Back to syntactic page
Examples of the root word रख (rakh) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 यहाँ(yahan) यहाँ PRON PRP Case=Nom|PronType=Prs 0 _ _ _
2 मध्य(madhya) मध्य PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 प्रदेश(pradesh) प्रदेश PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 विभिन्न(vibhinn) विभिन्न ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
6 हिस्सों(hisson) हिस्सा NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
7 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
8 कला(kala) कला NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
10 खूबसूरत(khubasurat) खूबसूरत ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
11 नमूने(namoonay) नमूना NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
12 एकत्रित(ekatrit) एकत्रित ADJ JJ _ 0 _ _ _
13 करके(karke) कर VERB VM VerbForm=Conv 0 _ _ _
14 ***रखे(rakhe)*** रख VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=rakhe|Vib=या_जा+या1_है
15 गए(gaye) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
16 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
17 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 इससे(isse) यह PRON PRP Case=Acc,Ins|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 लगा(laga) लग VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
3 हुआ(hua) हो AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
4 एक(ek) एक NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
5 संग्रहालय(sangrahalay) संग्रहालय NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 है(he) है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 जहाँ(jahaan) जहाँ PRON PRP Case=Nom|PronType=Prs 0 _ _ _
8 मध्यप्रदेश(madhyapradesh) मध्यप्रदेश PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 रायसेन(raisen) रायसेन PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
12 सीहोर(sihor) सीहोर PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
14 मंदसौर(mandsaur) मंदसौर PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
15 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
16 शहडोल(shadol) शहडोल PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 जिलों(jilon) जिला NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
18 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
19 एकत्रित(ekatrit) एकत्रित ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
20 कला(kala) कला NOUN NNC Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
21 नमूनों(namoonon) नमूना NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
22 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
23 ***रखा(rakhaa)*** रख VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 24 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF2|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=rakhā|Vib=या_जा+या1_है
24 गया(gaya) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
25 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
26 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 यह(yah) यह PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 सैनिकों(sainikon) सैनिक NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
3 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 लिए(liye) लिए ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
5 पूरे(puure) पूरा ADJ JJ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 क्षेत्र(kshetra) क्षेत्र NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
8 निगाह(nigaah) निगाह NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 ***रखने(rakhane)*** रख VERB VM Case=Acc|VerbForm=Inf 10 comp:obj _ ChunkId=VGNN|ChunkType=head|Tam=nA|Translit=rakhane|Vib=ना_के_लिए
10 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
11 लिए(liye) लिए ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
12 बनाया(banaaya) बना VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
13 गया(gaya) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
14 था(tha) था AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 ऊँची(unchi) ऊँचा ADJ JJ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 पहाड़ी(pahari) पहाडी NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 पहले(pehle) पहले ADV NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 आबादी(aabaadi) आबादी NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
7 भरपूर(bharpoor) भरपूर ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
8 मजबूत(majboot) मजबूत ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
9 रणथम्भौर(ranthambhore) रणथम्भौर PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 किला(kila) किला PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 था(tha) था VERB VM Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 जिसे(jise) जो PRON PRP Case=Acc,Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
13 हथियाने(hathiyaane) हथिया VERB VM Case=Acc|VerbForm=Inf 0 _ _ _
14 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
15 लिए(liye) लिए ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
16 एक(ek) एक NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
17 शासक(shaasha) शासक NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 ने(ne) ने ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
19 तलहटी(talahati) तलहटी NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
20 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
21 एक(ek) एक NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
22 साल(saal) साल NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
23 तक(tak) तक ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
24 घेरा(gheraa) घेरा NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
25 डाले(daale) डाल VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
26 ***रखा(rakhaa)*** रख AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 10 mod@relcl _ ChunkId=VGF2|ChunkType=child|Tam=yA|Translit=rakhā|Vib=या
27 था(tha) था AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
28 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 तब(tab) तब PRON PRP Case=Acc|PronType=Prs 0 _ _ _
2 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
3 इसे(ise) यह PRON PRP Case=Acc,Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
4 महाराजा(maharaja) महाराजा NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 शिकार(shikaar) शिकार NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
8 लिए(liye) लिए ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
9 सुरक्षित(surakshit) सुरक्षित ADJ JJ _ 0 _ _ _
10 ***रखा(rakhaa)*** रख VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=rakhā|Vib=या_जा+या1
11 गया(gaya) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
12 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 यहाँ(yahan) यहाँ PRON PRP Case=Acc|PronType=Prs 0 _ _ _
2 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
3 तीन(teen) तीन NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
4 मुख्य(mukhya) मुख्य ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
5 दीर्घाओं(ddeerghaaon) दीर्घा NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
6 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
7 मिस्त्र(mistra) मिस्त्र ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
8 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
9 ग्रीक(greek) ग्रीक ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
10 व(va) व CCONJ CC _ 0 _ _ _
11 रोमन(roman) रोमन ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
12 कलाओं(kalaon) कला NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
13 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
14 बेहतरीन(behtareen) बेहतरीन ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
15 नमूने(namoonay) नमूना NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
16 ***रखे(rakhe)*** रख VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 17 comp:aux _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=rakhe|Vib=या_है
17 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 यहाँ(yahan) यहाँ PRON PRP Case=Nom|PronType=Prs 0 _ _ _
2 सारी(sari) सारा DET QF Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
3 फिल्में(filmein) फिल्म NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
4 इंटरेक्टिव(interective) इंटरेक्टिव ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
5 सेक्शन(section) सेक्शन NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
7 ***रखी(rakhi)*** रख VERB VM Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 8 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=rakhī|Vib=या_जा+या1_है
8 गई(gai) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
9 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 बड़ों(bado) बड़ा NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
2 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
3 बच्चों(bacchon) बच्चा NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
4 दोनों(donon) दो NOUN NN Case=Acc|Number=Plur 0 _ _ _
5 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
6 ध्यान(dhyaan) ध्यान NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 ***रखकर(rakhkar)*** रख VERB VM VerbForm=Conv 12 mod _ ChunkId=VGNF|ChunkType=head|Tam=kara|Translit=rakhakara|Vib=कर
8 वॉटर(water) वॉटर NOUN NNC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 स्लाइड्स(slides) स्लाइड NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
10 बनाई(banaai) बना VERB VM Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
11 गई(gai) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
12 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 इस(is) यह DET DEM Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
2 म्यूजियम(museum) म्यूजियम NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 समुद्री(samudri) समुद्री ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
5 यात्राओं(yatraaon) यात्रा NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
6 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
7 जुड़ी(judi) जुड़ VERB VM Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
8 कई(kai) कई DET QF PronType=Ind 0 _ _ _
9 यादें(yaaden) याद NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
10 संभालकर(sambhalakar) संभाल VERB VM VerbForm=Conv 0 _ _ _
11 ***रखी(rakhi)*** रख VERB VM Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=rakhī|Vib=या_जा+या1_है
12 गई(gai) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
13 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 कहा(kaha) कह VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
2 जाता(jaataa) जा AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
3 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 कि(ki) कि SCONJ CC _ 0 _ _ _
5 इन(in) यह DET DEM Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
6 स्तूपों(stupon) स्तूप NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
7 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
8 बुद्ध(buddha) बुद्ध PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
10 उनके(unke) वह PRON PRP Case=Acc,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Polite=Form|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
11 शिष्यों(shishyon) शिष्य NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
12 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
13 अवशेष(avshesh) अवशेष NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
14 ***रखे(rakhe)*** रख VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF2|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=rakhe|Vib=या_जा+या1_है
15 गए(gaye) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
16 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
17 .(.) . PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 उस(us) वह DET DEM Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
2 समय(samay) समय NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 बुद्ध(buddha) बुद्ध PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 शिष्यों(shishyon) शिष्य NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
6 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
7 अवशेष(avshesh) अवशेष NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
8 भी(bhi) भी PART RP _ 0 _ _ _
9 लोगों(logon) लोग NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
10 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 दर्शन(darshan) दर्श NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
13 लिए(liye) लिए ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
14 ***रखे(rakhe)*** रख VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=rakhe|Vib=या_जा+ता_है
15 जाते(jate) जा AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
16 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
17 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 अलाउद्दीन(allaudin) अलाउद्दीन PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 खिलजी(khilji) खिलजी PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 ने(ne) ने ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 चित्तौड़(chittod) चित्तौड़ PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
6 आक्रमण(akraman) आक्रमण NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 करने(karne) कर VERB VM Case=Acc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Inf 0 _ _ _
8 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
9 बाद(baad) बाद ADV NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 एक(ek) एक NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
11 शर्त(shart) शर्त NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 ***रखी(rakhi)*** रख VERB VM Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=rakhī|Vib=या
13 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 यमनोत्री(yamunotri) यमनोत्री PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 यात्रा(yatra) यात्रा NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
5 जाने(jane) जा VERB VM Case=Acc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Inf 0 _ _ _
6 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
7 पूर्व(purv) पूर्व ADV NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 अपने(apane) अपना PRON PRP Case=Nom|Gender=Masc|PronType=Prs 0 _ _ _
9 साथ(saath) साथ ADP NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 गर्म(garm) गर्म ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
11 कपड़े(kapade) कपड़ा NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
12 अवश्य(avashya) अवश्य ADV RB _ 0 _ _ _
13 ***रखें(rakhen)*** रख VERB VM Mood=Sub|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=eM|Translit=rakheṁ|Vib=एं
14 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 यह(yah) यह PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 भी(bhi) भी PART RP _ 0 _ _ _
3 कहा(kaha) कह VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
4 जाता(jaataa) जा AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
5 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 कि(ki) कि SCONJ CC _ 0 _ _ _
7 चंदेल(chandel) चंदेल PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 राजा(raja) राजा NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
9 तंत्र(tantra) तंत्र NOUN NNC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 -(-) - PUNCT SYM _ 0 _ _ _
11 मंत्र(mantra) मंत्र NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
13 विश्वास(vishwaas) विश्वास NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 ***रखते(rakhte)*** रख VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 15 comp:aux _ ChunkId=VGF2|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=wA|Translit=rakhate|Vib=ता_था
15 थे(the) था AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 मनुष्य(manushya) मनुष्य NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 गरिमा(garima) गरिमा NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 सम्मान(sammaan) सम्मान NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
7 जिसका(jiskaa) जो PRON PRP Case=Acc,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
8 हमारे(hamaare) हम PRON PRP Case=Acc,Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
9 संविधान(samvidhan) संविधान NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
11 उल्लेख(ullekh) उल्लेख NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 है(he) है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
13 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
14 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Polite=Form 0 _ _ _
15 दर्शन(darshan) दर्शन NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
16 यहाँ(yahan) यहाँ PRON PRP Case=Nom|PronType=Prs 0 _ _ _
17 होते(hote) हो VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Polite=Form|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
18 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polite=Form|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 जब(jab) जब PRON PRP Case=Nom|PronType=Prs 0 _ _ _
20 पैदल(paidal) पैदल ADJ JJ _ 0 _ _ _
21 चलने(chalane) चल VERB VM Case=Acc|Gender=Masc|VerbForm=Inf 0 _ _ _
22 वालों(waalon) वाला ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
23 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
24 सड़क(sadak) सडक NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
25 पार(paar) पार NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
26 करने(karne) कर VERB VM Case=Acc|VerbForm=Inf 0 _ _ _
27 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
28 लिए(liye) लिए ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
29 प्राथमिकता(praathamikta) प्राथमिकता NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
30 दी(di) दे VERB VM Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
31 जाती(jaati) जा AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
32 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
33 व(va) व CCONJ CC _ 0 _ _ _
34 महँगी(mahangi) महँगा ADJ JJ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
35 कार(car) कार NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
36 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
37 बैठा(baitha) बैठ VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
38 कोई(koi) कोई PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
39 बड़ा(bada) बडा ADJ JJ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
40 उद्योगपति(udyogpati) उद्योगपति NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
41 अपनी(apni) अपना PRON PRP Case=Nom|Gender=Fem|PronType=Prs 0 _ _ _
42 कार(car) कार NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
43 रोके(roke) रोक VERB VM VerbForm=Conv 0 _ _ _
44 ***रखता(rakhata)*** रख VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 45 comp:aux _ ChunkId=VGF4|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=wA|Translit=rakhatā|Vib=ता_है
45 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
46 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 दक्षिणी(dakshini) दक्षिणी PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 ध्रुव(dhruv) ध्रुव PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 कृत्रिम(kritrim) कृत्रिम ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
5 वातावरण(vaataavaran) वातावरण NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 बनाकर(banaakar) बना VERB VM VerbForm=Conv 0 _ _ _
7 यहाँ(yahan) यहाँ PRON PRP Case=Nom|PronType=Prs 0 _ _ _
8 पेंग्विन(penguin) पेंग्विन PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 पक्षी(pakshi) पक्षी NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
10 ***रखे(rakhe)*** रख VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=rakhe|Vib=या_जा+या1_है
11 गए(gaye) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
12 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 मंदिर(mandir) मंदिर NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
3 हर(har) हर DET QF PronType=Ind 0 _ _ _
4 महीने(maheene) महीना NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 3(3) 3 NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
6 दिन(din) दिन NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
7 बंद(band) बंद ADJ JJ _ 0 _ _ _
8 ***रखा(rakhaa)*** रख VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=rakhā|Vib=या_जा+ता_है
9 जाता(jaataa) जा AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
10 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 माओवादियों(maovadiyon) माओवादी NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
2 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
3 संबंध(sambandh) संबंध NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 ***रखने(rakhane)*** रख VERB VM Case=Acc|Number=Sing|VerbForm=Inf 5 comp:obj _ ChunkId=VGNN|ChunkType=head|Tam=nA|Translit=rakhane|Vib=ना_वाला
5 वाले(vaale) वाला ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 एक(ek) एक NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
7 सूत्र(sutara) सूत्र NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 ने(ne) ने ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
9 बताया(bataaya) बता VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
10 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 कि(ki) कि SCONJ CC _ 0 _ _ _
12 माओवादी(maovadi) माओवादी NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
13 यह(yah) यह PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
14 मानते(maanate) मान VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
15 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 कि(ki) कि SCONJ CC _ 0 _ _ _
17 पंचायत(panchayat) पंचायत NOUN NNC Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 चुनाव(chunaav) चुनाव NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
19 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
20 ग्रामीण(gramin) ग्रामीण ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
21 झारखंड(jharkhand) झारखंड PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
22 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
23 लोगों(logon) लोग NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
24 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
25 बीच(bich) बीच ADP NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
26 विभिन्न(vibhinn) विभिन्न ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
27 विवाद(vivaad) विवाद NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
28 एवं(evam) एवं CCONJ CC _ 0 _ _ _
29 मतभेद(matbhed) मतभेद NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
30 दूर(dur) दूर ADV NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
31 होंगे(honge) हो VERB VM Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
32 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 यादव(yadav) यादव PROPN NNP Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 ने(ne) ने ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
3 शुक्रवार(shuukravaar) शुक्रवार PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
5 यहां(yahaan) यहाँ PRON PRP Case=Nom|PronType=Prs 0 _ _ _
6 पार्टी(party) पार्टी NOUN NNC Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 सम्मेलन(sammelan) सम्मेलन NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
9 कहा(kaha) कह VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
10 कि(ki) कि SCONJ CC _ 0 _ _ _
11 तीसरा(teesraa) तीसरा PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 मोर्चा(morcha) मोर्चा PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 कांग्रेस(congress) कांग्रेस PROPN NNP Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
15 भाजपा(bhaajapa) भाजपा PROPN NNP Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
16 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
17 समान(samaan) समान ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
18 दूरी(duuri) दूरी NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
19 बनाए(banaae) बना VERB VM Aspect=Perf|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
20 ***रखेगा(rakhega)*** रख AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 10 comp:obj _ ChunkId=VGF2|ChunkType=child|Tam=gA|Translit=rakhegā|Vib=गा
21 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 दो(do) दो NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
2 साल(saal) साल NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 तक(tak) तक ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 गांधी(gandhi) गांधी PROPN NNP Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 ने(ne) ने ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
6 मौलाना(moulana) मौलाना NOUN NNC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 मोहम्मद(mohammad) मोहम्मद PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 अली(ali) अली PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
10 मौलाना(moulana) मौलाना NOUN NNC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 शौकत(shaukat) शौकत PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 अली(ali) अली PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
14 साथ(saath) साथ ADP NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
15 समूचे(samooche) समूचा ADJ JJ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 देश(desh) देश NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 दौरा(daura) दौरा NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
19 करके(karke) कर VERB VM VerbForm=Conv 0 _ _ _
20 आंदोलन(andolan) आंदोलन NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
21 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
22 जारी(jari) जारी ADJ JJ _ 0 _ _ _
23 ***रखा(rakhaa)*** रख VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=rakhā|Vib=या
24 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _