Back to syntactic page
Examples of the root word उठा (uthaa) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 प्राकृतिक(prakritik) प्राकृतिक ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
2 सुंदरता(sundarataa) सुंदरता NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 बीच(bich) बीच ADP NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 आप(aap) आप PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 0 _ _ _
6 विभिन्न(vibhinn) विभिन्न ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
7 प्रकार(prakaar) प्रकार NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
9 शाकाहारी(shaakaahaari) शाकाहारी ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
10 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
11 माँसाहारी(maansaahaari) माँसाहारी ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
12 प्राणियों(praaniyon) प्राणी NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
13 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
14 देखने(dekhne) देख VERB VM Case=Acc|Number=Sing|VerbForm=Inf 0 _ _ _
15 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 आनंद(anand) आनंद NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 ***उठा(uthaa)*** उठा VERB VM Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Voice=Act 19 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=0|Translit=uṭhā|Vib=0_सक+ता_है
18 सकते(sakate) सक AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|VerbForm=Part 0 _ _ _
19 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
20 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 इस(is) यह DET DEM Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
2 मौसम(mausam) मौसम NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 सुहानी(suhaani) सुहाना ADJ JJ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 सुबह(subah) सुबह NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
7 आपको(aapako) आप PRON PRP Case=Acc,Dat|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 0 _ _ _
8 फ्रेंच(french) फ्रेंच ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
9 लोग(log) लोग NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
10 पिस्त्रो(pistro) पिस्त्रो PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
12 कॉफी(coffee) कॉफी NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
14 '(') SINGLE_QUOTE PUNCT SYM _ 0 _ _ _
15 लोफ(lopha) लोफ NOUN NNC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
16 ब्रेड(bread) ब्रेड NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 '(') SINGLE_QUOTE PUNCT SYM _ 0 _ _ _
18 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 आनंद(anand) आनंद NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
20 ***उठाते(uthaate)*** उठा VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 22 mod _ ChunkId=VGNF|ChunkType=head|Tam=wA|Translit=uṭhāte|Vib=ता
21 नजर(najar) नजर NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
22 आएंगे(aaenge) आ VERB VM Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
23 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 पेरिस(paris) पेरिस PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 आने(aane) आ VERB VM Case=Acc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Inf 0 _ _ _
3 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 बाद(baad) बाद ADV NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 फ्रेंच(french) फ्रेंच ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
6 ब्रेड(bread) ब्रेड NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 लुत्फ(lutf) लुत्फ NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 ***उठाना(uthaanaa)*** उठा VERB VM Case=Nom|VerbForm=Inf 11 comp:obj _ ChunkId=VGNN2|ChunkType=head|Tam=nA|Translit=uṭhānā|Vib=ना
10 मत(mat) मत PART NEG Polarity=Neg|PronType=Neg 0 _ _ _
11 भूलिएगा(bhuuliega) भूल VERB VM Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 यदि(yadi) यदि SCONJ CC _ 0 _ _ _
2 आप(aap) आप PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 0 _ _ _
3 पेरिस(paris) पेरिस PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 घूमने(ghoomane) घूम VERB VM Case=Acc|VerbForm=Inf 0 _ _ _
5 जाएं(jaaen) जा VERB VM Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 तो(to) तो SCONJ CC _ 0 _ _ _
7 सेन(sen) सेन PROPN NNP Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 नदी(nadi) नदी NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
10 बोटिंग(boating) बोटिंग NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 करने(karne) कर VERB VM Case=Acc|Number=Sing|VerbForm=Inf 0 _ _ _
12 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 लुत्फ(lutf) लुत्फ NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 जरूर(jarur) जरूर ADV RB _ 0 _ _ _
15 ***उठाइएगा(uthaaiega)*** उठा VERB VM Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 comp:obj _ ChunkId=VGF2|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=gA|Translit=uṭhāiegā|Vib=गा
16 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 यहाँ(yahan) यहाँ PRON PRP Case=Nom|PronType=Prs 0 _ _ _
2 आप(aap) आप PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 0 _ _ _
3 बोटिंग(boating) बोटिंग NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 लुत्फ(lutf) लुत्फ NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 भी(bhi) भी PART RP _ 0 _ _ _
7 ***उठा(uthaa)*** उठा VERB VM Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Voice=Act 9 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=0|Translit=uṭhā|Vib=0_सक+ता_है
8 सकते(sakate) सक AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|VerbForm=Part 0 _ _ _
9 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 गुंबदनुमा(gumbadnuma) गुंबदनुमा ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
2 इस(is) यह DET DEM Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
3 इमारत(imaarat) इमारत NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
5 जब(jab) जब PRON PRP Case=Nom|PronType=Prs 0 _ _ _
6 सिर(sir) सिर NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 ***उठाकर(uthaakar)*** उठा VERB VM VerbForm=Conv 10 mod _ ChunkId=VGNF|ChunkType=head|Tam=kara|Translit=uṭhākara|Vib=कर
8 ऊपर(upar) ऊपर ADV NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 देखते(dekhte) देख VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
10 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 तो(to) तो PRON PRP PronType=Prs 0 _ _ _
12 इसकी(isaki) यह PRON PRP Case=Acc,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
13 नक्काशीदार(nakkashidaar) नक्काशीदार ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
14 छतें(chhaten) छत NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
15 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
16 दीवारें(deevaaren) दीवार NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
17 किसी(kisi) कोई PRON PRP Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
18 आश्चर्य(aashcharya) आश्चर्य NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
19 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
20 कम(kam) कम DET QF PronType=Ind 0 _ _ _
21 नहीं(nahin) नहीं PART NEG Polarity=Neg|PronType=Neg 0 _ _ _
22 लगतीं(lagatee) लग VERB VM Aspect=Imp|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
23 .(.) . PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 दिन(din) दिन NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 भर(bhar) भर PART RP _ 0 _ _ _
3 नॉर्थ(north) नॉर्थ PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 केप(kep) केप PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 मनोहारी(manohari) मनोहारी ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
7 सौंदर्य(saundarya) सौंदर्य NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 आनंद(anand) आनंद NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 ***उठाने(uthaane)*** उठा VERB VM Case=Acc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Inf 11 comp:obj _ ChunkId=VGNN|ChunkType=head|Tam=nA|Translit=uṭhāne|Vib=ना_के_पश्चात
11 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
12 पश्चात(pashchaat) पश्चात ADV NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 शाम(shaam) शाम NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
15 हमारी(hamaari) हम PRON PRP Case=Acc,Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
16 वापसी(vaapasi) वापसी NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 यात्रा(yatra) यात्रा NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
19 शुरू(shuru) शुरू NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
20 हुई(hui) हो VERB VM Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
21 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 बिहार(bihar) बिहार PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 ने(ne) ने ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
3 जहां(jahaan) जहाँ PRON PRP Case=Nom|PronType=Prs 0 _ _ _
4 २००१(2001) २००१ PROPN NNP Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
6 पंचायत(panchayat) पंचायत NOUN NNC Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 चुनाव(chunaav) चुनाव NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
8 संपन्न(sampann) संपन्न ADJ JJ _ 0 _ _ _
9 कराए(karaae) करा VERB VM Aspect=Perf|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
10 थे(the) था AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
12 लेकिन(lekin) लेकिन CCONJ CC _ 0 _ _ _
13 झारखंड(jharkhand) झारखंड PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
15 इस(is) यह DET DEM Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
16 संबंध(sambandh) संबंध NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
18 कोई(koi) कोई PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
19 भी(bhi) भी PART RP _ 0 _ _ _
20 कदम(kadam) कदम NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
21 नहीं(nahin) नहीं PART NEG Polarity=Neg|PronType=Neg 0 _ _ _
22 ***उठाया(uthaaya)*** उठा VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF2|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=uṭhāyā|Vib=या_जा+या१_था
23 गया(gaya) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
24 था(tha) था AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
25 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 उस(us) वह DET DEM Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
2 समय(samay) समय NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 माहौल(maahaul) माहौल NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 गमगीन(gamgin) गमगीन ADJ JJ _ 0 _ _ _
5 हो(ho) हो VERB VM Number=Sing|Voice=Act 0 _ _ _
6 गया(gaya) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
7 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
8 पूरा(puraa) पूरा ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
9 वातावरण(vaataavaran) वातावरण NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 नरसिंह(narsingh) नरसिंह PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 राव(raav) राव PROPN NNP Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 अमर(amar) अमर ADJ JJ _ 0 _ _ _
13 रहे(rahe) रह VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Polite=Form|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
14 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
15 जैसे(jaise) जैसा ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
16 नारों(naaron) नारा NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
17 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
18 गूंज(gunj) गूंज VERB VM Number=Sing|Person=3|Voice=Act 0 _ _ _
19 ***उठा(uthaa)*** उठा AUX VAUX Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 conj _ ChunkId=VGF3|ChunkType=child|Tam=0|Translit=uṭhā|Vib=0
20 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 उन्होंने(unhone) वह PRON PRP Case=Acc,Erg|Number=Sing|Person=3|Polite=Form|PronType=Prs 0 _ _ _
2 कहा(kaha) कह VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
3 कि(ki) कि SCONJ CC _ 0 _ _ _
4 राज्य(rajya) राज्य NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
6 खूनखराबा(khoonkhraba) खूनखराबा NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 रोकने(rokane) रोक VERB VM Case=Acc|VerbForm=Inf 0 _ _ _
8 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
9 लिए(liye) लिए ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
10 राजनीतिक(raajnneetik) राजनीतिक ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
11 स्तर(str) स्तर NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
13 पाकिस्तान(pakistan) पाकिस्तान PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
15 साथ(saath) साथ ADP NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
16 वार्ता(vaarta) वार्ता NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 शुरू(shuru) शुरू NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 करने(karne) कर VERB VM Case=Acc|VerbForm=Inf 0 _ _ _
19 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
20 वार्ता(vaarta) वार्ता NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
21 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
22 कश्मीर(kashmir) कशमीर PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
23 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
24 विभिन्न(vibhinn) विभिन्न ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
25 विचारधाराओं(vichaardhaaraon) विचारधारा NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
26 वाले(vaale) वाला ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
27 दलों(dalon) दल NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
28 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
29 शामिल(shaamil) शामिल ADJ JJ _ 0 _ _ _
30 करने(karne) कर VERB VM Case=Acc|Number=Plur|VerbForm=Inf 0 _ _ _
31 जैसे(jaise) जैसा ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
32 साहसिक(saahasik) साहसिक ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
33 कदम(kadam) कदम NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
34 ***उठाने(uthaane)*** उठा VERB VM Case=Acc|Number=Sing|VerbForm=Inf 35 comp:obj _ ChunkId=VGNN4|ChunkType=head|Tam=nA|Translit=uṭhāne|Vib=ना_का
35 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
36 जरूरत(jarurat) जरूरत NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
37 है(he) है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
38 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 अलबत्ता(alabatta) अलबत्ता SCONJ CC _ 0 _ _ _
2 मुस्लिम(muslim) मुस्लिम NOUN NNC _ 0 _ _ _
3 लीग(lig) लीग NOUN NNC Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 सदस्य(sadsy) सदस्य NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 इबरार(ibraar) इबरार PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 अहमद(ahamed) अहमद PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
8 सरकार(sarkaar) सरकार NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
10 शामिल(shaamil) शामिल ADJ JJ _ 0 _ _ _
11 करने(karne) कर VERB VM Case=Acc|VerbForm=Inf 0 _ _ _
12 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
13 माकपा(makapa) माकपा PROPN NNP Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 केरल(kerala) केरल PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
16 इकाई(ikai) इकाई PROPN NNP Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 आपत्ति(aapatti) आपत्ति NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
19 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 मामले(maamle) मामला NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
21 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
22 सुरजीत(surajeet) सुरजीत PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
23 ने(ne) ने ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
24 कहा(kaha) कह VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
25 कि(ki) कि SCONJ CC _ 0 _ _ _
26 वह(vah) वह PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
27 यह(yah) यह DET DEM Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
28 मामला(maamla) मामला NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
29 कांग्रेस(congress) कांग्रेस PROPN NNP Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
30 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
31 सामने(saamne) सामने ADP NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
32 ***उठाएंगे(uthaaenge)*** उठा VERB VM Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polite=Form|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 comp:obj _ ChunkId=VGF2|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=gA|Translit=uṭhāeṁge|Vib=गा
33 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 उन्होंने(unhone) वह PRON PRP Case=Acc,Erg|Number=Sing|Person=3|Polite=Form|PronType=Prs 0 _ _ _
2 कहा(kaha) कह VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
3 कि(ki) कि SCONJ CC _ 0 _ _ _
4 चुनाव(chunaav) चुनाव NOUN NNC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 आयोग(ayog) आयोग NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
7 उंगली(ungali) उंगली NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 ***उठाने(uthaane)*** उठा VERB VM Case=Acc|VerbForm=Inf 9 comp:obj _ ChunkId=VGNN|ChunkType=head|Tam=nA|Translit=uṭhāne|Vib=ना_के_बजाए
9 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
10 बजाए(bajaae) बजाए ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
11 सरकार(sarkaar) सरकार NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
13 इस(is) यह DET DEM Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
14 मुद्दे(mudde) मुद्दा NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
15 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
16 चर्चा(charchaa) चर्चा NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
18 लिए(liye) लिए ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
19 सर्वदलीय(sarvadaleey) सर्वदलीय ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
20 बैठक(baithak) बैठक NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
21 बुलानी(bulani) बुला VERB VM Gender=Fem|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
22 चाहिए(chahie) चाहिए AUX VAUX _ 0 _ _ _
23 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 रशीद(rashid) रशीद PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 ने(ne) ने ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
3 बताया(bataaya) बता VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
4 कि(ki) कि SCONJ CC _ 0 _ _ _
5 साबिरा(sabira) साबिरा PROPN NNP Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 ने(ne) ने ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
7 जो(jo) जो DET DEM Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
8 कदम(kadam) कदम NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 ***उठाया(uthaaya)*** उठा VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 10 mod@relcl _ ChunkId=VGNF|ChunkType=head|Tam=yA|Translit=uṭhāyā|Vib=या
10 वह(vah) वह PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
11 है(he) है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 तो(to) तो PART RP _ 0 _ _ _
13 गलत(galat) गलत ADJ JJ _ 0 _ _ _
14 ही(hi) ही PART RP _ 0 _ _ _
15 लेकिन(lekin) लेकिन CCONJ CC _ 0 _ _ _
16 उसकी(uski) वह PRON PRP Case=Acc,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
17 जिद(jid) जिद NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
19 आगे(aage) आगे ADP NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
20 लोगों(logon) लोग NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
21 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
22 झुकना(jhukna) झुक VERB VM Case=Nom|Number=Sing|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
23 ही(hi) ही PART RP _ 0 _ _ _
24 पड़ा(padaa) पड़ AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
25 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 लाभ(laabh) लाभ PROPN NNPC Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 के(ke) का PROPN NNPC Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 पद(pad) पद PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
5 लेकर(lekar) ले VERB VM VerbForm=Conv 0 _ _ _
6 उभरे(ubhare) उभर VERB VM Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 विवाद(vivaad) विवाद NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
9 बाद(baad) बाद ADP NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 कांग्रेस(congress) कांग्रेस NOUN NNC Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 अध्यक्ष(adhyaksh) अध्यक्ष NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 सोनिया(sonia) सोनिया PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 गांधी(gandhi) गांधी PROPN NNP Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 द्वारा(dwaara) द्वारा ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
15 ***उठाए(uthaae)*** उठा VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 16 comp:aux@pass _ ChunkId=VGNF3|ChunkType=head|Tam=yA|Translit=uṭhāe|Vib=या_जा+एं
16 गए(gaye) जा AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|VerbForm=Fin 0 _ _ _
17 कदम(kadam) कदम NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 आरएसएस(aresas) आरएसएस PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
20 ने(ne) ने ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
21 जमकर(jamkar) जमकर ADV RB _ 0 _ _ _
22 सराहना(saraahna) सराहना NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
23 की(kii) कर VERB VM Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
24 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
25 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 संघ(sangh) संघ NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 विचारक(vichaarak) विचारक NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 एम.(em.) एम. PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 जी.(ji.) जी. PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 वैद्य(vaidya) वैद्य PROPN NNP Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 ने(ne) ने ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
8 कहा(kaha) कह VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
9 कि(ki) कि SCONJ CC _ 0 _ _ _
10 इस(is) यह DET DEM Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
11 विवाद(vivaad) विवाद NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
13 लेकर(lekar) ले VERB VM VerbForm=Conv 0 _ _ _
14 सोनिया(sonia) सोनिया PROPN NNP Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
15 ने(ne) ने ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
16 लोकसभा(loksabhaa) लोकसभा NOUN NNC Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 सीट(seat) सीट NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
19 राष्ट्रीय(rashtriya) राष्ट्रीय PROPN NNPC Case=Acc 0 _ _ _
20 सलाहकार(salaahkaar) सलाहकार PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
21 परिषद(parishad) परिषद PROPN NNP Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
22 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 अध्यक्ष(adhyaksh) अध्यक्ष NOUN NNC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
24 पद(pad) पद NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
25 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
26 छोड़ने(chhodane) छोड VERB VM Case=Acc|Number=Sing|VerbForm=Inf 0 _ _ _
27 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 फैसला(faisla) फैसला NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
29 कर(kar) कर VERB VM _ 0 _ _ _
30 चतुराई(chaturaai) चतुराई NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
31 भरा(bharaa) भर VERB VM Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part 0 _ _ _
32 कदम(kadam) कदम NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
33 ***उठाया(uthaaya)*** उठा VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 34 comp:aux _ ChunkId=VGF2|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=uṭhāyā|Vib=या_है
34 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
35 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 भाजपा(bhaajapa) भाजपा PROPN NNP Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
3 उंगली(ungali) उंगली NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 ***उठाते(uthaate)*** उठा VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 5 comp:aux _ ChunkId=VGNF|ChunkType=head|Tam=wA|Translit=uṭhāte|Vib=ता_हो+या
5 हुए(hue) हो AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
6 वैद्य(vaidya) वैद्य PROPN NNP Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 ने(ne) ने ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
8 कहा(kaha) कह VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
9 कि(ki) कि SCONJ CC _ 0 _ _ _
10 जो(jo) जो PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
11 उनके(unke) वह PRON PRP Case=Acc,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Polite=Form|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
12 इस्तीफे(istife) इस्तीफा NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 को(ko) का ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
14 नाटक(naatak) नाटक NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
15 करार(qaraar) करार NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
16 दे(de) दे VERB VM Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Polite=Form|Voice=Act 0 _ _ _
17 रहे(rahe) रह AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
18 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polite=Form|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
20 पहले(pehle) पहला ADV NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
21 उन्हें(unhen) वह PRON PRP Case=Acc,Dat|Number=Sing|Person=3|Polite=Form|PronType=Prs 0 _ _ _
22 खुद(khud) खुद PRON PRP Case=Nom|PronType=Prs 0 _ _ _
23 इस्तीफा(istipha) इस्तीफा NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
24 देना(dena) दे VERB VM VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
25 चाहिए(chahie) चाहिए AUX VAUX _ 0 _ _ _
26 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 कुवैत(kuwait) कुवैत PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 ने(ne) ने ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
3 भारत(bharat) भारत PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 सरकार(sarkaar) सरकार PROPN NNP Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
6 विमानों(vimaanon) विमान NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
7 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
8 आवाजाही(awajahi) आवाजाही NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
10 संबंधित(sambandhit) संबंधित ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
11 एक(ek) एक NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
12 समझौते(samjhaute) समझौता NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 पालन(paalan) पालन NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
15 न(na) न PART NEG Polarity=Neg|PronType=Neg 0 _ _ _
16 करने(karne) कर VERB VM Case=Acc|Number=Sing|VerbForm=Inf 0 _ _ _
17 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 आरोप(aarope) आरोप NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
19 लगाते(lagaate) लगा VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
20 हुए(hue) हो AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
21 यह(yah) यह DET DEM Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
22 कदम(kadam) कदम NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
23 ***उठाया(uthaaya)*** उठा VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 24 comp:aux _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=uṭhāyā|Vib=या_है
24 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
25 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 कुवैत(kuwait) कुवैत PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 सरकार(sarkaar) सरकार PROPN NNP Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 ने(ne) ने ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 यह(yah) यह DET DEM Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
5 कदम(kadam) कदम NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 भारत(bharat) भारत PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
8 उड़ान(udaan) उडान NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 भरने(bharne) भर VERB VM Case=Acc|Number=Plur|VerbForm=Inf 0 _ _ _
10 वाले(vaale) वाला ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
11 कुवैती(kuwaiti) कुवैती ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
12 विमानों(vimaanon) विमान NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
13 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 संख्या(sankhya) संख्या NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
15 बढ़ाए(badaye) बढा VERB VM Aspect=Perf|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
16 जाने(jane) जा AUX VAUX Case=Acc|VerbForm=Inf 0 _ _ _
17 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 मसले(masale) मसला NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
19 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
20 रुचि(ruchi) रुचि NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
21 न(na) न PART NEG Polarity=Neg|PronType=Neg 0 _ _ _
22 दिखाने(dikhaane) दिखा VERB VM Case=Acc|VerbForm=Inf 0 _ _ _
23 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
24 ***उठाया(uthaaya)*** उठा VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 25 comp:aux _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=uṭhāyā|Vib=या_है
25 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
26 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 जबकि(jabaki) जबकि CCONJ CC _ 0 _ _ _
2 जानकारों(jaankaron) जानकार NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
3 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 मानना(maananaa) मान VERB VM Case=Nom|VerbForm=Inf 0 _ _ _
5 है(he) है VERB VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 कि(ki) कि SCONJ CC _ 0 _ _ _
7 भारत(bharat) भारत PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 ने(ne) ने ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
9 यह(yah) यह DET DEM Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
10 कदम(kadam) कदम NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 अपनी(apni) अपना PRON PRP Case=Acc|Gender=Fem|PronType=Prs 0 _ _ _
12 विमान(vimaan) विमान NOUN NNC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 सेवाओं(sevaaon) सेवा NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
14 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 हित(hit) हित NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
16 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
17 ध्यान(dhyaan) ध्यान NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
19 रखकर(rakhkar) रख VERB VM VerbForm=Conv 0 _ _ _
20 ***उठाया(uthaaya)*** उठा VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 21 comp:aux _ ChunkId=VGF2|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=uṭhāyā|Vib=या_है
21 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
22 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 माना(mana) मान VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
2 जा(ja) जा AUX VAUX _ 0 _ _ _
3 रहा(rahaa) रह AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
4 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 कि(ki) कि SCONJ CC _ 0 _ _ _
6 भारत(bharat) भारत PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 भी(bhi) भी PART RP _ 0 _ _ _
8 इस(is) यह DET DEM Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
9 वार्ता(vaarta) वार्ता NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
11 दौरान(dauraan) दौरान ADP NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 कश्मीर(kashmir) कश्मीर PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
14 बागी(baagi) बागी ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
15 मुस्लिम(muslim) मुस्लिम ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
16 आतंकवाद(aatankwaad) आतंकवाद NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 मसला(masalaa) मसला NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
19 ***उठाएगा(uthayega)*** उठा VERB VM Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 comp:obj _ ChunkId=VGF2|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=gA|Translit=uṭhāegā|Vib=गा
20 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _