Back to vocabulary
Example usages of ದೈವಿಕ (daivik)
1 ಕೀರ್ತನೆ(kirtane) ಕೀರ್ತನೆ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 73(73) 73 NUM NUM Case=Nom|Number=Plur|NumType=Card|Person=3 0 _ _ _
3 18(18) 18 NUM NUM Case=Nom|Number=Plur|NumType=Card|Person=3 0 _ _ _
4 ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ(coneyalli) ಕೊನೆ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 ***ದೈವಿಕ(daivik)*** ದೈವಿಕ ADJ ADJ Case=Nom 6 mod _ affix=ಇ
6 ನ್ಯಾಯವೇ(nyayave) ನ್ಯಾಯ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 ಜಯಿಸುವುದು(jayisuvudu) ಜಯಿಸು VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ***divine*** divine ADJ ADJ Degree=Pos 2 amod _ _
2 justice _ _ _ _ 0 _ _ _
3 will _ _ _ _ 0 _ _ _
4 always _ _ _ _ 0 _ _ _
5 prevail _ _ _ _ 0 _ _ _
6 in _ _ _ _ 0 _ _ _
7 the _ _ _ _ 0 _ _ _
8 end _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ಕೀರ್ತನೆ(kirtane) ಕೀರ್ತನೆ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 119(119) 119 NUM NUM Case=Nom|Number=Plur|NumType=Card|Person=3 0 _ _ _
3 111(111) 111 NUM NUM Case=Nom|Number=Plur|NumType=Card|Person=3 0 _ _ _
4 ***ದೈವಿಕ(daivik)*** ದೈವಿಕ ADJ ADJ Case=Nom 5 mod _ affix=ಇ
5 ಮೂಲತತ್ತ್ವಗಳು(moolatattvagalu) ಮೂಲತತ್ತ್ವ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
6 ಎಂದೂ(endu) ಎಂದು PRON PRON Case=Acc 0 _ _ _
7 ಹಳತಾಗುವುದಿಲ್ಲ(hajjtaguudill) ಹಳತಾಗು VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 ಇಲ್ಲವೆ(illave) ಇಲ್ಲವೆ SCONJ SCONJ Case=Nom 0 _ _ _
9 ಅಸ್ತಿತ್ವಹೀನವಾಗುವುದಿಲ್ಲ(astitvahinavaguudill) ಅಸ್ತಿತ್ವಹೀನವಾಗುವುದಿಲ್ಲ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
1 rules _ _ _ _ 0 _ _ _
2 which _ _ _ _ 0 _ _ _
3 tend _ _ _ _ 0 _ _ _
4 to _ _ _ _ 0 _ _ _
5 be _ _ _ _ 0 _ _ _
6 specific _ _ _ _ 0 _ _ _
7 may _ _ _ _ 0 _ _ _
8 be _ _ _ _ 0 _ _ _
9 for _ _ _ _ 0 _ _ _
10 some _ _ _ _ 0 _ _ _
11 particular _ _ _ _ 0 _ _ _
12 time _ _ _ _ 0 _ _ _
13 or _ _ _ _ 0 _ _ _
14 situation _ _ _ _ 0 _ _ _
15 but _ _ _ _ 0 _ _ _
16 principles _ _ _ _ 0 _ _ _
17 are _ _ _ _ 0 _ _ _
18 timeless _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ***divine*** divine ADJ ADJ Degree=Pos 20 amod _ _
20 principles _ _ _ _ 0 _ _ _
21 do _ _ _ _ 0 _ _ _
22 not _ _ _ _ 0 _ _ _
23 become _ _ _ _ 0 _ _ _
24 outdated _ _ _ _ 0 _ _ _
25 or _ _ _ _ 0 _ _ _
26 pass _ _ _ _ 0 _ _ _
27 away _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***ದೈವಿಕ(daivik)*** ದೈವಿಕ ADJ ADJ Case=Nom 2 mod _ affix=ಇ
2 ತೀರ್ಪು(tirpu) ತೀರ್ಪು NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 ತಪ್ಪಿಸಲಸಾಧ್ಯವಾದದ್ದು(tappisalsadhyvadaddu) ತಪ್ಪಿಸಲಸಾಧ್ಯು VERB VERB VerbForm=Part 0 _ _ _
4 ಎಂಬುದನ್ನು(embudannu) ಎಂಬುದು SCONJ SCONJ _ 0 _ _ _
5 ತೋರಿಸಲು(torisalu) ತೋರಿಸು VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _
6 ಆಮೋಸನು(aamosanu) ಆಮೋಸ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 ಯಾವ(yav) ಯಾವ PRON PRON Case=Nom|PronType=Int 0 _ _ _
8 ರುಜುವಾತನ್ನು(rujuvathannu) ರುಜುವಾ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 ಒದಗಿಸಿದನು(odagisidnu) ಒದಗಿಸು VERB VERB Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ***divine*** divine ADJ ADJ Degree=Pos 2 amod _ _
2 judgment _ _ _ _ 0 _ _ _
3 is _ _ _ _ 0 _ _ _
4 always _ _ _ _ 0 _ _ _
5 deserved _ _ _ _ 0 _ _ _
6 inescapable _ _ _ _ 0 _ _ _
7 and _ _ _ _ 0 _ _ _
8 selective _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ಅದುವೇ(aduve) ಅದು PRON PRON Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 ***ದೈವಿಕ(daivik)*** ದೈವಿಕ ADJ ADJ Case=Nom 3 mod _ affix=ಇ
3 ಅನುಭವ(anubhav) ಅನುಭವ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
1 it _ _ _ _ 0 _ _ _
2 was _ _ _ _ 0 _ _ _
3 a _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***divine*** divine ADJ ADJ Degree=Pos 5 amod _ _
5 experience _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ಯೆಹೋವನು(yehovanu) ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 ತನ್ನ(tann) ತಾನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
3 ***ದೈವಿಕ(daivik)*** ದೈವಿಕ ADJ ADJ Case=Nom 4 mod _ affix=ಇ
4 ಅಧಿಕಾರವನ್ನು(adhikarvannu) ಅಧಿಕಾರ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 ಹೇಗೆ(hege) ಹೇಗೆ PRON PRON Case=Nom|PronType=Int 0 _ _ _
6 ಬಳಸುತ್ತಾನೆ(baisuttane) ಬಳಸು VERB VERB Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 how _ _ _ _ 0 _ _ _
2 then _ _ _ _ 0 _ _ _
3 does _ _ _ _ 0 _ _ _
4 he _ _ _ _ 0 _ _ _
5 exercise _ _ _ _ 0 _ _ _
6 his _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***divine*** divine ADJ ADJ Degree=Pos 8 amod _ _
8 authority _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ಅವನು(avanu) ಅವನು PRON PRON Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 ತನಗೆ(tanage) ತಾನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
3 ***ದೈವಿಕ(daivik)*** ದೈವಿಕ ADJ ADJ Case=Nom 4 mod _ affix=ಇ
4 ರಕ್ಷಣೆಯು(rakshaneyu) ರಕ್ಷಣೆ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 ದೊರಕುತ್ತದೆಂದು(dorkuttadendu) ದೊರಕುತ್ತ VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 ಭಾವಿಸಿದ್ದನು(bhavisiddnu) ಭಾವ VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 in _ _ _ _ 0 _ _ _
2 april _ _ _ _ 0 _ _ _
3 1534 _ _ _ _ 0 _ _ _
4 when _ _ _ _ 0 _ _ _
5 christs _ _ _ _ 0 _ _ _
6 second _ _ _ _ 0 _ _ _
7 coming _ _ _ _ 0 _ _ _
8 was _ _ _ _ 0 _ _ _
9 supposed _ _ _ _ 0 _ _ _
10 to _ _ _ _ 0 _ _ _
11 occur _ _ _ _ 0 _ _ _
12 mathys _ _ _ _ 0 _ _ _
13 rode _ _ _ _ 0 _ _ _
14 out _ _ _ _ 0 _ _ _
15 of _ _ _ _ 0 _ _ _
16 the _ _ _ _ 0 _ _ _
17 city _ _ _ _ 0 _ _ _
18 on _ _ _ _ 0 _ _ _
19 a _ _ _ _ 0 _ _ _
20 white _ _ _ _ 0 _ _ _
21 horse _ _ _ _ 0 _ _ _
22 expecting _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ***divine*** divine ADJ ADJ Degree=Pos 24 amod _ _
24 protection _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***ದೈವಿಕ(daivik)*** ದೈವಿಕ ADJ ADJ Case=Nom 2 mod _ affix=ಇ
2 ಬೆಳಕು(belku) ಬೆಳಕು NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 ಕತ್ತಲನ್ನು(kattalannu) ಕತ್ತಲು NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 ತೊಲಗಿಸುತ್ತದೆ(tolagisuttade) ತೊಲಗು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ***divine*** divine ADJ ADJ Degree=Pos 2 amod _ _
2 light _ _ _ _ 0 _ _ _
3 dispels _ _ _ _ 0 _ _ _
4 darkness _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ಆದರೆ(adare) ಆದರೆ SCONJ SCONJ Case=Nom 0 _ _ _
2 ***ದೈವಿಕ(daivik)*** ದೈವಿಕ ADJ ADJ Case=Nom 3 mod _ affix=ಇ
3 ನಾಮವನ್ನು(namvannu) ನಾಮ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 ಉಪಯೋಗಿಸಿದ(upayogisid) ಉಪಯೋಗ VERB VERB VerbForm=Part 0 _ _ _
5 ಮೊದಲ(modal) ಮೊದಲು ADJ ADJ Case=Nom 0 _ _ _
6 ಜರ್ಮನ್(german) ಜರ್ಮನ್ PROPN PROPN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 ಬೈಬಲ್(bible) ಬೈಬಲ್ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 ಇದಾಗಿರಲಿಲ್ಲ(idagiralill) ಇದಾಗಿರು VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 however _ _ _ _ 0 _ _ _
2 this _ _ _ _ 0 _ _ _
3 was _ _ _ _ 0 _ _ _
4 not _ _ _ _ 0 _ _ _
5 the _ _ _ _ 0 _ _ _
6 first _ _ _ _ 0 _ _ _
7 german _ _ _ _ 0 _ _ _
8 bible _ _ _ _ 0 _ _ _
9 to _ _ _ _ 0 _ _ _
10 use _ _ _ _ 0 _ _ _
11 the _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***divine*** divine ADJ ADJ Degree=Pos 13 amod _ _
13 name _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ಹಾಗಾದರೆ(hagadare) ಹಾಗೆ SCONJ SCONJ Case=Acc 0 _ _ _
2 ಆದಿಯ(aadiya) ಆದಿ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 ಕ್ರೈಸ್ತ(christ) ಕ್ರೈಸ್ತ ADJ ADJ Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 ಗ್ರೀಕ್(greek) ಗ್ರೀಕ್ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 ಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ(shastradalli) ಶಾಸ್ತ್ರ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 ***ದೈವಿಕ(daivik)*** ದೈವಿಕ ADJ ADJ Case=Nom 7 mod _ affix=ಇ
7 ನಾಮವು(namadu) ನಾಮ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 ಇತ್ತೊ(itto) ಇರು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 so _ _ _ _ 0 _ _ _
2 then _ _ _ _ 0 _ _ _
3 did _ _ _ _ 0 _ _ _
4 the _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***divine*** divine ADJ ADJ Degree=Pos 6 amod _ _
6 name _ _ _ _ 0 _ _ _
7 appear _ _ _ _ 0 _ _ _
8 in _ _ _ _ 0 _ _ _
9 early _ _ _ _ 0 _ _ _
10 copies _ _ _ _ 0 _ _ _
11 of _ _ _ _ 0 _ _ _
12 the _ _ _ _ 0 _ _ _
13 christian _ _ _ _ 0 _ _ _
14 greek _ _ _ _ 0 _ _ _
15 scriptures _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ಪಾಪಗಳ(papagal) ಪಾಪ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
2 ಕ್ಷಮೆ(kshame) ಕ್ಷಮೆ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 ಹಾಗೂ(hagu) ಹಾಗೂ SCONJ SCONJ Case=Nom 0 _ _ _
4 ***ದೈವಿಕ(daivik)*** ದೈವಿಕ ADJ ADJ Case=Nom 5 mod _ affix=ಇ
5 ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು(anugrahavannu) ಅನುಗ್ರಹ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 ಪಡೆಯುವುದರಿಂದ(padeyuudarind) ಪಡೆಯು VERB VERB VerbForm=Part 0 _ _ _
7 ಸಿಗುವ(siguv) ಸಿಗು VERB VERB VerbForm=Part 0 _ _ _
8 ಸಂತೋಷವೇನೆಂಬುದು(santoshvenembudu) ಸಂತೋಷವೇನೆಂ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 ಕರುಣೆಯುಳ್ಳವರಿಗೇ(karuneyullvarige) ಕರುಣೆಯುಳ್ VERB VERB Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
10 ಗೊತ್ತು(gottu) ಗೊತ್ತು VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 only _ _ _ _ 0 _ _ _
2 the _ _ _ _ 0 _ _ _
3 merciful _ _ _ _ 0 _ _ _
4 know _ _ _ _ 0 _ _ _
5 the _ _ _ _ 0 _ _ _
6 happiness _ _ _ _ 0 _ _ _
7 that _ _ _ _ 0 _ _ _
8 results _ _ _ _ 0 _ _ _
9 from _ _ _ _ 0 _ _ _
10 forgiveness _ _ _ _ 0 _ _ _
11 of _ _ _ _ 0 _ _ _
12 sins _ _ _ _ 0 _ _ _
13 and _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ***divine*** divine ADJ ADJ Degree=Pos 15 amod _ _
15 approval _ _ _ _ 0 _ _ _
16 why _ _ _ _ 0 _ _ _
17 the _ _ _ _ 0 _ _ _
18 peaceable _ _ _ _ 0 _ _ _
19 are _ _ _ _ 0 _ _ _
20 happy _ _ _ _ 0 _ _ _