• Back to syntactic page
  • Examples of the root word यद्यपि (yadhyapi) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	***यद्यपि(yadhyapi)***	यद्यपि	SCONJ	CC	_	25	mod	_	AltTag=SCONJ-CONJ|ChunkId=CCP|ChunkType=head|Translit=yadyapi
    2	१९४९(1949)	१९४९	PROPN	NNP	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	तक(tak)	तक	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    4	नमक(namak)	नमक	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	की(kii)	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	आपूर्ति(aapurti)	आपूर्ति	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	कश्मीर(kashmir)	कश्मीर	PROPN	NNP	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    8	घाटी(ghati)	घाटी	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    9	में(main)	में	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    10	सामान्य(saamaanya)	सामान्य	ADJ	JJ	_	0	_	_	_
    11	हो(ho)	हो	VERB	VM	Gender=Fem|Number=Sing|Voice=Act	0	_	_	_
    12	गयी(gayi)	जा	AUX	VAUX	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part	0	_	_	_
    13	थी(thi)	था	AUX	VAUX	Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    14	,(,)	COMMA	PUNCT	SYM	_	0	_	_	_
    15	लेकिन(lekin)	लेकिन	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    16	राजनीतिज्ञों(raajnneetigyon)	राजनीतिज्ञ	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    17	की(kii)	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Fem	0	_	_	_
    18	वजह(vajah)	वजह	ADP	PSP	Case=Acc|Gender=Fem	0	_	_	_
    19	से(se)	से	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    20	इसमें(isamen)	यह	PRON	PRP	Case=Acc,Ine|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    21	फिर(phir)	फिर	ADV	RB	_	0	_	_	_
    22	से(se)	से	PART	RP	_	0	_	_	_
    23	बाधा(baadha)	बाधा	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    24	आ(aa)	आ	VERB	VM	Number=Sing|Voice=Act	0	_	_	_
    25	गयी(gayi)	जा	AUX	VAUX	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part	0	_	_	_
    26	।(.)	।	PUNCT	SYM	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***यद्यपि(yadhyapi)***	यद्यपि	SCONJ	CC	_	0	root	_	AltTag=SCONJ-CONJ|ChunkId=CCP|ChunkType=head|SpaceAfter=No|Translit=yadyapi
    2	,(,)	COMMA	PUNCT	SYM	_	0	_	_	_
    3	दोनों(donon)	दो	NUM	QC	Number=Plur|NumType=Card	0	_	_	_
    4	नेताओं(netaaon)	नेता	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    5	ने(ne)	ने	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    6	पर्यावरण(paryaavaran)	पर्यावरण	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	,(,)	COMMA	PUNCT	SYM	_	0	_	_	_
    8	संयुक्त(sanyukt)	संयुक्त	PROPN	NNPC	Case=Acc	0	_	_	_
    9	राष्ट्र(raashtra)	राष्ट्र	PROPN	NNP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    10	और(or)	और	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    11	नाभिकीय(nabhikeey)	नाभिकीय	PROPN	NNPC	Case=Acc	0	_	_	_
    12	ऊर्जा(urja)	ऊर्जा	PROPN	NNP	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    13	के(ke)	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    14	शांतिपूर्ण(shantipurna)	शांतिपूर्ण	ADJ	JJ	Case=Acc	0	_	_	_
    15	इस्तेमाल(istemaal)	इस्तेमाल	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    16	जैसे(jaise)	जैसा	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    17	मसलों(masalon)	मसला	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    18	पर(par)	पर	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    19	भी(bhi)	भी	PART	RP	_	0	_	_	_
    20	बातचीत(baatcheet)	बातचीत	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    21	की(kii)	कर	VERB	VM	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    22	।(.)	।	PUNCT	SYM	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	माझी(majhi)	माझी	PROPN	NNP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	ने(ne)	ने	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    3	कहा(kaha)	कह	VERB	VM	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    4	कि(ki)	कि	SCONJ	CC	_	0	_	_	_
    5	***यद्यपि(yadhyapi)***	यद्यपि	SCONJ	CC	_	4	comp:obj	_	AltTag=SCONJ-CONJ|ChunkId=CCP2|ChunkType=head|Translit=yadyapi
    6	स्थानीय(sthaneey)	स्थानीय	ADJ	JJ	Case=Acc	0	_	_	_
    7	मीडिया(media)	मीडिया	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    8	ने(ne)	ने	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    9	गिरिजा(girija)	गिरिजा	PROPN	NNP	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    10	को(ko)	को	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    11	काफी(kaaphi)	काफी	DET	QF	PronType=Ind	0	_	_	_
    12	महत्व(mahatv)	महत्व	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    13	दिया(diya)	दे	VERB	VM	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    14	।(.)	।	PUNCT	SYM	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***यद्यपि(yadhyapi)***	यद्यपि	SCONJ	CC	_	0	root	_	AltTag=SCONJ-CONJ|ChunkId=CCP|ChunkType=head|SpaceAfter=No|Translit=yadyapi
    2	,(,)	COMMA	PUNCT	SYM	_	0	_	_	_
    3	कोर्ट(court)	कोर्ट	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ने(ne)	ने	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    5	दूसरे(duusare)	दूसरा	ADJ	QO	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord	0	_	_	_
    6	आतंकी(aatanki)	आतंकी	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	शौकत(shaukat)	शौकत	PROPN	NNPC	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    8	हुसैन(hossain)	हुसैन	PROPN	NNPC	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    9	गुरु(guru)	गुरु	PROPN	NNP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    10	को(ko)	को	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    11	मिले(mili)	मिल	VERB	VM	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part	0	_	_	_
    12	मृत्युदंड(mrityudand)	मृत्युदंड	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    13	को(ko)	को	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    14	10(10)	10	NUM	QC	NumType=Card	0	_	_	_
    15	वर्ष(varsh)	वर्ष	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    16	के(ke)	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    17	सश्रम(sashram)	सश्रम	ADJ	JJ	Case=Acc	0	_	_	_
    18	कारावास(karawas)	कारावास	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    19	में(main)	में	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    20	तब्दील(tabdeel)	तब्दील	ADJ	JJ	_	0	_	_	_
    21	कर(kar)	कर	VERB	VM	Number=Sing|Voice=Act	0	_	_	_
    22	दिया(diya)	दे	AUX	VAUX	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part	0	_	_	_
    23	।(.)	।	PUNCT	SYM	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***यद्यपि(yadhyapi)***	यद्यपि	SCONJ	CC	_	0	root	_	AltTag=SCONJ-CONJ|ChunkId=CCP|ChunkType=head|Translit=yadyapi
    2	उन्हें(unhen)	वह	PRON	PRP	Case=Acc,Dat|Number=Sing|Person=3|Polite=Form|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	इस(is)	यह	DET	DEM	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
    4	बात(baat)	बात	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	पर(par)	पर	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    6	शक़(shaq)	शक	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	था(tha)	था	AUX	VM	Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    8	कि(ki)	कि	SCONJ	CC	_	0	_	_	_
    9	अन्नान(annan)	अन्नान	PROPN	NNP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    10	'(')	SINGLE_QUOTE	PUNCT	SYM	_	0	_	_	_
    11	कोटेसना(cotesana)	कोटेसना	PROPN	NNP	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    12	'(')	SINGLE_QUOTE	PUNCT	SYM	_	0	_	_	_
    13	की(kii)	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    14	निविदा(nivida)	निविदा	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    15	के(ke)	के	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    16	बारे(bare)	बारे	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    17	में(main)	में	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    18	वाकई(vaaki)	वाकई	ADV	RB	_	0	_	_	_
    19	नहीं(nahin)	नहीं	PART	NEG	Polarity=Neg|PronType=Neg	0	_	_	_
    20	जानते(jaanate)	जान	VERB	VM	Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Polite=Form|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    21	लेकिन(lekin)	लेकिन	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    22	वोल्कर(volkar)	वोल्कर	PROPN	NNP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    23	इस(is)	यह	DET	DEM	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
    24	बात(baat)	बात	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    25	से(se)	से	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    26	सहमत(sahamat)	सहमत	ADJ	JJ	_	0	_	_	_
    27	थे(the)	था	VERB	VM	Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polite=Form|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    28	कि(ki)	कि	SCONJ	CC	_	0	_	_	_
    29	अन्नान(annan)	अन्नान	PROPN	NNP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    30	ने(ne)	ने	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    31	कोटेसना(cotesana)	कोटेसना	PROPN	NNP	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    32	की(kii)	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    33	निविदा(nivida)	निविदा	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    34	पास(paas)	पास	X	UNK	Foreign=Yes	0	_	_	_
    35	कराने(karaane)	करा	VERB	VM	Case=Acc|VerbForm=Inf	0	_	_	_
    36	के(ke)	के	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    37	लिए(liye)	लिए	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    38	किसी(kisi)	कोई	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    39	प्रभाव(prabhaav)	प्रभाव	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    40	का(kaa)	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    41	इस्तेमाल(istemaal)	इस्तेमाल	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    42	नहीं(nahin)	नहीं	PART	NEG	Polarity=Neg|PronType=Neg	0	_	_	_
    43	किया(kiya)	कर	VERB	VM	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    44	।(.)	।	PUNCT	SYM	_	0	_	_	_