• Back to syntactic page
  • Examples of the root word जा (ja) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	आपण(aapan)	आपण	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	धिम्या(dhimya)	धिम्या	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    3	गतीने(gatine)	गत	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	पुढे(pudde)	पुढ	NST	NST	_	0	_	_	_
    5	***जात(jaat)***	जा	VERB	VERB	VerbForm=Fin	6	comp:aux	_	_
    6	आहोत(aahot)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	पोहायला(pohayla)	पोह	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    2	घेऊन(gheun)	घे	VERB	VERB	_	0	_	_	_
    3	***जातो(jato)***	जा	AUX	AUX	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	आणि(ani)	आणि	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	मी(me)	मी	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	ट्रॅक्ट(tract)	ट्रॅक्ट	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    4	देखील(dekhil)	देखील	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    5	भराभरा(bharaabhra)	भराभरा	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    6	वाटत(watat)	वाट	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	***जायचे(jaayche)***	जा	AUX	AUX	Aspect=Hab|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	ही(hi)	ही	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	यंत्रणा(yantranaa)	यंत्रणा	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	चुका(chukaa)	चुक	VERB	VERB	_	0	_	_	_
    4	करत(karat)	कर	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	***जाते(jate)***	जा	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	पालेभाज्या(palebhajya)	पालेभाज्या	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	फळभाज्या(falbhajya)	फळभाज्या	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    3	यांचे(yaanche)	हा	PRON	PRON	PronType=Prs	0	_	_	_
    4	दर(dar)	दर	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    5	सर्वसामान्यांच्या(sarvasamanyanchya)	सर्वसामान्य	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur	0	_	_	_
    6	आवाक्याबाहेर(awakyabaher)	आवाका	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	***जाऊ(jaau)***	जा	VERB	VERB	VerbForm=Fin	8	comp:aux	_	_
    8	लागले(laagle)	लाग	AUX	AUX	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	त्यांच्या(tyaanchya)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	आरोग्याची(aarogyachi)	आरोगा	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	नियमित(niyamit)	नियमित	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    4	तपासणीही(tapasnihi)	तपासणी	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	केली(keli)	कर	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	***जाणार(janar)***	जा	AUX	AUX	VerbForm=Fin	7	comp:aux@pass	_	_
    7	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	पुढे(pudde)	पुढे	NST	NST	_	0	_	_	_
    2	***जाऊन(jaaun)***	जा	VERB	VERB	_	7	mod	_	_
    3	काँग्रेस(congress)	काँग्रेस	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	राष्ट्रवादीने(rashtravadeene)	राष्ट्रवादी	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    5	निवडणूक(nivarnoo)	निवडणूक	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	स्वतंत्रपणे(swatantrapane)	स्वतंत्रपणे	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    7	लढवली(lawali)	लढव	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	त्यामुळे(tyamule)	त्यामुळे	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	सर्व(sarv)	सर्व	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    3	रस्ता(rastaa)	रस्ता	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	व्यापला(vyapla)	व्याप	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	***जाई(jaai)***	ज	AUX	AUX	Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	त्या(tya)	ती	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	काळी(kali)	काळ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	मुलींना(mulinna)	मुल	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    4	फारसे(farse)	फारसा	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    5	शिकविले(shikavile)	शिकव	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	***जात(jaat)***	जा	AUX	AUX	VerbForm=Fin	7	comp:aux@pass	_	_
    7	नसे(nase)	नसे	AUX	AUX	Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	त्यानंतर(tyaanantar)	ते	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	इतर(itar)	इतर	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    3	भागांमध्येही(bhaganmadhyehi)	भागां	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    4	योजना(yojana)	योजना	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	विस्तारित(vistaarit)	विस्तारित	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    6	केली(keli)	कर	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	***जाईल(jail)***	जा	AUX	AUX	Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	त्यादेखील(tyade)	त्े	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	उघडल्या(ughadlya)	उघड	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	***गेलेल्या(gelelya)***	जा	AUX	AUX	VerbForm=Fin	4	comp:aux@pass	_	_
    4	नाहीत(naahit)	नाही	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	सावधगिरीच्या(saavdhgirichya)	सावधगिरी	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	उपायांची(upayanchi)	उपाय	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    3	योग्य(yogya)	योग्य	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    4	काळजी(kalji)	काळजी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	घेतली(ghetli)	घे	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	***गेली(geli)***	जा	AUX	AUX	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	पण(pan)	पण	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	यावेळी(yawhili)	यावेळी	NST	NST	_	0	_	_	_
    3	त्यांची(tyanchi)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	दावेदारी(daavedaari)	दावेदारी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	प्रबळ(prabal)	प्रबळ	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    6	मानली(maanali)	मान	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	***जात(jaat)***	जा	AUX	AUX	VerbForm=Fin	8	comp:aux@pass	_	_
    8	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	त्याआनुषंगाने(tyaanushangane)	त्याआनुषंगाने	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	पूर्वतयारी(purvatayari)	पूर्वतयारी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	केली(keli)	कर	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	***जात(jaat)***	जा	AUX	AUX	VerbForm=Fin	5	comp:aux@pass	_	_
    5	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	तर(tar)	तर	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	राज्यात(rajyt)	राज्य	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	कोरोना(corona)	कोरोना	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	बाधितांची(baadhitanchi)	बाधित	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    5	संख्या(sankhya)	संख्या	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	39(39)	39	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    7	वर(var)	वर	NST	NST	_	0	_	_	_
    8	***गेली(geli)***	जा	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	9	comp:aux	_	_
    9	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	बुरखा(burka)	बुरखा	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    2	मुस्लीम(muslim)	मुस्लीम	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    3	समाजात(samajaat)	समाज	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	खूप(khoop)	खूप	DET	DET	_	0	_	_	_
    5	महत्वचा(mahatvachaa)	महत्	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    6	मानला(maanala)	मान	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	***जातो(jato)***	जा	AUX	AUX	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	या(yaa)	ही	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	सर्व(sarv)	सर्व	DET	DET	Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing	0	_	_	_
    3	गोष्टीत(goshtit)	गोष्टी	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	खूप(khoop)	खूप	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    5	वेळ(while)	वेळ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	***जात(jaat)***	जा	VERB	VERB	VerbForm=Fin	8	comp:aux@pass	_	_
    7	असेल(acel)	अस	AUX	AUX	Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	नाही(naahi)	नाही	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	सियाचिन(siachin)	सियाचिन	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    2	ही(hi)	ही	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    3	जगातील(jagat)	जग	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	सर्वात(sarvat)	सर्व	PART	PART	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	उंचीवर(unchiver)	उंची	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	असलेली(asleli)	अस	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	युद्धभूमी(yubhumi)	युद्धभूमी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    8	मानली(maanali)	मान	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	***जाते(jate)***	जा	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	टॉमला(tomala)	टॉम	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    2	तुझ्याबरोबर(tujhyabarobar)	ती	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	घरी(ghari)	घर	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	***जायचं(jaaychan)***	जा	VERB	VERB	VerbForm=Fin	5	comp:aux	_	_
    5	नाहीये(naahiye)	s	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	थोड्या(thodya)	थोडा	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    2	दिवसांपूर्वी(divsampurvi)	दिवसा	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    3	मी(me)	मी	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	फिरायला(phiryla)	फिर	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    5	म्हणून(mhanun)	म्हणून	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    6	युरोप(europe)	युरोप	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	ला(laa)	ला	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	***गेली(geli)***	जा	AUX	AUX	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    9	होती(hoti)	हो	AUX	AUX	Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_