Cannot decide the relative order of subject with its head verb
Features that make up this rule | Active Features | Inactive Features |
---|---|
subject is nearby= pronoun subject has lemma= ನಿಜ (nij) subject is nearby= noun | subject has lemma= ಎಚ್ (ech) subject is governed by a word with VerbForm = Part |
Examples: The words of interest are denoted by ***
1 ಇದು ಇದು PRON PRON Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 subj _ affix=_
2 ನೋವು ನೋವು NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 3 compound _ affix=_
3 ***ನೀಡುತ್ತದೆ*** ನೀಡು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 ***ನಿಜ*** ನಿಜ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 3 subj _ affix=_
1 idu ಇದು PRON PRON Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 subj _ affix=_
2 novu ನೋವು NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 3 compound _ affix=_
3 niduttde ನೀಡು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 ***nij*** ನಿಜ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 3 subj _ affix=_
1 ನಮ್ಮನ್ನು _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ನೂತನಲೋಕಕ್ಕೆ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ನಡೆಸಲು ನಡೆಸು VERB VERB VerbForm=Inf 7 mod _ affix=ಅ
4 ಮೇಘಸ್ತಂಭವನ್ನಾಗಲಿ ಮೇಘಸ್ತಂಭವನ್ನ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 7 udep _ affix=ಅವ್
5 ಅಗ್ನಿಸ್ತಂಭವನ್ನಾಗಲಿ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ಆತನು ಆತ PRON PRON Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 subj _ affix=ಅನ್
7 ***ಒದಗಿಸಿಲ್ಲ*** ಒದಗಿು VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 ***ನಿಜ*** ನಿಜ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 7 subj _ affix=_
1 nammannu _ _ _ _ 0 _ _ _
2 nutanalokakke _ _ _ _ 0 _ _ _
3 nadeslu ನಡೆಸು VERB VERB VerbForm=Inf 7 mod _ affix=ಅ
4 meghastambhavannagali ಮೇಘಸ್ತಂಭವನ್ನ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 7 udep _ affix=ಅವ್
5 agnistambhavannagali _ _ _ _ 0 _ _ _
6 atnu ಆತ PRON PRON Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 subj _ affix=ಅನ್
7 odagisill ಒದಗಿು VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 ***nij*** ನಿಜ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 7 subj _ affix=_
1 “ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ಲೋಕವೆಲ್ಲವು _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ಕೆಡುಕನ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ವಶದಲ್ಲಿ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ಬಿದ್ದಿದೆ ಬೀಳು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part 9 mod _ affix=_
6 ” ” NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 9 comp:obj _ affix=_
7 ಎಂಬುದನ್ನು ಎನ್ನು SCONJ SCONJ VerbForm=Part 9 comp:obj _ affix=_
8 ನಾವು ನಾನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 9 subj _ affix=_
9 ***ಗ್ರಹಿಸಿರುತ್ತೇವೆಂಬುದು*** ಗ್ರಹಿಸಿರುತ್ತೇವ VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 ***ನಿಜ*** ನಿಜ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 9 subj _ affix=_
1 “ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 lokavellavu _ _ _ _ 0 _ _ _
3 kadukan _ _ _ _ 0 _ _ _
4 vashadalli _ _ _ _ 0 _ _ _
5 biddide ಬೀಳು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part 9 mod _ affix=_
6 ” ” NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 9 comp:obj _ affix=_
7 embudannu ಎನ್ನು SCONJ SCONJ VerbForm=Part 9 comp:obj _ affix=_
8 naavu ನಾನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 9 subj _ affix=_
9 grahisiruttevembudu ಗ್ರಹಿಸಿರುತ್ತೇವ VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 ***nij*** ನಿಜ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 9 subj _ affix=_
1 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ನಾನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 udep _ affix=_
2 ಹೆಚ್ಚಿನವರು _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ನೆರೆಯವರನ್ನು _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ಸಮೀಪಿಸುವುದರ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ವಿಷಯ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 8 udep _ affix=ಅದ್
6 ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ವಲ್ಪ ADV ADV Case=Nom 8 mod _ affix=_
7 ಕಸಿವಿಸಿಗೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಕಸಿವಿಸಿು VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 8 comp:obj _ affix=ಉತ್ತ್
8 ***ಎಂಬುದೇನೋ*** ಎಂಬನ್ನು VERB VERB _ 0 _ _ _
9 ***ನಿಜ*** ನಿಜ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 8 subj _ affix=_
1 nammalli ನಾನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 udep _ affix=_
2 hchinvaru _ _ _ _ 0 _ _ _
3 nereyavarannu _ _ _ _ 0 _ _ _
4 samipisuvuder _ _ _ _ 0 _ _ _
5 vishayadalli ವಿಷಯ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 8 udep _ affix=ಅದ್
6 swalp ಸ್ವಲ್ಪ ADV ADV Case=Nom 8 mod _ affix=_
7 kasivisigoalutteve ಕಸಿವಿಸಿು VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 8 comp:obj _ affix=ಉತ್ತ್
8 embudeno ಎಂಬನ್ನು VERB VERB _ 0 _ _ _
9 ***nij*** ನಿಜ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 8 subj _ affix=_
1 ಸಂಗಾತಿ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ಕೊಡುತ್ತೇನೆಂದು ಕೊಡುತ್ತ VERB VERB Gender=Com|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 mod _ affix=ಉತ್ತ್
3 ಆತನು ಆತ PRON PRON Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 subj _ affix=ಅನ್
4 ಯಾರಿಗೂ ಯಾರು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Sing|Person=3|PronType=Int 6 udep _ affix=ಇ
5 ಮಾತು ಮಾತು NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 6 compound _ affix=_
6 ***ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ*** ಕೊಡು VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 ***ನಿಜ*** ನಿಜ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 6 subj _ affix=_
1 sangati _ _ _ _ 0 _ _ _
2 koduttenendu ಕೊಡುತ್ತ VERB VERB Gender=Com|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 mod _ affix=ಉತ್ತ್
3 atnu ಆತ PRON PRON Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 subj _ affix=ಅನ್
4 yaarigu ಯಾರು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Sing|Person=3|PronType=Int 6 udep _ affix=ಇ
5 maatu ಮಾತು NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 6 compound _ affix=_
6 koduvudill ಕೊಡು VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 ***nij*** ನಿಜ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 6 subj _ affix=_
1 ಸೊಲೊಮೋನನಿಗೆ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ಕೊಟ್ಟಂತೆ ಕೊಡು VERB VERB VerbForm=Part 8 mod _ affix=ಟ್ಟ್
3 ಆತನು ಆತ PRON PRON Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 subj _ affix=ಅನ್
4 ನಮಗೆ ನಾನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 udep _ affix=_
5 ಅದ್ಭುತಕರವಾಗಿ ಅದ್ಭುತಕರ ADV ADV _ 8 mod _ affix=ಅವ್
6 ಜ್ಞಾನ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ವಿವೇಕವನ್ನು ವಿವೇಕ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 8 comp:obj _ affix=ಅವ್
8 ***ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ*** ಕೊಡು VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 ***ನಿಜ*** ನಿಜ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 8 subj _ affix=_
1 solomonanige _ _ _ _ 0 _ _ _
2 kottante ಕೊಡು VERB VERB VerbForm=Part 8 mod _ affix=ಟ್ಟ್
3 atnu ಆತ PRON PRON Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 subj _ affix=ಅನ್
4 namage ನಾನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 udep _ affix=_
5 adbhutakarvagi ಅದ್ಭುತಕರ ADV ADV _ 8 mod _ affix=ಅವ್
6 gyaan _ _ _ _ 0 _ _ _
7 vivekavannu ವಿವೇಕ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 8 comp:obj _ affix=ಅವ್
8 koduvudill ಕೊಡು VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 ***nij*** ನಿಜ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 8 subj _ affix=_
1 ನಮಗೆ ನಾನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 udep _ affix=_
2 ಇದು ಇದು PRON PRON Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 subj _ affix=_
3 ಹೊಸದು ಹೊಸದು NOUN NOUN Case=Nom 4 comp:pred _ affix=_
4 ***ಎನಿಸದಿರದು*** ಎನು VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 ***ನಿಜ*** ನಿಜ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 4 subj _ affix=_
1 namage ನಾನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 udep _ affix=_
2 idu ಇದು PRON PRON Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 subj _ affix=_
3 hosadu ಹೊಸದು NOUN NOUN Case=Nom 4 comp:pred _ affix=_
4 enisdiradu ಎನು VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 ***nij*** ನಿಜ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 4 subj _ affix=_
1 ಕೆಲವೊಂದು _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವಿಷಯ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Plur|Person=3 5 comp:obj _ affix=ಗಳು
3 ಅವರು ಅವರು PRON PRON Case=Nom|Gender=Com|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 subj _ affix=ಅರ್
4 ಗೋಪ್ಯವಾಗಿ ಗೋಪ್ಯ ADV ADV _ 5 mod _ affix=ಅವ್
5 ***ಇಡಬೇಕು*** ಇಡು VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 ***ನಿಜ*** ನಿಜ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 5 subj _ affix=_
1 kelvondu _ _ _ _ 0 _ _ _
2 vishayagalannu ವಿಷಯ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Plur|Person=3 5 comp:obj _ affix=ಗಳು
3 avaru ಅವರು PRON PRON Case=Nom|Gender=Com|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 subj _ affix=ಅರ್
4 gopyavagi ಗೋಪ್ಯ ADV ADV _ 5 mod _ affix=ಅವ್
5 idabeku ಇಡು VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 ***nij*** ನಿಜ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 5 subj _ affix=_
1 ಯೆಹೋವನು ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 subj _ affix=ಅನ್
2 ಅದನ್ನು ಅದು PRON PRON Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 comp:obj _ affix=ಅ
3 ಸ್ವಲ್ಪ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ಸಮಯಕ್ಕಾಗಿ ಸಮಯ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Plur|Person=3 5 udep _ affix=_
5 ***ಅನುಮತಿಸುತ್ತಾನೆ*** ಅನುಮತಿಸು VERB VERB Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 ***ನಿಜ*** ನಿಜ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 5 subj _ affix=_
1 yehovanu ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 subj _ affix=ಅನ್
2 adnnu ಅದು PRON PRON Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 comp:obj _ affix=ಅ
3 swalp _ _ _ _ 0 _ _ _
4 samayakkagi ಸಮಯ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Plur|Person=3 5 udep _ affix=_
5 anumatisuttane ಅನುಮತಿಸು VERB VERB Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 ***nij*** ನಿಜ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 5 subj _ affix=_
1 “ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ಲೋಕವೆಲ್ಲವು _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ಕೆಡುಕನ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ವಶದಲ್ಲಿ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ಬಿದ್ದಿದೆ ಬೀಳು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part 9 mod _ affix=_
6 ” ” NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 9 comp:obj _ affix=_
7 ಎಂಬುದನ್ನು ಎಂಬುದು SCONJ SCONJ Case=Acc 9 comp:obj _ affix=_
8 ನಾವು ನಾನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 9 subj _ affix=_
9 ***ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ*** ಒಪ್ಪಿಕು VERB VERB Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 ***ನಿಜ*** ನಿಜ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 9 subj _ affix=_
1 “ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 lokavellavu _ _ _ _ 0 _ _ _
3 kadukan _ _ _ _ 0 _ _ _
4 vashadalli _ _ _ _ 0 _ _ _
5 biddide ಬೀಳು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part 9 mod _ affix=_
6 ” ” NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 9 comp:obj _ affix=_
7 embudannu ಎಂಬುದು SCONJ SCONJ Case=Acc 9 comp:obj _ affix=_
8 naavu ನಾನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 9 subj _ affix=_
9 oppicollutteve ಒಪ್ಪಿಕು VERB VERB Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 ***nij*** ನಿಜ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 9 subj _ affix=_
1 ಇದು ಇದು PRON PRON Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 subj _ affix=_
2 ಸ್ವಲ್ಪ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ಮಟ್ಟಿಗೆ ಮಟ್ಟಿಗೆ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 5 udep _ affix=ಇ
4 ***ನಿಜವೂ*** ನಿಜ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 5 subj _ affix=ಅವ್
5 ***ಹೌದು*** ಹೌದು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 idu ಇದು PRON PRON Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 subj _ affix=_
2 swalp _ _ _ _ 0 _ _ _
3 mattige ಮಟ್ಟಿಗೆ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 5 udep _ affix=ಇ
4 ***nijavu*** ನಿಜ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 5 subj _ affix=ಅವ್
5 haudu ಹೌದು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ಒಂದರ್ಥದಲ್ಲಿ ಒಂದರ್ಥ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 5 udep _ affix=ಅದ್
2 ಇದು ಇದು PRON PRON Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 subj _ affix=_
3 ***ನಿಜ*** ನಿಜ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 5 subj _ affix=_
4 ಸಹಾ ಸಹಾ PART PART Case=Nom 5 mod _ affix=_
5 ***ಹೌದು*** ಹೌದು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ondarthadalli ಒಂದರ್ಥ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 5 udep _ affix=ಅದ್
2 idu ಇದು PRON PRON Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 subj _ affix=_
3 ***nij*** ನಿಜ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 5 subj _ affix=_
4 saha ಸಹಾ PART PART Case=Nom 5 mod _ affix=_
5 haudu ಹೌದು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ***ನಿಜ*** ನಿಜ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 5 subj _ affix=_
2 ಅಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ PRON PRON Case=Nom|PronType=Prs 5 udep _ affix=_
3 ತುಂಬಾ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ಒತ್ತಡ ಒತ್ತಡ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 5 subj _ affix=_
5 ***ಇರುತ್ತೆ*** ಇರು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ***nij*** ನಿಜ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 5 subj _ affix=_
2 alli ಅಲ್ಲಿ PRON PRON Case=Nom|PronType=Prs 5 udep _ affix=_
3 tumba _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ottad ಒತ್ತಡ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 5 subj _ affix=_
5 irutte ಇರು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ಬಹುಶಃ ಬಹುಶಃ ADJ ADJ Case=Nom 3 mod _ affix=_
2 ***ನಿಜ*** ನಿಜ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 3 subj _ affix=_
3 ***ಇರಲಿಲ್ಲ*** ಇರು VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 ಅವನಿಗೆ ಅವನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 subj _ affix=_
5 ಕಡಿಮೆ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ಅರ್ಥ ಅರ್ಥ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 3 subj _ affix=_
1 bahushah ಬಹುಶಃ ADJ ADJ Case=Nom 3 mod _ affix=_
2 ***nij*** ನಿಜ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 3 subj _ affix=_
3 iralill ಇರು VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 avanige ಅವನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 subj _ affix=_
5 kadime _ _ _ _ 0 _ _ _
6 arth ಅರ್ಥ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 3 subj _ affix=_
1 ***ನಿಜ*** ನಿಜ ADJ ADJ Case=Nom 6 subj _ affix=_
2 ಅವರದನ್ನು ಅವರದು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 comp:obj _ affix=ಅ
3 ತಮ್ಮ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ಸ್ವಂತ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ಕೈಗಳಿಂದಲೇ ಕೈಗ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Plur|Person=3 6 udep _ affix=ಗಳು
6 ***ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ*** ಮಾಡು VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ***nij*** ನಿಜ ADJ ADJ Case=Nom 6 subj _ affix=_
2 avardannu ಅವರದು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 comp:obj _ affix=ಅ
3 tamm _ _ _ _ 0 _ _ _
4 swanth _ _ _ _ 0 _ _ _
5 kaigalindle ಕೈಗ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Plur|Person=3 6 udep _ affix=ಗಳು
6 maduvudill ಮಾಡು VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ***ನಿಜ*** ನಿಜ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 5 subj _ affix=_
2 ಇದಕ್ಕೆ ಇದು PRON PRON Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 udep _ affix=_
3 ಸ್ವಲ್ಪ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ಟೈಮ್ ಟೈಮ್ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 5 comp:obj _ affix=_
5 ***ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆವು*** ತೆಗ VERB VERB Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ***nij*** ನಿಜ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 5 subj _ affix=_
2 idakke ಇದು PRON PRON Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 udep _ affix=_
3 swalp _ _ _ _ 0 _ _ _
4 time ಟೈಮ್ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 5 comp:obj _ affix=_
5 tegeducondevu ತೆಗ VERB VERB Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ***ನಿಜ*** ನಿಜ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 6 subj _ affix=_
2 ನಾವು ನಾನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 subj _ affix=_
3 ದೊಡ್ಡವರಾದಂತೆ ದೊಡ್ಡ NOUN NOUN Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3 6 udep _ affix=_
4 ಶಿಸ್ತನ್ನು ಶಿಸ್ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 6 comp:obj _ affix=_
5 ಮಾನ್ಯಮಾಡಲು ಮಾನ್ಯಮಾಡು VERB VERB VerbForm=Inf 6 compound _ affix=ಅ
6 ***ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ*** ಕಲಿಯು VERB VERB Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ***nij*** ನಿಜ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 6 subj _ affix=_
2 naavu ನಾನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 subj _ affix=_
3 doddavaradante ದೊಡ್ಡ NOUN NOUN Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3 6 udep _ affix=_
4 shistannu ಶಿಸ್ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 6 comp:obj _ affix=_
5 manyamadlu ಮಾನ್ಯಮಾಡು VERB VERB VerbForm=Inf 6 compound _ affix=ಅ
6 kaliyuteve ಕಲಿಯು VERB VERB Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ‘ ‘ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 4 subj _ affix=_
2 ***ನಿಜ*** ನಿಜ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 4 subj _ affix=_
3 ಎಲ್ಲರೂ ಎಲ್ಲ PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 subj _ affix=ಅರ್
4 ***ಹಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ*** ಹಾಗಿರು VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ‘ ‘ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 4 subj _ affix=_
2 ***nij*** ನಿಜ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 4 subj _ affix=_
3 ellaru ಎಲ್ಲ PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 subj _ affix=ಅರ್
4 hagiruvudill ಹಾಗಿರು VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ನಾನು ನಾನು PRON PRON Case=Nom|Gender=Com|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 subj _ affix=_
2 ಏಕಾಂಗಿ ಏಕಾಂಗಿ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 5 subj _ affix=_
3 ***ನಿಜ*** ನಿಜ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 5 subj _ affix=_
4 ಒಬ್ಬಂಟಿ ಒಬ್ಬಂಟಿ VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 5 comp:aux _ affix=ಇ
5 ***ಅಲ್ಲ*** ಅಲ್ಲ VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 naanu ನಾನು PRON PRON Case=Nom|Gender=Com|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 subj _ affix=_
2 ekangi ಏಕಾಂಗಿ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 5 subj _ affix=_
3 ***nij*** ನಿಜ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 5 subj _ affix=_
4 obbanty ಒಬ್ಬಂಟಿ VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 5 comp:aux _ affix=ಇ
5 all ಅಲ್ಲ VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ***ನಿಜ*** ನಿಜ NOUN NOUN Case=Nom 6 subj _ affix=_
2 ನಾವು ನಾನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 subj _ affix=_
3 ಬೇರೆಯವರ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ಗಮನಕ್ಕೆ ಗಮನ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 6 udep _ affix=ಕ್ಕೆ
5 ಪಾತ್ರರಾಗಬೇಕೆಂದು ಪಾತ್ರರಾಗಬ VERB VERB VerbForm=Part 6 compound _ affix=ಅ
6 ***ಬಯಸುವುದು*** ಬಯಸು VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 ಸ್ವಾಭಾವಿಕವೇ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***nij*** ನಿಜ NOUN NOUN Case=Nom 6 subj _ affix=_
2 naavu ನಾನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 subj _ affix=_
3 bereyawar _ _ _ _ 0 _ _ _
4 gamnakke ಗಮನ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 6 udep _ affix=ಕ್ಕೆ
5 patraragabekendu ಪಾತ್ರರಾಗಬ VERB VERB VerbForm=Part 6 compound _ affix=ಅ
6 bayasuvudu ಬಯಸು VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 swabhavikave _ _ _ _ 0 _ _ _