| Features that make up this rule | |
|---|---|
| current word is the= modifer in English you would use the following word= a in English the word is an= numeral current word with NumType = Card current word is a= numeral | |
For reference, we also show the corresponding English translation for each example immediately below it
Examples: The word with suffix _ is denoted by ***
1 पुढील (pudhil) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***तीन*** (teen ) तीन NUM NUM NumType=Card 3 mod _ affix=_
3 महिने (mahine) महिना NOUN NOUN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 आमच्यासाठी (aamaya) _ _ _ _ 0 _ _ _
5 खूप (khoop) _ _ _ _ 0 _ _ _
6 महत्त्वपूर्ण (mahatvapurn) _ _ _ _ 0 _ _ _
7 आहेत (aahet) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 next _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***few*** few ADJ ADJ Degree=Pos 3 amod _ _
3 months _ _ _ _ 0 _ _ _
4 are _ _ _ _ 0 _ _ _
5 really _ _ _ _ 0 _ _ _
6 crucial _ _ _ _ 0 _ _ _
7 for _ _ _ _ 0 _ _ _
8 us _ _ _ _ 0 _ _ _
1 तर (tar) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***तीन*** (teen ) तीन NUM NUM NumType=Card 3 mod _ affix=_
3 जण (jan) जण NOUN NOUN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 बेपत्ता (bepatta) _ _ _ _ 0 _ _ _
5 आहेत (aahet) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***three*** three NUM NUM NumType=Card 2 nummod _ _
2 persons _ _ _ _ 0 _ _ _
3 are _ _ _ _ 0 _ _ _
4 missing _ _ _ _ 0 _ _ _
1 जिल्ह्यात (jilhyaat) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 स्वाईन (swine) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 फ्लूनं (flunan) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***तीन*** (teen ) तीन NUM NUM NumType=Card 5 mod _ affix=_
5 जणांचा (janancha) जण NOUN NOUN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 मृत्यू (mrityu) _ _ _ _ 0 _ _ _
7 झालाय (jhaalaai) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***three*** three NUM NUM NumType=Card 2 nummod _ _
2 people _ _ _ _ 0 _ _ _
3 succumbed _ _ _ _ 0 _ _ _
4 to _ _ _ _ 0 _ _ _
5 the _ _ _ _ 0 _ _ _
6 disease _ _ _ _ 0 _ _ _
7 in _ _ _ _ 0 _ _ _
8 the _ _ _ _ 0 _ _ _
9 district _ _ _ _ 0 _ _ _
1 मृतांमध्ये (mritanmadhye) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***एका*** (eka ) एका NUM NUM NumType=Card 4 mod _ affix=_
3 सहा (saha) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 महिन्यांच्या (mahinyanchya) महिना NOUN NOUN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 बाळाचा (bala) _ _ _ _ 0 _ _ _
6 देखील (dekhil) _ _ _ _ 0 _ _ _
7 समावेश (samavesh) _ _ _ _ 0 _ _ _
8 आहे (aahe) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 the _ _ _ _ 0 _ _ _
2 dead _ _ _ _ 0 _ _ _
3 include _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***an*** a DET DET Definite=Ind|PronType=Art 6 det _ _
5 eightmonthold _ _ _ _ 0 _ _ _
6 child _ _ _ _ 0 _ _ _
1 मृतांमध्ये (mritanmadhye) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 एका (eka) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***सहा*** (saha ) सहा NUM NUM NumType=Card 4 mod _ affix=_
4 महिन्यांच्या (mahinyanchya) महिना NOUN NOUN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 बाळाचा (bala) _ _ _ _ 0 _ _ _
6 देखील (dekhil) _ _ _ _ 0 _ _ _
7 समावेश (samavesh) _ _ _ _ 0 _ _ _
8 आहे (aahe) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 the _ _ _ _ 0 _ _ _
2 dead _ _ _ _ 0 _ _ _
3 include _ _ _ _ 0 _ _ _
4 an _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***eightmonthold*** eightmonthold NOUN NOUN Degree=Pos 6 amod _ _
6 child _ _ _ _ 0 _ _ _
1 आलेलसणाची (aalelsanachi) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 पेस्ट (paste) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 – (–) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***2*** (2 ) 2 NUM NUM NumType=Card 6 mod _ affix=_
5 लहान (lahaan) _ _ _ _ 0 _ _ _
6 चमचे (chamache) चमचा NOUN NOUN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
1 garlic _ _ _ _ 0 _ _ _
2 paste _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***2*** 2 NUM NUM NumType=Card 4 nummod _ _
4 teaspoons _ _ _ _ 0 _ _ _
1 याचा (yaacha) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 लाभ (laabh) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 देशातील (deshaa) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***20*** (20 ) 20 NUM NUM NumType=Card 5 mod _ affix=_
5 टक्के (takke) टक्का NOUN NOUN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 लोकांना (lokana) _ _ _ _ 0 _ _ _
7 मिळणार (milnar) _ _ _ _ 0 _ _ _
8 आहे (aahe) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 he _ _ _ _ 0 _ _ _
2 said _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***20*** 20 NUM NUM NumType=Card 5 nummod _ _
4 per _ _ _ _ 0 _ _ _
5 cent _ _ _ _ 0 _ _ _
6 of _ _ _ _ 0 _ _ _
7 the _ _ _ _ 0 _ _ _
8 countrys _ _ _ _ 0 _ _ _
9 population _ _ _ _ 0 _ _ _
10 will _ _ _ _ 0 _ _ _
11 benefit _ _ _ _ 0 _ _ _
12 from _ _ _ _ 0 _ _ _
13 this _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***८६७*** (867 ) ८६७ NUM NUM NumType=Card 2 comp:obj _ affix=_
2 मध्ये (madhye) मध्ये NST NST _ 0 _ _ _
3 सिरिल (siril) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 आणि (ani) _ _ _ _ 0 _ _ _
5 मेथोडियस (methodius) _ _ _ _ 0 _ _ _
6 रोमला (romala) _ _ _ _ 0 _ _ _
7 रवाना (ravaanaa) _ _ _ _ 0 _ _ _
8 झाले (jhaale) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 a _ _ _ _ 0 _ _ _
2 medieval _ _ _ _ 0 _ _ _
3 biographer _ _ _ _ 0 _ _ _
4 of _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***cyril*** cyril NOUN NOUN Number=Sing 3 nmod _ _
6 tells _ _ _ _ 0 _ _ _
7 us _ _ _ _ 0 _ _ _
8 that _ _ _ _ 0 _ _ _
9 the _ _ _ _ 0 _ _ _
10 local _ _ _ _ 0 _ _ _
11 bishops _ _ _ _ 0 _ _ _
12 priests _ _ _ _ 0 _ _ _
13 and _ _ _ _ 0 _ _ _
14 monks _ _ _ _ 0 _ _ _
15 fell _ _ _ _ 0 _ _ _
16 upon _ _ _ _ 0 _ _ _
17 him _ _ _ _ 0 _ _ _
18 like _ _ _ _ 0 _ _ _
19 rooks _ _ _ _ 0 _ _ _
20 upon _ _ _ _ 0 _ _ _
21 a _ _ _ _ 0 _ _ _
22 falcon _ _ _ _ 0 _ _ _
1 पहिले (pahile) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 करिंथकर (karinthakar) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***७*** (7 ) ७ NUM NUM NumType=Card 5 compound _ affix=_
4 १० (10) _ _ _ _ 0 _ _ _
5 १६ (16) १६ NUM NUM NumType=Card 0 _ _ _
6 मध्ये (madhye) _ _ _ _ 0 _ _ _
7 कोणता (konata) _ _ _ _ 0 _ _ _
8 सल्ला (salla) _ _ _ _ 0 _ _ _
9 सापडतो (sapadato) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 what _ _ _ _ 0 _ _ _
2 counsel _ _ _ _ 0 _ _ _
3 is _ _ _ _ 0 _ _ _
4 found _ _ _ _ 0 _ _ _
5 at _ _ _ _ 0 _ _ _
6 1 _ _ _ _ 0 _ _ _
7 corinthians _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***7*** 7 NUM NUM NumType=Card 7 appos _ _
9 10 _ _ _ _ 0 _ _ _
10 16 _ _ _ _ 0 _ _ _
1 पहिले (pahile) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 करिंथकर (karinthakar) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ७ (7) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***१०*** (10 ) १० NUM NUM _ 5 compound _ affix=_
5 १६ (16) १६ NUM NUM NumType=Card 0 _ _ _
6 मध्ये (madhye) _ _ _ _ 0 _ _ _
7 कोणता (konata) _ _ _ _ 0 _ _ _
8 सल्ला (salla) _ _ _ _ 0 _ _ _
9 सापडतो (sapadato) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 what _ _ _ _ 0 _ _ _
2 counsel _ _ _ _ 0 _ _ _
3 is _ _ _ _ 0 _ _ _
4 found _ _ _ _ 0 _ _ _
5 at _ _ _ _ 0 _ _ _
6 1 _ _ _ _ 0 _ _ _
7 corinthians _ _ _ _ 0 _ _ _
8 7 _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***10*** 10 NUM NUM NumType=Card 8 nummod _ _
10 16 _ _ _ _ 0 _ _ _