| Features that make up this rule | |
|---|---|
| current word is the= modifer current word's head is the= modifer current word's head is a= noun current word is the= underspecified dependency current word is a= (NST) spatial/temporal expressions | |
For reference, we also show the corresponding English translation for each example immediately below it
Examples: The word with suffix _ is denoted by ***
1 ***पुढील*** (pudhil ) पुढील NST NST _ 3 mod _ affix=_
2 तीन (teen) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 महिने (mahine) महिना NOUN NOUN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 6 mod _ affix=_
4 आमच्यासाठी (aamaya) _ _ _ _ 0 _ _ _
5 खूप (khoop) _ _ _ _ 0 _ _ _
6 महत्त्वपूर्ण (mahatvapurn) महत्त्वपूर्ण ADJ ADJ _ 0 _ _ _
7 आहेत (aahet) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***next*** next ADJ ADJ Degree=Pos 3 amod _ _
2 few _ _ _ _ 0 _ _ _
3 months _ _ _ _ 0 _ _ _
4 are _ _ _ _ 0 _ _ _
5 really _ _ _ _ 0 _ _ _
6 crucial _ _ _ _ 0 _ _ _
7 for _ _ _ _ 0 _ _ _
8 us _ _ _ _ 0 _ _ _
1 दोघेही (doghehi) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***आता*** (aata ) आता NST NST _ 5 udep _ affix=_
3 जामीनावर (jaminawar) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 बाहेर (baher) _ _ _ _ 0 _ _ _
5 आहेत (aahet) आहे VERB VERB Aspect=Simp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
1 both _ _ _ _ 0 _ _ _
2 are _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***currently*** currently ADV ADV _ 6 advmod _ _
4 out _ _ _ _ 0 _ _ _
5 on _ _ _ _ 0 _ _ _
6 bail _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***आता*** (aata ) आता NST NST _ 5 udep _ affix=_
2 यावर (yavar) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 काही (kaahi) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 उपाय (upaay) _ _ _ _ 0 _ _ _
5 आहे (aahe) आहे VERB VERB Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 काय (kaay) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 is _ _ _ _ 0 _ _ _
2 there _ _ _ _ 0 _ _ _
3 any _ _ _ _ 0 _ _ _
4 solution _ _ _ _ 0 _ _ _
5 to _ _ _ _ 0 _ _ _
6 it _ _ _ _ 0 _ _ _
1 दोघेही (doghehi) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 आता (aata) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 जामीनावर (jaminawar) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***बाहेर*** (baher ) बाहेर NST NST _ 5 comp:pred _ affix=_
5 आहेत (aahet) आहे VERB VERB Aspect=Simp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
1 both _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***are*** be AUX AUX Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ _
3 currently _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***out*** out ADP ADP _ 6 case _ _
5 on _ _ _ _ 0 _ _ _
6 bail _ _ _ _ 0 _ _ _
1 विधानभवन (vidhanbhavan) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***येथे*** (yethe ) येथे NST NST _ 7 udep _ affix=_
3 पत्रकार (patrkaar) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 परिषदेमध्ये (parishademdhye) _ _ _ _ 0 _ _ _
5 पवार (pavaar) _ _ _ _ 0 _ _ _
6 बोलत (bolat) _ _ _ _ 0 _ _ _
7 होते (hote) हो AUX AUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
1 pawar _ _ _ _ 0 _ _ _
2 was _ _ _ _ 0 _ _ _
3 speaking _ _ _ _ 0 _ _ _
4 at _ _ _ _ 0 _ _ _
5 a _ _ _ _ 0 _ _ _
6 press _ _ _ _ 0 _ _ _
7 conference _ _ _ _ 0 _ _ _
1 दिल्लीतील (dilhi) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 सुरक्षेचा (surakshecha) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***यावेळी*** (yawhili ) यावेळी NST NST _ 6 udep _ affix=_
4 आढावा (adhaava) _ _ _ _ 0 _ _ _
5 घेण्यात (ghenyat) _ _ _ _ 0 _ _ _
6 आला (aalaa) ये AUX AUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
1 reviewed _ _ _ _ 0 _ _ _
2 the _ _ _ _ 0 _ _ _
3 security _ _ _ _ 0 _ _ _
4 situation _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***in*** in ADP ADP _ 6 case _ _
6 delhi _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***यावेळी*** (yawhili ) यावेळी NST NST _ 7 udep _ affix=_
2 पोलिसांनी (polisani) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 सर्व (sarv) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 आरोपींनी (aaropeei) _ _ _ _ 0 _ _ _
5 अटक (atak) _ _ _ _ 0 _ _ _
6 करण्यात (karanyaat) _ _ _ _ 0 _ _ _
7 आली (aali) ये AUX AUX Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
1 ***the*** the DET DET Definite=Def|PronType=Art 2 det _ _
2 police _ _ _ _ 0 _ _ _
3 had _ _ _ _ 0 _ _ _
4 arrested _ _ _ _ 0 _ _ _
5 all _ _ _ _ 0 _ _ _
6 the _ _ _ _ 0 _ _ _
7 accused _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***यावेळी*** (yawhili ) यावेळी NST NST _ 5 udep _ affix=_
2 बोलताना (boltana) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 पंतप्रधान (pantapradhan) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 मोदी (modi) _ _ _ _ 0 _ _ _
5 म्हणाले (mhanale) म्हण VERB VERB Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
1 during _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***his*** he PRON PRON Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 3 nmod:poss _ _
3 address _ _ _ _ 0 _ _ _
4 pm _ _ _ _ 0 _ _ _
5 modi _ _ _ _ 0 _ _ _
6 said _ _ _ _ 0 _ _ _
1 त्याची (tyaachi) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 पाठ (paath) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 आणि (ani) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 मान (maan) _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***जवळपास*** (javalpas ) जवळपास NST NST _ 7 udep _ affix=_
6 मोडली (modli) _ _ _ _ 0 _ _ _
7 होती (hoti) हो AUX AUX Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
1 her _ _ _ _ 0 _ _ _
2 legs _ _ _ _ 0 _ _ _
3 and _ _ _ _ 0 _ _ _
4 back _ _ _ _ 0 _ _ _
5 were _ _ _ _ 0 _ _ _
6 broken _ _ _ _ 0 _ _ _
1 तर (tar) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 हे (he) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 वारा (vaara) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 वेग (veg) _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***वर*** (var ) वर NST NST _ 9 mod _ affix=_
6 खूप (khoop) _ _ _ _ 0 _ _ _
7 मजबूत (majboot) _ _ _ _ 0 _ _ _
8 अवलंबून (avalambun) _ _ _ _ 0 _ _ _
9 आहे (aahe) आहे AUX AUX Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
1 so _ _ _ _ 0 _ _ _
2 it _ _ _ _ 0 _ _ _
3 is _ _ _ _ 0 _ _ _
4 a _ _ _ _ 0 _ _ _
5 very _ _ _ _ 0 _ _ _
6 strong _ _ _ _ 0 _ _ _
7 dependence _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***on*** on ADP ADP _ 11 case _ _
9 the _ _ _ _ 0 _ _ _
10 wind _ _ _ _ 0 _ _ _
11 velocity _ _ _ _ 0 _ _ _