| Features that make up this rule | |
|---|---|
| current word is in the neighborhood of the word= खूप (khoop) current word is a= determiner current word is in the neighborhood of the word= अनेक (anek) current word with Degree = Pos current word's lemma is= अनेक (anek) | |
For reference, we also show the corresponding English translation for each example immediately below it
Examples: The word with suffix _ is denoted by ***
1 राज्य (rajya) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 व (va) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 राष्ट्रीय (rashtriya) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 पातळीवरील (paataliwaril) _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***अनेक*** (anek ) अनेक DET DET Degree=Pos 6 det _ affix=_
6 मल्ल (mall) मल्ल NOUN NOUN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
7 त्यांनी (tyanni) _ _ _ _ 0 _ _ _
8 मेहनतीने (mehnateene) _ _ _ _ 0 _ _ _
9 घडविले (ghadwille) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 he _ _ _ _ 0 _ _ _
2 has _ _ _ _ 0 _ _ _
3 won _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***several*** several ADJ ADJ Degree=Pos 5 amod _ _
5 competitions _ _ _ _ 0 _ _ _
6 at _ _ _ _ 0 _ _ _
7 the _ _ _ _ 0 _ _ _
8 state _ _ _ _ 0 _ _ _
9 and _ _ _ _ 0 _ _ _
10 national _ _ _ _ 0 _ _ _
11 level _ _ _ _ 0 _ _ _
1 त्यातील (tyatil) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***बहुतांशी*** (bahutanshi ) बहुतांशी DET DET Degree=Pos 3 det _ affix=_
3 घटनांत (ghatnant) घटन NOUN NOUN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
4 पीडित (peedit) _ _ _ _ 0 _ _ _
5 व्यक्ती (vyakti) _ _ _ _ 0 _ _ _
6 या (yaa) _ _ _ _ 0 _ _ _
7 दलित (dalit) _ _ _ _ 0 _ _ _
8 समाजाच्या (samajacha) _ _ _ _ 0 _ _ _
9 होत्या (hotya) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***most*** most ADJ ADJ Degree=Sup 6 nsubj _ _
2 of _ _ _ _ 0 _ _ _
3 the _ _ _ _ 0 _ _ _
4 victims _ _ _ _ 0 _ _ _
5 were _ _ _ _ 0 _ _ _
6 dalits _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***सर्व*** (sarv ) सर्व DET DET Degree=Pos 2 det _ affix=_
2 जण (jan) जण NOUN NOUN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
3 कामाचे (kamache) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 कौतुक (kauthuk) _ _ _ _ 0 _ _ _
5 करतील (kartil) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***everyones*** everyones PRON PRON Number=Sing 2 nmod:poss _ _
2 work _ _ _ _ 0 _ _ _
3 is _ _ _ _ 0 _ _ _
4 being _ _ _ _ 0 _ _ _
5 appreciated _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***काही*** (kaahi ) काही DET DET Degree=Pos 2 det _ affix=_
2 अंशी (anshi) अंशी NOUN NOUN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
1 to _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***an*** a DET DET Definite=Ind|PronType=Art 3 det _ _
3 extent _ _ _ _ 0 _ _ _
1 मात्र (maatr) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 त्यात (tyaat) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***काही*** (kaahi ) काही DET DET Degree=Pos 4 det _ affix=_
4 अंशी (anshi) अंशी DET DET _ 0 _ _ _
5 त्यांना (tyana) _ _ _ _ 0 _ _ _
6 यश (yash) _ _ _ _ 0 _ _ _
7 आले (aale) _ _ _ _ 0 _ _ _
8 आहे (aahe) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 however _ _ _ _ 0 _ _ _
2 they _ _ _ _ 0 _ _ _
3 are _ _ _ _ 0 _ _ _
4 only _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***partly*** partly ADV ADV _ 6 advmod _ _
6 successful _ _ _ _ 0 _ _ _
1 सर्व (sarv) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***काही*** (kaahi ) काही DET DET Degree=Pos 3 det _ affix=_
3 वेळच्या (velchya) वेळ NOUN NOUN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 वेळी (whili) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 all _ _ _ _ 0 _ _ _
2 times _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***काही*** (kaahi ) काही DET DET Degree=Pos 2 det _ affix=_
2 वेळ (while) वेळ NOUN NOUN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 शस्त्रक्रियाही (shastrakriyaahi) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 उपयुक्त (upyukt) _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ठरू (tharu) _ _ _ _ 0 _ _ _
6 शकते (shakate) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 surgery _ _ _ _ 0 _ _ _
2 might _ _ _ _ 0 _ _ _
3 be _ _ _ _ 0 _ _ _
4 needed _ _ _ _ 0 _ _ _
5 at _ _ _ _ 0 _ _ _
6 times _ _ _ _ 0 _ _ _
1 पण (pan) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***काही*** (kaahi ) काही DET DET Degree=Pos 3 det _ affix=_
3 अटी (ati) अटी NOUN NOUN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
4 आणि (ani) _ _ _ _ 0 _ _ _
5 शर्थीही (sharthihi) _ _ _ _ 0 _ _ _
6 यावेळी (yawhili) _ _ _ _ 0 _ _ _
7 लागू (lagu) _ _ _ _ 0 _ _ _
8 करण्यात (karanyaat) _ _ _ _ 0 _ _ _
9 आल्या (aalya) _ _ _ _ 0 _ _ _
10 आहेत (aahet) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 there _ _ _ _ 0 _ _ _
2 are _ _ _ _ 0 _ _ _
3 however _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***certain*** certain ADJ ADJ Degree=Pos 5 amod _ _
5 terms _ _ _ _ 0 _ _ _
6 and _ _ _ _ 0 _ _ _
7 conditions _ _ _ _ 0 _ _ _
1 मात्र (maatr) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 आमचे (aamae) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***काही*** (kaahi ) काही DET DET Degree=Pos 4 det _ affix=_
4 ओव्हर (ovhar) ओव्हर NOUN NOUN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 सुस्त (sust) _ _ _ _ 0 _ _ _
6 गेले (gele) _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ’ (’) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 but _ _ _ _ 0 _ _ _
2 weve _ _ _ _ 0 _ _ _
3 fallen _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***a*** a DET DET Definite=Ind|PronType=Art 5 det _ _
5 bit _ _ _ _ 0 _ _ _
6 short _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***प्रत्येक*** (prayek ) प्रत्येक DET DET Degree=Pos 2 det _ affix=_
2 जण (jan) जण NOUN NOUN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
1 ***every*** every DET DET _ 2 det _ _
2 one _ _ _ _ 0 _ _ _