• Back to vocabulary
  • Example usages of ಸಹೋದರ (sahodar)

    
    1	***ಸಹೋದರ(sahodar)***	ಸಹೋದರ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	2	mod	_	affix=ಅರ್
    2	ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ(pritiind)	ಪ್ರೀತಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು(obbarigobbaru)	ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    4	ಕರುಣಾ(karuna)	ಕರುಣ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ವಾತ್ಸಲ್ಯವುಳ್ಳ(vatsalyavuval)	ವಾತ್ಸಲ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	ವರಾಗಿರ್ರಿ(varagirry)	ವರಾಗಿು	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    7	ಸನ್ಮಾನಿಸುವದರಲ್ಲಿ(sanmanisuvadralli)	ಸನ್ಮಾನಿಸುವ	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    8	ಒಬ್ಬರಿಗಿಂತ(obbarigint)	ಒಬ್ಬರಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    9	ಒಬ್ಬರು(obbaru)	ಒಬ್ಬ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    10	ಮುಂದಾಗಿರ್ರಿ(mundagirry)	ಮುಂದಾಗಿು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	in	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	love	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	of	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***brothers***	brother	NOUN	NOUN	Number=Plur	2	nmod	_	_
    6	be	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	tenderly	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	affectionate	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	one	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	to	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	another	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	in	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	honor	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	preferring	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	one	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	another	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	ಶಿವಕುಮಾರ್(sivakumar)	ಶಿವಕುಮಾರ್	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	***ಸಹೋದರ(sahodar)***	ಸಹೋದರ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	5	mod	_	affix=ಅರ್
    3	ಡಿ(de)	ಡಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಕೆ(ke)	ಕೆ	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ಸುರೇಶ್(suresh)	ಸುರೇಶ್	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	ಜತೆ(jate)	ಜತೆ	ADP	ADP	_	0	_	_	_
    7	ಬಂದರು(bandru)	ರು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	congress	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	leader	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	dk	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	shivakumar	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	along	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	with	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	his	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	***brother***	brother	NOUN	NOUN	Number=Sing	11	obl	_	_
    9	dk	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	suresh	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	arrives	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	in	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	delhi	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	ಹುಸೈನ್(hosine)	ಹುಸೈನ್	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	ಸಿಟಿಝನ್(citizen)	ಸಿಟಿಝನ್	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ನಗರದಲ್ಲಿ(nagardalli)	ನಗರ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ತನ್ನ(tann)	ತಾನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
    5	ಹೆತ್ತವರು(hettavaru)	ಹೆತ್ತವ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    6	ಮತ್ತು(mattu)	ಮತ್ತು	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    7	ಇಬ್ಬರು(ibbaru)	ಇಬ್ಬರು	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    8	***ಸಹೋದರರ(sahodarar)***	ಸಹೋದರ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	9	comp:obj	_	affix=ಅರ್
    9	ಜೊತೆ(jote)	ಜೊತೆ	ADP	ADP	Case=Nom	0	_	_	_
    10	ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ(vasisuttane)	ವಾಸಿಸು	VERB	VERB	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	hussain	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	lives	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	in	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	citizen	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	nagar	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	with	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	his	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	parents	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	and	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	two	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	***brothers***	brother	NOUN	NOUN	Number=Plur	8	conj	_	_
    
    

    
    1	ಆದರೂ(aadaru)	ಆದರೆ	SCONJ	SCONJ	Case=Acc	0	_	_	_
    2	ನಮ್ಮ(namm)	ನಾನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	ಕ್ರೈಸ್ತ(christ)	ಕ್ರೈಸ್ತ	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
    4	***ಸಹೋದರ(sahodar)***	ಸಹೋದರ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	5	mod	_	affix=ಅರ್
    5	ಸಹೋದರಿಯರನ್ನು(sahodariarannu)	ಸಹೋದರಿಯ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    6	ಮಾಮೂಲಿಯಾಗಿ(mamuliagee)	ಮಾಮೂಲಿ	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    7	ಪರಿಗಣಿಸುವುದು(pariganisuvudu)	ಪರಿಗಣನೆ	VERB	VERB	VerbForm=Ger	0	_	_	_
    8	ಎಷ್ಟು(eshtu)	ಎಷ್ಟು	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Int	0	_	_	_
    9	ಸುಲಭ(sulabh)	ಸುಲಭ	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	yet	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	how	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	easy	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	it	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	is	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	to	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	take	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	our	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	christian	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	***brothers***	brother	NOUN	NOUN	Number=Plur	7	obj	_	_
    11	and	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	sisters	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	for	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	granted	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	ನಿಮ್ಮ(nimm)	ನೀನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ(aadhyatmik)	ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
    3	***ಸಹೋದರ(sahodar)***	ಸಹೋದರ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	4	mod	_	affix=ಅರ್
    4	ಸಹೋದರಿಯರಿಗೆ(sahodariarige)	ಸಹೋದರಿಯ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    5	ಸಹಾಯಮಾಡುವ(sahayamaduv)	ಸಹಾಯಮಾಡುವ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	ಸದವಕಾಶಗಳನ್ನು(sadavkashgainnu)	ಸದವಕಾಶ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    7	ನೀವು(nivu)	ನೀನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
    8	ಮಾನ್ಯಮಾಡುತ್ತೀರೋ(manyamaduttiro)	ಮಾನ್ಯಮಾಡು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	do	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	you	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	value	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	your	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	opportunities	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	to	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	help	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	your	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	spiritual	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	***brothers***	brother	NOUN	NOUN	Number=Plur	7	obj	_	_
    11	and	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	sisters	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	ಅಲ್ಲಿ(alli)	ಅಲ್ಲಿ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***ಸಹೋದರ(sahodar)***	ಸಹೋದರ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	3	mod	_	affix=ಅರ್
    3	ನಾರ್(nor)	ನಾರ್	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಅವರು(avaru)	ಅವರು	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Com|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	“(“)	_	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    6	ನೀವು(nivu)	ನೀನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
    7	ನೆನಸುವುದಕ್ಕಿಂತ(nensuvudakkint)	ನೆನಸುವುದ	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    8	ಅದು(adu)	ಅದು	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    9	ತಡವಾಗಿರುವುದು(tadwagiruvudu)	ತಡವಾಗಿರು	VERB	VERB	_	0	_	_	_
    10	”(”)	”	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***brother***	brother	NOUN	NOUN	Number=Sing	2	compound	_	_
    2	knorrs	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	public	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	talk	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	entitled	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	it	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	is	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	later	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	than	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	you	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	think	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿರುವ(bhoomiyalliruva)	ಭೂಮಿಯಲ್	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	ತನ್ನ(tann)	ತಾನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
    3	ಅಭಿಷಿಕ್ತ(abhishikt)	ಅಭಿಷಿಕ್ತ	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
    4	***ಸಹೋದರರಿಗೆ(sahodararige)***	ಸಹೋದರ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3	11	comp:obl	_	affix=ಅರ್
    5	ಕ್ರಿಸ್ತನು(christanu)	ಕ್ರಿಸ್ತ	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	“(“)	“	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	ಸಮಾಧಾನ(samadhan)	ಸಮಾಧಾನ	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
    8	ಸಂಬಂಧದ(sambandhad)	ಸಂಬಂಧ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    9	ಶುಶ್ರೂಷೆಯನ್ನು(shushrusheyannu)	ಶುಶ್ರೂಷೆ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    10	”(”)	”	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    11	ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ(kottiddane)	ಕೊಡು	VERB	VERB	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	christ	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	has	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	given	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	his	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	anointed	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***brothers***	brother	NOUN	NOUN	Number=Plur	3	obj	_	_
    7	on	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	earth	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	what	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	paul	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	calls	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	ministry	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	of	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	reconciliation	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	ರೋಮ್ನ(romn)	ರೋಮ್	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	***ಸಹೋದರರಿಂದ(sahodararind)***	ಸಹೋದರ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	3	udep	_	affix=ಅರ್
    3	ಪಡೆದ(paded)	ಪಡೆ	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    4	ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ(sahayakkagi)	ಸಹಾಯ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ಪೌಲನು(paulanu)	ಪೌಲ	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	ದೇವರಿಗೆ(devarige)	ದೇವ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    7	ಕೃತಜ್ಞತೆ(kruthajnate)	ಕೃತಜ್ಞತೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    8	ಸಲ್ಲಿಸಿದನು(sallisidnu)	ಸಲ್ಲಿಸು	VERB	VERB	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	paul	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	thanked	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	god	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	for	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	help	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	he	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	received	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	from	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	***brothers***	brother	NOUN	NOUN	Number=Plur	8	obl	_	_
    12	in	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	rome	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	ಒಬ್ಬ(obb)	ಒಬ್ಬ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	ಸ್ನೇಹಿತನು(snehithanu)	ಸ್ನೇಹಿತ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಒಮ್ಮೆ(omme)	ಒಮ್ಮೆ	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    4	ಬಾಧಿಸುತ್ತಿದ್ದ(badhisuttidd)	ಬಾಧಿ	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    5	***ಸಹೋದರ(sahodar)***	ಸಹೋದರ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	root	_	affix=ಅರ್
    
    
    
    1	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	friend	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	is	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***brother***	brother	NOUN	NOUN	Number=Sing	0	root	_	_
    6	who	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	was	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	once	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	bother	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	ಸಹೋದರಿಯ(sahodariya)	ಸಹೋದರಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	ಹತ್ಯೆ(hatye)	ಹತ್ಯೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಮಾಡಿದ(madid)	ಮಾಡು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    4	ನಂತರ(nantar)	ನಂತರ	NST	NST	Case=Nom	0	_	_	_
    5	***ಸಹೋದರ(sahodar)***	ಸಹೋದರ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	6	mod	_	affix=ಅರ್
    6	ವಾಸೀಂ(vasim)	ವಾಸೀಂ	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	ಪರಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ(parariagiddane)	ಪರಾರಿಯಾಗ	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    8	ಎಂದು(endu)	ಎಂದು	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    9	ಪೊಲೀಸರು(policeru)	ಪೊಲೀಸ	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    10	ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ(heliddare)	ಹೇಳು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	police	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	said	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	apparently	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	she	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	was	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	killed	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	by	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	her	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	***brother***	brother	NOUN	NOUN	Number=Sing	6	obl	_	_
    10	named	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	wasim	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	who	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	has	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	fled	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	after	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	incident	_	_	_	_	0	_	_	_