• Back to syntactic page
  • Examples of the root word ಆಕೆ (aake) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	ನಾವು(naavu)	ನಾನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***ಆಕೆಯನ್ನು(aakeyannu)***	ಆಕೆ	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	comp:obj	_	_
    3	ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ(kaaryakramkke)	ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಕರೆದಿರಲಿಲ್ಲ(karediralill)	ಕರ	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಇದೆಲ್ಲ(idell)	ಇದೆಲ್ಲ	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	0	_	_	_
    2	***ಆಕೆಯ(aakeya)***	ಆಕೆ	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	mod	_	_
    3	ಅರಿವಿಗೆ(arivige)	ಅರಿವು	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಬಂದಿದೆಯೋ(bandideyo)	ಬಂದರು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	0	_	_	_
    5	ಇಲ್ಲವೋ(illwo)	ಇಲ್ಲ	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    6	ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ(gottill)	ಗೊತ್ತಿಲ್ು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ನಂತರ(nantar)	ನಂತರ	NST	NST	Case=Nom	0	_	_	_
    2	ನನ್ನನ್ನು(nannannu)	ನಾನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	ದೈಹಿಕವಾಗಿ(daihikavagi)	ದೈಹಿಕ	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    4	ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ(balsicondiddare)	ಬಳಸಿಕೊು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    5	’(’)	’	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	ಎಂದು(endu)	ಎಂದು	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    7	***ಆಕೆ(aake)***	ಆಕೆ	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Com|Number=Sing|Person=3	9	subj	_	_
    8	ದೂರಿನಲ್ಲಿ(doorinalli)	ದೂರು	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    9	ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾಳೆ(aropisiddale)	ಆರೋಪಿಸು	VERB	VERB	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ಆಕೆಗೆ(aakege)***	ಆಕೆ	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	udep	_	_
    2	ಸಂಬಂಧಿಕರು(sambandhikaru)	ಸಂಬಂಧಿಕ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    3	ಯಾರೂ(yaaru)	ಯಾರು	PRON	PRON	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Com	0	_	_	_
    4	ಇಲ್ಲ(ill)	ಇಲ್ಲ	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಆದ್ರೂ(aadru)	ಆದ್ರೆ	SCONJ	SCONJ	Case=Acc	0	_	_	_
    2	***ಆಕೆ(aake)***	ಆಕೆ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Int	3	subj	_	_
    3	ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ(garbhiniagiralill)	ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿ	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಆತನಿಗೆ(aatnige)	ಆತ	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***ಆಕೆಯ(aakeya)***	ಆಕೆ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	comp:obj	_	_
    3	ಬಗ್ಗೆ(bagge)	ಬಗ್ಗೆ	PART	PART	Case=Nom	0	_	_	_
    4	ಇನ್ನಿಲ್ಲದ(innillad)	ಇನ್ನಿು	VERB	VERB	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ಕಾಳಜಿ(kalji)	ಕಾಳಜಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಅವರು(avaru)	ಅವರು	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Com|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***ಆಕೆಯ(aakeya)***	ಆಕೆ	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	mod	_	_
    3	ನಾಮಕೆ(namke)	ನಾಮಕೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದು(maduveyagiddu)	ಮದುವೆಯಾಗಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ಆರು(aaru)	ಆರು	NUM	NUM	Case=Nom|Number=Plur|NumType=Card|Person=3	0	_	_	_
    6	ಮಕ್ಕಳು(makkalu)	ಮಕ್ಕಳು	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	ಮಾಡಿದರು(madidru)	ಮಾಡು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಅಷ್ಟೇಆತ(ashteat)	ಅಷ್ಟೇಆು	PART	PART	Case=Acc	0	_	_	_
    2	***ಆಕೆಯನ್ನು(aakeyannu)***	ಆಕೆ	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	comp:obj	_	_
    3	ಪರಿತ್ಯಜಿಸಿದ(parityajisid)	ಪರಿತ್ನೆ	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ಆಕೆಯ(aakeya)***	ಆಕೆ	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	mod	_	_
    2	ವಿರುದ್ದ(virud)	ವಿರುದ್ದ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಕ್ರಮ(kram)	ಕ್ರಮ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು(kaigollbekendu)	ಕೈಗು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    5	ಆಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ(agrahislaguttide)	ಆಗ್ರಹಿಸ	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ತಕ್ಷಣ(takshan)	ತಕ್ಷಣ	ADV	ADV	Case=Nom	0	_	_	_
    2	***ಆಕೆಯ(aakeya)***	ಆಕೆ	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	mod	_	_
    3	ತಂದೆ(tande)	ತಂದೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಪೊಲೀಸರಿಗೆ(policerige)	ಪೊಲೀಸ	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ಮಾಹಿತಿ(mahiti)	ಮಾಹಿತಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	ನೀಡಿದ್ದಾರೆ(nididdare)	ನೀಡು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಕಳೆದ(kaled)	ಕಳೆದ	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
    2	ಹಲವಾರು(halvaaru)	ಹಲವಾರು	DET	DET	Case=Nom|Degree=Pos|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    3	ದಿನಗಳ(dinagal)	ದಿನ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    4	ಕಾಲ(kaal)	ಕಾಲ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	***ಆಕೆ(aake)***	ಆಕೆ	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	subj	_	_
    6	ಆರೋಗ್ಯ(aarogya)	ಆರೋಗ್ಯ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	ಅಸ್ವಸ್ತತೆಯಿಂದ(aswastateind)	ಅಸ್ವಸ್ತತೆ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    8	ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಳು(babaluttiddalu)	ಬಳಲು	VERB	VERB	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ಆಕೆಗೆ(aakege)***	ಆಕೆ	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	subj	_	_
    2	ತಲೆ(tale)	ತಲೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ನೋವಂತೆ(novante)	ನೋು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ಆಕೆಯ(aakeya)***	ಆಕೆ	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	comp:obj	_	_
    2	ಮೇಲೆ(mele)	ಮೇಲೆ	PART	PART	Case=Nom	0	_	_	_
    3	ಗುಂಡಿನ(gundin)	ಗುಂಡು	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ದಾಳಿ(dali)	ದಾಳಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ನಡೆಸಲು(nadeslu)	ನಡೆಸು	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    6	ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರಾದರೂ(prayatnisidradaru)	ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    7	ವಿಫಲವಾಗಿದ್ದಾರೆ(vifalvagiddare)	ವಿಫಲವಾಗಿದ್ದಾರೆ	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ನಾನು(naanu)	ನಾನು	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Com|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***ಆಕೆಯನ್ನು(aakeyannu)***	ಆಕೆ	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	comp:obj	_	_
    3	ಕೊಲೆಯೂ(coleyu)	ಕೊಲೆ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಮಾಡಿಲ್ಲ(madill)	ಮಾಡಿಲ್ು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    5	ಮಾಡಿಸಿಯೂ(madisiu)	ಮಾಡಿಸು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    6	ಇಲ್ಲ(ill)	ಇಲ್ಲ	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ಆಕೆಯು(aakeyu)***	ಆಕೆ	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	subj	_	_
    2	ಏಳದೇ(elde)	ಏಳದು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    3	ಇನ್ನೂ(innu)	ಇನ್ನು	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    4	ಮಲಗಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು(malagicondiddalu)	ಮಲಗಿಕೊಂು	VERB	VERB	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ಆಕೆ(aake)***	ಆಕೆ	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Com|Number=Sing|Person=3	3	subj	_	_
    2	ಹೀಗೆ(hige)	ಹೀಗೆ	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    3	ಹತ್ಯೆಯಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ(hatyeyaguttiralill)	ಹತ್ಯೆಯಾಗುತ	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಆದ್ರೆ(aadre)	ಆದ್ರೆ	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    2	ಅದಾಗಲೇ(adaagale)	ಅದು	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    3	***ಆಕೆ(aake)***	ಆಕೆ	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	subj	_	_
    4	ಮೃತಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆಂದು(mrutapattiddalendu)	ಮೃತಪಟ್ಟಿು	VERB	VERB	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    5	ವೈದ್ಯರು(vaidyaru)	ವೈದ್ಯ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    6	ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ(tilisiddare)	ತಿಳಿಸಿ	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ಆಕೆ(aake)***	ಆಕೆ	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Com|Number=Sing|Person=3	2	subj	_	_
    2	ಹೇಳುವುದು(hereuudu)	ಹೇಳು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	0	_	_	_
    3	“(“)	“	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    4	ನನ್ನ(nann)	ನಾನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	ಮೊದಲ(modal)	ಮೊದಲು	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
    6	ಗಾಯನ(gayan)	ಗಾಯನ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	ಕಚೇರಿಯೇ(kacheriye)	ಕಚೇರಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    8	ನನ್ನ(nann)	ನಾನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    9	ಕೊನೆಯ(coneya)	ಕೊನೆ	ADJ	ADJ	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    10	ಕಚೇರಿಯಾಯಿತು(kacheriyayitu)	ಕಚೇರಿಯಾಯಿತು	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    11	”(”)	”	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ಆಕೆ(aake)***	ಆಕೆ	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Com|Number=Sing|Person=3	4	subj	_	_
    2	ಸತಿ(sati)	ಸತಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಸಹಗಮನ(sahagaman)	ಸಹಗಮನ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಮಾಡಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ(madicondill)	ಮಾಡಿಕು	VERB	VERB	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ಆಕೆ(aake)***	ಆಕೆ	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Com|Number=Sing|Person=3	4	subj	_	_
    2	ನಿಜಕ್ಕೂ(nijakku)	ನಿಜ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಇಕ್ಕಟ್ಟಿಗೆ(ikkattige)	ಇಕ್ಕಟ್ಟು	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    4	ಸಿಲುಕಿದ್ದಳು(silukiddalu)	ಸಿಲುಗು	VERB	VERB	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_