• Back to mr_en page
  • Cannot decide the relative order of subject with its head verb

    Features that make up this rule
    Active FeaturesInactive Features
    subject has lemma= आहे (aahe)
    subject is nearby= हे (he)
    subject is governed by= – (–)
    verb is also governing= काय (kaay)
    subject has lemma= की (kii)

    Examples: The words of interest are denoted by ***

    
    1	आम्ही	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***आहोत***	आहे	VERB	VERB	_	5	subj	_	affix=त
    3	तेच	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	बरे	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***आहे***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	amhi	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***aahot***	आहे	VERB	VERB	_	5	subj	_	affix=त
    3	tech	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	bare	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	aahe	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    

    
    1	प्रेक्षकांची	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	रुची	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***आहे***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	subj	_	affix=_
    4	तशीच	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***आहे***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	prekshkanchi	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ruchi	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***aahe***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	subj	_	affix=_
    4	tashich	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	aahe	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    

    
    1	***आहे***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	subj	_	affix=_
    2	असे	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***नाही***	नाही	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***aahe***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	subj	_	affix=_
    2	ase	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	naahi	नाही	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    

    
    1	***आहे***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	subj	_	affix=_
    2	त्यांच्यात	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	एकवाक्यता	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***नाही***	नाही	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***aahe***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	subj	_	affix=_
    2	tyaanchyat	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ekvakyata	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	naahi	नाही	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    

    
    1	अजून	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	वेळ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***आहे***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	subj	_	affix=_
    4	पहाट	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***व्हायला***	हो	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	ajun	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	while	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***aahe***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	subj	_	affix=_
    4	pahaat	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	wyla	हो	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    

    
    1	माहिती	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***आहे***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	subj	_	affix=_
    3	हे	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	असे	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	का	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	सुरु	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	***होते***	हो	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	maahiti	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***aahe***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	subj	_	affix=_
    3	he	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ase	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	kaa	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	suru	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	hote	हो	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    

    
    1	कमाल	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***आहे***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	subj	_	affix=_
    3	मला	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	माहीतच	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***नव्हतं***	नव्हे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	kamaal	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***aahe***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	subj	_	affix=_
    3	mala	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	mahitch	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	navtan	नव्हे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    

    
    1	त्यामुळे	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	हे	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	काय	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	प्रकरण	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***आहे***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	subj	_	affix=_
    6	ते	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	फारसे	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	माहीत	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	***नव्हते***	नव्हे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	tyamule	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	he	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	kaay	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	prakaran	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***aahe***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	subj	_	affix=_
    6	te	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	farse	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	maahit	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	navte	नव्हे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    

    
    1	छळवाद	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***आहे***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	subj	_	affix=_
    3	***नुसता***	नुसता	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	chhalwad	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***aahe***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	subj	_	affix=_
    3	nusta	नुसता	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    

    
    1	फालतूपणाचा	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	कळस	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***आहे***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	subj	_	affix=_
    4	***नुसता***	नुसता	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	phaltupanacha	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	kalasha	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***aahe***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	subj	_	affix=_
    4	nusta	नुसता	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    

    
    1	शक्यता	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	कमी	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***आहे***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	इतकेच	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	म्हणणे	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***आहे***	आहे	AUX	AUX	VerbForm=Fin	3	subj	_	affix=_
    
    
    
    1	shakyata	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	kami	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	aahe	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	itaketch	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	mhanne	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***aahe***	आहे	AUX	AUX	VerbForm=Fin	3	subj	_	affix=_
    
    

    
    1	त्यांनी	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***आहे***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	तिथेच	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	थांबण्याची	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	गरज	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***आहे***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	subj	_	affix=_
    
    
    
    1	tyanni	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	aahe	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	thidhech	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	thambanyachi	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	garaj	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***aahe***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	subj	_	affix=_
    
    

    
    1	त्याचबरोबर	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	तो	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	जगातील	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	सर्वात	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	श्रीमंत	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	फुटबॉल	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	खेळाडू	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	***देखील***	देखील	VERB	VERB	_	0	_	_	_
    9	***आहे***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	subj	_	affix=_
    
    
    
    1	tyachabarobar	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	to	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	jagat	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	sarvat	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	shrimant	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	footbal	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	kheladu	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	dekhil	देखील	VERB	VERB	_	0	_	_	_
    9	***aahe***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	subj	_	affix=_
    
    

    
    1	बर्याचदा	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	तो	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***नाही***	s	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	***आहे***	आहे	VERB	VERB	VerbForm=Fin	3	subj	_	affix=_
    
    
    
    1	baryachada	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	to	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	naahi	s	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	***aahe***	आहे	VERB	VERB	VerbForm=Fin	3	subj	_	affix=_
    
    

    
    1	ती	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	कुठे	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***आहे***	s	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	तुम्हाला	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	माहिती	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***आहे***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	subj	_	affix=_
    7	का	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ti	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	kuthe	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	aahe	s	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	tumhaala	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	maahiti	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***aahe***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	subj	_	affix=_
    7	kaa	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	असे	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***नाही***	नाही	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	***आहे***	आहे	VERB	VERB	VerbForm=Fin	2	subj	_	affix=_
    
    
    
    1	ase	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	naahi	नाही	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	***aahe***	आहे	VERB	VERB	VerbForm=Fin	2	subj	_	affix=_
    
    

    
    1	असे	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***नाही***	नाही	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	***आहे***	आहे	VERB	VERB	VerbForm=Fin	2	subj	_	affix=_
    
    
    
    1	ase	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	naahi	नाही	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	***aahe***	आहे	VERB	VERB	VerbForm=Fin	2	subj	_	affix=_
    
    

    
    1	***होय***	हो	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    2	परंतु	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ही	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	वस्तुस्थिती	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***आहे***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	1	subj	_	affix=_
    
    
    
    1	hoy	हो	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    2	parantu	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	hi	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	vastusthiti	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***aahe***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	1	subj	_	affix=_
    
    

    
    1	मला	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	माहीत	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***होतं***	हो	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	ती	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	कोण	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***आहे***	आहे	VERB	VERB	VerbForm=Fin	3	subj	_	affix=_
    
    
    
    1	mala	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	maahit	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	hotan	हो	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	ti	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	kone	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***aahe***	आहे	VERB	VERB	VerbForm=Fin	3	subj	_	affix=_
    
    

    
    1	कशासाठी	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***बोलतो***	बोल	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	***आहोत***	आहे	ADV	ADV	Aspect=Simp|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	subj	_	affix=त
    4	आपण	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	kashas	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	bolto	बोल	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	***aahot***	आहे	ADV	ADV	Aspect=Simp|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	subj	_	affix=त
    4	aapan	_	_	_	_	0	_	_	_