edit input brat info 1 ಮಗನನ್ನು(maganannu) ಮಗ NOUN NOUN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _ 2 ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸಿ(usirugattisi) ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸು VERB VERB VerbForm=Part 0 _ _ _ 3 ***ಕೊಂದು(kondu)*** ಕೊಂದು VERB VERB VerbForm=Part 6 mod _ _ 4 ತಾಯಿ(tayi) ತಾಯಿ NOUN NOUN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _ 5 ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ(atmahatiege) ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _ 6 ಶರಣು(sharnu) ಶರಣು NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-1-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 18 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T2", "VERB", [ [ 19, 45 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T3", "VERB", [ [ 46, 64 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T4", "NOUN", [ [ 65, 75 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T5", "NOUN", [ [ 76, 100 ] ] ], [ "embedded-1-S1-T6", "NOUN", [ [ 101, 113 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Case", "embedded-1-S1-T1", "Acc" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Gender", "embedded-1-S1-T1", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Number", "embedded-1-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Person", "embedded-1-S1-T1", "3" ], [ "embedded-1-S1-A5", "VerbForm", "embedded-1-S1-T2", "Part" ], [ "embedded-1-S1-A6", "VerbForm", "embedded-1-S1-T3", "Part" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Case", "embedded-1-S1-T4", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Gender", "embedded-1-S1-T4", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Number", "embedded-1-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Person", "embedded-1-S1-T4", "3" ], [ "embedded-1-S1-A11", "Case", "embedded-1-S1-T5", "Acc" ], [ "embedded-1-S1-A12", "Number", "embedded-1-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A13", "Person", "embedded-1-S1-T5", "3" ], [ "embedded-1-S1-A14", "Case", "embedded-1-S1-T6", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A15", "Number", "embedded-1-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A16", "Person", "embedded-1-S1-T6", "3" ] ], "relations": [ [ "embedded-1-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R2", "mod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-1-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ಮಗ" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸು" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ಕೊಂದು" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ತಾಯಿ" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ಶರಣು" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "1" ], "text": "ಮಗನನ್ನು(maganannu) ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸಿ(usirugattisi) ***ಕೊಂದು(kondu)*** ತಾಯಿ(tayi) ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ(atmahatiege) ಶರಣು(sharnu)", "error": false }
edit input brat info 1 ತಮ್ಮ(tamm) ತಾನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _ 2 ಕೆಲಸಾ(kelasa) ಕೆಲಸಾ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _ 3 ಮಾಡ(mad) ಮಾಡ VERB VERB VerbForm=Part 0 _ _ _ 4 ***ಕೊಂಡು(kondu)*** ಕೊಂಡು AUX AUX _ 5 mod _ _ 5 ಹೊಕ್ಕಾರ(hokkar) ಹೊಕ್ಕಾರ VERB VERB Gender=Com|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-2-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 10 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T2", "NOUN", [ [ 11, 24 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T3", "VERB", [ [ 25, 33 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T4", "AUX", [ [ 34, 52 ] ] ], [ "embedded-2-S1-T5", "VERB", [ [ 53, 68 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Case", "embedded-2-S1-T1", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Gender", "embedded-2-S1-T1", "Com" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Number", "embedded-2-S1-T1", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Person", "embedded-2-S1-T1", "2" ], [ "embedded-2-S1-A5", "PronType", "embedded-2-S1-T1", "Prs" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Reflex", "embedded-2-S1-T1", "Yes" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Case", "embedded-2-S1-T2", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Number", "embedded-2-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Person", "embedded-2-S1-T2", "3" ], [ "embedded-2-S1-A10", "VerbForm", "embedded-2-S1-T3", "Part" ], [ "embedded-2-S1-A11", "Gender", "embedded-2-S1-T5", "Com" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Number", "embedded-2-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A13", "Person", "embedded-2-S1-T5", "2" ], [ "embedded-2-S1-A14", "VerbForm", "embedded-2-S1-T5", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A15", "Voice", "embedded-2-S1-T5", "Act" ] ], "relations": [ [ "embedded-2-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R3", "mod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-2-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ತಾನು" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ಕೆಲಸಾ" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ಮಾಡ" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ಕೊಂಡು" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AUX" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ಹೊಕ್ಕಾರ" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "2" ], "text": "ತಮ್ಮ(tamm) ಕೆಲಸಾ(kelasa) ಮಾಡ(mad) ***ಕೊಂಡು(kondu)*** ಹೊಕ್ಕಾರ(hokkar)", "error": false }
edit input brat info 1 ನನ್ನ(nann) ನಾನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _ 2 ಸೇವಕನಾದ(sevakanad) ಸೇವ NOUN NOUN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _ 3 ದಾವೀದನನ್ನು(davidanannu) ದಾವೀದ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _ 4 ಕಂಡು(kandu) ರು VERB VERB Gender=Com|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _ 5 ***ಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ(condiddene)*** ಕೊಂಡು VERB VERB Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 6 ನನ್ನ(nann) ನಾನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _ 7 ಪರಿಶುದ್ಧ(parishuddh) ಪರಿಶುದ್ಧ ADJ ADJ Case=Nom 0 _ _ _ 8 ಎಣ್ಣೆಯಿಂದ(enneind) ಎಣ್ಣೆ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _ 9 ಅವನನ್ನು(avanannu) ಅವನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _ 10 ಅಭಿಷೇಕಿಸಿದ್ದೇನೆ(abhishekisiddene) ಅಭಿಷೇಕಿಸು VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-3-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 10 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T2", "NOUN", [ [ 11, 29 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T3", "PROPN", [ [ 30, 53 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T4", "VERB", [ [ 54, 65 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T5", "VERB", [ [ 66, 95 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T6", "PRON", [ [ 96, 106 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T7", "ADJ", [ [ 107, 127 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T8", "NOUN", [ [ 128, 146 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T9", "PRON", [ [ 147, 164 ] ] ], [ "embedded-3-S1-T10", "VERB", [ [ 165, 198 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Case", "embedded-3-S1-T1", "Acc" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Gender", "embedded-3-S1-T1", "Com" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Number", "embedded-3-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Person", "embedded-3-S1-T1", "1" ], [ "embedded-3-S1-A5", "PronType", "embedded-3-S1-T1", "Prs" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Case", "embedded-3-S1-T2", "Acc" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Gender", "embedded-3-S1-T2", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A8", "Number", "embedded-3-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Person", "embedded-3-S1-T2", "3" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Case", "embedded-3-S1-T3", "Acc" ], [ "embedded-3-S1-A11", "Gender", "embedded-3-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A12", "Number", "embedded-3-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A13", "Person", "embedded-3-S1-T3", "3" ], [ "embedded-3-S1-A14", "Gender", "embedded-3-S1-T4", "Com" ], [ "embedded-3-S1-A15", "Number", "embedded-3-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A16", "Person", "embedded-3-S1-T4", "1" ], [ "embedded-3-S1-A17", "VerbForm", "embedded-3-S1-T4", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A18", "Voice", "embedded-3-S1-T4", "Act" ], [ "embedded-3-S1-A19", "Gender", "embedded-3-S1-T5", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A20", "Number", "embedded-3-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A21", "Person", "embedded-3-S1-T5", "3" ], [ "embedded-3-S1-A22", "VerbForm", "embedded-3-S1-T5", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A23", "Voice", "embedded-3-S1-T5", "Act" ], [ "embedded-3-S1-A24", "Case", "embedded-3-S1-T6", "Acc" ], [ "embedded-3-S1-A25", "Gender", "embedded-3-S1-T6", "Com" ], [ "embedded-3-S1-A26", "Number", "embedded-3-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A27", "Person", "embedded-3-S1-T6", "1" ], [ "embedded-3-S1-A28", "PronType", "embedded-3-S1-T6", "Prs" ], [ "embedded-3-S1-A29", "Case", "embedded-3-S1-T7", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A30", "Case", "embedded-3-S1-T8", "Acc" ], [ "embedded-3-S1-A31", "Number", "embedded-3-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A32", "Person", "embedded-3-S1-T8", "3" ], [ "embedded-3-S1-A33", "Case", "embedded-3-S1-T9", "Acc" ], [ "embedded-3-S1-A34", "Gender", "embedded-3-S1-T9", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A35", "Number", "embedded-3-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A36", "Person", "embedded-3-S1-T9", "3" ], [ "embedded-3-S1-A37", "PronType", "embedded-3-S1-T9", "Prs" ], [ "embedded-3-S1-A38", "VerbForm", "embedded-3-S1-T10", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A39", "Voice", "embedded-3-S1-T10", "Act" ] ], "relations": [ [ "embedded-3-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R4", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R6", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R8", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ], [ "embedded-3-S1-R9", "_", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T10" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ನಾನು" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ಸೇವ" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ದಾವೀದ" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PROPN" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ರು" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ಕೊಂಡು" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ನಾನು" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ಪರಿಶುದ್ಧ" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADJ" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ಎಣ್ಣೆ" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ಅವನು" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ಅಭಿಷೇಕಿಸು" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "3" ], "text": "ನನ್ನ(nann) ಸೇವಕನಾದ(sevakanad) ದಾವೀದನನ್ನು(davidanannu) ಕಂಡು(kandu) ***ಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ(condiddene)*** ನನ್ನ(nann) ಪರಿಶುದ್ಧ(parishuddh) ಎಣ್ಣೆಯಿಂದ(enneind) ಅವನನ್ನು(avanannu) ಅಭಿಷೇಕಿಸಿದ್ದೇನೆ(abhishekisiddene)", "error": false }
edit input brat info 1 ಆದರೆ(adare) ಆದರೆ SCONJ SCONJ Case=Nom 0 _ _ _ 2 ಕಾಯಿನನು(kainnu) ಕಾಯಿನ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _ 3 ದೇವರ(devar) ದೇವ NOUN NOUN Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _ 4 ಸಲಹೆಯನ್ನು(salaheyannu) ಸಲಹೆ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _ 5 ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ(tiraskarisi) ತಿರಸ್ಕರಿಸು VERB VERB VerbForm=Part 0 _ _ _ 6 ಹೇಬೇಲನನ್ನು(hebelanannu) ಹೇಬೇಲ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _ 7 ***ಕೊಂದು(kondu)*** ಕೊಂದು VERB VERB VerbForm=Part 0 root _ _ 8 ಬಹಿಷ್ಕೃತನಾದನು(bahishkrutanadnu) ಬಹಿಷ್ಕೃತನಾ NOUN NOUN _ 0 _ _ _ { "entities": [ [ "embedded-4-S1-T1", "SCONJ", [ [ 0, 11 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T2", "PROPN", [ [ 12, 27 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T3", "NOUN", [ [ 28, 39 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T4", "NOUN", [ [ 40, 62 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T5", "VERB", [ [ 63, 86 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T6", "PROPN", [ [ 87, 110 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T7", "VERB", [ [ 111, 129 ] ] ], [ "embedded-4-S1-T8", "NOUN", [ [ 130, 161 ] ] ] ], "attributes": [ [ "embedded-4-S1-A1", "Case", "embedded-4-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-4-S1-A2", "Case", "embedded-4-S1-T2", "Acc" ], [ "embedded-4-S1-A3", "Gender", "embedded-4-S1-T2", "Masc" ], [ "embedded-4-S1-A4", "Number", "embedded-4-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A5", "Person", "embedded-4-S1-T2", "3" ], [ "embedded-4-S1-A6", "Case", "embedded-4-S1-T3", "Acc" ], [ "embedded-4-S1-A7", "Gender", "embedded-4-S1-T3", "Com" ], [ "embedded-4-S1-A8", "Number", "embedded-4-S1-T3", "Plur" ], [ "embedded-4-S1-A9", "Person", "embedded-4-S1-T3", "3" ], [ "embedded-4-S1-A10", "Case", "embedded-4-S1-T4", "Acc" ], [ "embedded-4-S1-A11", "Number", "embedded-4-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A12", "Person", "embedded-4-S1-T4", "3" ], [ "embedded-4-S1-A13", "VerbForm", "embedded-4-S1-T5", "Part" ], [ "embedded-4-S1-A14", "Case", "embedded-4-S1-T6", "Acc" ], [ "embedded-4-S1-A15", "Gender", "embedded-4-S1-T6", "Masc" ], [ "embedded-4-S1-A16", "Number", "embedded-4-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A17", "Person", "embedded-4-S1-T6", "3" ], [ "embedded-4-S1-A18", "VerbForm", "embedded-4-S1-T7", "Part" ] ], "relations": [ [ "embedded-4-S1-R0", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T1" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R1", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T2" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R2", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T3" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R3", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T4" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R4", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T5" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R5", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T6" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R6", "root", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T7" ] ] ], [ "embedded-4-S1-R7", "_", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T8" ] ] ] ], "comments": [ [ "embedded-4-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ಆದರೆ" ], [ "embedded-4-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: SCONJ" ], [ "embedded-4-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ಕಾಯಿನ" ], [ "embedded-4-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PROPN" ], [ "embedded-4-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ದೇವ" ], [ "embedded-4-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-4-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ಸಲಹೆ" ], [ "embedded-4-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-4-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ತಿರಸ್ಕರಿಸು" ], [ "embedded-4-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-4-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ಹೇಬೇಲ" ], [ "embedded-4-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PROPN" ], [ "embedded-4-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ಕೊಂದು" ], [ "embedded-4-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-4-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ಬಹಿಷ್ಕೃತನಾ" ], [ "embedded-4-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ] ], "styles": [], "sentlabels": [ "4" ], "text": "ಆದರೆ(adare) ಕಾಯಿನನು(kainnu) ದೇವರ(devar) ಸಲಹೆಯನ್ನು(salaheyannu) ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ(tiraskarisi) ಹೇಬೇಲನನ್ನು(hebelanannu) ***ಕೊಂದು(kondu)*** ಬಹಿಷ್ಕೃತನಾದನು(bahishkrutanadnu)", "error": false }