Back to syntactic page
Examples of the root word लिए (liye) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 जिसमें(jisamen) जो PRON PRP Case=Acc,Ine|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 चार(chaar) चार NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
3 मेहराबें(mehraaben) मेहराब NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
4 हैं(hai) है AUX VM Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
6 मुख्य(mukhya) मुख्य ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
7 प्रार्थना(prarthana) प्रार्थना NOUN NNC Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 हॉल(haul) हॉल NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
10 जाने(jane) जा VERB VM Case=Acc|VerbForm=Inf 0 _ _ _
11 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
12 ***लिए(liye)*** लिए ADP PSP AdpType=Post 16 mod _ ChunkId=VGNN|ChunkType=child|Translit=lie
13 9(9) 9 NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
14 प्रवेश(pravesh) प्रवेश NOUN NNC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
15 द्वार(dwaar) द्वार NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
16 हैं(hai) है VERB VM Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 यहीं(yaheen) यहीं PRON PRP Case=Acc|PronType=Prs 0 _ _ _
2 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
3 एक(ek) एक NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
4 कला(kala) कला NOUN NNC Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 संग्रहालय(sangrahalay) संग्रहालय NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
7 कला(kala) कला NOUN NNC Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 दीर्घा(ddeergha) दीर्घा NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
10 फाइन(fine) फाइन NOUN NNC Case=Acc 0 _ _ _
11 आर्ट(art) आर्ट NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
13 ***लिए(liye)*** लिए ADP PSP AdpType=Post 8 udep _ ChunkId=NP4|ChunkType=child|Translit=lie
14 कार्यशाला(kaaryshaala) कार्यशाला NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
15 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
16 एक(ek) एक NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
17 थिएटर(theatre) थिएटर NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
19 अंतरंग(antarang) अंतरंग ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
20 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
21 बहिरंग(bahirang) बहिरंग ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
22 ऑडिटोरियम(auditorium) ऑडिटोरियम NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
23 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
24 रिहर्सल(reharsal) रिहर्सल NOUN NNC Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
25 कक्ष(kaksh) कक्ष NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
26 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
27 भारतीय(bhartiya) भारतीय ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
28 कविताओं(kavitaaon) कविता NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
29 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
30 पुस्तकालय(pustkaalay) पुस्तकालय NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
31 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
32 शास्त्रीय(shastreey) शास्त्रीय ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
33 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
34 लोक(lok) लोक ADJ JJ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
35 संगीत(sangeet) संगीत NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
36 संग्रहालय(sangrahalay) संग्रहालय NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
37 भी(bhi) भी PART RP _ 0 _ _ _
38 हैं(hai) है AUX VM Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
39 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 दिल्ली(dilli) दिल्ली PROPN NNP Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 ग्वालियर(gwalior) ग्वालियर PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
4 इंदौर(indore) इंदौर PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
6 मुंबई(mumbai) मुंबई PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
8 भोपाल(bhopal) भोपाल PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
10 ***लिए(liye)*** लिए ADP PSP AdpType=Post 13 udep _ ChunkId=NP5|ChunkType=child|Translit=lie
11 नियमित(niyamit) नियमित ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
12 विमान(vimaan) विमान NOUN NNC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 सेवा(seva) सेवा NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 है(he) है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 ठहरने(thaharne) ठहर VERB VM Case=Acc|VerbForm=Inf 0 _ _ _
2 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
3 ***लिए(liye)*** लिए ADP PSP AdpType=Post 14 mod _ ChunkId=VGNN|ChunkType=child|Translit=lie
4 -(-) - PUNCT SYM _ 0 _ _ _
5 मध्यप्रदेश(madhyapradesh) मध्यप्रदेश PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 पर्यटन(paryaton) पर्यटन PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 विकास(vikaas) विकास PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 निगम(nigam) निगम PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
10 होटल(hotel) होटल NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
11 तथा(tathaa) तथा CCONJ CC _ 0 _ _ _
12 निजी(nijee) निजी ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
13 होटल(hotel) होटल NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
14 हैं(hai) है VERB VM Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 यह(yah) यह PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 दर्शकों(darshakon) दर्शक NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
3 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 ***लिए(liye)*** लिए ADP PSP AdpType=Post 10 udep _ ChunkId=NP2|ChunkType=child|Translit=lie
5 बैठक(baithak) बैठक NOUN NNC Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 व्यवस्था(vyavastha) व्यवस्था NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc 0 _ _ _
8 रूप(rup) रूप ADP PSP Case=Acc|Gender=Masc 0 _ _ _
9 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
10 बनाया(banaaya) बना VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
11 गया(gaya) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
12 था(tha) था AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 .(.) . PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 इसे(ise) यह PRON PRP Case=Acc,Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 रूपमती(rupamati) रूपमती PROPN NNP Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 महल(mahal) महल NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
6 पानी(pani) पानी NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 पहुँचाने(pahunchaane) पहुँचा VERB VM Case=Acc|VerbForm=Inf 0 _ _ _
8 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
9 ***लिए(liye)*** लिए ADP PSP AdpType=Post 12 mod _ ChunkId=VGNN|ChunkType=child|Translit=lie
10 बनाया(banaaya) बना VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
11 गया(gaya) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
12 था(tha) था AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 .(.) . PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 यह(yah) यह PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 सैनिकों(sainikon) सैनिक NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
3 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 ***लिए(liye)*** लिए ADP PSP AdpType=Post 12 udep _ ChunkId=NP2|ChunkType=child|Translit=lie
5 पूरे(puure) पूरा ADJ JJ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 क्षेत्र(kshetra) क्षेत्र NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
8 निगाह(nigaah) निगाह NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 रखने(rakhane) रख VERB VM Case=Acc|VerbForm=Inf 0 _ _ _
10 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
11 लिए(liye) लिए ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
12 बनाया(banaaya) बना VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
13 गया(gaya) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
14 था(tha) था AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 यह(yah) यह PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 सैनिकों(sainikon) सैनिक NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
3 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 लिए(liye) लिए ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
5 पूरे(puure) पूरा ADJ JJ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 क्षेत्र(kshetra) क्षेत्र NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
8 निगाह(nigaah) निगाह NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 रखने(rakhane) रख VERB VM Case=Acc|VerbForm=Inf 0 _ _ _
10 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
11 ***लिए(liye)*** लिए ADP PSP AdpType=Post 14 mod _ ChunkId=VGNN|ChunkType=child|Translit=lie
12 बनाया(banaaya) बना VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
13 गया(gaya) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
14 था(tha) था AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 यहाँ(yahan) यहाँ PRON PRP Case=Nom|PronType=Prs 0 _ _ _
2 शिवजी(shivaji) शिव PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 मंदिर(mandir) मंदिर NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 है(he) है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 जिसमें(jisamen) जो PRON PRP Case=Acc,Ine|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
7 जाने(jane) जा VERB VM Case=Acc|VerbForm=Inf 0 _ _ _
8 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
9 ***लिए(liye)*** लिए ADP PSP AdpType=Post 14 mod _ ChunkId=VGNN|ChunkType=child|Translit=lie
10 अंदर(andar) अंदर ADV NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 सीढ़ी(seedhi) सीढ़ी NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 उतरकर(utarkar) उतर VERB VM VerbForm=Conv 0 _ _ _
13 जाना(janaa) जा VERB VM Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
14 पड़ता(padataa) पड़ AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
15 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 मंदिर(mandir) मंदिर NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
3 समीप(sameep) समीप ADP NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 स्थित(sthit) स्थित ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
5 इस(is) यह DET DEM Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
6 महल(mahal) महल NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 निर्माण(nirmaan) निर्माण NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 शाह(shah) शाह PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 बदगा(badaga) बदगा PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 खान(khan) खान PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 ने(ne) ने ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
13 अकबर(akbar) अकबर PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 हिंदू(hindu) हिंदू ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
16 पत्नी(patni) पत्नी NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
18 ***लिए(liye)*** लिए ADP PSP AdpType=Post 19 udep _ ChunkId=NP6|ChunkType=child|Translit=lie
19 करवाया(karavaaya) करवा VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
20 था(tha) था AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
21 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 जुलाई(july) जुलाई PROPN NNP Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
3 लेकर(lekar) ले VERB VM VerbForm=Conv 0 _ _ _
4 मार्च(march) मार्च PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 तक(tak) तक ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
6 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 समय(samay) समय NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 यहाँ(yahan) यहाँ PRON PRP Case=Nom|PronType=Prs 0 _ _ _
9 जाने(jane) जा VERB VM Case=Acc|VerbForm=Inf 0 _ _ _
10 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
11 ***लिए(liye)*** लिए ADP PSP AdpType=Post 13 mod _ ChunkId=VGNN|ChunkType=child|Translit=lie
12 उपयुक्त(upyukt) उपयुक्त ADJ JJ _ 0 _ _ _
13 है(he) है VERB VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 ऊँची(unchi) ऊँचा ADJ JJ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 पहाड़ी(pahari) पहाडी NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 पहले(pehle) पहले ADV NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 आबादी(aabaadi) आबादी NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
7 भरपूर(bharpoor) भरपूर ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
8 मजबूत(majboot) मजबूत ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
9 रणथम्भौर(ranthambhore) रणथम्भौर PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 किला(kila) किला PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 था(tha) था VERB VM Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 जिसे(jise) जो PRON PRP Case=Acc,Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
13 हथियाने(hathiyaane) हथिया VERB VM Case=Acc|VerbForm=Inf 0 _ _ _
14 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
15 ***लिए(liye)*** लिए ADP PSP AdpType=Post 26 mod _ ChunkId=VGNN|ChunkType=child|Translit=lie
16 एक(ek) एक NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
17 शासक(shaasha) शासक NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 ने(ne) ने ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
19 तलहटी(talahati) तलहटी NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
20 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
21 एक(ek) एक NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
22 साल(saal) साल NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
23 तक(tak) तक ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
24 घेरा(gheraa) घेरा NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
25 डाले(daale) डाल VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
26 रखा(rakhaa) रख AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
27 था(tha) था AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
28 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 किले(kile) किला NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
3 उद्यान(udyaan) उद्यान NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 तक(tak) तक ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
5 पहुँचने(pahunchne) पहुँच VERB VM Case=Acc|VerbForm=Inf 0 _ _ _
6 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
7 ***लिए(liye)*** लिए ADP PSP AdpType=Post 13 mod _ ChunkId=VGNN|ChunkType=child|Translit=lie
8 सिंहद्वार(singhdwar) सिंहद्वार PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 तक(tak) तक ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
10 एक(ek) एक NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
11 ही(hi) ही PART RP _ 0 _ _ _
12 सड़क(sadak) सड़क NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 है(he) है VERB VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 राणा(rana) राणा PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 सांगा(sanga) सांगा PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 हराने(haraane) हरा VERB VM Case=Acc|VerbForm=Inf 0 _ _ _
5 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
6 ***लिए(liye)*** लिए ADP PSP AdpType=Post 13 mod _ ChunkId=VGNN|ChunkType=child|Translit=lie
7 मुगलों(mughalon) मुगल NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
8 ने(ne) ने ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
9 यहाँ(yahan) यहाँ PRON PRP Case=Nom|PronType=Prs 0 _ _ _
10 कई(kai) कई DET QF PronType=Ind 0 _ _ _
11 बार(baar) बार NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
12 आक्रमण(akraman) आक्रमण NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
13 किये(kiye) कर VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
14 जिनमें(jinamein) जो PRON PRP Case=Acc,Ine|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
15 कई(kai) कई DET QF PronType=Ind 0 _ _ _
16 बार(baar) बार NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
17 राणा(rana) राणा PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 सांगा(sanga) सांगा PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
19 घायल(ghayal) घायल ADJ JJ _ 0 _ _ _
20 हुए(hue) हो VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Polite=Form|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
21 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 तब(tab) तब PRON PRP Case=Acc|PronType=Prs 0 _ _ _
2 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
3 इसे(ise) यह PRON PRP Case=Acc,Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
4 महाराजा(maharaja) महाराजा NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 शिकार(shikaar) शिकार NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
8 ***लिए(liye)*** लिए ADP PSP AdpType=Post 10 udep _ ChunkId=NP4|ChunkType=child|Translit=lie
9 सुरक्षित(surakshit) सुरक्षित ADJ JJ _ 0 _ _ _
10 रखा(rakhaa) रख VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
11 गया(gaya) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
12 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 राष्ट्रीय(rashtriya) राष्ट्रीय PROPN NNPC Case=Acc 0 _ _ _
2 वन्य(vanya) वन्य PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 जीव(jeev) जीव PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 उद्यान(udyaan) उद्यान PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
6 घुमाने(ghumaane) घुमा VERB VM Case=Acc|VerbForm=Inf 0 _ _ _
7 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
8 ***लिए(liye)*** लिए ADP PSP AdpType=Post 16 mod _ ChunkId=VGNN|ChunkType=child|Translit=lie
9 30(30) 30 NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
10 खुली(khuli) खुल VERB VM Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part 0 _ _ _
11 जिप्सी(gypsy) जिप्सी NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
12 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
13 15(15) 15 NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
14 केंटर(kentre) केंटर NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
15 अनुबंधित(anubandhit) अनुबंधित ADJ JJ _ 0 _ _ _
16 हैं(hai) है VERB VM Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 30(30) 30 PROPN NNPC Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 जून(june) जून PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 बाद(baad) बाद ADP NST AdpType=Post|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 तीन(teen) तीन NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
6 माह(maah) माह NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
8 ***लिए(liye)*** लिए ADP PSP AdpType=Post 16 udep _ ChunkId=NP2|ChunkType=child|Translit=lie
9 बरसात(barsaat) बरसात NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
11 दौरान(dauraan) दौरान ADP NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 यह(yah) यह DET DEM Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
13 इलाका(ilaaka) इलाका NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 बंद(band) बंद ADJ JJ _ 0 _ _ _
15 रहता(rahata) रह VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
16 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
17 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 घुमक्कड़(ghumkkad) घुमक्कड़ ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
2 लोगों(logon) लोग NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
3 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 ***लिए(liye)*** लिए ADP PSP AdpType=Post 9 udep _ ChunkId=NP|ChunkType=child|Translit=lie
5 यह(yah) यह PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
6 स्वर्ग(swarg) स्वर्ग NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
8 बढ़कर(badhkar) बढ़ VERB VM Number=Sing|Person=3|VerbForm=Conv|Voice=Act 0 _ _ _
9 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 यदि(yadi) यदि SCONJ CC _ 0 _ _ _
2 आप(aap) आप PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 0 _ _ _
3 भीड़(bheed) भीड़ NOUN NNC Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 -(-) - PUNCT SYM _ 0 _ _ _
5 भाड़(bhaad) भाड़ NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
7 दूर(dur) दूर ADP NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 एंकात(ankaat) एंकात NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
10 प्रकृति(prakruti) प्रकृति NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 अनुपम(anupam) अनुपम ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
13 छटा(chata) छटा NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
15 निहारना(niharna) निहार VERB VM Case=Nom|VerbForm=Inf 0 _ _ _
16 चाहते(chaahate) चाह VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
17 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 तो(to) तो SCONJ CC _ 0 _ _ _
19 स्कॉटलैंड(scotland) स्कॉटलैंड PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
20 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
21 पास(paas) पास ADP NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
22 आपको(aapako) आप PRON PRP Case=Acc,Dat|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 0 _ _ _
23 देने(dene) दे VERB VM Case=Acc|VerbForm=Inf 0 _ _ _
24 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
25 ***लिए(liye)*** लिए ADP PSP AdpType=Post 28 mod _ ChunkId=VGNN2|ChunkType=child|Translit=lie
26 काफी(kaaphi) काफी DET QF PronType=Ind 0 _ _ _
27 कुछ(kuch) कुछ PRON PRP PronType=Prs 0 _ _ _
28 है(he) है VERB VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
29 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 गोल्फ(golf) गोल्फ PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 प्रेमियों(premiyon) प्रेमी NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
3 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 ***लिए(liye)*** लिए ADP PSP AdpType=Post 6 udep _ ChunkId=NP|ChunkType=child|Translit=lie
5 जन्नत(jananath) जन्नत NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 कहलाने(kahalaane) कहला VERB VM Case=Acc|Number=Sing|VerbForm=Inf 0 _ _ _
7 वाले(vaale) वाला ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 ग्लासगो(glassgo) ग्लासगो PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
10 दुनिया(duniya) दुनिया NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
12 बेहतरीन(behtareen) बेहतरीन ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
13 40(40) 40 NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
14 गोल्फ(golf) गोल्फ PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
15 कोर्ट(court) कोर्ट NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
16 हैं(hai) है AUX VM Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _