agreement

Back to kn_en page

Features that make up this rule
current word is the= underspecified dependency current word is in the neighborhood of the word= ಏರು (eru) current word's head has lemma= ಏರು (eru) current word is in the neighborhood of the word= ಸಂಖ್ಯೆ (sankhye) in English you would use the following word= to

For reference, we also show the corresponding English translation for each example immediately below it

Examples: The word with suffix ಕ್ಕೆ is denoted by ***


1	***4ಕ್ಕೆ*** (4kke )	4	NUM	NUM	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	2	udep	_	affix=ಕ್ಕೆ
2	ಇಳಿದಿದೆ (iqidide)	ಇಳಿ	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	***4***	4	NUM	NUM	NumType=Card	2	nummod	_	_
2	***crore***	crore	NOUN	NOUN	Number=Sing	0	root	_	_


1	ಸಾವಿನ (savin)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಸಂಖ್ಯೆ (sankhye)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	15 (15)	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ಸಾವಿರದ (savirad)	_	_	_	_	0	_	_	_
5	***685ಕ್ಕೆ*** (685kke )	685	NUM	NUM	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	6	udep	_	affix=ಕ್ಕೆ
6	ಏರಿಕೆಯಾಗಿದೆ (airikeyagide)	ಏರು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	the	_	_	_	_	0	_	_	_
2	death	_	_	_	_	0	_	_	_
3	toll	_	_	_	_	0	_	_	_
4	has	_	_	_	_	0	_	_	_
5	climbed	_	_	_	_	0	_	_	_
6	***to***	to	ADP	ADP	_	7	case	_	_
7	***15685***	15685	NUM	NUM	NumType=Card	5	obl	_	_


1	ಇಲ್ಲಿ (illi)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಮಳೆಯಿಂದಾಗಿ (maleindagi)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ಸತ್ತವರ (sattvar)	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ಸಂಖ್ಯೆ (sankhye)	_	_	_	_	0	_	_	_
5	***13ಕ್ಕೆ*** (13kke )	13	NUM	NUM	Case=Acc|Number=Sing|NumType=Card|Person=3	6	udep	_	affix=ಕ್ಕೆ
6	ಏರಿದಂತಾಗಿದೆ (aridantagide)	ಏರು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	the	_	_	_	_	0	_	_	_
2	death	_	_	_	_	0	_	_	_
3	toll	_	_	_	_	0	_	_	_
4	due	_	_	_	_	0	_	_	_
5	to	_	_	_	_	0	_	_	_
6	the	_	_	_	_	0	_	_	_
7	floods	_	_	_	_	0	_	_	_
8	is	_	_	_	_	0	_	_	_
9	currently	_	_	_	_	0	_	_	_
10	***at***	at	ADP	ADP	_	11	case	_	_
11	***13***	13	NUM	NUM	NumType=Card	0	root	_	_


1	ಹತ್ಯೆ (hatye)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಪ್ರಕರಣದ (prakarand)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ಸಂಬಂಧ (sambandha)	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ಬಂಧಿತರಾದವರ (bandhitradavar)	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ಸಂಖ್ಯೆ (sankhye)	_	_	_	_	0	_	_	_
6	***13ಕ್ಕೆ*** (13kke )	13	NUM	NUM	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	7	udep	_	affix=ಕ್ಕೆ
7	ಏರಿಕೆಯಾಗಿದೆ (airikeyagide)	ಏರು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	with	_	_	_	_	0	_	_	_
2	this	_	_	_	_	0	_	_	_
3	the	_	_	_	_	0	_	_	_
4	number	_	_	_	_	0	_	_	_
5	of	_	_	_	_	0	_	_	_
6	arrested	_	_	_	_	0	_	_	_
7	in	_	_	_	_	0	_	_	_
8	connection	_	_	_	_	0	_	_	_
9	with	_	_	_	_	0	_	_	_
10	the	_	_	_	_	0	_	_	_
11	case	_	_	_	_	0	_	_	_
12	has	_	_	_	_	0	_	_	_
13	gone	_	_	_	_	0	_	_	_
14	up	_	_	_	_	0	_	_	_
15	***to***	to	ADP	ADP	_	14	fixed	_	_
16	***13***	13	NUM	NUM	NumType=Card	13	obl	_	_


1	ಸಂಜೆ (sanje)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***630ಕ್ಕೆ*** (630kke )	630	NUM	NUM	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	5	udep	_	affix=ಕ್ಕೆ
3	ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ (sanskruthik)	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು (kaaryakramagalu)	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ನಡೆಯಲಿವೆ (nadeyalive)	ನಡ	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	cultural	_	_	_	_	0	_	_	_
2	programmes	_	_	_	_	0	_	_	_
3	would	_	_	_	_	0	_	_	_
4	be	_	_	_	_	0	_	_	_
5	held	_	_	_	_	0	_	_	_
6	at	_	_	_	_	0	_	_	_
7	***630***	630	NUM	NUM	NumType=Card	8	nummod	_	_
8	***pm***	pm	NOUN	NOUN	Number=Sing	5	obl	_	_


1	***೦1ಕ್ಕೆ*** (01kke )	೦1	NUM	NUM	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	2	udep	_	affix=ಕ್ಕೆ
2	ಇಳಿದಿದೆ (iqidide)	ಇಳಿ	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	***1***	1	X	X	NumType=Card	3	nsubj	_	_
2	has	_	_	_	_	0	_	_	_
3	fallen	_	_	_	_	0	_	_	_
4	***to***	to	ADP	ADP	_	5	case	_	_
5	no	_	_	_	_	0	_	_	_


1	ನಾಲ್ಕೂವರೆ (nalcuvare)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ವರುಷಗಳಲ್ಲಿ (varushagamalli)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ಪ್ರಚಾರಕರ (pracharkar)	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ಸಂಖ್ಯೆ (sankhye)	_	_	_	_	0	_	_	_
5	***155ಕ್ಕೆ*** (155kke )	155	NUM	NUM	Case=Acc|Number=Sing|NumType=Card|Person=3	6	udep	_	affix=ಕ್ಕೆ
6	ಏರಿತು (airitu)	ಏರು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	four	_	_	_	_	0	_	_	_
2	and	_	_	_	_	0	_	_	_
3	a	_	_	_	_	0	_	_	_
4	half	_	_	_	_	0	_	_	_
5	years	_	_	_	_	0	_	_	_
6	later	_	_	_	_	0	_	_	_
7	the	_	_	_	_	0	_	_	_
8	number	_	_	_	_	0	_	_	_
9	of	_	_	_	_	0	_	_	_
10	publishers	_	_	_	_	0	_	_	_
11	had	_	_	_	_	0	_	_	_
12	increased	_	_	_	_	0	_	_	_
13	***to***	to	ADP	ADP	_	14	case	_	_
14	***155***	155	NUM	NUM	NumType=Card	12	obl	_	_


1	ಗಣಕತೆರೆ (ganakathere)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***11ಕ್ಕೆ*** (11kke )	11	NUM	NUM	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	3	udep	_	affix=ಕ್ಕೆ
3	ಬದಲಾಯಿಸು (badlayisu)	ಬದಲಾಯು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	window	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***one***	one	NUM	NUM	NumType=Card	3	nummod	_	_
3	desktop	_	_	_	_	0	_	_	_
4	***to***	to	ADP	ADP	_	6	case	_	_
5	the	_	_	_	_	0	_	_	_
6	right	_	_	_	_	0	_	_	_


1	ಈ (i)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಪಂದ್ಯಗಳು (pandyagalu)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ಸಂಜೆ (sanje)	_	_	_	_	0	_	_	_
4	***530ಕ್ಕೆ*** (530kke )	530	NUM	NUM	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	5	udep	_	affix=ಕ್ಕೆ
5	ಆರಂಭವಾಗಲಿವೆ (aarambhwagalive)	ಆರಂಭವ	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	match	_	_	_	_	0	_	_	_
2	starts	_	_	_	_	0	_	_	_
3	at	_	_	_	_	0	_	_	_
4	***530***	530	NUM	NUM	NumType=Card	5	nummod	_	_
5	***pm***	pm	NOUN	NOUN	Number=Sing	2	obl	_	_


1	ಈ (i)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಪಂದ್ಯಗಳು (pandyagalu)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ಸಂಜೆ (sanje)	_	_	_	_	0	_	_	_
4	***530ಕ್ಕೆ*** (530kke )	530	NUM	NUM	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	5	udep	_	affix=ಕ್ಕೆ
5	ಆರಂಭವಾಗಲಿವೆ (aarambhwagalive)	ಆರಂಭವ	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	match	_	_	_	_	0	_	_	_
2	starts	_	_	_	_	0	_	_	_
3	at	_	_	_	_	0	_	_	_
4	***530pm***	530pm	NUM	NUM	NumType=Card	2	obl	_	_
5	ist	_	_	_	_	0	_	_	_

Examples that do not have the suffix ಕ್ಕೆ but have follow the above rule, can be thouught as exceptions:


1	ಘಟಕವು (ghatkavu)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ವಾರ್ಷಿಕ (varshik)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	***3153*** (3153 )	3153	NUM	NUM	Case=Nom|Number=Plur|NumType=Card|Person=3	4	mod	_	affix=_
4	ಮೆಟ್ರಿಕ್ (metrick)	ಮೆಟ್ರಿಕ್	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
5	ಟನ್ (ton)	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ಉತ್ಪಾದನಾ (utpadana)	_	_	_	_	0	_	_	_
7	ಸಾಮರ್ಥ್ಯ (samarthy)	_	_	_	_	0	_	_	_
8	ಹೊಂದಿದೆ (hondide)	_	_	_	_	0	_	_	_


1	the	_	_	_	_	0	_	_	_
2	plant	_	_	_	_	0	_	_	_
3	has	_	_	_	_	0	_	_	_
4	an	_	_	_	_	0	_	_	_
5	annual	_	_	_	_	0	_	_	_
6	production	_	_	_	_	0	_	_	_
7	capacity	_	_	_	_	0	_	_	_
8	of	_	_	_	_	0	_	_	_
9	***3153***	3153	NUM	NUM	NumType=Card	10	nummod	_	_
10	mt	_	_	_	_	0	_	_	_
11	of	_	_	_	_	0	_	_	_
12	saleable	_	_	_	_	0	_	_	_
13	steel	_	_	_	_	0	_	_	_


1	ಅದ್ರಲ್ಲಿ (adralli)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಭಾರಿ (bhari)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ಮಾತ್ರದ (matrad)	_	_	_	_	0	_	_	_
4	***4000mah*** (4000mah )	4000mah	NUM	NUM	Case=Nom|Number=Plur|NumType=Card|Person=3	5	mod	_	affix=ಅವ್
5	ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು (bateriannu)	ಬ್ಯಾಟರಿಯು	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
6	ನೀಡಲಾಗಿದೆ (nidelagide)	_	_	_	_	0	_	_	_


1	it	_	_	_	_	0	_	_	_
2	has	_	_	_	_	0	_	_	_
3	a	_	_	_	_	0	_	_	_
4	***4000mah***	4000mah	NUM	NUM	NumType=Card	5	nummod	_	_
5	battery	_	_	_	_	0	_	_	_


1	ಇದರಲ್ಲಿ (idralli)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***6*** (6 )	6	NUM	NUM	Case=Nom|Number=Plur|NumType=Card|Person=3	5	mod	_	affix=_
3	ಸಿಕ್ಸರ್ (siksar)	_	_	_	_	0	_	_	_
4	23 (23)	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ಫೋರ್ಗಳು (forgalu)	ಫೋರ್	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
6	ಸೇರಿದ್ದವು (seriddvu)	_	_	_	_	0	_	_	_


1	his	_	_	_	_	0	_	_	_
2	innings	_	_	_	_	0	_	_	_
3	was	_	_	_	_	0	_	_	_
4	laced	_	_	_	_	0	_	_	_
5	with	_	_	_	_	0	_	_	_
6	23	_	_	_	_	0	_	_	_
7	fours	_	_	_	_	0	_	_	_
8	and	_	_	_	_	0	_	_	_
9	six	_	_	_	_	0	_	_	_
10	sixes	_	_	_	_	0	_	_	_


1	ಇದರಲ್ಲಿ (idralli)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	6 (6)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ಸಿಕ್ಸರ್ (siksar)	_	_	_	_	0	_	_	_
4	***23*** (23 )	23	NUM	NUM	Case=Nom|Number=Plur|NumType=Card|Person=3	5	mod	_	affix=_
5	ಫೋರ್ಗಳು (forgalu)	ಫೋರ್	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
6	ಸೇರಿದ್ದವು (seriddvu)	_	_	_	_	0	_	_	_


1	his	_	_	_	_	0	_	_	_
2	innings	_	_	_	_	0	_	_	_
3	was	_	_	_	_	0	_	_	_
4	laced	_	_	_	_	0	_	_	_
5	with	_	_	_	_	0	_	_	_
6	***23***	23	NUM	NUM	NumType=Card	7	nummod	_	_
7	fours	_	_	_	_	0	_	_	_
8	and	_	_	_	_	0	_	_	_
9	six	_	_	_	_	0	_	_	_
10	sixes	_	_	_	_	0	_	_	_


1	ದ್ರಾಕ್ಷಿ (drakshi)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***100*** (100 )	100	NUM	NUM	Case=Nom|Number=Plur|NumType=Card|Person=3	3	mod	_	affix=_
3	ಗ್ರಾಂ (gran)	ಗ್ರಾಂ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_


1	ghee	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***100***	100	NUM	NUM	NumType=Card	3	nummod	_	_
3	grams	_	_	_	_	0	_	_	_


1	ಬೆಣ್ಣೆಯು (benneyu)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***100*** (100 )	100	NUM	NUM	Case=Nom|Number=Plur|NumType=Card|Person=3	3	mod	_	affix=_
3	ಗ್ರಾಂ (gran)	ಗ್ರಾಂ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_


1	ghee	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***100***	100	NUM	NUM	NumType=Card	3	nummod	_	_
3	grams	_	_	_	_	0	_	_	_


1	ಇದನ್ನು (idannu)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಅರಿತ (arit)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ಸುತ್ತಣ (suttan)	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ಜನಾಂಗಗಳು (janangagalu)	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ಈ (i)	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ಪಕ್ಷಾಂತರವನ್ನು (pakshantaravannu)	_	_	_	_	0	_	_	_
7	***ಒಂದು*** (ondu )	ಒಂದು	NUM	NUM	Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card|Person=3	8	mod	_	affix=_
8	ಬೆದರಿಕೆಯಾಗಿ (bedarikeyagie)	ಬೆದರಿಕೆ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
9	ಪರಿಗಣಿಸಿದವು (pariganisidvu)	_	_	_	_	0	_	_	_


1	upon	_	_	_	_	0	_	_	_
2	hearing	_	_	_	_	0	_	_	_
3	of	_	_	_	_	0	_	_	_
4	israels	_	_	_	_	0	_	_	_
5	success	_	_	_	_	0	_	_	_
6	against	_	_	_	_	0	_	_	_
7	jericho	_	_	_	_	0	_	_	_
8	and	_	_	_	_	0	_	_	_
9	ai	_	_	_	_	0	_	_	_
10	however	_	_	_	_	0	_	_	_
11	the	_	_	_	_	0	_	_	_
12	men	_	_	_	_	0	_	_	_
13	of	_	_	_	_	0	_	_	_
14	gibeon	_	_	_	_	0	_	_	_
15	trick	_	_	_	_	0	_	_	_
16	joshua	_	_	_	_	0	_	_	_
17	into	_	_	_	_	0	_	_	_
18	making	_	_	_	_	0	_	_	_
19	***a***	a	DET	DET	Definite=Ind|PronType=Art	20	det	_	_
20	covenant	_	_	_	_	0	_	_	_
21	of	_	_	_	_	0	_	_	_
22	peace	_	_	_	_	0	_	_	_
23	with	_	_	_	_	0	_	_	_
24	them	_	_	_	_	0	_	_	_


1	ಇನ್ಸ್ (ins)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಪೆಕ್ಟರ್ (pector)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ಜನರಲ್ (general)	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ಗಳ (gal)	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿ (huddeyalli)	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ಹೊಸದಾಗಿ (hosadagi)	_	_	_	_	0	_	_	_
7	***02*** (02 )	02	NUM	NUM	Case=Nom|Number=Plur|NumType=Card|Person=3	8	mod	_	affix=_
8	ಹೆಚ್ಚಳ (hechal)	ಹೆಚ್ಚಳ	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	new	_	_	_	_	0	_	_	_
2	increase	_	_	_	_	0	_	_	_
3	of	_	_	_	_	0	_	_	_
4	***02***	02	NUM	NUM	NumType=Card	5	nummod	_	_
5	posts	_	_	_	_	0	_	_	_
6	of	_	_	_	_	0	_	_	_
7	inspector	_	_	_	_	0	_	_	_
8	general	_	_	_	_	0	_	_	_


1	ಸ್ನಾನವು (snanavu)	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ (samanyavagi)	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ನೀರು (neeru)	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ಅಥವಾ (athwa)	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ಜಲೀಯ (jaliya)	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ದ್ರಾವಣದಂತಹ (dravanadantah)	_	_	_	_	0	_	_	_
7	***ಒಂದು*** (ondu )	ಒಂದು	NUM	NUM	Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card|Person=3	8	mod	_	affix=_
8	ದ್ರವದಲ್ಲಿ (dravadalli)	ದ್ರವ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
9	ಶರೀರದ (sharirad)	_	_	_	_	0	_	_	_
10	ನಿಮಜ್ಜನ (nimajjan)	_	_	_	_	0	_	_	_


1	bathing	_	_	_	_	0	_	_	_
2	is	_	_	_	_	0	_	_	_
3	the	_	_	_	_	0	_	_	_
4	washing	_	_	_	_	0	_	_	_
5	of	_	_	_	_	0	_	_	_
6	the	_	_	_	_	0	_	_	_
7	body	_	_	_	_	0	_	_	_
8	with	_	_	_	_	0	_	_	_
9	***a***	a	DET	DET	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
10	liquid	_	_	_	_	0	_	_	_
11	usually	_	_	_	_	0	_	_	_
12	water	_	_	_	_	0	_	_	_
13	or	_	_	_	_	0	_	_	_
14	***an***	a	DET	DET	Definite=Ind|PronType=Art	16	det	_	_
15	aqueous	_	_	_	_	0	_	_	_
16	solution	_	_	_	_	0	_	_	_
17	or	_	_	_	_	0	_	_	_
18	the	_	_	_	_	0	_	_	_
19	immersion	_	_	_	_	0	_	_	_
20	of	_	_	_	_	0	_	_	_
21	the	_	_	_	_	0	_	_	_
22	body	_	_	_	_	0	_	_	_
23	in	_	_	_	_	0	_	_	_
24	water	_	_	_	_	0	_	_	_


1	***87*** (87 )	87	NUM	NUM	Case=Nom|Number=Plur|NumType=Card|Person=3	2	mod	_	affix=_
2	ಫಲಿತಾಂಶ (falitansh)	ಫಲಿತಾಂಶ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
3	ಬಂದಿದೆ (bandide)	_	_	_	_	0	_	_	_


1	***87***	87	NUM	NUM	NumType=Card	2	nummod	_	_
2	votes	_	_	_	_	0	_	_	_