• Back to syntactic page
  • Examples of the root word आता (aata) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	मात्र(maatr)	मात्र	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	***आता(aata)***	आता	NST	NST	_	9	udep	_	_
    3	या(yaa)	हा	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    4	चित्रपटाच्या(chitrapata)	चित्रपट	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	प्रदर्शनाची(pradarshnachi)	प्रदर्शन	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    6	तारीख(taarikh)	तारीख	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	बदलण्यात(badalanyaat)	बदल	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	आली(aali)	ये	AUX	AUX	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	आपण(aapan)	आपण	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***आताही(aatahi)***	आता	NST	NST	_	5	udep	_	_
    3	वर्ल्डकपसाठी(worldkapasi)	वर्ल्डक	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	फेवरीटच(fevaritch)	फेवरीट	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    5	आहोत(aahot)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***आता(aata)***	आता	NST	NST	_	8	udep	_	_
    2	हायवे(haive)	हायवे	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	प्रकल्पांमध्ये(prakalpanmdhye)	प्रकल्प	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    4	देखील(dekhil)	देखील	PART	PART	_	0	_	_	_
    5	चीनी(chini)	चीनी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	कंपन्यांना(companyana)	कंपनी	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	बंदी(bandi)	बंदी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    8	–(–)	–	VERB	VERB	_	0	_	_	_
    9	नितीन(nitin)	नितीन	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    10	गडकरी(gadakari)	गडकरी	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	याबाबत(yababat)	हे	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***आतापर्यंत(ataparyant)***	आता	NST	NST	_	8	udep	_	_
    3	200(200)	200	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    4	जणांवर(janaanvar)	जण	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    5	गुन्हा(gunha)	गुन्हा	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	दाखल(daakhal)	दाखल	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    7	करण्यात(karanyaat)	कर	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	आला(aalaa)	ये	AUX	AUX	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***आता(aata)***	आता	NST	NST	_	6	udep	_	_
    2	आपण(aapan)	आपण	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	काही(kaahi)	काही	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    4	उदाहरणांचा(udaahrnancha)	उदाहरण	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    5	विचार(vichaar)	विचार	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	करू(karu)	कर	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	या(yaa)	या	PRON	PRON	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	त्सोंगा(tsonga)	त्सोंगा	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	***आता(aata)***	आता	NST	NST	_	4	mod	_	_
    3	33(33)	33	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    4	वर्षांचा(varshaancha)	वर्षा	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    5	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	मात्र(maatr)	मात्र	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	***आतापर्यंत(ataparyant)***	आता	NST	NST	_	8	udep	_	_
    3	पोलिसांच्या(polisanchya)	पोलीस	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    4	हाती(haati)	हात	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	एकही(ekahi)	एक	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    6	आरोपी(aaropee)	आरोपी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	लागलेला(laaglela)	लाग	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	नाही(naahi)	नाही	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	या(yaa)	या	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	प्रकरणी(prakarani)	प्रकरण	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***आतापर्यंत(ataparyant)***	आता	NST	NST	_	7	udep	_	_
    4	चारजणांना(charajanana)	चारजण	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    5	अटक(atak)	अटक	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	करण्यात(karanyaat)	कर	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	आली(aali)	ये	AUX	AUX	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	तर(tar)	तर	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	***आता(aata)***	आता	NST	NST	_	7	udep	_	_
    3	प्रकरणाची(prakarnachi)	प्रकरण	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	अधिक(adhik)	अधिक	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    5	चौकशी(chaukashi)	चौकशी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	सुरू(suru)	सुरू	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    7	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	एकंदर(ekandar)	एकंदर	NST	NST	_	0	_	_	_
    2	***आतापर्यंत(ataparyant)***	आता	NST	NST	_	9	udep	_	_
    3	भारतीय(bhartiya)	भारतीय	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    4	वेटलिफ्टर्सने(vetaliftrsane)	वेटलिफ्टर्स	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	खूप(khoop)	खूप	PART	PART	_	0	_	_	_
    6	चांगली(changli)	चांगला	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	कामगिरी(kamgiri)	कामगिरी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    8	केली(keli)	कर	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	त्यातच(tyaatch)	त्े	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***आता(aata)***	आता	NST	NST	_	10	udep	_	_
    3	पंतप्रधान(pantapradhan)	पंतप्रधान	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	नरेंद्र(narendra)	नरेंद्र	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	मोदी(modi)	मोदी	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    6	यांनी(yanni)	हा	PRON	PRON	PronType=Dem	0	_	_	_
    7	मोठी(mothi)	मोठा	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    8	घोषणा(ghoshnaa)	घोषणा	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    9	केली(keli)	कर	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	या(yaa)	या	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	आधारे(aadhaare)	आधार	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***आता(aata)***	आता	NST	NST	_	7	udep	_	_
    4	पुढील(pudhil)	पुढील	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    5	तपास(tapaas)	तपास	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	केला(kelaa)	कर	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	जातोय(jatoy)	जात	AUX	AUX	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***आता(aata)***	आता	NST	NST	_	7	udep	_	_
    2	मात्र(maatr)	मात्र	PART	PART	_	0	_	_	_
    3	प्रवाह(pravaah)	प्रवाह	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	उलट(ulat)	उलट	NST	NST	_	0	_	_	_
    5	दिशेने(dishene)	दिशा	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	वाहू(vahu)	वाह	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	लागला(lagala)	लाग	AUX	AUX	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***आता(aata)***	आता	NST	NST	_	8	udep	_	_
    2	मात्र(maatr)	मात्र	PART	PART	_	0	_	_	_
    3	यासाठी(ya)	हे	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	एक(ek)	एक	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    5	ठराविक(tharaavik)	ठराविक	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    6	मुहूर्त(muhoort)	मुहूर्त	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	ठरवता(tharavtaa)	ठरव	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	येत(yet)	ये	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	नाही(naahi)	नाही	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***आतापर्यंत(ataparyant)***	आता	NST	NST	_	4	udep	_	_
    2	कधीच(kadhich)	कधी	PRON	PRON	PronType=Prs	0	_	_	_
    3	झाली(jhaali)	हो	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past	0	_	_	_
    4	नव्हती(navti)	नव्हे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	एवढी(evadhi)	एवढी	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    6	कामे(kaame)	काम	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    7	मी(me)	मी	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    8	केली(keli)	कर	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	आहेत(aahet)	आहे	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	पण(pan)	पण	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	***आता(aata)***	आता	NST	NST	_	8	udep	_	_
    3	या(yaa)	ही	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    4	समस्येपासून(samasyepasun)	समस्येा	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	लवकरच(lavakarch)	लवकर	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    6	सूटका(sootaka)	सूटका	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	होणार(honar)	हो	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	यानंतर(yaanantar)	हे	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	हे(he)	हे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	प्रकरण(prakaran)	प्रकरण	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	***आता(aata)***	आता	NST	NST	_	7	udep	_	_
    5	सर्वोच्च(sarvocch)	सर्वोच्च	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    6	न्यायालयात(nyaayalayat)	न्यायालय	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    7	पोहोचले(pohochale)	पोहोच	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	या(yaa)	या	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	यादीत(yadit)	याद	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***आता(aata)***	आता	NST	NST	_	10	udep	_	_
    4	मुख्यमंत्री(mukhyamantri)	मुख्यमंत्री	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	देवेंद्र(devendra)	देवेंद्र	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	फडणवीस(fadanvis)	फडणवीस	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    7	यांचेही(yanchehi)	हा	PRON	PRON	PronType=Dem	0	_	_	_
    8	नाव(naav)	नाव	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    9	आले(aale)	ये	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	ही(hi)	ही	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    2	***आता(aata)***	आता	NST	NST	_	5	mod	_	_
    3	आमच्या(aamchya)	आमचा	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	स्वाभिमानाचा(swabhimanacha)	स्वाभिमान	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	लढा(ladhaa)	लढा	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	त्यामुळे(tyamule)	ते	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	***आता(aata)***	आता	NST	NST	_	8	udep	_	_
    3	सर्व(sarv)	सर्व	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    4	आरोपींना(aaropeena)	आरोपी	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    5	तुरुंगात(turungat)	तुरुंग	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	पाठविण्यात(pathavinyaat)	पाठवि	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	आले(aale)	ये	AUX	AUX	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_