Back to syntactic page
Examples of the root word पहुंच (pahunch) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 कैसे(kaise) कैसे PRON WQ PronType=Int 0 _ _ _
2 ***पहुँचे(pahunche)*** पहुँच VERB VM Mood=Sub|Number=Plur|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|SpaceAfter=No|Stype=interrogative|Tam=eM|Translit=pahum̃ce|Vib=एं
3 ?(?) ? PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 इंदौर(indore) इंदौर PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
3 धार(dhar) धार PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
5 महू(mau) महू PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
7 उज्जैन(ujjain) उज्जैन PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
9 भोपाल(bhopal) भोपाल PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
11 नियमित(niyamit) नियमित ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
12 बस(bas) बस NOUN NNC Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 सेवा(seva) सेवा NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 द्वारा(dwaara) द्वारा ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
15 यहाँ(yahan) यहाँ PRON PRP Case=Acc|PronType=Prs 0 _ _ _
16 तक(tak) तक ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
17 ***पहुँचा(pahunchaa)*** पहुँच VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=pahum̃cā|Vib=या_जा_सक+ता_है
18 जा(ja) जा AUX VAUX _ 0 _ _ _
19 सकता(saktaa) सक AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
20 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
21 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 किले(kile) किला NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
3 उद्यान(udyaan) उद्यान NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 तक(tak) तक ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
5 ***पहुँचने(pahunchne)*** पहुँच VERB VM Case=Acc|VerbForm=Inf 6 comp:obj _ ChunkId=VGNN|ChunkType=head|Tam=nA|Translit=pahum̃cane|Vib=ना_के_लिए
6 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
7 लिए(liye) लिए ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
8 सिंहद्वार(singhdwar) सिंहद्वार PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 तक(tak) तक ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
10 एक(ek) एक NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
11 ही(hi) ही PART RP _ 0 _ _ _
12 सड़क(sadak) सड़क NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 है(he) है VERB VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 एफिल(effil) एफिल PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 टॉवर(tower) टॉवर PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 तक(tak) तक ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 ***पहुँचने(pahunchne)*** पहुँच VERB VM Case=Acc|VerbForm=Inf 5 comp:obj _ ChunkId=VGNN|ChunkType=head|Tam=nA|Translit=pahum̃cane|Vib=ना_के_लिए
5 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
6 लिए(liye) लिए ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
7 बेहतरीन(behtareen) बेहतरीन ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
8 लिफ्ट(lift) लिफ्ट NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 इंतजाम(intjaam) इंतजाम NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 है(he) है VERB VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 इस(is) यह DET DEM Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
2 लिफ्ट(lift) लिफ्ट NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 तक(tak) तक ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 ***पहुँचने(pahunchne)*** पहुँच VERB VM Case=Acc|VerbForm=Inf 5 comp:obj _ ChunkId=VGNN|ChunkType=head|Tam=nA|Translit=pahum̃cane|Vib=ना_के_लिए
5 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
6 लिए(liye) लिए ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
7 आपको(aapako) आप PRON PRP Case=Acc,Dat|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 0 _ _ _
8 लंबी(lambii) लंबा ADJ JJ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 कतार(qatari) कतार NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
11 जूझना(jujhna) जूझ VERB VM Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
12 होगा(hoga) हो AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 हर(har) हर DET QF PronType=Ind 0 _ _ _
2 मौसम(mausam) मौसम NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 हजारों(hajaaron) हजार NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
5 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 तादाद(taadaad) तादाद NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
8 यहाँ(yahan) यहाँ PRON PRP Case=Nom|PronType=Prs 0 _ _ _
9 ***पहुँचने(pahunchne)*** पहुँच VERB VM Case=Acc|Number=Plur|VerbForm=Inf 10 comp:obj _ ChunkId=VGNN|ChunkType=head|Tam=nA|Translit=pahum̃cane|Vib=ना_वाला
10 वाले(vaale) वाला ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
11 सैलानी(sailaani) सैलानी NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
12 इसकी(isaki) यह PRON PRP Case=Acc,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
13 खूबसूरती(khubsuurati) खूबसूरती NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
15 अपने(apane) अपना PRON PRP Case=Nom|Gender=Masc|PronType=Prs 0 _ _ _
16 अंदर(andar) अंदर ADP NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 जज्ब(jajb) जज्ब ADJ JJ _ 0 _ _ _
18 कर(kar) कर VERB VM _ 0 _ _ _
19 लेना(lenaa) ले AUX VAUX Case=Nom|VerbForm=Inf 0 _ _ _
20 चाहते(chaahate) चाह VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
21 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
22 .(.) . PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 सड़क(sadak) सड़क NOUN NNC Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 मार्ग(maarg) मार्ग NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 द्वारा(dwaara) द्वारा ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 एक(ek) एक NUM QC Case=Acc|NumType=Card 0 _ _ _
5 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
6 डेढ़(dedh) डेढ़ NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
7 घंटे(ghante) घंटा NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
9 आसानी(aasaani) आसानी NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
11 ***पहुँचा(pahunchaa)*** पहुँच VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=pahum̃cā|Vib=या_जा_सक+ता_है
12 जा(ja) जा AUX VAUX _ 0 _ _ _
13 सकता(saktaa) सक AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
14 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 इस(is) यह DET DEM Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
2 किले(kile) किला NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 देखने(dekhne) देख VERB VM Case=Acc|VerbForm=Inf 0 _ _ _
5 लाखों(lakhon) लाख NUM QC Case=Acc|Number=Plur|NumType=Card 0 _ _ _
6 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 संख्या(sankhya) संख्या NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
9 देशी(deshi) देशी ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
10 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
11 विदेशी(videshi) विदेशी ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
12 पर्यटक(paryatak) पर्यटक NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
13 हर(har) हर DET QF PronType=Ind 0 _ _ _
14 साल(saal) साल NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
15 चित्तौडगढ़(chittorgarh) चित्तौडगढ़ PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
16 ***पहुँचते(pahonchte)*** पहुँच VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 17 comp:aux _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=wA|Translit=pahum̃cate|Vib=ता_है
17 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 कैसे(kaise) कैसे PRON WQ PronType=Int 0 _ _ _
2 ***पहुँचे(pahunche)*** पहुँच VERB VM Mood=Sub|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|SpaceAfter=No|Stype=interrogative|Tam=eM|Translit=pahum̃ce|Vib=एं
3 ?(?) ? PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 उदयपुर(udaipur) उदयपुर PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
3 केवल(keval) केवल PART RP _ 0 _ _ _
4 दो(do) दो NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
5 घंटे(ghante) घंटा NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 सड़क(sadak) सड़क NOUN NNC Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 यात्रा(yatra) यात्रा NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 करके(karke) कर VERB VM VerbForm=Conv 0 _ _ _
10 आप(aap) आप PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 0 _ _ _
11 चित्तौड़(chittod) चित्तौड़ PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 ***पहुँच(pahunch)*** पहुँच VERB VM Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Voice=Act 14 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=0|Translit=pahum̃ca|Vib=0_सक+ता_है
13 सकते(sakate) सक AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|VerbForm=Part 0 _ _ _
14 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 कैसे(kaise) कैसे PRON WQ PronType=Int 0 _ _ _
2 ***पहुँचें(pahunchein)*** पहुँच VERB VM Mood=Sub|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=eM|Translit=pahum̃ceṁ|Vib=एं
3 -(-) - PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 फूलचट्टी(phulchatti) फूलचट्टी PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 तक(tak) तक ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
3 श्रद्धालु(shraddhalu) श्रद्धालु NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
4 अपनी(apni) अपना PRON PRP Case=Nom|Gender=Fem|PronType=Prs 0 _ _ _
5 इच्छानुसार(icchaanusaar) इच्छानुसार NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 बस(bas) बस NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 या(yaa) या CCONJ CC _ 0 _ _ _
8 निजी(nijee) निजी ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
9 वाहन(vaahan) वाहन NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
11 ***पहुँच(pahunch)*** पहुँच VERB VM Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act 13 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=0|Translit=pahum̃ca|Vib=0_सक+ता_है
12 सकते(sakate) सक AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
13 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 एक(ek) एक NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
2 रात्रि(raatri) रात्रि NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 फिर(phir) फिर ADV RB _ 0 _ _ _
4 समुद्र(samudr) समुद्र NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
6 चलते(chalate) चल VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
7 हुए(hue) हो AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
8 अगले(agle) अगला ADJ JJ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 दिन(din) दिन NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 हम(ham) हम DET DEM Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Dem 0 _ _ _
11 लोग(log) लोग NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
12 होनिंग्सवेग(honingsveg) होनिंग्सवेग PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 ***पहुँचे(pahunche)*** पहुँच VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=pahum̃ce|Vib=या
14 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 अगले(agle) अगला ADJ JJ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 दिन(din) दिन NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 हम(ham) हम DET DEM Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Dem 0 _ _ _
4 लोग(log) लोग NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
5 ट्राम्सो(tramso) ट्राम्सो PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 ***पहुँचे(pahunche)*** पहुँच VERB VM Aspect=Perf|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=pahum̃ce|Vib=या
7 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 अगले(agle) अगला ADJ JJ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 पूरे(puure) पूरा ADJ JJ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 दिन(din) दिन NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 हम(ham) हम PRON PRP Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
5 समुद्र(samudr) समुद्र NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
7 ही(hi) ही PART RP _ 0 _ _ _
8 चलते(chalate) चल VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
9 रहे(rahe) रह AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
10 तथा(tathaa) तथा CCONJ CC _ 0 _ _ _
11 तीसरे(tisare) तीसरा ADJ QO Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord 0 _ _ _
12 दिन(din) दिन NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 सुबह(subah) सुबह NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 मोल्डे(molde) मोल्डे PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
15 नगर(nagar) नगर NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
16 ***पहुँचे(pahunche)*** पहुँच VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 conj _ ChunkId=VGF2|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=pahum̃ce|Vib=या
17 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 अगले(agle) अगला ADJ JJ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 दिन(din) दिन NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 हम(ham) हम DET DEM Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Dem 0 _ _ _
4 लोग(log) लोग NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
5 ओल्डेन(olden) ओल्डेन PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 ***पहुँचे(pahunche)*** पहुँच VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=pahum̃ce|Vib=या
7 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 रात्रि(raatri) रात्रि NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 भर(bhar) भर PART RP _ 0 _ _ _
3 चलने(chalane) चल VERB VM Case=Acc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Inf 0 _ _ _
4 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
5 पश्चात(pashchaat) पश्चात ADV NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 हम(ham) हम DET DEM Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Dem 0 _ _ _
7 लोग(log) लोग NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
8 अगले(agle) अगला ADJ JJ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 दिन(din) दिन NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 अपने(apane) अपना PRON PRP Case=Nom|Gender=Masc|PronType=Prs 0 _ _ _
11 अंतिम(antim) अंतिम ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
12 पड़ाव(padaav) पडाव NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 बर्गन(bergan) बर्गन PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 ***पहुँचे(pahunche)*** पहुँच VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=pahum̃ce|Vib=या
15 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 कैसे(kaise) कैसे PRON WQ PronType=Int 0 _ _ _
2 ***पहुँचें(pahunchein)*** पहुँच VERB VM Mood=Sub|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|SpaceAfter=No|Stype=interrogative|Tam=eM|Translit=pahum̃ceṁ|Vib=एं
3 ?(?) - PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 यहाँ(yahan) यहाँ PRON PRP Case=Acc|PronType=Prs 0 _ _ _
2 तक(tak) तक ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
3 ***पहुँचने(pahunchne)*** पहुँच VERB VM Case=Acc|VerbForm=Inf 4 comp:obj _ ChunkId=VGNN|ChunkType=head|Tam=nA|Translit=pahum̃cane|Vib=ना_के_लिए
4 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
5 लिए(liye) लिए ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
6 ट्रेन(train) ट्रेन NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
7 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
8 बस(bas) बस NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
9 व(va) व CCONJ CC _ 0 _ _ _
10 हवाई(hawaii) हवाई ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
11 सेवाएँ(sevaayen) सेवा NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
12 उपलब्ध(uplabdh) उपलब्ध ADJ JJ _ 0 _ _ _
13 हैं(hai) है VERB VM Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 गुवाहटी(guwahati) गुवाहटी PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 तक(tak) तक ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
3 राजधानी(rajdhani) राजधानी PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 एक्सप्रेस(express) एक्सप्रेस PROPN NNP Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
6 नार्थ(north) नार्थ PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 ईस्ट(east) ईस्ट PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 एक्सप्रेस(express) एक्सप्रेस PROPN NNP Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
10 ब्रह्मपुत्र(brahmaputra) ब्रह्मपुत्र PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 मेल(mail) मेल PROPN NNP Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
13 अवध(avadh) अवध PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 असम(assam) असम PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
15 एक्सप्रेस(express) एक्सप्रेस PROPN NNP Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
16 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
17 कामरूप(kamrup) कामरूप PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 एक्सप्रेस(express) एक्सप्रेस PROPN NNP Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
19 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
20 कंचनजंघा(kanchanajangha) कंचनजंघा PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
21 एक्सप्रेस(express) एक्सप्रेस PROPN NNP Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
22 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
23 सरायघाट(saraighat) सरायघाट PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
24 एक्सप्रेस(express) एक्सप्रेस PROPN NNP Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
25 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
26 दादर(dadar) दादर PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
27 एक्सप्रेस(express) एक्सप्रेस PROPN NNP Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
28 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
29 कोचीन(cochin) कोचीन PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
30 एक्सप्रेस(express) एक्सप्रेस PROPN NNP Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
31 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
32 त्रिवेंद्रम(trivendrum) त्रिवेंद्रम PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
33 एक्सप्रेस(express) एक्सप्रेस PROPN NNP Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
34 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
35 बंगलोर(bangalore) बंगलोर PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
36 एक्सप्रेस(express) एक्सप्रेस PROPN NNP Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
37 द्वारा(dwaara) द्वारा ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
38 ***पहुँचा(pahunchaa)*** पहुँच VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 39 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=pahum̃cā|Vib=या_जा_सक+ता_है
39 जा(ja) जा AUX VAUX _ 0 _ _ _
40 सकता(saktaa) सक AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
41 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
42 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _