• Back to syntactic page
  • Examples of the root word ಸ್ವತಃ (swatah) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	ಈ(i)	ಈ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	ವಿಚಾರವನ್ನು(vicharavannu)	ವಿಚಾರ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	***ಸ್ವತಃ(swatah)***	ಸ್ವತಃ	ADV	ADV	_	5	mod	_	_
    4	ಸುದೀಪ್(sudip)	ಸುದೀಪ್	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ(hanchicondiddare)	ಹಂಚಿಕೊಂಡು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಅದು(adu)	ಅದು	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***ಸ್ವತಃ(swatah)***	ಸ್ವತಃ	ADV	ADV	_	3	mod	_	_
    3	ವಿಚಿತ್ರವಲ್ಲ(vicitravall)	ವಿಚಿತ್ರವಲ್ಲ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಈ(i)	ಈ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	ಬಗ್ಗೆ(bagge)	ಬಗ್ಗೆ	PART	PART	Case=Nom	0	_	_	_
    3	***ಸ್ವತಃ(swatah)***	ಸ್ವತಃ	ADV	ADV	_	8	mod	_	_
    4	ಅವರೇ(avare)	ಅವರು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	ಇನ್(in)	ಇನ್	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	ಸ್ಟಾಗ್ರಾಮ್(stagram)	ಸ್ಟಾಗ್ರಾಮ್	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	ನಲ್ಲಿ(nalli)	ನಲ್ಲಿ	ADP	ADP	_	0	_	_	_
    8	ಬರೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ(bareducondiddare)	ಬರೆದುಕೊ	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಪೋಪರ(poper)	ಪೋಪ	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    2	ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದ(aasthandllidd)	ಆಸ್ಥಾನದಲ್	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ದುಶ್ಚಟಗಳನ್ನು(dushchatagalannu)	ದುಶ್ಚಟ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    4	ಮತ್ತು(mattu)	ಮತ್ತು	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    5	***ಸ್ವತಃ(swatah)***	ಸ್ವತಃ	ADV	ADV	Case=Nom	7	unk	_	_
    6	ಪೋಪನ(popan)	ಪೋಪ	PROPN	PROPN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನೂ(krityagavnnu)	ಕೃತ್ಯ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    8	ರಾಜಕೀಯವನ್ನೂ(rajakiyavannu)	ರಾಜಕೀಯ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    9	ಅವನು(avanu)	ಅವನು	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    10	ಖಂಡಿಸಿದನು(khandisidnu)	ಖಂಡಿಸು	VERB	VERB	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಹೀಗೆಂದು(higendu)	ಹೀಗೆಂದು	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    2	***ಸ್ವತಃ(swatah)***	ಸ್ವತಃ	ADV	ADV	_	6	mod	_	_
    3	ನಿರ್ದೇಶಕ(nirdeshak)	ನಿರ್ದೇಶಕ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಪವನ್(pawan)	ಪವನ್	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ಕುಮಾರ್(kumar)	ಕುಮಾರ್	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ(heliddare)	ಹೇಳು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಆ(aa)	ಆ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	ಸಮಸ್ಯೆಗಳ(samasyegal)	ಸಮಸ್ಯೆ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    3	ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ(pariharakkagi)	ಪರಿಹಾರ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	***ಸ್ವತಃ(swatah)***	ಸ್ವತಃ	ADV	ADV	_	9	mod	_	_
    5	ಶಿಕ್ಷಣ(shikshan)	ಶಿಕ್ಷಣ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	ಸಂಸ್ಥೆಗಳು(sansthegalu)	ಸಂಸ್ಥೆ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    7	ಮತ್ತು(mattu)	ಮತ್ತು	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    8	ಸರಕಾರ(sarkaar)	ಸರಕಾರ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    9	ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ(shramisuttill)	ಶ್ರಮಿಸುತ	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಆದರೆ(adare)	ಆದರೆ	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    2	***ಸ್ವತಃ(swatah)***	ಸ್ವತಃ	ADV	ADV	Case=Nom	7	mod	_	_
    3	ಕೇಂದ್ರ(kendra)	ಕೇಂದ್ರ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಸರ್ಕಾರವೇ(sarkaarve)	ಸರ್ಕಾರ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ಈ(i)	ಈ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    6	ನಿರ್ಧಾರ(nirdhar)	ನಿರ್ಧಾರ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದೆ(tegeducondide)	ತೆಗೆ	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ನಾನು(naanu)	ನಾನು	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Com|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	ಹೇಗೆ(hege)	ಹೇಗೆ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	***ಸ್ವತಃ(swatah)***	ಸ್ವತಃ	ADV	ADV	_	6	mod	_	_
    4	ಅದನ್ನು(adnnu)	ಅದು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	ಸಂಪರ್ಕ(sampark)	ಸಂಪರ್ಕ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	ಇಲ್ಲ(ill)	ಇಲ್ಲ	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಅದಿಲ್ಲದೇ(adillade)	ಅದಿಲ್ಲದೇ	NOUN	NOUN	Case=Nom	0	_	_	_
    2	ಇದು(idu)	ಇದು	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ(agatyagalige)	ಅಗತ್ಯ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    4	ಅಸಾಧ್ಯ(asadhay)	ಅಸಾಧ್ಯ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ಆದರೆ(adare)	ಆಗು	SCONJ	SCONJ	VerbForm=Part	0	_	_	_
    6	***ಸ್ವತಃ(swatah)***	ಸ್ವತಃ	ADV	ADV	_	8	mod	_	_
    7	ಸಹ(sah)	ಸಹ	PART	PART	Case=Nom	0	_	_	_
    8	ಅವಶ್ಯಕವಾದದ್ದು(avashyakavadaddu)	ಅವಶ್ಯಕವಾದದ್ದು	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಈ(i)	ಈ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	ಬಗ್ಗೆ(bagge)	ಬಗ್ಗೆ	PART	PART	Case=Nom	0	_	_	_
    3	***ಸ್ವತಃ(swatah)***	ಸ್ವತಃ	ADV	ADV	Case=Nom	4	unk	_	_
    4	ಸಿದ್ದರಾಮಯ್ಯ(siddaramayya)	ಸಿದ್ದರಾಮಯ್ಯ	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ಅವರೇ(avare)	ಅವರು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    6	ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ(madhyamgalige)	ಮಾಧ್ಯಮ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    7	ಖಚಿತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ(khachitpadisiddare)	ಖಚಿತಪಡಿಸಿದ್ು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ಸ್ವತಃ(swatah)***	ಸ್ವತಃ	ADV	ADV	Case=Nom	6	mod	_	_
    2	ರವಿಚಂದ್ರನ್(ravichandran)	ರವಿಚಂದ್ರನ್	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಅವರೇ(avare)	ು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	ನಿರ್ದೇಶಿಸಿ(nirdeshisi)	ನಿರ್ದೇಶನೆ	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    5	ನಟಿಸುತ್ತಿರುವ(natisuttiruv)	ನಟಿಸು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    6	ಚಿತ್ರವಿದು(chitravidu)	ಚಿತ್ರವಿದು	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಮನೆಯಲ್ಲಿ(maneyalli)	ಮನೆ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	ನೀವೇ(nive)	ನೀನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	***ಸ್ವತಃ(swatah)***	ಸ್ವತಃ	ADV	ADV	_	4	mod	_	_
    4	ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು(hakikoxbahudu)	ಹಾಕು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ಸ್ವತಃ(swatah)***	ಸ್ವತಃ	ADV	ADV	_	6	mod	_	_
    2	ಯೋಹಾನನು(yohannu)	ಯೋಹಾನ	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ತಾನೇ(taane)	ತಾನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
    4	ಇಂತಹ(intah)	ಇಂತಹ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    5	ಭಾವನೆಗಳನ್ನು(bhavanegamannu)	ಭಾವನೆ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    6	ಅನುಭವಿಸಿದ್ದಿರಬೇಕು(anubhavisiddirabeku)	ಅನುಭವ	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_