Back to syntactic page
Examples of the root word ಯೆಹೋವ (yehov) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 ***ಯೆಹೋವನಲ್ಲಿ(yehownalli)*** ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 5 mod _ _
2 ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿಡಲು(niriksheidlu) ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿಡು VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _
3 ಎಂಥ(enth) ಎಂಥ PRON PRON Case=Nom|PronType=Dem 0 _ _ _
4 ಆನಂದದಾಯಕ(anandadayak) ಆನಂದದಾಯಕ ADJ ADJ Case=Nom 0 _ _ _
5 ಕಾರಣವಿದು(karanvidu) ಕಾರಣವಿದು NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
1 ಮತ್ತು(mattu) ಮತ್ತು SCONJ SCONJ Case=Nom 0 _ _ _
2 ***ಯೆಹೋವನು(yehovanu)*** ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 6 subj _ _
3 ಅದಕ್ಕೆ(adkke) ಅದು PRON PRON Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
4 ತನ್ನ(tann) ತಾನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
5 ಹೆಸರನ್ನು(hesarannu) ಹೆಸರು NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 ಕೊಟ್ಟಿದ್ದನು(kottiddanu) ಕೊಟ್ಟು VERB VERB Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ಆದರೆ(adare) ಆದರೆ SCONJ SCONJ Case=Nom 0 _ _ _
2 ***ಯೆಹೋವನ(yehowan)*** ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 mod _ _
3 ಅಭಿಪ್ರಾಯ(abhipraia) ಅಭಿಪ್ರಾಯ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 ಬೇರೆಯೇ(bereye) ಬೇರೆ ADV ADV _ 0 _ _ _
5 ಆಗಿತ್ತು(agittu) ಆಗು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ಅರಸನಾದ(arasanad) ಅರಸ NOUN NOUN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 ಸೌಲನು(saulanu) ಸೌಲ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 ***ಯೆಹೋವನಿಗೆ(yehowanige)*** ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 7 udep _ _
4 ಅಪನಂಬಿಗಸ್ತನಾಗಿ(apanambigustnagi) ಅಪನಂಬಿಗಸ್ತ ADV ADV _ 0 _ _ _
5 ದೇವರ(devar) ದೇವ NOUN NOUN Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
6 ಜನರನ್ನು(generannu) ಜನ NOUN NOUN Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
7 ಆಳಲು(agglu) ಆಳು VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _
8 ಅನರ್ಹನಾದನು(anarhanadnu) ಅನರ್ಹನಾದನು NOUN NOUN _ 0 _ _ _
1 ನಮ್ಮ(namm) ನಾನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
2 ದೇವರಾದ(devarad) ದೇವರಾ NOUN NOUN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 ***ಯೆಹೋವನು(yehovanu)*** ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 7 subj _ _
4 ಕೊಟ್ಟ(kott) ಕೊಡು VERB VERB VerbForm=Part 0 _ _ _
5 ಮಾತನ್ನು(mathannu) ಮಾತು NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 ಖಂಡಿತ(khandit) ಖಂಡಿತ ADV ADV _ 0 _ _ _
7 ನೆರವೇರಿಸುತ್ತಾನೆ(nerverisuttane) ನೆರವೇರಿಸು VERB VERB Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 —(—) — NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 ಯೆಶಾ(yesha) ಯೆಶಾ NOUN NOUN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
1 ***ಯೆಹೋವನ(yehowan)*** ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 2 mod _ _
2 ಆಲಯವನ್ನು(aalayavannu) ಆಲಯ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 “(“) _ VERB VERB Case=Nom 0 _ _ _
4 ಇಷ್ಟವಸ್ತುಗಳು(ishtwastugalu) ಇಷ್ಟವಸ್ತು NOUN NOUN Case=Acc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
5 ”(”) ” ADV ADV Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 ತುಂಬುತ್ತಿವೆ(tumbuttive) ತುಂಬು VERB VERB Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ಜೆಕರ್ಯ(jekarya) ಜೆಕರ್ಯ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 2(2) 2 NUM NUM Case=Nom|Number=Plur|NumType=Card|Person=3 0 _ _ _
3 8(8) 8 NUM NUM Case=Nom|Number=Plur|NumType=Card|Person=3 0 _ _ _
4 ಅದು(adu) ಅದು PRON PRON Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
5 ಯಾರಾದರೂ(yaradaru) ಯಾರು PRON PRON Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Com 0 _ _ _
6 ***ಯೆಹೋವನ(yehowan)*** ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 7 mod _ _
7 ಕಣ್ಣುಗುಡ್ಡೆಗೆ(kannuguddege) ಕಣ್ಣುಗುಡ್ಡೆ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 ಬೆರಳನ್ನು(beriennu) ಬೆರಳು NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 ಹಾಕುವಂತಿದೆ(hakuvantide) ಹಾಕುವಂ VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ನಾವು(naavu) ನಾನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
2 ಅನುಭವಿಸಿರುವ(anubhavisiruv) ಅನುಭ VERB VERB VerbForm=Part 0 _ _ _
3 ನೋವಿಗೆ(novige) ನೋವು NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 ***ಯೆಹೋವನು(yehovanu)*** ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 6 subj _ _
5 ಉಪಶಮನ(upashaman) ಉಪಶಮನ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 ಕೊಡುವನು(koduvanu) ಕೊಡು VERB VERB Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ನಮ್ಮ(namm) ನಾನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
2 ಆರಾಧನೆಯು(aaradhaneyu) ಆರಾಧನೆ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 ***ಯೆಹೋವನಿಗೆ(yehowanige)*** ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 8 comp:obl _ _
4 ಅಂಗೀಕಾರಾರ್ಹವಾಗಿರಬೇಕಾದರೆ(angikararhavagirabekadare) ಅಂಗೀಕಾರಾರ್ಹವಾಗಿರ NOUN NOUN _ 0 _ _ _
5 ಅದು(adu) ಅದು PRON PRON Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
6 ಆತನಿಗೆ(aatnige) ಆತ PRON PRON Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
7 ಸತ್ಯದಿಂದಲೂ(satyadindalu) ಸತ್ಯ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 ಸಲ್ಲಿಸಲ್ಪಡಬೇಕು(sallisalpadabeku) ಸಲ್ಲಿಸಲ್ು VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ದೇವರಿಗೆ(devarige) ದೇವ NOUN NOUN Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
2 ಸಮರ್ಪಣೆಯ(samarpaneya) ಸಮರ್ಪಣೆ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು(pratigyeyannu) ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 ಮಾಡುವುದು(maduvudu) ಮಾಡು VERB VERB VerbForm=Ger 0 _ _ _
5 ***ಯೆಹೋವನ(yehowan)*** ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 6 comp:obj _ _
6 ಮೇಲೆ(mele) ಮೇಲೆ PART PART Case=Nom 0 _ _ _
7 ನಾವಿಟ್ಟಿರುವ(navittiruv) ನಾವಿಟು VERB VERB VerbForm=Part 0 _ _ _
8 ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ(hritpoorvak) ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ADJ ADJ Case=Nom 0 _ _ _
9 ಪ್ರೀತಿಯ(prithiya) ಪ್ರೀತಿ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ(abhivyaktiagide) ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
1 ಆದುದರಿಂದಲೇ(adudarindle) ಆದುದರಿು SCONJ SCONJ Case=Acc 0 _ _ _
2 ***ಯೆಹೋವನು(yehovanu)*** ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 subj _ _
3 ಅವನನ್ನು(avanannu) ಅವನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
4 ನೀತಿವಂತನಾಗಿ(nitivantanagi) ನೀತಿವಂತ NOUN NOUN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 ಪರಿಗಣಿಸಿದನು(pariganisidnu) ಪರಿಗಣನೆ VERB VERB Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ಅವನ(avan) ಅವನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 ಹೆತ್ತವರು(hettavaru) ಹೆತ್ತ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
3 ಅವನಿಗೆ(avanige) ಅವನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
4 ***ಯೆಹೋವನ(yehowan)*** ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 comp:obj _ _
5 ಬಗ್ಗೆ(bagge) ಬಗ್ಗೆ PART PART Case=Nom 0 _ _ _
6 ಕಲಿಸಿರಬೇಕು(kalisirabeku) ಕಲಿಸು VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿ(falitanshvagi) ಫಲಿತಾಂಶ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 “(“) “ PROPN PROPN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 ಬೇರೆ(bere) ಬೇರೆ ADJ ADJ Case=Nom 0 _ _ _
4 ಕುರಿ(kuri) ಕುರಿ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 ”(”) ” NOUN NOUN Case=Acc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
6 ಗಳಾಗಿರುವ(gazagiruv) ಗಳಾಗು VERB VERB VerbForm=Part 0 _ _ _
7 ಹೆಚ್ಚೆಚ್ಚು(hesschechchu) ಹೆಚ್ಚೆಚ್ಚು ADJ ADJ Case=Nom 0 _ _ _
8 ಮಂದಿ(mandi) ಮಂದಿ NOUN NOUN Case=Nom|Gender=Com|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
9 ಈಗ(ig) ಈಗ NST NST Case=Nom 0 _ _ _
10 ***ಯೆಹೋವನ(yehowan)*** ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 11 mod _ _
11 ಆರಾಧಕರಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ(aaradhakaraguttiddare) ಆರಾಧಕರಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ VERB VERB Case=Nom|Gender=Com|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
1 ***ಯೆಹೋವನ(yehowan)*** ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 mod _ _
2 ಉನ್ನತ(unnat) ಉನ್ನತ ADJ ADJ Case=Nom 0 _ _ _
3 ಮಟ್ಟಗಳಿಗನುಗುಣವಾಗಿ(mattagaliganugunavagi) ಮಟ್ಟಗಳಿಗನುಗ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
4 ನಡೆಯುವಂತೆ(nadeyuvante) ನಡೆಯು VERB VERB VerbForm=Part 0 _ _ _
5 ನಮಗೆ(namage) ನಾನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
6 ಯಾವುದು(yavudu) ಯಾವುದು PRON PRON Case=Nom|PronType=Int 0 _ _ _
7 ಸಹಾಯಮಾಡುವುದು(sahayamaduvudu) ಸಹಾಯಮಾಡುವುದು NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
1 ಆದರೂ(aadaru) ಆದರೆ SCONJ SCONJ Case=Acc 0 _ _ _
2 ***ಯೆಹೋವನ(yehowan)*** ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 mod _ _
3 ಆರಾಧಕರಲ್ಲಿ(aaradhakaralli) ಆರಾಧಕ NOUN NOUN Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
4 ಕೆಲವರು(kalavaru) ಕೆಲವರು PRON PRON Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Com|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
5 ಆಗಿಂದಾಗ್ಗೆ(aggindagge) ಆಗಿಂದಾಗ್ಗೆ ADV ADV _ 0 _ _ _
6 ಭಾವನಾತ್ಮಕ(bhavanatmak) ಭಾವನಾತ್ಮಕ ADJ ADJ Case=Nom 0 _ _ _
7 ಬಳಲಿಕೆಯ(bazlikeya) ಬಳಲಿಕೆ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 ಅವಧಿಗಳನ್ನು(avadhigainnu) ಅವಧಿ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
9 ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ(anubhavisuttare) ಅನುಭವಿಸು VERB VERB Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ಪಾದಟಿಪ್ಪಣಿ(padtippani) ಪಾದಟಿಪ್ಪಣಿ PROPN PROPN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 ***ಯೆಹೋವನ(yehowan)*** ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 mod _ _
3 ಸಾಕ್ಷಿಗಳು(sakshigalu) ಸಾಕ್ಷಿ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
4 ಪ್ರಕಾಶಿಸಿರುವ(prakashisiruv) ಪ್ರಕಾಶಿಸ VERB VERB VerbForm=Part 0 _ _ _
5 ಬೈಬಲ್(bible) ಬೈಬಲ್ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 ನಿಜವಾಗಿಯೂ(nijawagiu) ನಿಜ ADV ADV _ 0 _ _ _
7 ಏನನ್ನು(enannu) ಏನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
8 ಬೋಧಿಸುತ್ತದೆ(bodhisuttade) ಬೋಧಿಸು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ನಿತ್ಯತೆಯ(nityateya) ನಿತ್ಯತೆ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 ಅರಸನಾದ(arasanad) ಅರ NOUN NOUN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 ***ಯೆಹೋವನನ್ನು(yehoanannu)*** ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 comp:obj _ _
4 ಆರಾಧಿಸಿ(aradhisi) ಆರಾಧು VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ಆರಾಧನೆಯಾದರೊ(aaradhanayadaro) ಆರಾಧನ NOUN NOUN _ 0 _ _ _
2 ***ಯೆಹೋವನಿಗೆ(yehowanige)*** ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 subj _ _
3 ಮಾತ್ರ(matra) ಮಾತ್ರ PART PART Case=Nom 0 _ _ _
4 ಸಲ್ಲಬೇಕು(sallbeku) ಸಲ್ಲು VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 ಆತನು(atnu) ಆತ PRON PRON Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
6 ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ(srushtisid) ಸೃಷ್ಟಿಸು VERB VERB VerbForm=Part 0 _ _ _
7 ಜೀವಿಗಳಿಗಲ್ಲ(jivigaligall) ಜೀವಿಗ NOUN NOUN Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _