Back to syntactic page
Examples of the root word ही (hi) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 यह(yah) यह PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 एक(ek) एक NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
3 प्रागैतिहासिक(pragaitihaasik) प्रागैतिहासिक ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
4 स्थल(sthal) स्थल NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
6 है(he) है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
8 विश्व(vishwa) विश्व NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
10 अपनी(apni) अपना PRON PRP Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs 0 _ _ _
11 तरह(tarah) तरह NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 एक(ek) एक NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
14 ***ही(hi)*** ही PART RP _ 13 unk _ ChunkId=NP6|ChunkType=child|Translit=hī
15 संग्रहालय(sangrahalay) संग्रहालय NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
16 है(he) है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 जो(jo) जो PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
18 प्रागैतिहासिक(pragaitihaasik) प्रागैतिहासिक ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
19 चित्रकला(chitrakala) चित्रकला NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
20 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
21 सज्जित(sajjit) सज्जित ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
22 गुफाओं(gufaaon) गुफा NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
23 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
24 समीप(sameep) समीप ADP NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
25 है(he) है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
26 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 मंदिरों(mandiron) मंदिर NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
2 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
3 महलों(mehalon) महल NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
4 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
5 बुंदेला(bundela) बुंदेला PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 कला(kala) कला NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 खूबसूरत(khubasurat) खूबसूरत ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
9 कलाकारी(kalakaari) कलाकारी NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 देखते(dekhte) देख VERB VM Aspect=Imp|VerbForm=Part 0 _ _ _
11 ***ही(hi)*** ही PART RP _ 10 unk _ ChunkId=VGNF|ChunkType=child|Translit=hī
12 बनती(banati) बन VERB VM Aspect=Imp|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
13 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 यहाँ(yahan) यहाँ PRON PRP Case=Nom|PronType=Prs 0 _ _ _
2 ईको(eco) ईको NOUN NNC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 पॉइंट(point) पॉइंट NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
5 पर्यटकों(paryatakon) पर्यटक NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
6 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 भीड़(bheed) भीड़ NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 लगी(lagi) लग VERB VM Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
9 ***ही(hi)*** ही PART RP _ 8 unk _ ChunkId=VGF|ChunkType=child|Translit=hī
10 रहती(rahati) रह AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
11 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
12 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 कई(kai) कई DET QF PronType=Ind 0 _ _ _
2 युद्ध(yuddh) युद्ध NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
3 झेल(jhel) झेल VERB VM Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 चुका(chukaa) चुक AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part 0 _ _ _
5 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
6 कितने(kitne) कितना DET QF Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
7 ***ही(hi)*** ही PART RP _ 6 unk _ ChunkId=NP2|ChunkType=child|Translit=hī
8 राजा(raja) राजा NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
9 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
10 नवाबों(nawabon) नवाब NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
11 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 उत्कर्ष(utkarsh) उत्कर्ष NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
14 पतन(patan) पतन NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
15 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 साक्षी(sakshi) साक्षी NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 रहा(rahaa) रह VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
18 रणथम्भौर(ranthambhore) रणथम्भौर PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
19 किला(kila) किला PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
20 समुद्र(samudr) समुद्र NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
21 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 सतह(sataha) सतह NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
23 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
24 401(401) 401 NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
25 मीटर(meter) मीटर NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
26 ऊँची(unchi) ऊँचा ADJ JJ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
27 पहाड़ी(pahari) पहाड़ी NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
28 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
29 बना(bana) बन VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
30 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
31 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 किले(kile) किला NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
3 उद्यान(udyaan) उद्यान NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 तक(tak) तक ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
5 पहुँचने(pahunchne) पहुँच VERB VM Case=Acc|VerbForm=Inf 0 _ _ _
6 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
7 लिए(liye) लिए ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
8 सिंहद्वार(singhdwar) सिंहद्वार PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 तक(tak) तक ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
10 एक(ek) एक NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
11 ***ही(hi)*** ही PART RP _ 10 unk _ ChunkId=NP4|ChunkType=child|Translit=hī
12 सड़क(sadak) सड़क NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 है(he) है VERB VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 महाराजा(maharaja) महाराजा NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 ने(ne) ने ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
3 ***ही(hi)*** ही PART RP _ 1 unk _ ChunkId=NP|ChunkType=child|Translit=hī
4 यहाँ(yahan) यहाँ PRON PRP Case=Nom|PronType=Prs 0 _ _ _
5 पदम(padam) पदम PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 तालाब(talab) तालाब PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
8 राजा(raja) राजा PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 बाँध(band) बाँध PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
11 मिलक(milak) मिलक PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 तालाब(talab) तालाब PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 बनवाए(banawaye) बनवा VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
14 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 पिछले(pichley) पिछला ADJ JJ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
2 पन्द्रह(pandraa) पंद्रह NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
3 वर्षों(varshon) वर्ष NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
4 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
5 इस(is) यह DET DEM Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
6 क्षेत्र(kshetra) क्षेत्र NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
8 वाहन(vaahan) वाहन NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 चला(chalaa) चला VERB VM Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 रहे(rahe) रह AUX VAUX Aspect=Perf|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part 0 _ _ _
11 भानु(bhanu) भानु PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 प्रताप(pratap) प्रताप PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 सिंह(singh) सिंह PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 ने(ne) ने ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
15 बताया(bataaya) बता VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
16 कि(ki) कि SCONJ CC _ 0 _ _ _
17 पर्यटकों(paryatakon) पर्यटक NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
18 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 संख्या(sankhya) संख्या NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
20 निरंतर(nirantar) निरन्तर ADV RB _ 0 _ _ _
21 बढ़(bad) बढ़ VERB VM Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 0 _ _ _
22 रही(rahi) रह AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
23 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
24 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
25 लेकिन(lekin) लेकिन CCONJ CC _ 0 _ _ _
26 बाघ(baagh) बाघ NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
27 कभी(kabhi) कभी ADV RBC _ 0 _ _ _
28 कभार(kabhaar) कभार ADV RB _ 0 _ _ _
29 ***ही(hi)*** ही PART RP _ 28 unk _ ChunkId=RBP2|ChunkType=child|Translit=hī
30 दिखता(dikhataa) दिख VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
31 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
32 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 जिंदादिल(jindadil) जिंदादिल ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
2 लोगों(logon) लोग NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
3 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 इस(is) यह DET DEM Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
5 प्रांत(praant) प्रांत NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 बात(baat) बात NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 ***ही(hi)*** ही PART RP _ 7 unk _ ChunkId=NP3|ChunkType=child|Translit=hī
9 कुछ(kuch) कुछ DET QF PronType=Ind 0 _ _ _
10 और(or) और ADJ JJ _ 0 _ _ _
11 है(he) है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 यहाँ(yahan) यहाँ PRON PRP Case=Nom|PronType=Prs 0 _ _ _
2 गोल्फ(golf) गोल्फ PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 खिलाया(khilaayaa) खिला VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
4 ***ही(hi)*** ही PART RP _ 3 unk _ ChunkId=VGF|ChunkType=child|Translit=hī
5 नहीं(nahin) नहीं PART NEG Polarity=Neg|PronType=Neg 0 _ _ _
6 जाता(jaataa) जा AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
7 बल्कि(balki) बल्कि SCONJ CC _ 0 _ _ _
8 सिखाया(sikhaaya) सिखा VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
9 भी(bhi) भी PART RP _ 0 _ _ _
10 जाता(jaataa) जा AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
11 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
12 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 क्योंकि(kyonki) क्योंकि SCONJ CC _ 0 _ _ _
2 सर्दियों(sardiyon) सर्दी NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
3 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 यहाँ(yahan) यहाँ PRON PRP Case=Acc|PronType=Prs 0 _ _ _
5 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 पारा(paara) पारा NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 माइनस(mines) माइनस NOUN NNC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 डिग्री(degree) डिग्री NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
10 नीचे(neeche) नीचे ADP NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 ***ही(hi)*** ही PART RP _ 8 unk _ ChunkId=NP4|ChunkType=child|Translit=hī
12 नजर(najar) नजर NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 आता(aata) आ VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
14 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 321(321) 321 NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
2 मीटर(meter) मीटर NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 ऊँचे(unche) ऊँचा ADJ JJ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 एफिल(effil) एफिल PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 टॉवर(tower) टॉवर PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 ऊपरी(upree) ऊपरी ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
8 मंजिल(manzil) मंजिल NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
10 पेरिस(paris) पेरिस PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
12 निहारने(nihaarne) निहार VERB VM Case=Acc|Number=Sing|VerbForm=Inf 0 _ _ _
13 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 आनंद(anand) आनंद NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
15 ***ही(hi)*** ही PART RP _ 14 unk _ ChunkId=NP5|ChunkType=child|Translit=hī
16 कुछ(kuch) कुछ DET QF PronType=Ind 0 _ _ _
17 और(or) और ADJ JJ _ 0 _ _ _
18 है(he) है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
19 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 पुलों(pulon) पुल NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
2 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
3 की(kii) कर VERB VM Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
4 गई(gai) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
5 कारीगरी(kaarigari) कारीगरी NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 देखते(dekhte) देख VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
7 ***ही(hi)*** ही PART RP _ 6 unk _ ChunkId=VGNF2|ChunkType=child|Translit=hī
8 बनती(banati) बन VERB VM Aspect=Imp|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
9 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 इसके(iske) यह PRON PRP Case=Acc,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
2 साथ(saath) साथ ADP NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 ***ही(hi)*** ही PART RP _ 1 unk _ ChunkId=NP|ChunkType=child|Translit=hī
4 सेन(sen) सेन PROPN NNP Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 नदी(nadi) नदी NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
7 किनारों(kinaaron) किनारा NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
8 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
9 चहलकदमी(chahalkadami) चहलकदमी NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 करते(karte) कर VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
11 हुए(hue) हो AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
12 फ्रेंच(french) फ्रेंच ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
13 जीवन(jivan) जीवन NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
15 रूबरू(rubaru) रूबरू ADV RB _ 0 _ _ _
16 होना(hona) हो VERB VM Case=Nom|VerbForm=Inf 0 _ _ _
17 बेहद(behad) बेहद ADV INTF AdvType=Deg 0 _ _ _
18 सुंदर(sundar) सुन्दर ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
19 अनुभव(anubhav) अनुभव NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
20 है(he) है VERB VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
21 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 खूबसूरत(khubasurat) खूबसूरत ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
2 बिल्डिंगों(buildingon) बिल्डिंग NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
3 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 सजा(sajaa) सज VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
5 आधुनिक(aadhunik) आधुनिक ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
6 शहर(shahar) शहर NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 चमचमाती(chamchamati) चमचमा VERB VM Aspect=Imp|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
8 रोशनी(roshni) रोशनी NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 ....(....) .... PUNCT SYM _ 0 _ _ _
10 साफ(saaf) साफ ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
11 -(-) - PUNCT SYM _ 0 _ _ _
12 सुथरी(suthri) सुथरा ADJ JJ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 सड़क(sadak) सड़क NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 ...(...) ... PUNCT SYM _ 0 _ _ _
15 तेज(tej) तेज ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
16 जिंदगी(jindagi) जिंदगी NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
18 एक(ek) एक NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
19 भूकम्प(bhucamp) भूकम्प NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
20 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
21 खूबसूरत(khubasurat) खूबसूरत ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
22 शहर(shahar) शहर NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
23 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 एकाएक(ekaek) एकाएक ADV RB _ 0 _ _ _
25 खाक(khaak) खाक NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
26 हो(ho) हो VERB VM Voice=Act 0 _ _ _
27 जाना(janaa) जा AUX VAUX Case=Nom|VerbForm=Inf 0 _ _ _
28 यह(yah) यह DET DEM Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
29 मंजर(manjar) मंजर NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
30 सोचकर(sochakar) सोच VERB VM VerbForm=Conv 0 _ _ _
31 ***ही(hi)*** ही PART RP _ 30 unk _ ChunkId=VGNF3|ChunkType=child|Translit=hī
32 भयावह(bhayaavah) भयावह ADJ JJ _ 0 _ _ _
33 लगता(lagata) लग VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
34 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
35 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
36 लेकिन(lekin) लेकिन CCONJ CC _ 0 _ _ _
37 अमेरिका(america) अमेरिका PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
38 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
39 फ्लोरिडा(florida) फ्लोरिडा PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
40 प्रांत(praant) प्रांत NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
41 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
42 नागरिकों(nagarikon) नागरिक NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
43 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
44 लिए(liye) लिए ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
45 यह(yah) यह PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
46 कोई(koi) कोई PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
47 नई(nai) नया ADJ JJ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
48 बात(baat) बात NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
49 नहीं(nahin) नहीं PART NEG Polarity=Neg|PronType=Neg 0 _ _ _
50 है(he) है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
51 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 रात(raat) रात NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 सुरमई(surmai) सुरमई ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
4 अँधेरा(andheraa) अँधेरा NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 छाते(chaate) छा VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
6 ***ही(hi)*** ही PART RP _ 5 unk _ ChunkId=VGNF|ChunkType=child|Translit=hī
7 यहाँ(yahan) यहाँ PRON PRP Case=Acc|PronType=Prs 0 _ _ _
8 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
9 पब(pub) पब NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
10 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
11 डिस्कोथेक(discothek) डिस्कोथेक NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
12 रोशन(roshan) रोशन ADJ JJ _ 0 _ _ _
13 हो(ho) हो VERB VM Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act 0 _ _ _
14 जाते(jate) जा AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
15 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 बिल्डिंग(building) बिल्डिंग NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
3 देखते(dekhte) देख VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
4 ***ही(hi)*** ही PART RP _ 3 unk _ ChunkId=VGNF|ChunkType=child|Translit=hī
5 महसूस(mahasoos) महसूस ADJ JJ _ 0 _ _ _
6 हो(ho) हो VERB VM Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 0 _ _ _
7 जाता(jaataa) जा AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
8 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 कि(ki) कि SCONJ CC _ 0 _ _ _
10 इसे(ise) यह PRON PRP Case=Acc,Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
11 यह(yah) यह DET DEM Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
12 नाम(naam) नाम NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 क्यों(kyon) क्यों PRON WQ PronType=Int 0 _ _ _
14 दिया(diya) दे VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
15 गया(gaya) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
16 ?(?) ? PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 आप(aap) आप PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 0 _ _ _
2 इस(is) यह DET DEM Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
3 बिल्डिंग(building) बिल्डिंग NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 बाहरी(bahari) बाहरी ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
6 स्वरूप(swaroop) स्वरूप NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
8 देखकर(dekhakar) देख VERB VM VerbForm=Conv 0 _ _ _
9 ***ही(hi)*** ही PART RP _ 8 unk _ ChunkId=VGNF|ChunkType=child|Translit=hī
10 ठिठक(thithak) ठिठक VERB VM Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Voice=Act 0 _ _ _
11 जाएँगे(jaayenge) जा AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 _ _ _
12 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
13 लेकिन(lekin) लेकिन CCONJ CC _ 0 _ _ _
14 जरा(jaraa) जरा PART RP _ 0 _ _ _
15 अंदर(andar) अंदर ADV NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
16 जाइए(jaaie) जा VERB VM Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 जनाब(janaab) जनाब NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 इसके(iske) यह PRON PRP Case=Acc,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
2 साथ(saath) साथ ADP NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 ***ही(hi)*** ही PART RP _ 1 unk _ ChunkId=NP|ChunkType=child|Translit=hī
4 डिजनी(dijani) डिजनी PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 रिसॉर्ट(resort) रिसॉर्ट NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
8 ठहरने(thaharne) ठहर VERB VM Case=Acc|Number=Sing|VerbForm=Inf 0 _ _ _
9 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 अनुभव(anubhav) अनुभव NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 भी(bhi) भी PART RP _ 0 _ _ _
12 बेहद(behad) बेहद ADV INTF AdvType=Deg 0 _ _ _
13 अनूठा(anoothaa) अनूठा ADJ JJ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 है(he) है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 यहाँ(yahan) यहाँ PRON PRP Case=Nom|PronType=Prs 0 _ _ _
2 आकर(aakar) आ VERB VM VerbForm=Conv 0 _ _ _
3 आपका(aapkaa) आप PRON PRP Case=Acc,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
4 मन(man) मन NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 बरबस(barabas) बरबस ADV RB _ 0 _ _ _
6 ***ही(hi)*** ही PART RP _ 5 unk _ ChunkId=RBP|ChunkType=child|Translit=hī
7 साइकिल(cycle) साइकिल NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 चलाने(chalaane) चला VERB VM Case=Acc|VerbForm=Inf 0 _ _ _
9 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
10 लिए(liye) लिए ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
11 मचल(machal) मचल VERB VM Number=Sing|Person=3|Voice=Act 0 _ _ _
12 उठेगा(uthegaa) उठ AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 यहाँ(yahan) यहाँ PRON PRP Case=Acc|PronType=Prs 0 _ _ _
2 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 खूबसूरती(khubsuurati) खूबसूरती NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
5 हरियाली(hariyaali) हरियाली NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 देखते(dekhte) देख VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
7 ***ही(hi)*** ही PART RP _ 6 unk _ ChunkId=VGNF|ChunkType=child|Translit=hī
8 बनती(banati) बन VERB VM Aspect=Imp|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
9 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _