• Back to vocabulary
  • Example usages of ಸೂಕ್ತ (sukt)

    
    1	ನಂತರ(nantar)	ನಂತರ	NST	NST	Case=Nom	0	_	_	_
    2	ಚಿತ್ರವು(chitravu)	ಚಿತ್ರ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಮೂಲ(muul)	ಮೂಲ	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
    4	ಲಿಪಿಯನ್ನು(lipiannu)	ಲಿಪಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ಆಧರಿಸಿರಬೇಕು(adhrisirabeku)	ಆಧರಿಸು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    6	ಹೊರತು(hortu)	ಹೊರತು	NST	NST	Case=Nom	0	_	_	_
    7	ನಿರ್ಮಾಪಕ(nirmapak)	ನಿರ್ಮಾಪಕ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    8	***ಸೂಕ್ತವಾದ(sooktvad)***	ಸೂಕ್ತ	ADJ	ADJ	Case=Acc	9	mod	_	affix=ಅವ್
    9	ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರನನ್ನು(chitrakathegarnannu)	ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    10	ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು(kanduhidiabeku)	ಕಂಡುಹಿಡಿ	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	unless	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	film	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	is	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	supposed	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	to	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	be	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	based	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	on	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	original	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	script	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	producer	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	has	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	to	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	find	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	***appropriate***	appropriate	ADJ	ADJ	Degree=Pos	20	amod	_	_
    20	screenwriter	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	ಈ(i)	ಈ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	ಬಗ್ಗೆ(bagge)	ಬಗ್ಗೆ	PART	PART	Case=Nom	0	_	_	_
    3	ಆಯಾ(aaya)	ಆಯಾ	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
    4	ಸ್ಥಳೀಯ(sthaliya)	ಸ್ಥಳೀಯ	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
    5	ಸಂಸ್ಥೆಗಳು(sansthegalu)	ಸಂಸ್ಥೆ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    6	***ಸೂಕ್ತ(sukt)***	ಸೂಕ್ತ	ADJ	ADJ	Case=Nom	7	mod	_	affix=_
    7	ಕ್ರಮ(kram)	ಕ್ರಮ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    8	ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕು(kaigollbeku)	ಕೈಗೊಳ್ಳು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    9	’(’)	’	PUNCT	PUNCT	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    10	ಎಂದು(endu)	ಎಂದು	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    11	ಸೂಚಿಸಿದರು(suchisidru)	ಸೂಚಿಸು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	concerned	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	authorities	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	should	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	take	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***appropriate***	appropriate	ADJ	ADJ	Degree=Pos	7	amod	_	_
    7	measures	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	he	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	added	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	***ಸೂಕ್ತ(sukt)***	ಸೂಕ್ತ	ADJ	ADJ	Case=Nom	2	mod	_	affix=_
    2	ಕ್ರಮ(kram)	ಕ್ರಮ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗುವುದು(kaigolkalaguudu)	ಕೈಗೊಳು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    4	ಎಂದರು(endru)	ಎನ್ನು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	he	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	will	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	take	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***appropriate***	appropriate	ADJ	ADJ	Degree=Pos	5	amod	_	_
    5	action	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	ಈ(i)	ಈ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	ಬಗ್ಗೆ(bagge)	ಬಗ್ಗೆ	PART	PART	Case=Nom	0	_	_	_
    3	ತಹಶೀಲ್ದಾರರೊಂದಿಗೆ(tahshildararondige)	ತಹಶೀಲ್ದಾರರೊ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    4	ಮಾತನಾಡಿ(matnadi)	ಮಾತನಾಡು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    5	***ಸೂಕ್ತ(sukt)***	ಸೂಕ್ತ	ADJ	ADJ	Case=Nom	6	mod	_	affix=_
    6	ಕ್ರಮಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ(kramakigoaluttene)	ಕ್ರಮಕೈಗೊಳ್ಳು	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	ಎಂದರು(endru)	ಎನ್ನು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	i	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	will	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	discuss	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	this	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	with	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	department	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	officials	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	and	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	take	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	***appropriate***	appropriate	ADJ	ADJ	Degree=Pos	11	amod	_	_
    11	action	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	on	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	same	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	ಈ(i)	ಈ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	ಬಗ್ಗೆ(bagge)	ಬಗ್ಗೆ	PART	PART	Case=Nom	0	_	_	_
    3	ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ(sambandhapatt)	ಸಂಬಂಧಪಡು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    4	ಅಧಿಕಾರಿಗಳು(adhikarigalu)	ಅಧಿಕಾರಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    5	***ಸೂಕ್ತ(sukt)***	ಸೂಕ್ತ	ADJ	ADJ	Case=Nom	6	mod	_	affix=_
    6	ಕ್ರಮ(kram)	ಕ್ರಮ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	ವಹಿಸಬೇಕು(vahisabeku)	ವಹಿಸು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	authorities	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	need	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	to	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	take	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***appropriate***	appropriate	ADJ	ADJ	Degree=Pos	7	amod	_	_
    7	measures	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	ಸದ್ಯದಲ್ಲೇ(sadyadalle)	ಸದ್ಯ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	***ಸೂಕ್ತ(sukt)***	ಸೂಕ್ತ	ADJ	ADJ	Case=Nom	3	mod	_	affix=_
    3	ತೀರ್ಮಾನ(thirman)	ತೀರ್ಮಾನ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ(tegedukollutteve)	ತೆಗೆದುಕೊ	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	ಎಂದರು(endru)	ಎನ್ನು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	we	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	will	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	take	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***appropriate***	appropriate	ADJ	ADJ	Degree=Pos	6	amod	_	_
    6	decision	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	at	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	soonest	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	ಇದಕ್ಕೆ(idakke)	ಇದು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಂತೆ(sambandhapattante)	ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಡು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    3	***ಸೂಕ್ತ(sukt)***	ಸೂಕ್ತ	ADJ	ADJ	Case=Nom	4	mod	_	affix=_
    4	ಕ್ರಮಕೈಗೊಂಡು(kramakigondu)	ಕ್ರಮಕೈಗ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ಕಾನೂನು(kanoonu)	ಕಾನೂನು	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	ಜಾರಿಗೆ(xarige)	ಜಾರಿಗೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	ತರಲಾಗುವುದು(tarlaguudu)	ತರಲು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    8	ಎಂದರು(endru)	ಎನ್ನು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	***appropriate***	appropriate	ADJ	ADJ	Degree=Pos	2	amod	_	_
    2	action	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	under	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	law	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	will	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	be	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	taken	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	in	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	matter	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	he	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	said	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	ತಪ್ಪಿದಲ್ಲಿ(tappidalli)	ತಪ್ಪು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    2	ಅಂಥವರ(anthwar)	ಅಂಥವರು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    3	ಮೇಲೆ(mele)	ಮೇಲೆ	PART	PART	Case=Nom	0	_	_	_
    4	***ಸೂಕ್ತ(sukt)***	ಸೂಕ್ತ	ADJ	ADJ	Case=Nom	6	mod	_	affix=_
    5	ಕಾನೂನು(kanoonu)	ಕಾನೂನು	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	ಕ್ರಮ(kram)	ಕ್ರಮ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	ಜರುಗಿಸಲಾಗುವುದು(jarugislaguudu)	ಜರುು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	if	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	they	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	fail	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	to	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	do	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	so	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	***appropriate***	appropriate	ADJ	ADJ	Degree=Pos	8	amod	_	_
    8	action	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	will	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	be	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	taken	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	against	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	them	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	***ಸೂಕ್ತ(sukt)***	ಸೂಕ್ತ	ADJ	ADJ	Case=Nom	2	mod	_	affix=_
    2	ಕ್ರಮ(kram)	ಕ್ರಮ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಕೈಗೊಳ್ಳುವಂತೆ(kaigolluvante)	ಕೈಗೊಳ್ಳು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    4	ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ(adhikarigalige)	ಅಧಿಕಾರಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    5	ಸೂಚಿಸಿದ್ದೇನೆ(suchisiddene)	ಸೂಚಿಸು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    6	’(’)	’	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_
    7	ಎಂದು(endu)	ಎಂದು	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    8	ಜಾವಡೇಕರ್(jaavdekar)	ಜಾವಡೇಕರ್	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    9	ಸುದ್ದಿಗಾರರಿಗೆ(suddigararige)	ಸುದ್ದಿಗಾರ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    10	ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ(tilisiddare)	ತಿಳಿಸು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	i	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	have	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	instructed	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	officers	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	to	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	take	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	***appropriate***	appropriate	ADJ	ADJ	Degree=Pos	9	amod	_	_
    9	action	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	in	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	this	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	regard	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	javadekar	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	told	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	reporters	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	ಇದರ(idar)	ಇದು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	ಬಗ್ಗೆ(bagge)	ಬಗ್ಗೆ	PART	PART	Case=Nom	0	_	_	_
    3	***ಸೂಕ್ತ(sukt)***	ಸೂಕ್ತ	ADJ	ADJ	Case=Nom	4	mod	_	affix=_
    4	ಕ್ರಮಗಳನ್ನು(kramagainnu)	ಕ್ರಮ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    5	ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕು(kaigollbeku)	ಕೈಗೊಳ್ಳು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    6	ಎಂದು(endu)	ಎಂದು	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    7	ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು(ottaisidru)	ಒತ್ತಾಯಿಸು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	he	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	has	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	urged	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	her	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	to	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	take	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	***appropriate***	appropriate	ADJ	ADJ	Degree=Pos	8	amod	_	_
    8	steps	_	_	_	_	0	_	_	_