For reference, we also show the corresponding English translation for each example immediately below it

Examples: The word with suffix _ is denoted by ***

1	ನನಗೆ (nanage)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಗಾಯಗಳಾಗಿವೆ (gayagalagive)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	***’*** (’ )	’	PUNCT	PUNCT	_	5	comp:obj	_	affix=_
4	ಎಂದು (endu)	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ಹೇಳಿದರು (hehidaru)	ಹೇಳು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_

1	i	_	_	_	_	0	_	_	_
2	am	_	_	_	_	0	_	_	_
3	injured	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ವಿಶ್ವಾಸ (vishwas)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು (hchisicolsbeku)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	***’*** (’ )	’	PUNCT	PUNCT	VerbForm=Fin|Voice=Act	6	comp:obj	_	affix=_
4	ಎಂದು (endu)	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ಅವರು (avaru)	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ (heliddare)	ಹೇಳು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_

1	confidence	_	_	_	_	0	_	_	_
2	has	_	_	_	_	0	_	_	_
3	to	_	_	_	_	0	_	_	_
4	be	_	_	_	_	0	_	_	_
5	developed	_	_	_	_	0	_	_	_
6	***he***	he	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	said	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ಉತ್ತಮ (uttam)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಕಾಲ (kaal)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ಬರುತ್ತದೆ (baruttade)	ಬರು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	comp:obj	_	affix=ಉತ್ತ್
4	' (')	_	_	_	_	0	_	_	_
5	***'*** (' )	'	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	affix=_
6	ಎನ್ನುವ (ennuv)	ಎನ್ನನ್ನು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
7	ಭರವಸೆ (bharavase)	_	_	_	_	0	_	_	_
8	ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ (vyaktpadisiddare)	_	_	_	_	0	_	_	_

1	good	_	_	_	_	0	_	_	_
2	times	_	_	_	_	0	_	_	_
3	coming	_	_	_	_	0	_	_	_
4	up	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ಕ್ರೈಸ್ತ (christ)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಮಕ್ಕಳನ್ನು (makkainnu)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ಬೆಳೆಸಲಿಕ್ಕಾಗಿ (belesalikkagi)	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ಹೆತ್ತವರು (hettavaru)	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ಹೇಗೆ (hege)	_	_	_	_	0	_	_	_
6	‘ (‘)	_	_	_	_	0	_	_	_
7	ಸಮಯವನ್ನು (samayvannu)	_	_	_	_	0	_	_	_
8	ಕೊಂಡುಕೊಳ್ಳುವರು (kondukolluvaru)	ಕೊ	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
9	***’*** (’ )	’	PUNCT	PUNCT	_	8	punct	_	affix=_

1	wise	_	_	_	_	0	_	_	_
2	parents	_	_	_	_	0	_	_	_
3	realize	_	_	_	_	0	_	_	_
4	that	_	_	_	_	0	_	_	_
5	there	_	_	_	_	0	_	_	_
6	is	_	_	_	_	0	_	_	_
7	a	_	_	_	_	0	_	_	_
8	time	_	_	_	_	0	_	_	_
9	to	_	_	_	_	0	_	_	_
10	laugh	_	_	_	_	0	_	_	_
11	and	_	_	_	_	0	_	_	_
12	a	_	_	_	_	0	_	_	_
13	time	_	_	_	_	0	_	_	_
14	to	_	_	_	_	0	_	_	_
15	skip	_	_	_	_	0	_	_	_
16	about	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ಇದು (idu)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಶುಭದ (shubhad)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ (sanketawagide)	_	_	_	_	0	_	_	_
4	***’*** (’ )	’	PUNCT	PUNCT	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	5	comp:obj	_	affix=_
5	ಎಂದು (endu)	ಎಂದು	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
6	ಹರ್ಷ (harsh)	_	_	_	_	0	_	_	_
7	ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು (vyaktpadisidru)	_	_	_	_	0	_	_	_

1	its	_	_	_	_	0	_	_	_
2	an	_	_	_	_	0	_	_	_
3	auspicious	_	_	_	_	0	_	_	_
4	sign	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ಇದು (idu)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ (sarkaarkke)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ (arthvaguttill)	_	_	_	_	0	_	_	_
4	***’*** (’ )	’	PUNCT	PUNCT	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	5	comp:obj	_	affix=_
5	ಎಂದು (endu)	ಎಂದು	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	7	comp:obj	_	affix=ಂದ್
6	ಅಸಮಾಧಾನ (asamadhan)	_	_	_	_	0	_	_	_
7	ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು (vyaktpadisidru)	ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_

1	that	_	_	_	_	0	_	_	_
2	's	_	_	_	_	0	_	_	_
3	not	_	_	_	_	0	_	_	_
4	acceptable	_	_	_	_	0	_	_	_
5	to	_	_	_	_	0	_	_	_
6	this	_	_	_	_	0	_	_	_
7	government	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ಯಾರು (yaaru)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	' (')	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ಆ (aa)	ಆ	NOUN	NOUN	Case=Nom	5	comp:obj	_	affix=_
4	***'*** (' )	'	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	affix=_
5	ಹುಡುಗಿ (hudugi)	ಹುಡುಗಿ	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_

1	whos	_	_	_	_	0	_	_	_
2	that	_	_	_	_	0	_	_	_
3	girl	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ಯಾರು (yaaru)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	' (')	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ಆ (aa)	ಆ	VERB	VERB	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	5	comp:obj	_	affix=_
4	***'*** (' )	'	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	affix=_
5	ಅಂತ (anth)	ಅಂತ	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
6	ನಿಮಗೆ (nimage)	_	_	_	_	0	_	_	_
7	ಗೊತ್ತಾ (gotta)	_	_	_	_	0	_	_	_

1	do	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***you***	you	PRON	PRON	Case=Nom|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	know	_	_	_	_	0	_	_	_
4	who	_	_	_	_	0	_	_	_
5	am	_	_	_	_	0	_	_	_
6	'	_	_	_	_	0	_	_	_
7	i	_	_	_	_	0	_	_	_
8	'	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ತಮಿಳಿನ (tamilin)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	' (')	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ಕಾಂಚೀವರಂ (kanchivaram)	ಕಾಂಚೀವರಂ	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	5	mod	_	affix=ಅರ್
4	***'*** (' )	'	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	affix=_
5	ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ (chitradallin)	ಚಿತ್ರದ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
6	ಅಭಿನಯಕ್ಕಾಗಿ (abhinayakkagi)	_	_	_	_	0	_	_	_
7	ಅವರಿಗೆ (avarige)	_	_	_	_	0	_	_	_
8	ಅತ್ಯುತ್ತಮ (atyuttam)	_	_	_	_	0	_	_	_
9	ನಟ (nat)	_	_	_	_	0	_	_	_
10	ಪ್ರಶಸ್ತಿ (prashasti)	_	_	_	_	0	_	_	_
11	ನೀಡಿ (nidi)	_	_	_	_	0	_	_	_
12	ಗೌರವಿಸಲಾಗಿದೆ (gauravislagide)	_	_	_	_	0	_	_	_

1	he	_	_	_	_	0	_	_	_
2	was	_	_	_	_	0	_	_	_
3	honoured	_	_	_	_	0	_	_	_
4	with	_	_	_	_	0	_	_	_
5	the	_	_	_	_	0	_	_	_
6	best	_	_	_	_	0	_	_	_
7	supporting	_	_	_	_	0	_	_	_
8	actor	_	_	_	_	0	_	_	_
9	award	_	_	_	_	0	_	_	_
10	***for***	for	ADP	ADP	_	12	case	_	_
11	his	_	_	_	_	0	_	_	_
12	***performance***	performance	NOUN	NOUN	Number=Sing	3	obl	_	_
13	in	_	_	_	_	0	_	_	_
14	marathi	_	_	_	_	0	_	_	_
15	film	_	_	_	_	0	_	_	_
16	chumbak	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ಎಂದು (endu)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಧೈರ್ಯವಾಗಿ (dhairyavagi)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ಹೇಳಬಹುದು (herrbahudu)	ಹೇಳು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	***”*** (” )	”	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	affix=_

1	how	_	_	_	_	0	_	_	_
2	does	_	_	_	_	0	_	_	_
3	this	_	_	_	_	0	_	_	_
4	work	_	_	_	_	0	_	_	_
5	out	_	_	_	_	0	_	_	_
6	in	_	_	_	_	0	_	_	_
7	practice	_	_	_	_	0	_	_	_

Examples that do not have the suffix _ but have follow the above rule, can be thouught as exceptions:

1	ಇದು (idu)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತಾನೆ (prachodisuttane)	ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತಾನೆ	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
3	ಮತ್ತು (mattu)	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ನೀವು (nivu)	_	_	_	_	0	_	_	_
5	***ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ*** (prerapisuttade )	ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	affix=ಉತ್ತ್

1	it	_	_	_	_	0	_	_	_
2	relaxes	_	_	_	_	0	_	_	_
3	you	_	_	_	_	0	_	_	_
4	and	_	_	_	_	0	_	_	_
5	***enhances***	enhance	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	conj	_	_
6	u	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ಎಲ್ಲವೂ (ellavu)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಕ್ರಮೇಣ (kramen)	ಕ್ರಮೇಣ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
3	***ಮಾಡಬೇಕು*** (madebeku )	ಮಾಡಬೇಕು	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	affix=ಅ

1	everything	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***must***	must	AUX	AUX	VerbForm=Fin	4	aux	_	_
3	be	_	_	_	_	0	_	_	_
4	set	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ಆದರೆ (adare)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಎಲ್ಲವೂ (ellavu)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ಕ್ರಮೇಣ (kramen)	ಕ್ರಮೇಣ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
4	***ಮಾಡಬೇಕು*** (madebeku )	ಮಾಡಬೇಕು	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	affix=ಅ

1	but	_	_	_	_	0	_	_	_
2	everything	_	_	_	_	0	_	_	_
3	***needs***	need	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	to	_	_	_	_	0	_	_	_
5	be	_	_	_	_	0	_	_	_
6	vetted	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ಉದಾಹರಣೆಗೆ (udaharanege)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಕೆಳಗಿನ (keeigin)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ಫೋಟೋಗಳಲ್ಲಿ (photogolli)	ಫೋಟೋಗಳಲ್ಲಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
4	***ನೋಡಬಹುದು*** (nodebahudu )	ನೋಡಬಹುದು	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	affix=ಅ

1	***see***	see	VERB	VERB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	it	_	_	_	_	0	_	_	_
3	in	_	_	_	_	0	_	_	_
4	the	_	_	_	_	0	_	_	_
5	photos	_	_	_	_	0	_	_	_
6	below	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ಅವರು (avaru)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ*** (yochisuttane )	ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ	PUNCT	PUNCT	_	0	root	_	affix=ಉತ್ತ್

1	he	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***ponders***	ponder	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_

1	ನೀವು (nivu)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಯಾವುದೇ (yavude)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ಹಣ್ಣುಗಳು (hannugalu)	ಹಣ್ಣು	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
4	***ಸೇರಿಸಬಹುದು*** (serisabahudu )	ಸೇರಿಸಬಹುದು	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	affix=ಅ

1	you	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***can***	can	AUX	AUX	VerbForm=Fin	3	aux	_	_
3	add	_	_	_	_	0	_	_	_
4	any	_	_	_	_	0	_	_	_
5	veggies	_	_	_	_	0	_	_	_
6	of	_	_	_	_	0	_	_	_
7	your	_	_	_	_	0	_	_	_
8	choice	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ಏನು (enu)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಈ (i)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ಕನಸಿನ (kanasin)	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ಪುಸ್ತಕ (pustak)	ಪುಸ್ತಕ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
5	***ಹೇಳುತ್ತದೆ*** (heluttade )	ಹೇಳುತ್ತದೆ	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	affix=ಉತ್ತ್

1	what	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***is***	be	AUX	AUX	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	1	cop	_	_
3	this	_	_	_	_	0	_	_	_
4	book	_	_	_	_	0	_	_	_
5	about	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ಅವರು (avaru)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***ನೇಮಿಸುತ್ತದೆ*** (nemisuttade )	ನೇಮಿಸುತ್ತದೆ	PUNCT	PUNCT	_	0	root	_	affix=ಉತ್ತ್

1	it	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***lays***	lay	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	down	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ಇಂತಹ (intah)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಉದಾಹರಣೆಗೆ (udaharanege)	ಉದಾಹರಣೆಗೆ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
3	***ಸೇರಿವೆ*** (serive )	ಸೇರಿವೆ	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	affix=ಇ

1	examples	_	_	_	_	0	_	_	_
2	include	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ನೀವು (nivu)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಅವಳ (aval)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ತಪ್ಪು (tappu)	ತಪ್ಪು	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
4	***ಅಭಿಪ್ರಾಯವೇ*** (abhiprayave )	ಅಭಿಪ್ರಾಯವೇ	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	affix=ಅವ್

1	you	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***dont***	dont	AUX	AUX	VerbForm=Fin	3	aux	_	_
3	think	_	_	_	_	0	_	_	_
4	its	_	_	_	_	0	_	_	_
5	wrong	_	_	_	_	0	_	_	_