• Back to syntactic page
  • Examples of the root word ಹಿಂದೆ (hinde) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	ಆದರೆ(adare)	ಆದರೆ	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    2	***ಹಿಂದಿನ(hindin)***	ಹಿಂದೆ	NST	NST	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	3	mod	_	_
    3	ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಳು(vishleshanegalu)	ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    4	ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳು(madhyasthikegalu)	ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    5	ಸಾಧಿಸಬಲ್ಲವು(saadhisaballavu)	ಸಾಧಿಸಬು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    6	ಮತ್ತು(mattu)	ಮತ್ತು	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    7	ಕೈಗೆಟುಕುವವು(kaigetukuvavu)	ಕೈಗೆಟುಕು	VERB	VERB	Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    8	ಎಂದು(endu)	ಎಂದು	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    9	ತೋರಿಸಿವೆ(torisive)	ತೋು	VERB	VERB	Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ದೇಶ(desh)	ದೇಶ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	ಇಂತಹ(intah)	ಇಂತಹ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	ಅಧಃಪತನವನ್ನು(adhampatanavannu)	ಅಧಃಪತನ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	***ಹಿಂದೆಂದೂ(hindendu)***	ಹಿಂದೆ	ADV	ADV	_	5	udep	_	_
    5	ಕಂಡಿರಲಿಲ್ಲ(kandiralill)	ಕಂಡಿರು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಈ(i)	ಈ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	***ಹಿಂದೆಯೂ(hindeyu)***	ಹಿಂದೆ	NST	NST	Case=Acc	8	udep	_	_
    3	ದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿಯೇ(dehlialliye)	ದೆಹಲಿಯ	PROPN	PROPN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಈ(i)	ಈ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    5	ರೀತಿಯ(rithiya)	ರೀತಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	ಎರಡು(eradu)	ಎರಡು	NUM	NUM	Case=Nom|Number=Plur|NumType=Card|Person=3	0	_	_	_
    7	ಪ್ರಕರಣಗಳು(prakarangalu)	ಪ್ರಕರಣ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    8	ದಾಖಲಾಗಿದ್ದವು(dakhlagiddavu)	ದಾಖಲಾಗು	VERB	VERB	Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಸಿಬಿಐ(sibii)	ಸಿಬಿಐ	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	ಮಧ್ಯಂತರ(madhyantar)	ಮಧ್ಯಂತರ	NST	NST	Case=Nom	0	_	_	_
    3	ನಿರ್ದೇಶಕರ(nirdeshkar)	ನಿರ್ದೇಶಕ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    4	ನೇಮಕಾತಿ(nemkati)	ನೇಮಕಾತಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ವಿಚಾರಣೆಯಿಂದ(vichaaraneind)	ವಿಚಾರಣೆ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	***ಹಿಂದೆ(hinde)***	ಹಿಂದೆ	NST	NST	Case=Nom	7	udep	_	_
    7	ಸರಿದ(sarid)	ಸರಿ	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    8	ಸಿಜೆಐ(sijei)	ಸಿಜೆಐ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    9	ರಂಜನ್(ranjan)	ರಂಜನ್	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    10	ಗೊಗೊಯ್(gogoi)	ಗೊಗೊಯ್	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಪಂಜಾಬ್(punjab)	ಪಂಜಾಬ್	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	ರಾಜ್ಯದ(rajyad)	ರಾಜ್ಯ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	***ಹಿಂದಿನ(hindin)***	ಹಿಂದೆ	NST	NST	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	5	mod	_	_
    4	ಹಣಕಾಸು(hanakasu)	ಹಣಕಾಸು	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ಸಚಿವ(sachiv)	ಸಚಿವ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	ಪರ್ಮಿಂದರ್(parminder)	ಪರ್ಮಿಂದರ್	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	ಸಿಂಗ್(singh)	ಸಿಂಗ್	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    8	ದಿಂಡ್ಸಾ(dindsa)	ದಿಂಡ್ಸಾ	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    9	ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ(adhyaksharagi)	ಅಧ್ಯಕ್ಷ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    10	ಆಯ್ಕೆಯಾದರು(aaykeyadru)	ಆ	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಅವರು(avaru)	ಅವರು	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Com|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	ಯಾವಾಗಲೂ(yavagalu)	ಯಾವಾಗ	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    3	ನಮ್ಮ(namm)	ನಾನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	***ಹಿಂದೆ(hinde)***	ಹಿಂದೆ	NST	NST	Case=Nom	5	udep	_	_
    5	ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ(nilluttare)	ನಿಲ್ಲು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಇದರ(idar)	ಇದು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***ಹಿಂದೆ(hinde)***	ಹಿಂದೆ	NST	NST	Case=Nom	5	udep	_	_
    3	ಸುದೀರ್ಘ(sudirgh)	ಸುದೀರ್ಘ	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
    4	ಇತಿಹಾಸವೇ(itihaasave)	ಇತಿಹಾಸ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ಇದೆ(ide)	ಇರು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ಹಿಂದೆ(hinde)***	ಹಿಂದೆ	NST	NST	Case=Nom	10	udep	_	_
    2	ಅವರು(avaru)	ಅವರು	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Com|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ(antararashtriya)	ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
    4	ಹಣಕಾಸು(hanakasu)	ಹಣಕಾಸು	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ನಿಧಿಯ(nidhiya)	ನಿಧಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	ಐಎಂಎಫ್(ienef)	ಐಎಂಎಫ್	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	ಮುಖ್ಯ(mukhya)	ಮುಖ್ಯ	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
    8	ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿಯೂ(arthshastrajuragiu)	ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Com|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    9	ಕೆಲಸ(kelas)	ಕೆಲಸ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    10	ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ(madiddare)	ಮಾಡು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಯೋಗೇಂದ್ರ(yogendra)	ಯೋಗೇಂದ್ರ	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	ಯಾದವ್(yadav)	ಯಾದವ್	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಈ(i)	ಈ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    4	***ಹಿಂದೆ(hinde)***	ಹಿಂದೆ	NST	NST	Case=Nom	7	mod	_	_
    5	ಆಮ್(aam)	ಆಮ್	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	ಆದ್ಮಿ(aadmi)	ಆದ್ಮಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿದ್ದರು(pakshadalliddru)	ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ಹಿಂದೆ(hinde)***	ಹಿಂದೆ	NST	NST	Case=Nom	5	udep	_	_
    2	ಅವರು(avaru)	ಅವರು	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Com|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	ಯಾವುದೇ(yavude)	ಯಾವುದೇ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಕೂಡು(kudu)	ಕೂಡು	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    5	ಇದ್ದರು(iddru)	ರು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಇದರ(idar)	ಇದು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***ಹಿಂದೆ(hinde)***	ಹಿಂದೆ	NST	NST	Case=Nom	5	udep	_	_
    3	ಬೇರೆಯ(bereya)	ಬೇರೆಯ	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
    4	ಯೋಚನೆ(yochane)	ಯೋಚನೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ಇದೆಯೇ(ideye)	ಇರು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಅವರು(avaru)	ಅವರು	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Com|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***ಹಿಂದೆ(hinde)***	ಹಿಂದೆ	NST	NST	Case=Nom	8	udep	_	_
    3	ಮಿಸ್(miss)	ಮಿಸ್	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಇಂಡಿಯಾ(indiya)	ಇಂಡಿಯಾ	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ಮೆಹರ್(meher)	ಮೆಹರ್	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	ಜೆಸ್ಸಿಯಾ(jessiya)	ಜೆಸ್ಸಿಯಾ	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	ಅವರನ್ನು(avarannu)	ಅವರು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    8	ಮದುವೆಯಾದರು(maduveyadru)	ಮದುವೆಯು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ಹಿಂದೆಯೇ(hindeye)***	ಹಿಂದೆ	NST	NST	Case=Acc	4	udep	_	_
    2	ಈ(i)	ಈ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	ಒತ್ತಾಯ(ottay)	ಒತ್ತಾಯ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು(madelagittu)	ಮಾಡಲಾು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಆತನ(aathan)	ಆತ	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***ಹಿಂದೆ(hinde)***	ಹಿಂದೆ	NST	NST	Case=Nom	3	udep	_	_
    3	ಉಳಿದವರೆಲ್ಲಾ(ulidavarella)	ಉಳಿದ	VERB	VERB	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    4	ಹೊರಡುತ್ತಾರೆ(horaduttare)	ಹೊರಡು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಸುಮಾರು(sumaru)	ಸುಮಾರು	PART	PART	Case=Nom|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    2	2000(2000)	2000	NUM	NUM	Case=Nom|Number=Plur|NumType=Card|Person=3	0	_	_	_
    3	ವರುಷಗಳ(varushagal)	ವರುಷ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    4	***ಹಿಂದೆ(hinde)***	ಹಿಂದೆ	NST	NST	Case=Nom	5	udep	_	_
    5	ಮೃತಪಟ್ಟ(mrutapatt)	ಮೃತಪಡು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    6	ಒಬ್ಬ(obb)	ಒಬ್ಬ	NUM	NUM	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	ಮನುಷ್ಯನ(manushyan)	ಮನುಷ್ಯ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    8	ಮರಣವೇ(maranwe)	ಮರಣ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಈ(i)	ಈ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	***ಹಿಂದೆ(hinde)***	ಹಿಂದೆ	NST	NST	Case=Nom	12	udep	_	_
    3	ವಿಕ್ರಮ್(vikram)	ವಿಕ್ರಮ್	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಮತ್ತು(mattu)	ಮತ್ತು	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    5	ಮಣಿರತ್ನಂ(maniratnam)	ಮಣಿರತ್ನಂ	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	‘(‘)	‘	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	ರಾವಣನ್(ravanan)	ರಾವಣನ್	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    8	’(’)	’	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    9	ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ(chitradalli)	ಚಿತ್ರ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    10	ಒಟ್ಟಿಗೆ(ottige)	ಒಟ್ಟಿಗೆ	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    11	ಕೆಲಸ(kelas)	ಕೆಲಸ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    12	ಮಾಡಿದ್ದರು(madiddaru)	ಮಾಡು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಧೋನಿಯೂ(dhoniu)	ಧೋನಿ	PROPN	PROPN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	ಈ(i)	ಈ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	***ಹಿಂದೆ(hinde)***	ಹಿಂದೆ	NST	NST	Case=Nom	5	udep	_	_
    4	ಇದನ್ನೇ(idanne)	ಇದು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	ಹೇಳಿದ್ದರು(heliddru)	ಹೇಳು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ದೇಶದಲ್ಲೇ(deshdalle)	ದೇಶ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	ಈ(i)	ಈ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	ರೀತಿ(reeti)	ರೀತಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	***ಹಿಂದೆಂದೂ(hindendu)***	ಹಿಂದೆ	ADV	ADV	_	6	udep	_	_
    5	ನಡೆದಿಲ್ಲ(nadedill)	ನ	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    6	ಎಂದು(endu)	ಎಂದು	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    7	ದೂರಿದರು(dooridaru)	ದೆ	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಅವಳನ್ನು(avainnu)	ಅವಳು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	ಈ(i)	ಈ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	***ಹಿಂದೆ(hinde)***	ಹಿಂದೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	5	udep	_	_
    4	ಎಂದೂ(endu)	ಎಂದು	VERB	VERB	Case=Acc	0	_	_	_
    5	ನೋಡಿದ(nodid)	ನೋಡು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	0	_	_	_
    6	ನೆನಪಿಲ್ಲ(nenapill)	ನೆನಪಿಲ್ಲ	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ಹಿಂದಿನ(hindin)***	ಹಿಂದೆ	NST	NST	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	2	mod	_	_
    2	ಸರ್ಕಾರ(sarkaar)	ಸರ್ಕಾರ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಆರಂಭಿಸಿರುವ(aarambhisiruv)	ಆರಂಭಿಸ	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    4	ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು(yojanegathannu)	ಯೋಜನೆ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    5	ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತೇನೆ(munduvaresuttene)	ಮುಂದುವರೆಸು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_