• Back to mr_en page
  • Cannot decide the relative order of subject with its head verb

    Features that make up this rule
    Active FeaturesInactive Features
    subject is nearby= हा (ha)
    subject is governed by a word with Aspect = Simp
    verb is also governing= काय (kaay)
    subject is nearby= म्हण (mhan)
    subject is nearby= compound

    Examples: The words of interest are denoted by ***

    
    1	***नेमका***	नेमका	NST	NST	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	subj	_	affix=ा
    2	काय	काय	PRON	PRON	PronType=Int	3	comp:pred	_	affix=_
    3	***आहे***	s	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	हा	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	वाद	वाद	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	subj	_	affix=_
    
    
    
    1	***nemka***	नेमका	NST	NST	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	subj	_	affix=ा
    2	kaay	काय	PRON	PRON	PronType=Int	3	comp:pred	_	affix=_
    3	aahe	s	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	ha	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	vaad	वाद	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	subj	_	affix=_
    
    

    
    1	***नेमका***	नेमका	NST	NST	_	3	subj	_	affix=_
    2	काय	काय	PRON	PRON	PronType=Int	3	comp:pred	_	affix=_
    3	***आहे***	s	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	हा	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	प्रकार	प्रकार	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	subj	_	affix=_
    
    
    
    1	***nemka***	नेमका	NST	NST	_	3	subj	_	affix=_
    2	kaay	काय	PRON	PRON	PronType=Int	3	comp:pred	_	affix=_
    3	aahe	s	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	ha	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	prakaar	प्रकार	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	subj	_	affix=_
    
    

    
    1	निराश	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	याचा	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***अर्थ***	अर्थ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	subj	_	affix=_
    4	काय	काय	PRON	PRON	PronType=Int	5	comp:pred	_	affix=_
    5	***आहे***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	niraash	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	yaacha	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***arth***	अर्थ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	subj	_	affix=_
    4	kaay	काय	PRON	PRON	PronType=Int	5	comp:pred	_	affix=_
    5	aahe	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    

    
    1	प्रौढ	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	याचा	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***अर्थ***	अर्थ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	subj	_	affix=_
    4	काय	काय	PRON	PRON	PronType=Int	5	comp:pred	_	affix=_
    5	***आहे***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	prauji	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	yaacha	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***arth***	अर्थ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	subj	_	affix=_
    4	kaay	काय	PRON	PRON	PronType=Int	5	comp:pred	_	affix=_
    5	aahe	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    

    
    1	***कारणे***	कारण	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	subj	_	affix=_
    2	काय	काय	PRON	PRON	PronType=Int	3	comp:pred	_	affix=_
    3	***आहेत***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	त्याच्या	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	उजव्या	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	बाजूला	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	वेदना	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	हा	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	रोग	रोग	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	subj	_	affix=_
    
    
    
    1	***kaarne***	कारण	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	subj	_	affix=_
    2	kaay	काय	PRON	PRON	PronType=Int	3	comp:pred	_	affix=_
    3	aahet	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	tyaacha	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ujavya	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	bajula	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	vednaa	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ha	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	rog	रोग	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	subj	_	affix=_
    
    

    
    1	हा	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***प्रभाव***	प्रभाव	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	subj	_	affix=_
    3	काय	काय	PRON	PRON	PronType=Int	4	comp:pred	_	affix=_
    4	***आहे***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	ha	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***prabhaav***	प्रभाव	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	subj	_	affix=_
    3	kaay	काय	PRON	PRON	PronType=Int	4	comp:pred	_	affix=_
    4	aahe	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    

    
    1	हा	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***खेळ***	खेळ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	subj	_	affix=_
    3	काय	काय	PRON	PRON	PronType=Int	4	comp:pred	_	affix=_
    4	***आहे***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	ha	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***khel***	खेळ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	subj	_	affix=_
    3	kaay	काय	PRON	PRON	PronType=Int	4	comp:pred	_	affix=_
    4	aahe	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    

    
    1	हा	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***खेळ***	खेळ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	subj	_	affix=_
    3	काय	काय	PRON	PRON	PronType=Int	4	comp:pred	_	affix=_
    4	***आहे***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	ha	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***khel***	खेळ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	subj	_	affix=_
    3	kaay	काय	PRON	PRON	PronType=Int	4	comp:pred	_	affix=_
    4	aahe	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    

    
    1	***पाहा***	पाह	VERB	VERB	_	3	subj	_	affix=ा
    2	काय	काय	PRON	PRON	PronType=Int	3	comp:pred	_	affix=_
    3	***आहे***	s	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	हे	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	प्रकरण	प्रकरण	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	subj	_	affix=_
    6	पाहा	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	हा	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	व्हिडीओ	व्हिडीओ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing	3	subj	_	affix=_
    
    
    
    1	***paha***	पाह	VERB	VERB	_	3	subj	_	affix=ा
    2	kaay	काय	PRON	PRON	PronType=Int	3	comp:pred	_	affix=_
    3	aahe	s	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	he	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	prakaran	प्रकरण	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	subj	_	affix=_
    6	paha	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ha	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	widio	व्हिडीओ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing	3	subj	_	affix=_
    
    

    
    1	काय	काय	PRON	PRON	PronType=Int	7	subj	_	affix=_
    2	इतर	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	फायदे	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***प्रशिक्षण***	प्रशिक्षण	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	subj	_	affix=_
    5	हा	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	प्रकार	प्रकार	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	comp:pred	_	affix=_
    7	***आहे***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	kaay	काय	PRON	PRON	PronType=Int	7	subj	_	affix=_
    2	itar	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	phaayde	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***prashikshan***	प्रशिक्षण	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	subj	_	affix=_
    5	ha	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	prakaar	प्रकार	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	comp:pred	_	affix=_
    7	aahe	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    

    
    1	काय	काय	PRON	PRON	PronType=Int	2	comp:pred	_	affix=_
    2	***आहे***	s	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	हा	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***वाद***	वाद	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	subj	_	affix=_
    
    
    
    1	kaay	काय	PRON	PRON	PronType=Int	2	comp:pred	_	affix=_
    2	aahe	s	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	ha	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***vaad***	वाद	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	subj	_	affix=_
    
    

    
    1	काय	काय	PRON	PRON	PronType=Int	2	comp:pred	_	affix=_
    2	***आहे***	s	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	हा	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***वाद***	वाद	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	subj	_	affix=_
    
    
    
    1	kaay	काय	PRON	PRON	PronType=Int	2	comp:pred	_	affix=_
    2	aahe	s	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	ha	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***vaad***	वाद	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	subj	_	affix=_
    
    

    
    1	काय	काय	PRON	PRON	PronType=Int	2	comp:pred	_	affix=_
    2	***आहे***	s	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	हा	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***लूक***	लूक	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	subj	_	affix=_
    
    
    
    1	kaay	काय	PRON	PRON	PronType=Int	2	comp:pred	_	affix=_
    2	aahe	s	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	ha	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***look***	लूक	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	subj	_	affix=_
    
    

    
    1	काय	काय	PRON	PRON	PronType=Int	2	comp:pred	_	affix=_
    2	***आहे***	s	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	हा	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***व्हिडिओ***	व्हिडिओ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	subj	_	affix=_
    
    
    
    1	kaay	काय	PRON	PRON	PronType=Int	2	comp:pred	_	affix=_
    2	aahe	s	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	ha	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***video***	व्हिडिओ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	subj	_	affix=_
    
    

    
    1	कारणे	कारण	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	subj	_	affix=_
    2	काय	काय	PRON	PRON	PronType=Int	3	comp:pred	_	affix=_
    3	***आहेत***	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	त्याच्या	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	उजव्या	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	बाजूला	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	वेदना	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	हा	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	***रोग***	रोग	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	subj	_	affix=_
    
    
    
    1	kaarne	कारण	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	subj	_	affix=_
    2	kaay	काय	PRON	PRON	PronType=Int	3	comp:pred	_	affix=_
    3	aahet	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	tyaacha	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ujavya	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	bajula	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	vednaa	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ha	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	***rog***	रोग	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	subj	_	affix=_
    
    

    
    1	नेमका	नेमका	NST	NST	_	3	subj	_	affix=_
    2	काय	काय	PRON	PRON	PronType=Int	3	comp:pred	_	affix=_
    3	***आहे***	s	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	हा	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***प्रकार***	प्रकार	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	subj	_	affix=_
    
    
    
    1	nemka	नेमका	NST	NST	_	3	subj	_	affix=_
    2	kaay	काय	PRON	PRON	PronType=Int	3	comp:pred	_	affix=_
    3	aahe	s	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	ha	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***prakaar***	प्रकार	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	subj	_	affix=_
    
    

    
    1	नेमका	नेमका	NST	NST	_	3	subj	_	affix=_
    2	काय	काय	PRON	PRON	PronType=Int	3	comp:pred	_	affix=_
    3	***आहे***	s	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	हा	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***प्रकार***	प्रकार	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	subj	_	affix=_
    
    
    
    1	nemka	नेमका	NST	NST	_	3	subj	_	affix=_
    2	kaay	काय	PRON	PRON	PronType=Int	3	comp:pred	_	affix=_
    3	aahe	s	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	ha	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***prakaar***	प्रकार	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	subj	_	affix=_
    
    

    
    1	तर	तर	SCONJ	SCONJ	_	3	cc	_	affix=_
    2	काय	काय	PRON	PRON	PronType=Int	3	comp:pred	_	affix=_
    3	***आहे***	s	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	हा	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	अॅलोपेशिया	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***रोग***	रोग	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	subj	_	affix=_
    
    
    
    1	tar	तर	SCONJ	SCONJ	_	3	cc	_	affix=_
    2	kaay	काय	PRON	PRON	PronType=Int	3	comp:pred	_	affix=_
    3	aahe	s	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	ha	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	allopesia	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***rog***	रोग	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	subj	_	affix=_
    
    

    
    1	काय	काय	PRON	PRON	PronType=Int	2	comp:pred	_	affix=_
    2	***आहे***	s	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	हा	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***कायदा***	कायदा	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	subj	_	affix=_
    
    
    
    1	kaay	काय	PRON	PRON	PronType=Int	2	comp:pred	_	affix=_
    2	aahe	s	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	ha	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***kaayda***	कायदा	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	subj	_	affix=_
    
    

    
    1	काय	काय	PRON	PRON	PronType=Int	2	comp:pred	_	affix=_
    2	***आहे***	s	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	हा	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***कायदा***	कायदा	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	subj	_	affix=_
    
    
    
    1	kaay	काय	PRON	PRON	PronType=Int	2	comp:pred	_	affix=_
    2	aahe	s	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	ha	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***kaayda***	कायदा	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	subj	_	affix=_