• Back to vocabulary
  • Example usages of परदेशी (paradeshi)

    
    1	कलम(kalam)	कलम	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    2	370(370)	370	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    3	हटवल्यानंतर(hatvalyanantar)	हटव	VERB	VERB	Case=Acc	0	_	_	_
    4	***परदेशी(paradeshi)***	परदेशी	ADJ	ADJ	_	5	mod	_	affix=_
    5	शिष्टमंडळाचा(shishtmandala)	शिष्टमंडळ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    6	हा(ha)	हा	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    7	पहिलाच(pahilaach)	पहिला	ADJ	ADJ	NumType=Ord	0	_	_	_
    8	कश्मीर(kashmir)	कश्मीर	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	दौरा(daura)	दौरा	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	this	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	will	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	be	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	first	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	visit	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	by	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	***foreign***	foreign	ADJ	ADJ	Degree=Pos	10	amod	_	_
    10	delegation	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	to	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	kashmir	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	ever	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	since	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	abrogation	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	of	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	article	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	370	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	***परदेशी(paradeshi)***	परदेशी	ADJ	ADJ	_	3	mod	_	affix=_
    2	संस्थागत(sansthagat)	संस्थागत	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    3	गुंतवणूकदार(guntavnukdaar)	गुंतवणूकदार	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	भारताबाबत(bharatababat)	भार	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	आशावादी(ashaavadi)	आशावादी	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***foreign***	foreign	ADJ	ADJ	Degree=Pos	2	amod	_	_
    2	investors	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	upbeat	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	on	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	india	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	अमेरिकेने(americene)	अमेरिका	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	***परदेशी(paradeshi)***	परदेशी	ADJ	ADJ	_	3	mod	_	affix=_
    3	विद्यार्थ्यांसाठी(vidhyaarthyansaathi)	विद्यार्थी	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    4	व्हीसाचे(whisache)	व्हीसा	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	नियम(niyam)	नियम	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    6	अत्यंत(atyant)	अत्यंत	PART	PART	_	0	_	_	_
    7	कडक(karaka)	कडक	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    8	केले(kele)	कर	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	आहेत(aahet)	अस	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	united	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	states	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	imposes	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	new	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	rules	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	for	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	***foreign***	foreign	ADJ	ADJ	Degree=Pos	8	amod	_	_
    8	students	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	सध्या(sadhya)	सध्या	NST	NST	_	0	_	_	_
    2	बाजारातून(baazaartun)	बाजार	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***परदेशी(paradeshi)***	परदेशी	ADJ	ADJ	_	4	mod	_	affix=_
    4	गुंतवणूकदार(guntavnukdaar)	गुंतवणूकदार	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	काढता(kadhata)	काढ	VERB	VERB	_	0	_	_	_
    6	पाय(paay)	पाय	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	घेत(ghet)	घे	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	आहेत(aahet)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	in	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	current	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	phase	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***foreign***	foreign	ADJ	ADJ	Degree=Pos	6	amod	_	_
    6	investors	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	are	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	exiting	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	market	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	त्यात(tyaat)	ते	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	41(41)	41	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    3	***परदेशी(paradeshi)***	परदेशी	ADJ	ADJ	_	4	mod	_	affix=_
    4	नागरिक(naagarik)	नागरिक	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    5	असून(asun)	अस	VERB	VERB	VerbForm=Ger	0	_	_	_
    6	सात(saat)	सात	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    7	जणांचा(janancha)	जण	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    8	मृत्यू(mrityu)	मृत्यू	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	झाला(jhaalaa)	हो	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	figure	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	includes	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	41	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***foreign***	foreign	ADJ	ADJ	Degree=Pos	6	amod	_	_
    6	nationals	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	and	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	seven	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	deaths	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	***परदेशी(paradeshi)***	परदेशी	ADJ	ADJ	_	2	mod	_	affix=_
    2	गुंतवणुकीतही(guntavnukitahi)	गुंतवूक	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	मोठी(mothi)	मोठा	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	वाढ(baad)	वाढ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	झाली(jhaali)	हो	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***foreign***	foreign	ADJ	ADJ	Degree=Pos	2	amod	_	_
    2	investment	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	has	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	also	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	gone	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	up	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	considerably	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	***परदेशी(paradeshi)***	परदेशी	ADJ	ADJ	_	2	mod	_	affix=_
    2	गुंतवणुकीसाठी(guntavnukisathi)	गुंतवणूक	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	सरकार(sarkaar)	सरकार	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	पावले(pawale)	पावला	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    5	उचलणार(uchalnar)	उचल	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	government	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	is	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	taking	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	several	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	steps	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	to	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	attract	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	***foreign***	foreign	ADJ	ADJ	Degree=Pos	10	amod	_	_
    10	investment	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	यात(yaat)	हे	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	हिंदुस्थानीच(hindostanich)	हिंदुस्था	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	नव्हे(nave)	नव्हे	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	तर(tar)	तर	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    5	***परदेशी(paradeshi)***	परदेशी	ADJ	ADJ	_	6	mod	_	affix=_
    6	भक्तांचाही(bhakthaanchahi)	भक्तां	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    7	समावेश(samavesh)	समावेश	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	devotees	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	not	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	only	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	from	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	india	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	but	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	also	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	from	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	***foreign***	foreign	ADJ	ADJ	Degree=Pos	10	amod	_	_
    10	countries	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	participate	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	in	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	it	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	***परदेशी(paradeshi)***	परदेशी	ADJ	ADJ	_	2	mod	_	affix=_
    2	भाषा(bhashaa)	भाषा	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	जाणून(janun)	kr	VERB	VERB	VerbForm=Ger	0	_	_	_
    4	घ्या(ghya)	घे	AUX	AUX	Case=Acc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	learn	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***foreign***	foreign	ADJ	ADJ	Degree=Pos	4	amod	_	_
    4	language	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	या(yaa)	या	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	संख्या(sankhya)	संख्या	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	भारतातील(bhartail)	भारत	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	***परदेशी(paradeshi)***	परदेशी	ADJ	ADJ	_	5	mod	_	affix=_
    5	पर्यटकांच्या(paryatkanchya)	पर्यटक	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    6	संख्येपेक्षा(sankhyepeksha)	संख्य	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	दुपटीने(dupatine)	दुपटीने	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    8	अधिक(adhik)	अधिक	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    9	आहेत(aahet)	अस	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	this	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	was	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	more	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	than	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	double	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	***foreign***	foreign	ADJ	ADJ	Degree=Pos	9	amod	_	_
    8	tourist	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	arrivals	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	in	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	india	_	_	_	_	0	_	_	_