Features that make up this rule | |
---|---|
current word is the= modifer current word is in the neighborhood of the word= ಬಿಡು (bidu) current word's head is a= noun current word is in the neighborhood of the word= ಹೋಗು (hogu) current word's lemma is= ಹೋಗು (hogu) |
For reference, we also show the corresponding English translation for each example immediately below it
Examples: The word with suffix ಉವ್ is denoted by ***
Examples that do not have the suffix ಉವ್ but have follow the above rule, can be thouught as exceptions:
1 taliban _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***has*** have AUX AUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ _
3 taken _ _ _ _ 0 _ _ _
4 responsibility _ _ _ _ 0 _ _ _
5 for _ _ _ _ 0 _ _ _
6 the _ _ _ _ 0 _ _ _
7 attack _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ಗಳೆಂದು (galendu) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ತಿಳಿದು (tilidu) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***ಬಂದಿದೆ*** (bandide ) ಬರು AUX AUX Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ affix=ಂದ್
1 it _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***is*** be AUX AUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ _
3 known _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ಇರುವುದು (iruvudu) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ತಿಳಿದು (tilidu) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***ಬಂದಿದೆ*** (bandide ) ಬರು AUX AUX Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ affix=ಂದ್
1 it _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***is*** be AUX AUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ _
3 known _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ಅದರಂತೆಯೇ (adranteye) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ಅವರು (avaru) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ಮಾಡಿ (madi) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***ಬಂದರು*** (bandru ) ಬಂರು AUX AUX Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ affix=ಂದ್
1 thats _ _ _ _ 0 _ _ _
2 what _ _ _ _ 0 _ _ _
3 they _ _ _ _ 0 _ _ _
4 did _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ಗುಜರಾತ್ (gujrat) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ನಲ್ಲಿ (nalli) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ಬೆಳೆದು (beledu) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***ಬಂದರು*** (bandru ) ಬಂರು AUX AUX Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ affix=ಂದ್
1 he _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***was*** be AUX AUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ _
3 born _ _ _ _ 0 _ _ _
4 in _ _ _ _ 0 _ _ _
5 gujarat _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ವಾಹನಗಳ (vahangal) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ಸಂಚಾರಕ್ಕೆ (sancharakke) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ತಡೆಯೊಡ್ಡಲು (tadeoddalu) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ಮುಂದಾಗಿದ್ದ (mundagidd) _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ಡಝನ್ಗಟ್ಟಲೆ (daingattle) _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರನ್ನು (pratibhashnakarrannu) _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ಪೊಲೀಸರು (policeru) _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ವಶಕ್ಕೆ (vashakke) _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ತೆಗೆದು (tegedu) _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***ಕೊಂಡಿದ್ದರು*** (condiddaru ) ಕೊಂಡಿಡು AUX AUX Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ affix=_
1 police _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***detained*** detain VERB VERB Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _
3 the _ _ _ _ 0 _ _ _
4 protestors _ _ _ _ 0 _ _ _
5 who _ _ _ _ 0 _ _ _
6 tried _ _ _ _ 0 _ _ _
7 to _ _ _ _ 0 _ _ _
8 block _ _ _ _ 0 _ _ _
9 the _ _ _ _ 0 _ _ _
10 road _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ಎಸ್ತಕ್ಕೆ (estakke) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ತೆಗೆದ (teged) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***ಕೊಳ್ಳಬಹುದು*** (kolkbahudu ) ಕೊಳ್ಳು AUX AUX VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ affix=ಅ
1 ***can*** can AUX AUX VerbForm=Fin 4 aux _ _
2 i _ _ _ _ 0 _ _ _
3 be _ _ _ _ 0 _ _ _
4 bought _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ನಗದು (nagadu) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ಎಂಬಿತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು (embityadigainnu) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ವಶಪಡಿಸ (vashapadis) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***ಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ*** (kolllagide ) ಕೊಳ್ಳು AUX AUX Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ affix=ಅ
1 stolen _ _ _ _ 0 _ _ _
2 cash _ _ _ _ 0 _ _ _
3 recovered _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ಮದುವೆ (maduve) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ಮುರಿದು (muridu) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***ಬಿದ್ದಿದೆ*** (biddide ) ಬೀಳು AUX AUX Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ affix=_
1 the _ _ _ _ 0 _ _ _
2 marriage _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***was*** be AUX AUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ _
4 cancelled _ _ _ _ 0 _ _ _
Site powered by Annodoc and brat with the help of and many thanks to Universal Dependencies contributors.