| Features that make up this rule | |
|---|---|
| current word's lemma is= ಉತ್ತಮ (uttam) current word's lemma is= ಅದು (adu) current word's lemma is= ಹೊಸ (hoss) current word's lemma is= ಇನ್ನು (innu) current word with Case = Nom | |
For reference, we also show the corresponding English translation for each example immediately below it
Examples: The word with suffix _ is denoted by ***
1 ***ಸಾಮಾಜಿಕ*** (samajik ) ಸಾಮಾಜಿಕ ADJ ADJ Case=Nom 2 mod _ affix=_
2 ಜಾಲತಾಣಗಳು (jalatangalu) ಜಾಲತಾಣ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
3 ಕಣ್ಗಾವಲಿನಲ್ಲಿವೆ (kangavalinallive) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***social*** social ADJ ADJ Degree=Pos 2 amod _ _
2 media _ _ _ _ 0 _ _ _
3 is _ _ _ _ 0 _ _ _
4 under _ _ _ _ 0 _ _ _
5 vigil _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***ಸಾಮಾಜಿಕ*** (samajik ) ಸಾಮಾಜಿಕ ADJ ADJ Case=Nom 2 mod _ affix=_
2 ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿ (jalatandalli) ಜಾಲತಾಣ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 ಚರ್ಚೆ (charche) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***social*** social ADJ ADJ Degree=Pos 2 amod _ _
2 media _ _ _ _ 0 _ _ _
3 debate _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ಆದರೆ (adare) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ಹುಡುಗಿಯರು (hudugieru) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ಜೀವನದ (jeevanad) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ಮೇಲೆ (mele) _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***ವಿವಿಧ*** (vividh ) ವಿವಿಧ ADJ ADJ Case=Nom 6 mod _ affix=_
6 ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು (abhipraigainnu) ಅಭಿಪ್ರಾಯ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
1 but _ _ _ _ 0 _ _ _
2 some _ _ _ _ 0 _ _ _
3 girls _ _ _ _ 0 _ _ _
4 think _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***differently*** differently ADV ADV _ 4 advmod _ _
1 ಘಟಕವು (ghatkavu) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***ವಾರ್ಷಿಕ*** (varshik ) ವಾರ್ಷಿಕ ADJ ADJ Case=Nom 7 mod _ affix=_
3 3153 (3153) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ಮೆಟ್ರಿಕ್ (metrick) _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ಟನ್ (ton) _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ಉತ್ಪಾದನಾ (utpadana) _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ಸಾಮರ್ಥ್ಯ (samarthy) ಸಾಮರ್ಥ್ಯ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 ಹೊಂದಿದೆ (hondide) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 the _ _ _ _ 0 _ _ _
2 plant _ _ _ _ 0 _ _ _
3 has _ _ _ _ 0 _ _ _
4 an _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***annual*** annual ADJ ADJ Degree=Pos 7 amod _ _
6 production _ _ _ _ 0 _ _ _
7 capacity _ _ _ _ 0 _ _ _
8 of _ _ _ _ 0 _ _ _
9 3153 _ _ _ _ 0 _ _ _
10 mt _ _ _ _ 0 _ _ _
11 of _ _ _ _ 0 _ _ _
12 saleable _ _ _ _ 0 _ _ _
13 steel _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ಅಲ್ಲದೆ (allade) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ಗುರುವಾರದ (guruvarad) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ*** (prayogik ) ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ADJ ADJ Case=Nom 4 mod _ affix=_
4 ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ (pariksheyalli) ಪರೀಕ್ಷೆ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವ (palgolluv) _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಂದ (vidyarthigalind) _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ರೂ (roo) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 moreover _ _ _ _ 0 _ _ _
2 students _ _ _ _ 0 _ _ _
3 can _ _ _ _ 0 _ _ _
4 also _ _ _ _ 0 _ _ _
5 earn _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***prize*** prize NOUN NOUN Number=Sing 7 compound _ _
7 money _ _ _ _ 0 _ _ _
8 of _ _ _ _ 0 _ _ _
9 rs _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ನನಗೆ (nanage) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***ತೀವ್ರ*** (fiver ) ತೀವ್ರ ADJ ADJ Case=Nom 3 mod _ affix=_
3 ಆಘಾತವಾಯಿತು (aghatvayitu) ಆಘಾತವಾಯಿತು NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
1 i _ _ _ _ 0 _ _ _
2 was _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***so*** so ADV ADV _ 4 advmod _ _
4 shocked _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ಅವರಿಗೆ (avarige) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***ತೀವ್ರ*** (fiver ) ತೀವ್ರ ADJ ADJ Case=Nom 3 mod _ affix=_
3 ಆಘಾತವಾಯಿತು (aghatvayitu) ಆಘಾತವಾಯಿತು NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
1 they _ _ _ _ 0 _ _ _
2 were _ _ _ _ 0 _ _ _
3 shocked _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ಸ್ನಾನವು (snanavu) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ (samanyavagi) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ನೀರು (neeru) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ಅಥವಾ (athwa) _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***ಜಲೀಯ*** (jaliya ) ಜಲೀಯ ADJ ADJ Case=Nom|Number=Sing|Person=3 6 mod _ affix=_
6 ದ್ರಾವಣದಂತಹ (dravanadantah) ದ್ರಾವಣದಂತ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 ಒಂದು (ondu) _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ದ್ರವದಲ್ಲಿ (dravadalli) _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ಶರೀರದ (sharirad) _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ನಿಮಜ್ಜನ (nimajjan) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 bathing _ _ _ _ 0 _ _ _
2 is _ _ _ _ 0 _ _ _
3 the _ _ _ _ 0 _ _ _
4 washing _ _ _ _ 0 _ _ _
5 of _ _ _ _ 0 _ _ _
6 the _ _ _ _ 0 _ _ _
7 body _ _ _ _ 0 _ _ _
8 with _ _ _ _ 0 _ _ _
9 a _ _ _ _ 0 _ _ _
10 liquid _ _ _ _ 0 _ _ _
11 usually _ _ _ _ 0 _ _ _
12 water _ _ _ _ 0 _ _ _
13 or _ _ _ _ 0 _ _ _
14 an _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ***aqueous*** aqueous ADJ ADJ Degree=Pos 16 amod _ _
16 solution _ _ _ _ 0 _ _ _
17 or _ _ _ _ 0 _ _ _
18 the _ _ _ _ 0 _ _ _
19 immersion _ _ _ _ 0 _ _ _
20 of _ _ _ _ 0 _ _ _
21 the _ _ _ _ 0 _ _ _
22 body _ _ _ _ 0 _ _ _
23 in _ _ _ _ 0 _ _ _
24 water _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ಇವರು (ivaru) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 500ರಲ್ಲಿ (500ralli) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 499 (499) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ಅಂಕಗಳನ್ನು (ankaganannu) _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ಪಡೆದು (padedu) _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***ಪ್ರಥಮ*** (pratham ) ಪ್ರಥಮ ADJ ADJ Case=Nom 7 mod _ affix=_
7 ಸ್ಥಾನವನ್ನು (sthanvannu) ಸ್ಥಾನ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ (hanchicondiddare) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 she _ _ _ _ 0 _ _ _
2 emerged _ _ _ _ 0 _ _ _
3 as _ _ _ _ 0 _ _ _
4 the _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***topper*** topper NOUN NOUN Number=Sing 2 obl _ _
6 with _ _ _ _ 0 _ _ _
7 499 _ _ _ _ 0 _ _ _
8 marks _ _ _ _ 0 _ _ _
9 out _ _ _ _ 0 _ _ _
10 of _ _ _ _ 0 _ _ _
11 500 _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ಇವುಗಳಲ್ಲಿ (ivugamalli) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 11 (11) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ಸ್ಥಾನವನ್ನ (sthanvann) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ಪಡೆದ (paded) _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ (congress) _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***ಪ್ರಥಮ*** (pratham ) ಪ್ರಥಮ ADJ ADJ Case=Nom 7 mod _ affix=_
7 ಸ್ಥಾನ (sthaan) ಸ್ಥಾನ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 ಪಡೆದು (padedu) _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ಕೊಂಡಿದೆ (condide) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 congress _ _ _ _ 0 _ _ _
2 candidates _ _ _ _ 0 _ _ _
3 are _ _ _ _ 0 _ _ _
4 leading _ _ _ _ 0 _ _ _
5 in _ _ _ _ 0 _ _ _
6 11 _ _ _ _ 0 _ _ _
7 places _ _ _ _ 0 _ _ _
Examples that do not have the suffix _ but have follow the above rule, can be thouught as exceptions:
1 ಇದಕ್ಕೆ (idakke) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***ಸಾಮಾಜಿಕವಾದ*** (samajikavad ) ಸಾಮಾಜಿಕ ADJ ADJ Case=Acc 4 mod _ affix=ಅವ್
3 ಹಲವು (halvu) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು (vyavasthegalu) ವ್ಯವಸ್ಥೆ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
5 ಪೂರಕವಾಗಿ (poorakwagi) _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ಕಾರ್ಯ (kaarya) _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ (nirvahisuttve) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 several _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***social*** social ADJ ADJ Degree=Pos 3 amod _ _
3 organisations _ _ _ _ 0 _ _ _
4 are _ _ _ _ 0 _ _ _
5 also _ _ _ _ 0 _ _ _
6 being _ _ _ _ 0 _ _ _
7 involved _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ಇವರೇ (ivare) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***ನಿಜವಾದ*** (nijavad ) ನಿಜ ADJ ADJ Case=Acc 3 mod _ affix=ಅವ್
3 ಹೀರೋಗಳು (hirogalu) ಹೀರೋಗಳು VERB VERB Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 those _ _ _ _ 0 _ _ _
2 are _ _ _ _ 0 _ _ _
3 the _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***real*** real ADJ ADJ Degree=Pos 5 amod _ _
5 heroes _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ರಫ್ತುದಾರರು (raftudararu) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***ಹೆಚ್ಚಿನ*** (hchin ) ಹೆಚ್ಚು ADJ ADJ Case=Acc 3 mod _ affix=ಇ
3 ಅವಧಿಗೆ (avadhige) ಅವಧಿ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 ಇದೀಗ (idig) _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ಬ್ಯಾಂಕ್ (bank) _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ಸಾಲಗಳನ್ನು (salagainnu) _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ಪಡೆಯಬಹುದು (padeyabahudu) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 exporters _ _ _ _ 0 _ _ _
2 can _ _ _ _ 0 _ _ _
3 now _ _ _ _ 0 _ _ _
4 avail _ _ _ _ 0 _ _ _
5 bank _ _ _ _ 0 _ _ _
6 loans _ _ _ _ 0 _ _ _
7 for _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***higher*** higher ADJ ADJ Degree=Cmp 9 amod _ _
9 period _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ನಿಮ್ಮ (nimm) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ದೀರ್ಘ (dirgh) ದೀರ್ಘ ADJ ADJ Case=Nom 0 _ _ _
3 ಮತ್ತು (mattu) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***ಆರೋಗ್ಯಕರ*** (aarogyakar ) ಆರೋಗ್ಯಕ ADJ ADJ Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3 2 conj _ affix=ಅರ್
5 ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ (jeevanakkagi) _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ನಾನು (naanu) _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ (prarthisuttene) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 i _ _ _ _ 0 _ _ _
2 pray _ _ _ _ 0 _ _ _
3 for _ _ _ _ 0 _ _ _
4 your _ _ _ _ 0 _ _ _
5 healthy _ _ _ _ 0 _ _ _
6 and _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***long*** long ADJ ADJ Degree=Pos 5 conj _ _
8 life _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ಈ (i) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ವಿಷಯದ (vishayad) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***ಇನ್ನಷ್ಟು*** (innashtu ) ಇನ್ನಷ್ಟು ADJ ADJ Case=Acc 4 det _ affix=ಅ
4 ಮಾಹಿತಿಗೆ (mahitige) ಮಾಹಿತಿ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 ಮುಂದೆ (munde) _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ಓದೋಣ (odon) _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ಬನ್ನಿ (bunny) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 read _ _ _ _ 0 _ _ _
2 on _ _ _ _ 0 _ _ _
3 to _ _ _ _ 0 _ _ _
4 know _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***more*** more ADJ ADJ Degree=Cmp 4 obj _ _
1 ಆ (aa) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ಬಳಿಕ (balik) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***ಹೆಚ್ಚಿನ*** (hchin ) ಹೆಚ್ಚು ADJ ADJ Case=Acc 4 mod _ affix=ಇ
4 ವಿಚಾರಣೆ (vichaarane) ವಿಚಾರಣೆ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 ವೇಳೆ (vele) _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ನಡೆಸಲಾಗಿದೆ (nadeslagide) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 thereafter _ _ _ _ 0 _ _ _
2 he _ _ _ _ 0 _ _ _
3 was _ _ _ _ 0 _ _ _
4 subjected _ _ _ _ 0 _ _ _
5 to _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***further*** further ADJ ADJ Degree=Pos 7 amod _ _
7 interrogation _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ಆರೋಪಿಗಳನ್ನು (aropigannu) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ಪೊಲೀಸರು (policeru) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ (nyayalayakke) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ಹಾಜರು (hajaru) _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ಪಡಿಸಿ (padisi) _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***ಹೆಚ್ಚಿನ*** (hchin ) ಹೆಚ್ಚು ADJ ADJ Case=Acc 7 mod _ affix=ಇ
7 ವಿಚಾರಣೆಗಾಗಿ (vichaaranegagi) ವಿಚಾರಣೆ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 ವಶಕ್ಕೆ (vashakke) _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ (padeducondiddare) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 the _ _ _ _ 0 _ _ _
2 police _ _ _ _ 0 _ _ _
3 have _ _ _ _ 0 _ _ _
4 taken _ _ _ _ 0 _ _ _
5 the _ _ _ _ 0 _ _ _
6 accused _ _ _ _ 0 _ _ _
7 under _ _ _ _ 0 _ _ _
8 arrest _ _ _ _ 0 _ _ _
9 and _ _ _ _ 0 _ _ _
10 remanded _ _ _ _ 0 _ _ _
11 him _ _ _ _ 0 _ _ _
12 to _ _ _ _ 0 _ _ _
13 judicial _ _ _ _ 0 _ _ _
14 custody _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ನಮ್ಮ (namm) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ಕುಟುಂಬದ (kutumbad) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***ಏಳನೇ*** (elne ) ಏಳು ADJ ADJ Case=Acc|Number=Sing|NumType=Ord|Person=3 4 mod _ affix=ಅನ್
4 ಪೀಳಿಗೆಯ (piligeya) ಪೀಳಿಗೆ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 ಸಂಗೀತಗಾರ (sangitgaar) _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ನಾನು (naanu) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 i _ _ _ _ 0 _ _ _
2 am _ _ _ _ 0 _ _ _
3 the _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***fifthgeneration*** fifthgeneration ADJ ADJ Degree=Pos|NumType=Ord 5 amod _ _
5 musician _ _ _ _ 0 _ _ _
6 in _ _ _ _ 0 _ _ _
7 my _ _ _ _ 0 _ _ _
8 family _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ರಾಜೇಶ್ (rajesh) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ತಂದೆತಾಯಿಗೆ (tandetaige) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***ಒಬ್ಬನೇ*** (obbane ) ಒಬ್ಬ ADJ ADJ Case=Acc|Number=Sing|NumType=Ord|Person=3 4 mod _ affix=ಅನ್
4 ಮಗನಾಗಿದ್ದರು (maganagiddaru) ಮಗನಾಗಿದ್ದರು NOUN NOUN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
1 rajesh _ _ _ _ 0 _ _ _
2 was _ _ _ _ 0 _ _ _
3 the _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***only*** only ADJ ADJ Degree=Pos 5 amod _ _
5 son _ _ _ _ 0 _ _ _
6 to _ _ _ _ 0 _ _ _
7 his _ _ _ _ 0 _ _ _
8 parents _ _ _ _ 0 _ _ _
9 and _ _ _ _ 0 _ _ _
10 they _ _ _ _ 0 _ _ _
11 were _ _ _ _ 0 _ _ _
12 dependant _ _ _ _ 0 _ _ _
13 on _ _ _ _ 0 _ _ _
14 him _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ (duradrishtvashat) _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ಇಂತಹ (intah) _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ಘಟನೆಗಳು (ghatnegalu) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ*** (samanyavad ) ಸಾಮಾನ್ಯ ADJ ADJ Case=Acc 5 mod _ affix=ಅವ್
5 ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ (sangatiyagide) ಸಂಗತಿಯಾ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
1 unfortunately _ _ _ _ 0 _ _ _
2 such _ _ _ _ 0 _ _ _
3 cases _ _ _ _ 0 _ _ _
4 are _ _ _ _ 0 _ _ _
5 becoming _ _ _ _ 0 _ _ _
6 increasingly _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***common*** common ADJ ADJ Degree=Pos 5 xcomp _ _