• Back to syntactic page
  • Examples of the root word लेट (let) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	कोहरे(kohre)	कोहरा	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	के(ke)	के	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc	0	_	_	_
    3	कारण(kaaran)	कारण	ADP	PSP	Case=Acc|Gender=Masc	0	_	_	_
    4	अब(ab)	अब	PRON	PRP	PronType=Prs	0	_	_	_
    5	रेलगाड़ियां(railgadiyaan)	रेलगाड़ी	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    6	***लेट(let)***	लेट	X	UNK	Foreign=Yes	8	compound	_	ChunkId=BLK|ChunkType=head|Translit=leṭa
    7	नहीं(nahin)	नहीं	PART	NEG	Polarity=Neg|PronType=Neg	0	_	_	_
    8	होंगी(hongi)	हो	VERB	VM	Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    9	।(.)	।	PUNCT	SYM	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	उन्होंने(unhone)	वह	PRON	PRP	Case=Acc,Erg|Number=Sing|Person=3|Polite=Form|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	बताया(bataaya)	बता	VERB	VM	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    3	कि(ki)	कि	SCONJ	CC	_	0	_	_	_
    4	इस(is)	यह	DET	DEM	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
    5	प्रणाली(pranali)	प्रणाली	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	में(main)	में	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    7	स्क्रीन(screen)	स्क्रीन	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    8	पर(par)	पर	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    9	चालकों(chaalkon)	चालक	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    10	को(ko)	को	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    11	आगे(aage)	आगे	ADV	NST	AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    12	के(ke)	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    13	सिग्नल(signal)	सिग्नल	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    14	नजर(najar)	नजर	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    15	आएंगे(aaenge)	आ	VERB	VM	Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    16	,(,)	COMMA	PUNCT	SYM	_	0	_	_	_
    17	जिससे(jisase)	जो	PRON	PRP	Case=Acc,Ins|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    18	ट्रेन(train)	ट्रेन	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    19	कोहरे(kohre)	कोहरा	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    20	की(kii)	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    21	चपेट(chapet)	चपेट	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    22	में(main)	में	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    23	आने(aane)	आ	VERB	VM	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Inf	0	_	_	_
    24	के(ke)	के	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    25	बाद(baad)	बाद	ADV	NST	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    26	भी(bhi)	भी	PART	RP	_	0	_	_	_
    27	***लेट(let)***	लेट	X	UNK	Foreign=Yes	29	compound	_	ChunkId=BLK|ChunkType=head|Translit=leṭa
    28	नहीं(nahin)	नहीं	PART	NEG	Polarity=Neg|PronType=Neg	0	_	_	_
    29	हो(ho)	हो	VERB	VM	Number=Plur|Person=3|Voice=Act	0	_	_	_
    30	सकेंगी(sakengi)	सक	AUX	VAUX	Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    31	।(.)	।	PUNCT	SYM	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	एक(ek)	एक	NUM	QC	NumType=Card	0	_	_	_
    2	चित्र(chitra)	चित्र	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	में(main)	में	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    4	किसी(kisi)	कोई	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	इराकी(iraqi)	इराकी	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	को(ko)	को	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    7	चित(chit)	चित	ADJ	JJ	_	0	_	_	_
    8	***लेटे(lete)***	लेट	VERB	VM	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part	11	mod	_	ChunkId=VGNF|ChunkType=head|Tam=yA|Translit=leṭe|Vib=या
    9	दिखाया(dikhaaya)	दिखा	VERB	VM	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    10	गया(gaya)	जा	AUX	VAUX	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part	0	_	_	_
    11	है(he)	है	AUX	VAUX	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    12	और(or)	और	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    13	उसकी(uski)	वह	PRON	PRP	Case=Acc,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	0	_	_	_
    14	छाती(chaati)	छाती	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    15	पर(par)	पर	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    16	अमेरिकी(america)	अमेरिकी	ADJ	JJ	Case=Acc	0	_	_	_
    17	सैनिक(sainik)	सैनिक	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    18	का(kaa)	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    19	जूता(juuta)	जूता	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    20	है(he)	है	AUX	VM	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    21	।(.)	।	PUNCT	SYM	_	0	_	_	_