• Back to syntactic page
  • Examples of the root word आपला (aapla) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	जसे(jase)	जसे	ADV	ADV	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    2	***आपल्याला(aaplyaala)***	आपला	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	3	subj	_	_
    3	आवडते(aavdte)	आवड	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	यहोवाचा(yahovacha)	यहोवा	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    2	संदेष्टा(sandeshta)	संदेष्टा	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	हबक्कूक(habakkook)	हबक्कूक	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    4	***आपल्या(aapalya)***	आपला	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	5	mod	_	_
    5	घराच्या(gharaacha)	घर	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    6	सपाट(sapaat)	सपाट	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    7	छतावर(chhatawar)	छत	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    8	बसला(basla)	बस	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	आपण(aapan)	आपण	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***आपल्या(aapalya)***	आपला	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	3	mod	_	_
    3	देशातील(deshaa)	देश	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	नागरिकांशी(nagarikanshi)	नागरिक	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    5	असे(ase)	असे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    6	का(kaa)	का	PRON	PRON	PronType=Int	0	_	_	_
    7	वागतो(vaagto)	वाग	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***आपल्यावर(aaplyavar)***	आपला	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	5	udep	_	_
    2	कुणी(kuni)	कोण	PRON	PRON	Case=Acc|Number=Sing|PronType=Int	0	_	_	_
    3	जबरदस्ती(jabardastee)	जबरदस्ती	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	करतं(kartan)	कर	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	का(kaa)	का	PRON	PRON	PronType=Int	0	_	_	_
    
    
    
    1	त्यामुळे(tyamule)	ते	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	त्यांनी(tyanni)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	***आपला(aapla)***	आपला	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	4	mod	_	_
    4	बंदोबस्त(bandobast)	बंदोबस्त	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	तयार(tayar)	तयार	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    6	ठेवला(thevala)	ठेव	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	होता(hota)	हो	AUX	AUX	Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	धुम्रपान(dhumrapan)	धुम्रपान	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    2	करणे(karane)	कर	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	आरोग्यासाठी(aarogya)	आरोगा	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	धोकादायक(dhokaadaayak)	धोकादायक	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    5	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	हे(he)	हे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    7	***आपल्या(aapalya)***	आपला	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	8	mod	_	_
    8	सर्वांनाच(sarvanaach)	सर्वा	PRON	PRON	Case=Acc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    9	माहिती(maahiti)	माहिती	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    10	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	सदैव(sadaiv)	सदैव	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    2	***आपल्या(aapalya)***	आपला	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	3	mod	_	_
    3	आठवणीत(aathwanit)	आठवण	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	नोकरी(nokari)	नोकरी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	व्यवसायात(vyavsaayaat)	व्यवसा	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***आपल्या(aapalya)***	आपला	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	4	mod	_	_
    4	कामाची(kamachi)	काम	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	प्रशंसा(prashansa)	प्रशंसा	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	होईल(hoil)	हो	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	नख(nakh)	नख	VERB	VERB	_	0	_	_	_
    2	***आपले(aaple)***	आपला	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	3	mod	_	_
    3	पाय(paay)	पाय	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	कोरड्या(koredya)	कोरडी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    
    
    
    1	इथून(ithun)	इथून	PRON	PRON	PronType=Dem	0	_	_	_
    2	***आपल्याला(aaplyaala)***	आपला	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	4	subj	_	_
    3	शहर(shahar)	शहर	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	दिसतं(disatan)	दिस	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	ऋषि(rishi)	ऋषि	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	कपूर(kapur)	कपूर	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    3	सध्या(sadhya)	सध्या	NST	NST	_	0	_	_	_
    4	***आपला(aapla)***	आपला	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	6	mod	_	_
    5	आगामी(aagaamee)	आगामी	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    6	सिनेमा(cinema)	सिनेमा	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	'(')	'	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_
    8	मुल्क'च्या(mulk'chya)	मुल्क'च्या	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    9	प्रमोशनमध्ये(pramoshnamadhye)	प्रमोशन	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    10	बिझी(bijhi)	बिझी	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    11	आहेत(aahet)	आहे	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***आपला(aapla)***	आपला	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	3	mod	_	_
    2	पासवर्ड(password)	पासवर्ड	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	ठेवाल(thewal)	ठेवाल	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	ना(naa)	ना	PART	PART	_	0	_	_	_
    5	ध्यानी(dhyani)	ध्यानी	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	येशूने(yeshoone)	येशू	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    2	***आपल्याला(aaplyaala)***	आपला	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	4	comp:obj	_	_
    3	असेच(asech)	असे	PRON	PRON	PronType=Dem	0	_	_	_
    4	करण्यास(karanyas)	कर	VERB	VERB	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    5	शिकवले(shikawale)	शिकव	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	जेवण(jevan)	जेवण	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	***आपल्या(aapalya)***	आपला	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	5	mod	_	_
    3	स्वत(swat)	स्वत	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
    4	च्या(chya)	च्या	ADP	ADP	_	0	_	_	_
    5	स्वयंपाकघर(swayampakghar)	स्वयंपाकघर	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    6	मध्ये(madhye)	मध्ये	NST	NST	_	0	_	_	_
    7	तयार(tayar)	तयार	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    8	केले(kele)	कर	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	जाऊ(jaau)	जा	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	शकते(shakate)	शक	AUX	AUX	Aspect=Hab|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	त्यादरम्यान(tyadarmyaan)	त्ये	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	यहोशवाविषयी(yahoshvavishayi)	यहोशवा	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***आपल्याला(aaplyaala)***	आपला	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	6	comp:obl	_	_
    4	काहीच(kahich)	काही	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    5	माहिती(maahiti)	माहिती	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	देण्यात(denyaat)	दे	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	आलेली(aaleli)	ये	AUX	AUX	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	नाही(naahi)	नाही	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	अजय(ajay)	अजय	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	देवगणने(devganne)	देवगण	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    3	याबद्दलची(yabaddalchi)	हे	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	माहिती(maahiti)	माहिती	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	***आपल्या(aapalya)***	आपला	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	6	mod	_	_
    6	इन्स्टाग्रामवरून(instagramvaroon)	इन्स्टाग्राम	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    7	शेअर(share)	शेअर	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    8	केली(keli)	कर	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	होती(hoti)	हो	AUX	AUX	Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	इंग्लंडने(england)	इंग्लंड	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    2	तिसऱ्या(tisauya)	तिसऱ्या	ADJ	ADJ	NumType=Ord	0	_	_	_
    3	स्थानावर(sthanavar)	स्थान	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	***आपले(aaple)***	आपला	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	5	mod	_	_
    5	स्थान(sthaan)	स्थान	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    6	पक्के(pakke)	पक्का	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    7	केले(kele)	कर	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	यातून(yatoon)	हे	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	त्यांनी(tyanni)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	***आपली(aapli)***	आपला	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs	4	mod	_	_
    4	नाराजी(naaraaji)	नाराजी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	व्यक्त(vyakt)	व्यक्त	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    6	केली(keli)	कर	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	आपण(aapan)	आपण	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	जेव्हा(jeva)	जेव्हा	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    3	***आपले(aaple)***	आपला	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	4	mod	_	_
    4	कुटुंब(kutumb)	कुटुंब	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	मित्रपरिवार(mitrapariwaar)	मित्रपरिवार	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	यांच्यासोबत(yancha)	हा	PRON	PRON	PronType=Dem	0	_	_	_
    7	सुट्टी(sutti)	सुट्टी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    8	एन्जॉय(enjoy)	एन्जॉय	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    9	करत(karat)	कर	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	असतो(asato)	अस	AUX	AUX	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	अशा(asha)	अशी	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	वेळी(whili)	वेळ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	तिला(tila)	ती	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	***आपल्या(aapalya)***	आपला	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	5	mod	_	_
    5	पतीच्या(patichya)	पत	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    6	अधीन(adheen)	अधीन	NST	NST	_	0	_	_	_
    7	राहणे(raahane)	राह	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    8	कठीण(katheen)	कठीण	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    9	वाटू(vatu)	वाट	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	शकते(shakate)	शक	AUX	AUX	Aspect=Hab|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_