• Back to vocabulary
  • Example usages of म्हण (mhan)

    
    1	पंतप्रधान(pantapradhan)	पंतप्रधान	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	***म्हणाले(mhanale)***	म्हण	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	affix=ले
    3	मृतांच्या(mritanchia)	मृत	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    4	कुटुंबियांच्या(kutumbianchya)	कुटुंबिय	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    5	दुःखात(duhkhaat)	दुःख	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	मी(me)	मी	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    7	सहभागी(sahabhaagi)	सहभागी	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    8	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	he	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***said***	say	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    3	my	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	thoughts	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	are	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	with	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	bereaved	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	families	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	रुग्णालयात(rugnalayat)	रुग्णालय	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    2	आणण्याआधीच(aananyaadhich)	आण	VERB	VERB	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    3	त्याचा(tyaacha)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	मृत्यू(mrityu)	मृत्यू	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	झाला(jhaalaa)	हो	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	होता(hota)	हो	AUX	AUX	Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	असं(asan)	असे	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    8	नर्स(nurse)	नर्स	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    9	***म्हणाली(mhanali)***	म्हण	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	affix=_
    
    
    
    1	he	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	died	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	before	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	he	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	could	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	be	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	rushed	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	to	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	hospital	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	she	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	***said***	say	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	2	parataxis	_	_
    
    

    
    1	भाजपचा(bhajpachaa)	भाजप	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    2	हा(ha)	हा	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	भ्रम(bhram)	भ्रम	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	असून(asun)	अस	VERB	VERB	VerbForm=Ger	0	_	_	_
    5	ते(te)	तो	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    6	अफवा(afvaa)	अफवा	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	पसरवितात(pasarvitaat)	पसरवि	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	असेही(asehi)	असे	PRON	PRON	PronType=Dem	0	_	_	_
    9	ते(te)	तो	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    10	***म्हणाले(mhanale)***	म्हण	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	affix=ले
    
    
    
    1	bjp	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	is	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	spreading	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	rumours	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	he	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***said***	say	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	3	parataxis	_	_
    
    

    
    1	ईयोबने(iyobane)	ईयोब	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    2	बोलणे(bolne)	बोल	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	सुरु(suru)	सुरु	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    4	ठेवले(thevle)	ठेव	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	तो(to)	तो	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    6	***म्हणाला(mhanala)***	म्हण	VERB	VERB	VerbForm=Fin	5	comp:obj	_	affix=ला
    
    
    
    1	moreover	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	job	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	continued	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	his	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	parable	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	and	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	***said***	say	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	3	conj	_	_
    
    

    
    1	कुजकट(kujkat)	कुजकट	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    2	हासत(hasat)	हास	VERB	VERB	_	0	_	_	_
    3	तो(to)	तो	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	***म्हणाला(mhanala)***	म्हण	VERB	VERB	VerbForm=Fin	3	comp:obj	_	affix=ला
    
    
    
    1	he	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	jokingly	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***said***	say	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    

    
    1	तसे(tase)	तसे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	राज्य(rajya)	राज्य	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	शासनाचे(shashanae)	शासन	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	आदेश(aadesh)	आदेश	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    5	जारी(jari)	जारी	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    6	केले(kele)	कर	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	आहेत(aahet)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	असे(ase)	असे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    9	ते(te)	तो	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    10	***म्हणाले(mhanale)***	म्हण	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	affix=ले
    
    
    
    1	notifications	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	have	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	been	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	issued	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	in	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	this	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	regard	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	by	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	state	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	government	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	he	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	***said***	say	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    

    
    1	भाजप(bhajp)	भाजप	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	हा(ha)	हा	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	विक्रम(vikram)	विक्रम	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	मोडण्याचा(modenya)	मोड	VERB	VERB	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	प्रयत्न(praytn)	प्रयत्न	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	करेल(karel)	कर	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	असे(ase)	असे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    8	ते(te)	तो	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    9	***म्हणाले(mhanale)***	म्हण	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	affix=ले
    
    
    
    1	this	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	is	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	record	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	bjp	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	would	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	like	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	to	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	break	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	he	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	***said***	say	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	4	parataxis	_	_
    
    

    
    1	'(')	'	PUNCT	PUNCT	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    2	असे(ase)	असे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	ते(te)	तो	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	***म्हणाले(mhanale)***	म्हण	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	affix=ले
    
    
    
    1	'	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	he	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***said***	say	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    

    
    1	त्यांनी(tyanni)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	याबाबत(yababat)	हे	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	माझ्याकडे(majhyakde)	माी	PRON	PRON	PronType=Prs	0	_	_	_
    4	कुठलेही(kuthlehi)	कुठले	PRON	PRON	PronType=Int	0	_	_	_
    5	वक्तव्य(vaktavy)	वक्तव्य	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    6	केले(kele)	कर	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	नसल्याचे(nasalye)	नस	AUX	AUX	Case=Acc|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    8	ते(te)	तो	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    9	***म्हणाले(mhanale)***	म्हण	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	affix=ले
    
    
    
    1	i	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	dont	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	have	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	anything	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	to	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	say	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	about	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	that	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	he	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	***said***	say	VERB	VERB	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	3	parataxis	_	_
    
    

    
    1	मी(me)	मी	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	काही(kaahi)	काही	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    3	वेगळे(vegale)	वेगळा	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	***म्हणत(mhant)***	म्हण	VERB	VERB	VerbForm=Fin	5	comp:aux	_	affix=त
    5	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	i	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	am	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***saying***	say	VERB	VERB	Tense=Pres|VerbForm=Part	0	root	_	_
    4	something	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	else	_	_	_	_	0	_	_	_