There is NO required-agreement between the head and its VERB for Number
Features that make up this rule | Active Features | Inactive Features |
---|---|
VERB is nearby= ಎಂದು (endu) VERB is nearby= ” (”) VERB is the= object VERB is nearby= object | VERB is nearby= ನೋಡು (nodu) |
Examples that do not agree: The words of interest are marked by ***, hover over those tokens to see more information.
1 ಎಲ್ಲದರ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ಬಗ್ಗೆ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ನಿಜವಾಗಿಯೂ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ಮೆಚ್ಚುಗೆ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ*** ಹೊಂದು VERB VERB Gender=Com|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 comp:obj _ _
6 ” ” NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 8 comp:obj _ _
7 ಎಂದು ಎಂದು SCONJ SCONJ Case=Nom 8 comp:obj _ _
8 ***ಹೇಳಿದರು*** ಹೇಳು VERB VERB Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ellader _ _ _ _ 0 _ _ _
2 bagge _ _ _ _ 0 _ _ _
3 nijawagiu _ _ _ _ 0 _ _ _
4 mechchuge _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***hondiddene*** ಹೊಂದು VERB VERB Gender=Com|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 comp:obj _ _
6 ” ” NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 8 comp:obj _ _
7 endu ಎಂದು SCONJ SCONJ Case=Nom 8 comp:obj _ _
8 ***hehidaru*** ಹೇಳು VERB VERB Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ಅಷ್ಟನ್ನು _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ಮಾತ್ರ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ನಾನು _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***ಹೇಳಬಯಸುತ್ತೇನೆ*** ಹೇಳಬಯಸು VERB VERB Gender=Com|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 comp:obj _ _
5 ” ” NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 7 comp:obj _ _
6 ಎಂದು ಎಂದು SCONJ SCONJ Case=Nom 7 comp:obj _ _
7 ***ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ*** ಹೇಳು VERB VERB Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ashtannu _ _ _ _ 0 _ _ _
2 matra _ _ _ _ 0 _ _ _
3 naanu _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***hessbaysuttene*** ಹೇಳಬಯಸು VERB VERB Gender=Com|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 comp:obj _ _
5 ” ” NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 7 comp:obj _ _
6 endu ಎಂದು SCONJ SCONJ Case=Nom 7 comp:obj _ _
7 ***heliddare*** ಹೇಳು VERB VERB Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ಅದು _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ನಾನು _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ಮಾಡಿದ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ದೊಡ್ಡ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ಸಾಧನೆ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ಎಂದು _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ*** ಭಾವಿಸು VERB VERB Gender=Com|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 comp:obj _ _
8 ” ” NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 10 comp:obj _ _
9 ಎಂದು ಎಂದು SCONJ SCONJ Case=Nom 10 comp:obj _ _
10 ***ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ*** ತಿಳಿಸು VERB VERB Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 adu _ _ _ _ 0 _ _ _
2 naanu _ _ _ _ 0 _ _ _
3 madid _ _ _ _ 0 _ _ _
4 dodda _ _ _ _ 0 _ _ _
5 sadhane _ _ _ _ 0 _ _ _
6 endu _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***bhavisuttene*** ಭಾವಿಸು VERB VERB Gender=Com|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 comp:obj _ _
8 ” ” NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 10 comp:obj _ _
9 endu ಎಂದು SCONJ SCONJ Case=Nom 10 comp:obj _ _
10 ***tilisiddare*** ತಿಳಿಸು VERB VERB Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ಆದರೆ ಆದರೆ SCONJ SCONJ Case=Nom 8 cc _ _
2 ಅವುಗಳು _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ಡಿಲೀಟ್ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ಕೂಡ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ*** ಆಗು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 comp:obj _ _
6 ” ” NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 8 comp:obj _ _
7 ಎಂದು ಎಂದು SCONJ SCONJ Case=Nom 8 comp:obj _ _
8 ***ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ*** ಬರೆ VERB VERB Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 adare ಆದರೆ SCONJ SCONJ Case=Nom 8 cc _ _
2 avugalu _ _ _ _ 0 _ _ _
3 dileete _ _ _ _ 0 _ _ _
4 kud _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***aguttill*** ಆಗು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 comp:obj _ _
6 ” ” NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 8 comp:obj _ _
7 endu ಎಂದು SCONJ SCONJ Case=Nom 8 comp:obj _ _
8 ***barediddare*** ಬರೆ VERB VERB Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ನಂತರ ನಂತರ NST NST Case=Nom 9 udep _ _
2 ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 14 _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ಸ್ಟೇಷನ್ಗಳನ್ನು _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುವುದು*** ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part 9 comp:obj _ _
6 ” ” NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 9 comp:obj _ _
7 ಎಂದು ಎಂದು SCONJ SCONJ Case=Nom 9 comp:obj _ _
8 ಮಾಹಿತಿ ಮಾಹಿತಿ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 9 compound _ _
9 ***ನೀಡಿದರು*** ನೀಡು VERB VERB Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 nantar ನಂತರ NST NST Case=Nom 9 udep _ _
2 hechuvariagee _ _ _ _ 0 _ _ _
3 14 _ _ _ _ 0 _ _ _
4 steshangamannu _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***nirmislaguudu*** ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part 9 comp:obj _ _
6 ” ” NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 9 comp:obj _ _
7 endu ಎಂದು SCONJ SCONJ Case=Nom 9 comp:obj _ _
8 mahiti ಮಾಹಿತಿ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 9 compound _ _
9 ***nididru*** ನೀಡು VERB VERB Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ಅದರಲ್ಲಿ ಅದರು PRON PRON Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 udep _ _
2 ***ತಪ್ಪೇನಿದೆ*** ತಪ್ಪು VERB VERB Case=Acc|Number=Sing|Person=3 5 comp:obj _ _
3 ” ” NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 5 comp:obj _ _
4 ಎಂದು ಎಂದು SCONJ SCONJ Case=Nom 5 comp:obj _ _
5 ***ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ*** ಪ್ರಶ್ನಿಸಿ VERB VERB Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 adralli ಅದರು PRON PRON Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 udep _ _
2 ***tappenide*** ತಪ್ಪು VERB VERB Case=Acc|Number=Sing|Person=3 5 comp:obj _ _
3 ” ” NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 5 comp:obj _ _
4 endu ಎಂದು SCONJ SCONJ Case=Nom 5 comp:obj _ _
5 ***prashnisiddare*** ಪ್ರಶ್ನಿಸಿ VERB VERB Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ಅವರು _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ಕೊಟ್ಟ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ಆದೇಶದಂತೆ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ನಾನು _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***ನಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ*** ನಡೆದುಕ VERB VERB Gender=Com|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 comp:obj _ _
6 ” ” NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 8 comp:obj _ _
7 ಎಂದು ಎಂದು SCONJ SCONJ Case=Nom 8 comp:obj _ _
8 ***ಉತ್ತರಿಸಿದ್ದಾರೆ*** ಉತ್ತರಿಸಿ VERB VERB Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 avaru _ _ _ _ 0 _ _ _
2 kott _ _ _ _ 0 _ _ _
3 aadeshdante _ _ _ _ 0 _ _ _
4 naanu _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***nadeducondiddene*** ನಡೆದುಕ VERB VERB Gender=Com|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 comp:obj _ _
6 ” ” NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 8 comp:obj _ _
7 endu ಎಂದು SCONJ SCONJ Case=Nom 8 comp:obj _ _
8 ***uttarisiddare*** ಉತ್ತರಿಸಿ VERB VERB Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ಈ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ರೀತಿಯ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ಪ್ರಕರಣಗಳು _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ಮರುಕಳಿಸದಂತೆ ಮರುಕಳಿು VERB VERB VerbForm=Part 9 mod _ _
5 ಕ್ರಮ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗುವುದು*** ಕೈಗೊಳು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 comp:obj _ _
7 ” ” NOUN NOUN _ 9 comp:obj _ _
8 ಎಂದು ಎಂದು SCONJ SCONJ Case=Nom 9 comp:obj _ _
9 ***ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ*** ತಿಳಿಸು VERB VERB Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 i _ _ _ _ 0 _ _ _
2 rithiya _ _ _ _ 0 _ _ _
3 prakarangalu _ _ _ _ 0 _ _ _
4 marukalisadante ಮರುಕಳಿು VERB VERB VerbForm=Part 9 mod _ _
5 kram _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***kaigolkalaguudu*** ಕೈಗೊಳು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 comp:obj _ _
7 ” ” NOUN NOUN _ 9 comp:obj _ _
8 endu ಎಂದು SCONJ SCONJ Case=Nom 9 comp:obj _ _
9 ***tilisiddare*** ತಿಳಿಸು VERB VERB Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ಮಂತ್ರಿ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ಸ್ಥಾನ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ಕೈ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ತಪ್ಪಿದರೂ ತಪ್ಪು VERB VERB VerbForm=Part 9 mod _ _
5 ಶಾಸಕನಾಗಿ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತೇನೆ*** ಮುಂದುವರೆಯು VERB VERB Gender=Com|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 comp:obj _ _
7 ” ” NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 9 comp:obj _ _
8 ಎಂದು ಎಂದು SCONJ SCONJ Case=Nom 9 comp:obj _ _
9 ***ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ*** ತಿಳಿಸು VERB VERB Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 mantri _ _ _ _ 0 _ _ _
2 sthaan _ _ _ _ 0 _ _ _
3 kai _ _ _ _ 0 _ _ _
4 tappidaru ತಪ್ಪು VERB VERB VerbForm=Part 9 mod _ _
5 shasakanagi _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***munduvareyuttene*** ಮುಂದುವರೆಯು VERB VERB Gender=Com|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 comp:obj _ _
7 ” ” NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 9 comp:obj _ _
8 endu ಎಂದು SCONJ SCONJ Case=Nom 9 comp:obj _ _
9 ***tilisiddare*** ತಿಳಿಸು VERB VERB Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ನಮಗೆ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ಮೇಯರ್ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ಸ್ಥಾನ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ನೀಡಬೇಕು ನೀಡು VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 8 comp:obj _ _
5 ” _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ಎಂದು _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ*** ಒತ್ತಾಯಿಸಿು VERB VERB Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 comp:obj _ _
8 ***ಎನ್ನಲಾಗಿದೆ*** ಎನ್ನು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 namage _ _ _ _ 0 _ _ _
2 mayer _ _ _ _ 0 _ _ _
3 sthaan _ _ _ _ 0 _ _ _
4 nidebeku ನೀಡು VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 8 comp:obj _ _
5 ” _ _ _ _ 0 _ _ _
6 endu _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***ottaisiddare*** ಒತ್ತಾಯಿಸಿು VERB VERB Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 comp:obj _ _
8 ***ennalagide*** ಎನ್ನು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
Examples that agree: The words of interest are denoted by ***
1 ***ಪಡೆಯಲಿದ್ದಾರೆ*** ಪಡೆ VERB VERB Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 comp:obj _ _
2 ” ” NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 4 comp:obj _ _
3 ಎಂದು ಎಂದು SCONJ SCONJ Case=Nom 4 comp:obj _ _
4 ***ಘೋಷಿಸಿದರು*** ಘೋಷ VERB VERB Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ***padeyaliddare*** ಪಡೆ VERB VERB Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 comp:obj _ _
2 ” ” NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 4 comp:obj _ _
3 endu ಎಂದು SCONJ SCONJ Case=Nom 4 comp:obj _ _
4 ***ghoshisidru*** ಘೋಷ VERB VERB Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ಏನು _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***ಮಾತಾಡ್ತೀಯೋ*** ಮಾತಾಡು VERB VERB Gender=Com|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 comp:obj _ _
3 ” ” NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 6 comp:obj _ _
4 ಎಂದು ಎಂದು SCONJ SCONJ Case=Nom 6 comp:obj _ _
5 ತಮಿಳಿನಲ್ಲಿ ತಮಿಳು PROPN PROPN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 6 udep _ _
6 ***ಮೂದಲಿಸಿದ*** ಮೂದಲಿಸು VERB VERB Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 enu _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***matadtiyo*** ಮಾತಾಡು VERB VERB Gender=Com|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 comp:obj _ _
3 ” ” NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 6 comp:obj _ _
4 endu ಎಂದು SCONJ SCONJ Case=Nom 6 comp:obj _ _
5 tamilinalli ತಮಿಳು PROPN PROPN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 6 udep _ _
6 ***moodalisid*** ಮೂದಲಿಸು VERB VERB Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ಭಯ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***ಹೋಯ್ತೆ*** ಹೋಯ್ತೆ VERB VERB Case=Nom|Number=Sing|Person=3 5 comp:obj _ _
3 ” ” NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 5 comp:obj _ _
4 ಎಂದು ಎಂದು SCONJ SCONJ Case=Nom 5 comp:obj _ _
5 ***ಕೇಳಿದೆ*** ಕೇಳು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 bhay _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***hote*** ಹೋಯ್ತೆ VERB VERB Case=Nom|Number=Sing|Person=3 5 comp:obj _ _
3 ” ” NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 5 comp:obj _ _
4 endu ಎಂದು SCONJ SCONJ Case=Nom 5 comp:obj _ _
5 ***kelide*** ಕೇಳು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ನಾನು _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ಸತ್ತರೆ ಸತ್ VERB VERB VerbForm=Part 8 mod _ _
3 ಭೂಮಿಗೆ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ಭಾರ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ಕಡಿಮೆ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ಆಗುತ್ತೆ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ಎಂದು ಎಂದು SCONJ SCONJ Case=Nom 8 comp:obj _ _
8 ***ಅನಿಸುತ್ತದೆ*** ಅನಿಸು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 ” _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***ಅನ್ನುತ್ತಾಳವಳು*** ಅನ್ನುತ್ತಾ VERB VERB Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 comp:obj _ _
1 naanu _ _ _ _ 0 _ _ _
2 sattare ಸತ್ VERB VERB VerbForm=Part 8 mod _ _
3 bhoomige _ _ _ _ 0 _ _ _
4 bhaar _ _ _ _ 0 _ _ _
5 kadime _ _ _ _ 0 _ _ _
6 agutte _ _ _ _ 0 _ _ _
7 endu ಎಂದು SCONJ SCONJ Case=Nom 8 comp:obj _ _
8 ***anisuttade*** ಅನಿಸು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 ” _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***annuttaivalu*** ಅನ್ನುತ್ತಾ VERB VERB Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 comp:obj _ _
1 ಈ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ಕುರಿತು ಕುರಿತು PART PART Case=Nom 7 udep _ _
3 ಆದೇಶ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***ಹೊರಡಿಸಲಾಗುವುದು*** ಹೊರಡಿಸಲು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part 7 comp:obj _ _
5 ” ” NOUN NOUN _ 7 comp:obj _ _
6 ಎಂದು ಎಂದು SCONJ SCONJ Case=Nom 7 comp:obj _ _
7 ***ಹೇಳಿತು*** ಹೇಳು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 i _ _ _ _ 0 _ _ _
2 kuritu ಕುರಿತು PART PART Case=Nom 7 udep _ _
3 aadesh _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***horadislaguudu*** ಹೊರಡಿಸಲು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part 7 comp:obj _ _
5 ” ” NOUN NOUN _ 7 comp:obj _ _
6 endu ಎಂದು SCONJ SCONJ Case=Nom 7 comp:obj _ _
7 ***helitu*** ಹೇಳು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ಅನಂತರ ಅನಂತರ NST NST Case=Nom 11 udep _ _
2 “ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ದೇವರ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ಹೊಸ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ಲೋಕದಲ್ಲಿ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ಸುರಕ್ಷತೆಯು _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ಯಾವಾಗಲೂ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***ಇರುವುದು*** ಇರು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part 11 comp:obj _ _
9 ” _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ಎಂದು ಎಂದು SCONJ SCONJ Case=Nom 11 comp:obj _ _
11 ***ವಿವರಿಸಿದನು*** ವಿವರ VERB VERB Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 anantar ಅನಂತರ NST NST Case=Nom 11 udep _ _
2 “ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 devar _ _ _ _ 0 _ _ _
4 hoss _ _ _ _ 0 _ _ _
5 lokadalli _ _ _ _ 0 _ _ _
6 surakshateyu _ _ _ _ 0 _ _ _
7 yavagalu _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***iruvudu*** ಇರು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part 11 comp:obj _ _
9 ” _ _ _ _ 0 _ _ _
10 endu ಎಂದು SCONJ SCONJ Case=Nom 11 comp:obj _ _
11 ***vivarisidnu*** ವಿವರ VERB VERB Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ಊಟ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***ಮಾಡು*** ಮಾಡು VERB VERB Case=Nom|Number=Sing|Person=3 5 comp:obj _ _
3 ” ” NOUN NOUN _ 5 comp:obj _ _
4 ಎಂದು ಎಂದು SCONJ SCONJ Case=Nom 5 comp:obj _ _
5 ***ಬೇಡಿಕೊಂಡನು*** ಬೇಡು VERB VERB Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ut _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***madu*** ಮಾಡು VERB VERB Case=Nom|Number=Sing|Person=3 5 comp:obj _ _
3 ” ” NOUN NOUN _ 5 comp:obj _ _
4 endu ಎಂದು SCONJ SCONJ Case=Nom 5 comp:obj _ _
5 ***bedicondanu*** ಬೇಡು VERB VERB Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ಬೈಬಲಿನಲ್ಲಿ ಬೈಬಲಿ PROPN PROPN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 8 udep _ _
2 “ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ಬುದ್ಧಿಯು _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ನಿನಗೆ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***ಕಾವಲಾಗಿರುವದು*** ಕಾವಲಾಗಿು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part 8 comp:obj _ _
6 ” ” NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 8 comp:obj _ _
7 ಎಂದು ಎಂದು SCONJ SCONJ Case=Nom 8 comp:obj _ _
8 ***ಹೇಳಲಾಗಿದೆ*** ಹೇಳು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 bibleinalli ಬೈಬಲಿ PROPN PROPN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 8 udep _ _
2 “ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 buddhiyu _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ninage _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***kavalagiruvadu*** ಕಾವಲಾಗಿು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part 8 comp:obj _ _
6 ” ” NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 8 comp:obj _ _
7 endu ಎಂದು SCONJ SCONJ Case=Nom 8 comp:obj _ _
8 ***hehlagide*** ಹೇಳು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ಏನ್ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***ಆಯ್ತು*** ಆಗು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part 5 comp:obj _ _
3 ” ” NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 5 comp:obj _ _
4 ಎಂದು ಎಂದು SCONJ SCONJ Case=Nom 5 comp:obj _ _
5 ***ಕೇಳಿದೆ*** ಕೇಳು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ayn _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***aaytu*** ಆಗು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part 5 comp:obj _ _
3 ” ” NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 5 comp:obj _ _
4 endu ಎಂದು SCONJ SCONJ Case=Nom 5 comp:obj _ _
5 ***kelide*** ಕೇಳು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _