• Back to kn_en page
  • Features that make up this rule
    in English you would use the following word= for
    current word with Case = Acc
    current word with Number = Sing
    current word's lemma is= ಪರ (per)
    current word is in the neighborhood of the word= ಪರ (per)
    For reference, we also show the corresponding English translation for each example immediately below it

    Examples: The word with suffix ಅವ್ is denoted by ***

    
    1	ಈ (i)	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ಸಂದರ್ಭ (sandarbh)	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ಸ್ವಾಮೀಜಿಯವರನ್ನು (swamijiavarannu)	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ಸಮಾಜದ (samajad)	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ಬಂಧುಗಳ (bandhugal)	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***ಪರವಾಗಿ*** (parvagi )	ಪರವಾಗಿ	ADP	ADP	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	7	udep	_	affix=ಅವ್
    7	ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು (gauravislayitu)	ಗೌರವಿಸು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	members	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	of	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	society	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	were	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***honoured***	honour	VERB	VERB	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	root	_	_
    7	***on***	on	ADP	ADP	_	9	case	_	_
    8	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	occasion	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	ವಾರ್ಷಿಕ (varshik)	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ದೋಷಪರಿಹಾರಕ (doshapariharak)	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ದಿನದಂದು (dindandu)	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ಇಡೀ (idi)	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ಜನಾಂಗದ (janangad)	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***ಪರವಾಗಿ*** (parvagi )	ಪರ	ADP	ADP	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	8	udep	_	affix=ಅವ್
    7	ಬಲಿಗಳು (baligalu)	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ಅರ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು (arpisalpattavu)	ಅರ್ಪಿಸಲ್ು	VERB	VERB	Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	burnt	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	offerings	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	communion	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	sacrifices	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	and	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	guilt	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	offerings	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	were	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	made	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	on	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	altar	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	and	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	annual	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	atonement	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	day	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	featured	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	sacrifices	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	offered	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	in	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	***behalf***	behalf	NOUN	NOUN	Number=Sing	20	obl	_	_
    23	of	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	nation	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	ರಾಜ್ಯ (rajya)	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ಸರ್ಕಾರ (sarkaar)	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ರೈತರ (raitar)	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***ಪರವಾಗಿ*** (parvagi )	ಪರ	ADP	ADP	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	7	udep	_	affix=ಅವ್
    5	ಹಲವಾರು (halvaaru)	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು (yojanegathannu)	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ರೂಪಿಸಿದೆ (roopiside)	ರೂಪಿಸು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	state	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	government	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	has	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	also	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	started	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	several	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	schemes	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	***for***	for	ADP	ADP	_	10	case	_	_
    10	farmers	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	ರಾಜ್ಯ (rajya)	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ಸರಕಾರ (sarkaar)	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ರೈತರ (raitar)	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***ಪರವಾಗಿ*** (parvagi )	ಪರ	ADP	ADP	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	7	udep	_	affix=ಅವ್
    5	ಹಲವಾರು (halvaaru)	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು (yojanegathannu)	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ರೂಪಿಸಿದೆ (roopiside)	ರೂಪಿಸು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	state	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	government	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	has	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	also	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	started	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	several	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	schemes	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	***for***	for	ADP	ADP	_	10	case	_	_
    10	farmers	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	ದೇವರು (devaru)	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	‘ (‘)	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ಶಾಸ್ತ್ರಗ್ರಂಥದ (shastragranthad)	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***ಮೂಲಕವೂ*** (moolkavu )	ಮೂಲಕ	ADP	ADP	Case=Acc	7	udep	_	affix=ಅವ್
    5	ಸಾಂತ್ವನ (santvan)	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	’ (’)	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ಕೊಡುತ್ತಾನೆ (koduttane)	ಕೊಡು	VERB	VERB	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	god	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***also***	also	ADV	ADV	_	3	advmod	_	_
    3	provides	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	comfort	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***from***	from	ADP	ADP	_	7	case	_	_
    6	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	scriptures	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	ಭಾರತ (bharat)	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ಸರ್ಕಾರದ (sarkaarad)	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ಸಾಲಿಸಿಟರ್ (saliceter)	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ಜನರಲ್ (general)	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ತುಷಾರ್ (tushar)	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ಮೆಹ್ತಾ (mehta)	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ಶ್ರೀಮಠದ (shrimalad)	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	***ಪರವಾಗಿ*** (parvagi )	ಪರವಾಗಿ	ADP	ADP	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	9	udep	_	affix=ಅವ್
    9	ವಾದಮಂಡಿಸಿದರು (vadmandisidru)	ವಾದಮಂಡಿಸು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	solicitor	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	general	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	tushar	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	mehta	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***representing***	represent	VERB	VERB	VerbForm=Ger	3	acl	_	_
    6	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	government	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	opposed	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	plea	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	ಭಾರತ (bharat)	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ಸರ್ಕಾರದ (sarkaarad)	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ಸಾಲಿಸಿಟರ್ (saliceter)	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ಜನರಲ್ (general)	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ಶ್ರೀ (shri)	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ತುಷಾರ್ (tushar)	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ಮೆಹ್ತಾ (mehta)	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ಶ್ರೀಮಠದ (shrimalad)	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	***ಪರವಾಗಿ*** (parvagi )	ಪರವಾಗಿ	ADP	ADP	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	10	udep	_	affix=ಅವ್
    10	ವಾದಮಂಡಿಸಿದರು (vadmandisidru)	ವಾದಮಂಡಿಸು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	solicitor	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	general	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	tushar	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	mehta	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***representing***	represent	VERB	VERB	VerbForm=Ger	3	acl	_	_
    6	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	government	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	opposed	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	plea	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	ಅವುಗಳನ್ನು (avugainnu)	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ (kaalkalakke)	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ಭಾರತ (bharat)	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ಸರ್ಕಾರದ (sarkaarad)	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***ಪರವಾಗಿ*** (parvagi )	ಪರ	ADP	ADP	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	7	udep	_	affix=ಅವ್
    6	ಆರ್ಬಿಐ (arbii)	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ಹೊರಡಿಸುತ್ತದೆ (horedisuttade)	ಹೊರಡು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	they	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	are	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	issued	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	by	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	rbi	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	on	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	***behalf***	behalf	NOUN	NOUN	Number=Sing	3	obl	_	_
    8	of	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	government	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	of	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	india	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	from	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	time	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	to	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	time	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	ಯಾವುದೇ (yavude)	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ಪಕ್ಷದ (pakshad)	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***ಪರವಾಗಿ*** (parvagi )	ಪರ	ADP	ADP	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	6	udep	_	affix=ಅವ್
    4	ನಾನು (naanu)	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ಪ್ರಚಾರ (prachar)	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ (maduttill)	ಮಾಡುತ	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	i	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	do	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	not	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	favour	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	any	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	particular	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	party	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	ದಾಸೇಗೌಡ (dasegoud)	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ಅವರ (avar)	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***ಪರವಾಗಿ*** (parvagi )	ಪರ	ADP	ADP	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	6	udep	_	affix=ಅವ್
    4	14 (14)	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ಮತಗಳು (matgalu)	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ಬಿದ್ದವು (biddvu)	ೀಳು	VERB	VERB	Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	he	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	got	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	14	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	votes	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	in	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	his	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	***favour***	favour	NOUN	NOUN	Number=Sing	2	obl	_	_
    
    

    Examples that do not have the suffix ಅವ್ but have follow the above rule, can be thouught as exceptions:

    
    1	ಟಾಲಿವುಡ್ (taliwood)	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***ನ*** (na )	ನ	ADP	ADP	_	4	udep	_	affix=_
    3	ಮೋಸ್ಟ್ (most)	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ಹ್ಯಾಂಡ್ಸಮ್ (handsam)	ಹ್ಯಾಂಡ್ಸಮ್	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ನಾಯಕ (nayak)	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ನಟ (nat)	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ಮಹೇಶ್ (mahesh)	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ಬಾಬು (babu)	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	superstar	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	mahesh	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	babu	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	is	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	most	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	talked	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	about	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	actor	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	in	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	tollywood	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	ಇದು (idu)	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	18w (18w)	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ವೇಗದ (vegad)	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ (charjing)	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***ಅನ್ನು*** (annu )	ಅನ್ನು	ADP	ADP	Case=Nom	6	comp:obj	_	affix=_
    6	ಹೊಂದಿದೆ (hondide)	ಹೊಂದು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	it	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	comes	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	with	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	18w	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	superfast	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	charger	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	ಯಾವ (yav)	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ವಿಟಮಿನ್ (vitamin)	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ಬಿ (bi)	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	12 (12)	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***ಅನ್ನು*** (annu )	ಅನ್ನು	ADP	ADP	Case=Nom	6	comp:obj	_	affix=_
    6	ಹೊಂದಿದೆ (hondide)	ಹೊಂದು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	what	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	are	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	health	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***benefits***	benefit	NOUN	NOUN	Number=Plur	1	nsubj	_	_
    6	of	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	vitamin	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	b12	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	ಅಂದಾಜು (andaju)	ಅಂದಾಜು	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	300 (300)	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ಕೋಟಿ (koti)	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***ರೂ*** (roo )	ರೂ	ADP	ADP	_	1	udep	_	affix=_
    
    
    
    1	around	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	rs	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	300	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***crore***	crore	NOUN	NOUN	Number=Sing	0	root	_	_
    
    

    
    1	14 (14)	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***ರಷ್ಟು*** (rashtu )	ರಷ್ಟು	ADP	ADP	_	4	udep	_	affix=_
    3	ಚೇತರಿಕೆ (chetarike)	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ಕಂಡಿದ್ದರೆ (kandiddare)	ಕಂು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    5	ಚೀನಾ (china)	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ಶಾಂಘೈ (shanghi)	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ಶೇರುಪೇಟೆ (sherupete)	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ಶೇ (shay)	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	shanghai	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	composite	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	was	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	up	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	114	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***per***	per	NOUN	NOUN	Number=Sing	7	compound	_	_
    7	***cent***	cent	NOUN	NOUN	Number=Sing	0	root	_	_
    
    

    
    1	26 (26)	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***ರಷ್ಟು*** (rashtu )	ರಷ್ಟು	ADP	ADP	_	4	udep	_	affix=_
    3	ಕುಸಿತ (kusit)	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ಕಂಡಿದ್ದರೆ (kandiddare)	ಕಂು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    5	ಜಪಾನ್ನ (japann)	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ನಿಕೈ (niki)	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ಶೇರುಪೇಟೆ (sherupete)	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ಶೇ (shay)	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	but	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	japans	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	nikkei	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	was	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	down	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	by	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	026	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	ಕಾನೂನಿನ (kanoonin)	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***ಪ್ರಕಾರ*** (prakaar )	ಪ್ರಕಾರ	ADP	ADP	Case=Nom	4	udep	_	affix=_
    3	ಕೆಲಸ (kelas)	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ಮಾಡುತ್ತೇವೆ (madutteve)	ಮಾಡು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	we	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	are	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	working	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	as	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***per***	per	ADP	ADP	_	4	fixed	_	_
    6	the	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	law	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	ಅದರ (ader)	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***ಪ್ರಕಾರ*** (prakaar )	ಪ್ರಕಾರ	ADP	ADP	Case=Nom	5	udep	_	affix=_
    3	ಈ (i)	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ಸಿನಿಮಾ (cinema)	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ (madiddene)	ಮಾಡು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	***thats***	thats	VERB	VERB	Number=Sing|PronType=Dem	0	root	_	_
    2	how	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	i	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	did	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	this	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	film	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	ಬ್ಲೂಟೂತ್ (bluetoot)	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***ಮೂಲಕ*** (moolak )	ಮೂಲಕ	ADP	ADP	Case=Nom	3	udep	_	affix=_
    3	ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ (kaluhisuvike)	ಕಳುಹನೆ	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	sending	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	files	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***via***	via	ADP	ADP	_	4	case	_	_
    4	bluetooth	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    
    1	ಗ್ಯಾಬೊನ್ (gabon)	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***ಅನ್ನು*** (annu )	ಅನ್ನು	ADP	ADP	Case=Nom	5	comp:obj	_	affix=_
    3	ಒಂಬತ್ತು (ombattu)	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಾಗಿ (praantyagalagi)	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ (vingedislagide)	ವಿಂಗಡಿಸು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    6	ಇವುಗಳನ್ನು (ivugannu)	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ಪುನಃ (punah)	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	೫೦ (50)	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	ವಿಭಾಗಗಳಾಗಿ (vibhagagalagi)	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ (vingedislagide)	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	gabon	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	is	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	divided	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	into	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	nine	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	provinces	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	which	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	are	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	further	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	subdivided	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	into	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	50	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	departments	_	_	_	_	0	_	_	_