• Back to syntactic page
  • Examples of the root word ಆಗ (aag) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	ಇವರಿಬ್ಬರ(iveribbar)	ಇವರಿಬ್ಬರು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	ಸುದ್ದಿ(suddi)	ಸುದ್ದಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಸಾಮಾಜಿಕ(samajik)	ಸಾಮಾಜಿಕ	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
    4	ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿ(jalatandalli)	ಜಾಲತಾಣ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ವೈರಲ್(vairal)	ವೈರಲ್	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	***ಆಗುತ್ತಲೇ(aguttale)***	ಆಗ	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	7	comp:aux	_	_
    7	ಇದೆ(ide)	ಇರು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಪೇತ್ರನು(petranu)	ಪೇತ್ರ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	ತಿರಿಗಿ(tirigi)	ತಿರಿಗು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    3	ಅಲ್ಲಗಳೆದನು(allagaledanu)	ಅಲ್	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    4	***ಆಗ(aag)***	ಆಗ	NST	NST	Case=Nom	7	udep	_	_
    5	ಕೂಡಲೆ(kudle)	ಕೂಡಲೆ	ADV	ADV	Case=Nom	0	_	_	_
    6	ಹುಂಜ(hunj)	ಹುಂಜ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	ಕೂಗಿತು(koogitu)	ಕೂಗು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ಆಗಲೂ(aagalu)***	ಆಗ	NST	NST	_	3	udep	_	_
    2	ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲೇ(aaspatreyalle)	ಆಸ್ಪತ್ರೆ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಇದ್ದಳು(iddalu)	ರು	VERB	VERB	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    4	ಕಾಟಿ(kaati)	ಕಾಟಿ	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಅವರು(avaru)	ಅವರು	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Com|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	ನನ್ನನ್ನು(nannannu)	ನಾನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆಂದು(parikshisuttiddarendu)	ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    4	ನನಗೆ(nanage)	ನಾನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	***ಆಗ(aag)***	ಆಗ	NST	NST	Case=Nom	6	udep	_	_
    6	ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ(tilidiralill)	ತಿ	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ಆಗ(aag)***	ಆಗ	NST	NST	Case=Nom	4	udep	_	_
    2	ಯೇಸು(yesu)	ಯೇಸು	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಏನು(enu)	ಏನು	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Int	0	_	_	_
    4	ಮಾಡುತ್ತಾನೆ(maduttane)	ಮಾಡು	VERB	VERB	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ಆಗ(aag)***	ಆಗ	NST	NST	Case=Nom	7	udep	_	_
    2	ನಾನು(naanu)	ನಾನು	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Com|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	ಮಾಡಿದ(madid)	ಮಾಡು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    4	ತಪ್ಪುಗಳು(tappugalu)	ತಪ್ಪು	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    5	ನನ್ನ(nann)	ನಾನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    6	ಮುಂದೆಬಂದು(mundebandu)	ಮುಂದೆಬಂ	NST	NST	Case=Nom	0	_	_	_
    7	ನಿಲ್ಲುತ್ತವೆ(nilluttwe)	ನಿಲ್ಲು	VERB	VERB	Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ಆಗ(aag)***	ಆಗ	NST	NST	Case=Nom	9	udep	_	_
    2	ಆ(aa)	ಆ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	ಪ್ರಧಾನನು(pradhannu)	ಪ್ರಧಾನ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಆತನಿಗೆಅಯ್ಯಾ(aatnigbhayya)	ಆತನಿಗೆಅ	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	ನನ್ನ(nann)	ನಾನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    6	ಮಗನು(maganu)	ಮಗ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	ಸಾಯುವದಕ್ಕೆ(sayuvadakke)	ಸಾಯು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    8	ಮೊದಲು(modlu)	ಮೊದಲು	NST	NST	Case=Nom	0	_	_	_
    9	ಬರಬೇಕು(barbeku)	ಬರು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    10	ಅಂದನು(andnu)	ಅಂದನು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಅರ್ಥ(arth)	ಅರ್ಥ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	***ಆಗ್ಲಿಲ್ಲ(aglill)***	ಆಗ್ು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    
    
    
    1	***ಆಗ(aag)***	ಆಗ	NST	NST	Case=Nom	9	udep	_	_
    2	ಈ(i)	ಈ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	ಲೋಕದ(lokad)	ಲೋಕ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಅನೈತಿಕ(anaitik)	ಅನೈತಿಕ	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
    5	ವಿಚಾರಗಳು(vicharagalu)	ವಿಚಾರ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    6	ಹಾಗೂ(hagu)	ಹಾಗೂ	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    7	ರೂಢಿಗಳು(roodhigalu)	ರೂಢಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    8	ಸಹ(sah)	ಸಹ	PART	PART	Case=Nom	0	_	_	_
    9	ಇಲ್ಲವಾಗುವವು(illavaguvavu)	ಇಲ್ಲವಾ	VERB	VERB	Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ಆಗ(aag)***	ಆಗ	NST	NST	Case=Nom	7	udep	_	_
    2	ನನಗೂ(nangu)	ನಾನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	ನನ್ನ(nann)	ನಾನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	ಬಗ್ಗೆ(bagge)	ಬಗ್ಗೆ	PART	PART	Case=Nom	0	_	_	_
    5	ಹೆಚ್ಚನ್ನು(hesschannu)	ಹೆಚ್ಚು	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	ಹೇಳಲು(hehlu)	ಹೇಳು	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    7	ಧೈರ್ಯಬಂತು(dhairyabantu)	ಧೈರ್ಯಬಂತು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    8	”(”)	”	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ಆಗ(aag)***	ಆಗ	NST	NST	Case=Nom	5	udep	_	_
    2	ಅವನು(avanu)	ಅವನು	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	ತನ್ನ(tann)	ತಾನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
    4	ನಿರ್ಣಯ(nirnay)	ನಿರ್ಣಯ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ಬದಲಾಯಿಸಿದನು(badlaisidnu)	ಬದಲಾಯಿಸು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ಆಗ(aag)***	ಆಗ	NST	NST	Case=Nom	8	udep	_	_
    2	ಯೆಹೂದ್ಯರು(yehudyaru)	ಯೆಹೂದ್ಯ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    3	ಆ(aa)	ಆ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    4	ಹಬ್ಬದಲ್ಲಿ(habbadalli)	ಹಬ್ಬ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ಆತನನ್ನು(aatnannu)	ಆತ	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    6	ಹುಡುಕಿಆತನು(hudukiatnu)	ಹುಡು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    7	ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ(elliddane)	ಎಲ್ಲು	VERB	VERB	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    8	ಅಂದರು(andru)	ಅನ್ನು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಒಂದೇ(onde)	ಒಂದು	ADJ	ADJ	Case=Acc|Number=Sing|NumType=Card|Person=3	0	_	_	_
    2	ಸಲ(sal)	ಸಲ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಸಾಯೋಕೂ(sayoku)	ಸಾಯು	VERB	VERB	Person=3|VerbForm=Part	0	_	_	_
    4	***ಆಗ್ತಿಲ್ಲ(agtill)***	ಆಗ್ು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    
    
    
    1	***ಆಗ(aag)***	ಆಗ	NST	NST	Case=Nom	4	udep	_	_
    2	ರೋಗಿಯ(rogiy)	ರೋಗಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಗಂಟಲು(gantalu)	ಗಂಟಲು	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಕಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ(kattuudill)	ಕಟ್ಟು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ಆಗ(aag)***	ಆಗ	NST	NST	Case=Nom	9	udep	_	_
    2	ಎಲ್ಲ(ell)	ಎಲ್ಲ	ADJ	ADJ	Case=Nom|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    3	ಪ್ರಕಾರದ(prakarad)	ಪ್ರಕಾರ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಅಪರಾಧ(apraadh)	ಅಪರಾಧ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ಹಾಗೂ(hagu)	ಹಾಗೂ	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    6	ಅನ್ಯಾಯ(anyay)	ಅನ್ಯಾಯ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	ಗತಕಾಲದ(gatkalad)	ಗತಕಾಲ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    8	ಸಂಗತಿ(sangati)	ಸಂಗತಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    9	ಆಗಿರುವುದು(agiruvudu)	ಆಗು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ಆಗ(aag)***	ಆಗ	NST	NST	Case=Nom	7	udep	_	_
    2	ನಷ್ಟವನ್ನು(nashtavannu)	ನಷ್ಟ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಅನುಭವಿಸಿದ(anubhavisid)	ಅನುಭವಿಸು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    4	ರೈತನಿಗೆ(raitanige)	ರೈತ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ಆರೋಪಿ(arope)	ಆರೋಪಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	ಪರಿಹಾರವನ್ನು(pariharavannu)	ಪರಿಹಾರ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	ಕೊಡಬೇಕಾಯಿತು(kodabekaitu)	ು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಅಲ್ಲ(all)	ಅಲ್ಲ	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    2	ನೀವೇ(nive)	ನೀನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	ಹೇಳಿ(heli)	ಹೇಳು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    4	ಚಿಂತೆ(chinte)	ಚಿಂತೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ಮಾಡಿ(madi)	ಮಾಡು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    6	ಯಾವುದಾದರೂ(yavudadaru)	ಯಾವುದು	PRON	PRON	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
    7	ಸಮಸ್ಯೆ(samasye)	ಸಮಸ್ಯೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    8	ಪರಿಹಾರ(parihar)	ಪರಿಹಾರ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    9	***ಆಗುತ್ತದಾ(aguttada)***	ಆಗ	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    
    
    
    1	***ಆಗ(aag)***	ಆಗ	NST	NST	Case=Nom	4	mod	_	_
    2	ಪೌಲನೇ(paulane)	ಪೌಲ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಅವನ(avan)	ಅವನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	ಶುಶ್ರೂಷೆಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು(shushrushemadabekaitu)	ಶುಶ್ರೂಷೆಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಅದು(adu)	ಅದು	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	ಸೆಟ್(sett)	ಸೆಟ್	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	***ಆಗ್ಲಿಲ್ಲ(aglill)***	ಆಗ್ು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    
    
    
    1	ನನಗೆಷ್ಟು(nanageshtu)	ನನಗೆಷಾನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ(khushiagide)	ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಅಂತ(anth)	ಅಂತ	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    4	ಹೇಳಲಿಕ್ಕೇ(herelikke)	ಹೇಳಲು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    5	***ಆಗ್ತಿಲ್ಲ(agtill)***	ಆಗ್ು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    6	”(”)	”	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_