Back to syntactic page
Examples of the root word सब (sab) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 99(99) 99 NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
2 किमी.(kimi.) किमी. NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 इंदौर(indore) इंदौर PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 हवाई(hawaii) हवाई PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 अड्डा(adda) अड्डा PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 ***सबसे(sabase)*** सब PRON PRP Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 comp:obj _ ChunkId=NP3|ChunkType=head|Tam=से|Translit=sabase|Vib=0_निकट
8 निकट(nikat) निकट ADP NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 है(he) है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 जो(jo) जो PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
11 मुंबई(mumbai) मुंबई PROPN NNP Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
13 दिल्ली(dilli) दिल्ली PROPN NNP Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
15 भोपाल(bhopal) भोपाल PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
16 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
17 जुड़ा(judaa) जुड़ VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
18 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 यहाँ(yahan) यहाँ PRON PRP Case=Acc|PronType=Prs 0 _ _ _
2 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 इंटरनेशनल(international) इंटरनेशनल ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
4 ड्राइव(drive) ड्राइव NOUN NNC Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 मार्ग(maarg) मार्ग NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
7 बनी(bani) बन VERB VM Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
8 यह(yah) यह DET DEM Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
9 इमारत(imaarat) इमारत NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 ***सभी(sabhi)*** सब PRON PRP Case=Acc|Number=Plur|PronType=Prs 11 comp:obj _ ChunkId=NP4|ChunkType=head|Tam=0|Translit=sabhī|Vib=0_का
11 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 ध्यान(dhyaan) ध्यान NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 खींचती(khinchati) खींच VERB VM Aspect=Imp|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
14 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 कहा(kaha) कह VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
2 जाता(jaataa) जा AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
3 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 कि(ki) कि SCONJ CC _ 0 _ _ _
5 ***सभी(sabhi)*** सब DET QF PronType=Ind 7 det _ ChunkId=NP|ChunkType=child|Translit=sabhī
6 बौद्ध(buddha) बौद्ध NOUN NNC Case=Nom 0 _ _ _
7 भिक्षु(bhikshu) भिक्षु NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
8 भिक्षा(bhiksha) भिक्षा NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
10 मिला(mila) मिल VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
11 अन्न(ann) अन्न NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 इसमें(isamen) यह PRON PRP Case=Acc,Ine|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
13 डाल(daal) डाल VERB VM Gender=Masc|Number=Plur|Voice=Act 0 _ _ _
14 देते(dete) दे AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
15 थे(the) था AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
17 जिसे(jise) जो PRON PRP Case=Acc,Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
18 बाद(baad) बाद ADV NST AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
19 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
20 सभी(sabhi) सब PRON PRP Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
21 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
22 बाँट(baant) बाँट VERB VM Gender=Masc|Number=Sing|Voice=Pass 0 _ _ _
23 दिया(diya) दे AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
24 जाता(jaataa) जा AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
25 था(tha) था AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
26 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 कहा(kaha) कह VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
2 जाता(jaataa) जा AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
3 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 कि(ki) कि SCONJ CC _ 0 _ _ _
5 सभी(sabhi) सब DET QF PronType=Ind 0 _ _ _
6 बौद्ध(buddha) बौद्ध NOUN NNC Case=Nom 0 _ _ _
7 भिक्षु(bhikshu) भिक्षु NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
8 भिक्षा(bhiksha) भिक्षा NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
10 मिला(mila) मिल VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
11 अन्न(ann) अन्न NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 इसमें(isamen) यह PRON PRP Case=Acc,Ine|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
13 डाल(daal) डाल VERB VM Gender=Masc|Number=Plur|Voice=Act 0 _ _ _
14 देते(dete) दे AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
15 थे(the) था AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
17 जिसे(jise) जो PRON PRP Case=Acc,Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
18 बाद(baad) बाद ADV NST AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
19 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
20 ***सभी(sabhi)*** सब PRON PRP Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 comp:obj _ ChunkId=NP7|ChunkType=head|Tam=0|Translit=sabhī|Vib=0_को
21 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
22 बाँट(baant) बाँट VERB VM Gender=Masc|Number=Sing|Voice=Pass 0 _ _ _
23 दिया(diya) दे AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
24 जाता(jaataa) जा AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
25 था(tha) था AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
26 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 मलेशिया(malaysia) मलेशिया PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
3 जितने(jitne) जितना DET QF Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 भी(bhi) भी PART RP _ 0 _ _ _
5 मंदिर(mandir) मंदिर NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
6 देखे(dekhe) देख VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
7 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
8 उन(un) वह DET DEM Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
9 ***सभी(sabhi)*** सब PRON PRP Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 comp:obj _ ChunkId=NP3|ChunkType=head|Tam=0|Translit=sabhī|Vib=0_में
10 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
11 सुविधाएँ(suvidhaayen) सुविधा NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
12 काफी(kaaphi) काफी DET QF PronType=Ind 0 _ _ _
13 अच्छी(acchhee) अच्छा ADJ JJ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
14 नजर(najar) नजर NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
15 आईं(ain) आ VERB VM Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
16 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 जब(jab) जब PRON PRP Case=Nom|PronType=Prs 0 _ _ _
2 पूरा(puraa) पूरा ADJ JJ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 राजस्थान(rajasthan) राजस्थान PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 गर्मी(garmi) गर्मी NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
6 तपता(tapata) तप VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
7 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
9 ***सारे(saare)*** सब DET QF Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 10 det _ ChunkId=NP4|ChunkType=child|Translit=sāre
10 जलस्रोत(jalstrot) जलस्रोत NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
11 सूख(suukh) सूख VERB VM Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act 0 _ _ _
12 जाते(jate) जा AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
13 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
15 तब(tab) तब PRON PRP Case=Nom|PronType=Prs 0 _ _ _
16 भी(bhi) भी PART RP _ 0 _ _ _
17 इस(is) यह DET DEM Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
18 गौमुख(gaumukh) गौमुख PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
19 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
20 निकलने(nikalne) निकल VERB VM Case=Acc|Number=Sing|VerbForm=Inf 0 _ _ _
21 वाली(vaali) वाला ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 धारा(dhara) धारा NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
23 लगातार(lagaataar) लगातार ADV RB _ 0 _ _ _
24 शिवजी(shivaji) शिवजी PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
25 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 अभिषेक(abhishek) अभिषेक NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
27 करती(karti) कर VERB VM Aspect=Imp|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
28 रहती(rahati) रह AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
29 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
30 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 कई(kai) कई DET QF PronType=Ind 0 _ _ _
2 बड़े(bade) बडा ADJ JJ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
3 अपराध(aparaadh) अपराध NOUN NNC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 सरगना(sargana) सरगना NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
5 तो(to) तो PART RP _ 0 _ _ _
6 यहीं(yaheen) यहीं PRON PRP Case=Acc|PronType=Prs 0 _ _ _
7 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
8 अपने(apane) अपना PRON PRP Case=Acc|Gender=Masc|PronType=Prs 0 _ _ _
9 गैंग(gang) गैंग NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 संचालन(sanchaalan) संचालन NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 भी(bhi) भी PART RP _ 0 _ _ _
13 करते(karte) कर VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
14 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
16 यह(yah) यह DET DEM Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
17 ***सब(sab)*** सब PRON PRP Case=Nom|Number=Plur|PronType=Prs 19 subj _ ChunkId=NP6|ChunkType=head|Tam=0|Translit=saba|Vib=0
18 होता(hota) हो VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
19 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
20 जेलकर्मियों(gelkarmiyon) जेलकर्मी NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
21 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 मिलीभगत(mileebhagat) मिलीभगत NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
23 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
24 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 ***सभी(sabhi)*** सब PRON PRP Case=Nom|PronType=Prs 9 subj _ ChunkId=NP|ChunkType=head|Translit=sabhī
2 तालिब(talib) तालिब PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 पत्नि(patni) का NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 मुंह(munh) मुँह NOUN NNC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 दिखाई(dikhaai) दिखाई NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 कर(kar) कर VERB VM Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Voice=Act 0 _ _ _
9 रही(rahi) रह AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
10 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 वहां(vahaan) वहाँ PRON PRP Case=Nom|PronType=Prs 0 _ _ _
2 ***सब(sab)*** सब PRON PRPC Case=Nom|Person=3|PronType=Prs 3 mod _ ChunkId=NP2|ChunkType=child|Tam=0|Translit=saba|Vib=0
3 कुछ(kuch) कुछ PRON PRP Case=Nom|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
4 तबाह(tabah) तबाह ADJ JJ _ 0 _ _ _
5 हो(ho) हो VERB VM Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 0 _ _ _
6 चुका(chukaa) चुक AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
7 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 उन्होंने(unhone) वह PRON PRP Case=Acc,Erg|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 बंदूक(bandook) बंदूक NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 नोंक(nonk) नोंक NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
6 इन(in) यह DET DEM Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
7 ***सभी(sabhi)*** सब PRON PRP Case=Acc|Number=Plur|PronType=Prs 8 comp:obj _ ChunkId=NP4|ChunkType=head|Tam=0|Translit=sabhī|Vib=0_को
8 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
9 अपने(apane) अपना PRON PRP Case=Acc|Gender=Masc|PronType=Prs 0 _ _ _
10 कब्जे(kabje) कब्जा NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
12 कर(kar) कर VERB VM Number=Sing|Voice=Act 0 _ _ _
13 लिया(liya) ले AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
14 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
15 फिर(phir) फिर ADV RB _ 0 _ _ _
16 उन्हें(unhen) वह PRON PRP Case=Acc,Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
17 पास(paas) पास ADV NST AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 एक(ek) एक NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
20 खेत(khet) खेत NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
21 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
22 ले(le) ले VERB VM _ 0 _ _ _
23 जाकर(jaakar) जा AUX VAUX VerbForm=Conv 0 _ _ _
24 अपनी(apni) अपना PRON PRP Case=Nom|Gender=Fem|PronType=Prs 0 _ _ _
25 हवस(havas) हवस NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
26 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 शिकार(shikaar) शिकार NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
28 बनाया(banaaya) बना VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
29 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 मेंधर(mendhar) मेंधर PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 ***सब(sab)*** सब NOUN NNC Case=Acc 6 compound _ ChunkId=NP2|ChunkType=child|Translit=saba
4 -(-) - PUNCT SYM _ 0 _ _ _
5 डिवीजनल(diviginal) डिवीजनल NOUN NNC Case=Acc 0 _ _ _
6 मजिस्ट्रेट(magistrate) मजिस्ट्रेट NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
8 पुंछ(poonch) पुंछ PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 उपायुक्त(upayukta) उपायुक्त NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 द्वारा(dwaara) द्वारा ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
12 सौंपी(saunpi) सौंप VERB VM Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
13 गयी(gayi) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
14 रिपोर्ट(report) रिपोर्ट NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
15 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 आधार(aadhaar) आधार NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
18 जम्मू(jammu) जम्मू PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
19 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 डिवीजनल(diviginal) डिवीजनल PROPN NNPC Case=Acc 0 _ _ _
21 आयुक्त(ayukta) आयुक्त PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
22 वी.(ve.) वी. PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
23 आर.(aar.) आर. PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
24 शर्मा(sharma) शर्मा PROPN NNP Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
25 ने(ne) ने ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
26 जुल्फ़िकार(julfikaar) जुल्फ़िकार PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
27 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
28 उसके(uske) वह PRON PRP Case=Acc,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
29 परिवार(parivaar) परिवार NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
30 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 स्थायी(sthaayee) स्थायी ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
32 निवासी(nivasee) निवासी NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
33 वाला(vaala) वाला ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
34 प्रमाण(pramaan) प्रमाण NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
35 रद्द(radd) रद्द ADJ JJ _ 0 _ _ _
36 करने(karne) कर VERB VM Case=Acc|Number=Sing|VerbForm=Inf 0 _ _ _
37 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
38 आदेश(aadesh) आदेश NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
39 दिया(diya) दे VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
40 .(.) . PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 पर(par) पर CCONJ CC _ 0 _ _ _
2 उन(un) वह DET DEM Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
3 ***सभी(sabhi)*** सब PRON PRP Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 comp:obj _ ChunkId=NP|ChunkType=head|Tam=0|Translit=sabhī|Vib=0_को
4 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
5 हल(hal) हल NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 कर(kar) कर VERB VM Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Pass 0 _ _ _
7 लिया(liya) ले AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part 0 _ _ _
8 गया(gaya) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part 0 _ _ _
9 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 इन(in) यह DET DEM Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
2 ***सबके(sabake)*** सब PRON PRP Case=Acc,Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 3 comp:obj _ ChunkId=NP|ChunkType=head|Tam=ke|Translit=sabake|Vib=0_बावजूद
3 बावजूद(baavjood) बावजूद ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 वोट(vot) वोट NOUN NNC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 बैंक(bank) बैंक NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 राजनीति(raajnneeti) राजनीति NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
9 लिए(liye) लिए ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
10 पोटा(pota) पोटा PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 हटाया(hataaya) हटा VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
12 जा(ja) जा AUX VAUX _ 0 _ _ _
13 रहा(rahaa) रह AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
14 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 .(.) . PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 यह(yah) यह DET DEM Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
2 ***सब(sab)*** सब PRON PRP Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 subj _ ChunkId=NP|ChunkType=head|Tam=0|Translit=saba|Vib=0
3 शुभ(shubh) शुभ ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
4 लक्षण(lakshan) लक्षण NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
5 नहीं(nahin) नहीं PART NEG Polarity=Neg|PronType=Neg 0 _ _ _
6 हैं(hai) है AUX VM Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 .(.) . PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 यहां(yahaan) यहाँ PRON PRP Case=Nom|PronType=Prs 0 _ _ _
2 उन्होंने(unhone) वह PRON PRP Case=Acc,Erg|Number=Sing|Person=3|Polite=Form|PronType=Prs 0 _ _ _
3 सुनामी(tsunami) सुनामी NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
5 अपना(apana) अपना PRON PRP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs 0 _ _ _
6 ***सब(sab)*** सब PRON PRPC Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 mod _ ChunkId=NP5|ChunkType=child|Tam=0|Translit=saba|Vib=0
7 कुछ(kuch) कुछ PRON PRP Case=Nom|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
8 गंवा(ganvaa) गँवा VERB VM Number=Plur 0 _ _ _
9 चुके(chuke) चुक AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
10 मछुआरों(machuaaron) मछुआरा NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
11 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
12 नौकाएं(naukaaen) नौका NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
13 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
14 जाल(jaal) जाल NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
15 वगैरह(vagairah) वगैरह PART RP _ 0 _ _ _
16 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 इंतजाम(intjaam) इंतजाम NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
19 मदद(madad) मदद NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
20 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 आश्वासन(aashwaasan) आश्वासन NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
22 दिया(diya) दे VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
23 .(.) . PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 इन(in) यह DET DEM Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
2 ***सभी(sabhi)*** सब PRON PRP Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 comp:obj _ ChunkId=NP|ChunkType=head|Tam=0|Translit=sabhī|Vib=0_को
3 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 कैबिनेट(cabinet) कैबिनेट NOUN NNC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 मंत्री(mantri) मंत्री NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 बनाया(banaaya) बना VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
7 गया(gaya) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
8 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 ***सबके(sabake)*** सब PRON PRP Case=Acc,Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 2 mod _ ChunkId=NP|ChunkType=head|Tam=ke|Translit=sabake|Vib=के
2 काम(kaam) काम NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
3 करने(karne) कर VERB VM Case=Acc|Number=Plur|VerbForm=Inf 0 _ _ _
4 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 अपने(apane) अपना PRON PRP Case=Nom|PronType=Prs 0 _ _ _
6 -(-) - PUNCT SYM _ 0 _ _ _
7 अपने(apane) अपना X RDP Case=Nom 0 _ _ _
8 ढंग(dhang) ढंग NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
9 हैं(hai) है AUX VM Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 कोर्ट(court) कोर्ट NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
3 वह(vah) वह PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
4 सिर्फ(sirf) सिर्फ PART RP _ 0 _ _ _
5 एक(ek) एक NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
6 व्यक्ति(vyakti) व्यक्ति NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 है(he) है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
9 कानून(kanoon) कानून NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 ***सबके(sabake)*** सब PRON PRP Case=Acc,Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 11 comp:obj _ ChunkId=NP5|ChunkType=head|Tam=ke|Translit=sabake|Vib=0_लिए
11 लिए(liye) लिए ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
12 बराबर(baraabar) बराबर ADJ JJ _ 0 _ _ _
13 है(he) है VERB VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 अंततः(antat) अंततः ADV RB _ 0 _ _ _
2 सच(sach) सच NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 ***सबके(sabake)*** सब PRON PRP Case=Acc,Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 4 comp:obj _ ChunkId=NP2|ChunkType=head|Tam=ke|Translit=sabake|Vib=0_सामने
4 सामने(saamne) सामने ADP NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 है(he) है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 उन्होंने(unhone) वह PRON PRP Case=Acc,Erg|Number=Sing|Person=3|Polite=Form|PronType=Prs 0 _ _ _
2 कहा(kaha) कह VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
3 कि(ki) कि SCONJ CC _ 0 _ _ _
4 आज(aaj) आज NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 ऐसा(aisa) ऐसा DET DEM Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
6 कोई(koi) कोई PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
7 भी(bhi) भी PART RP _ 0 _ _ _
8 व्यक्ति(vyakti) व्यक्ति NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 नहीं(nahin) नहीं PART NEG Polarity=Neg|PronType=Neg 0 _ _ _
10 है(he) है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
12 जिसके(jiske) जो PRON PRP Case=Acc,Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
13 पास(paas) पास ADP NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 ऐसा(aisa) ऐसा DET DEM Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
15 कोई(koi) कोई PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
16 जवाब(jawaab) जवाब NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 हो(ho) हो VERB VM Voice=Act 0 _ _ _
18 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
19 जो(jo) जो PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
20 ***सबके(sabake)*** सब PRON PRP Case=Acc,Gen|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 21 comp:obj _ ChunkId=NP7|ChunkType=head|Tam=ke|Translit=sabake|Vib=0_लिए
21 लिए(liye) लिए ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
22 वैध(vaid) वैध ADJ JJ _ 0 _ _ _
23 हो(ho) हो VERB VM Voice=Act 0 _ _ _
24 .(.) . PUNCT SYM _ 0 _ _ _