Back to syntactic page
Examples of the root word फेल (fail) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 विशाल(vishaal) विशाल ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
2 क्षेत्र(kshetra) क्षेत्र NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 ***फैले(faile)*** फैल VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 6 mod _ ChunkId=VGNF|ChunkType=head|Tam=yA|Translit=phaile|Vib=या
5 इस(is) यह DET DEM Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
6 भवन(bhawan) भवन NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
8 आस(aas) आस NOUN NSTC AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 -(-) - PUNCT SYM _ 0 _ _ _
10 पास(paas) पास ADP NST AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 प्राकृतिक(prakritik) प्राकृतिक ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
13 सौंदर्य(saundarya) सौंदर्य NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 इसे(ise) यह PRON PRP Case=Acc,Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
15 और(or) और DET QF PronType=Ind 0 _ _ _
16 भी(bhi) भी PART RP _ 0 _ _ _
17 भव्य(bhavy) भव्य ADJ JJ _ 0 _ _ _
18 बनाता(banaata) बना VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
19 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
20 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 यह(yah) यह PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 एक(ek) एक NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
3 अनूठा(anoothaa) अनूठा ADJ JJ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 संग्रहालय(sangrahalay) संग्रहालय NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 है(he) है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 जो(jo) जो PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
7 200(200) 200 NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
8 एकड़(acre) एकड NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
10 श्यामला(shyamala) श्यामला PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 हिल्स(hills) हिल PROPN NNP Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
12 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
13 बड़ी(badi) बड़ा ADJ JJ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 झील(jhil) झील NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
15 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
16 सामने(saamne) सामने ADP NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 ***फैला(failaa)*** फैल VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 18 comp:aux _ ChunkId=VGF2|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=phailā|Vib=या_है
18 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 यह(yah) यह PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 445(445) 445 NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
3 हैक्टेयर(hectare) हैक्टेयर NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
5 ***फैला(failaa)*** फैल VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 6 comp:aux _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=phailā|Vib=या_है
6 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 शहर(shahar) शहर NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 इतने(itane) इतना DET QF Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 छोटे(chote) छोटा ADJ JJ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 क्षेत्र(kshetra) क्षेत्र NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
6 ***फैला(failaa)*** फैल VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 7 comp:aux _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=phailā|Vib=या_है
7 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 कि(ki) कि SCONJ CC _ 0 _ _ _
9 सैलानी(sailaani) सैलानी NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
10 यहाँ(yahan) यहाँ PRON PRP Case=Nom|PronType=Prs 0 _ _ _
11 पैदल(paidal) पैदल ADJ JJ _ 0 _ _ _
12 घूमते(ghoomte) घूम VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
13 हुए(hue) हो AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
14 मरुभूमि(marubhumi) मरुभूमि NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
15 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 इस(is) यह DET DEM Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
17 सुनहरे(sunahare) सुनहरा ADJ JJ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 मुकुट(mukut) मुकुट NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
19 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
20 निहार(nihaar) निहार VERB VM Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act 0 _ _ _
21 सकते(sakate) सक AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
22 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
23 .(.) . PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 ताजमहल(tajmahal) ताजमहल PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 उत्तरी(uttari) उत्तरी ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
4 भाग(bhaag) भाग NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
6 यह(yah) यह PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
7 लगभग(lagbhag) लगभग PART RP _ 0 _ _ _
8 ढाई(dhai) ढाई NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
9 किलोमीटर(kilometre) किलोमीटर NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 क्षेत्र(kshetra) क्षेत्र NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
12 ***फैला(failaa)*** फैल VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 13 comp:aux _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=phailā|Vib=या_है
13 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 .(.) . PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 जबकि(jabaki) जबकि CCONJ CC _ 0 _ _ _
2 ३०(30) ३० NUM QCC NumType=Card 0 _ _ _
3 लाख(lakh) लाख NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
4 बच्चे(bachche) बच्चा NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
5 देश(desh) देश NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 भर(bhar) भर PART RP _ 0 _ _ _
7 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
8 ***फैले(faile)*** फैल VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 11 mod _ ChunkId=VGNF|ChunkType=head|Tam=yA|Translit=phaile|Vib=या
9 २०(20) २० NUM QCC NumType=Card 0 _ _ _
10 हजार(hajaar) हजार NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
11 मदरसों(madrason) मदरसा NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
12 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
13 तालीम(talim) तालीम NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 हासिल(hasil) हासिल ADJ JJ _ 0 _ _ _
15 कर(kar) कर VERB VM Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act 0 _ _ _
16 रहे(rahe) रह AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part 0 _ _ _
17 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 .(.) . PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 '(') SINGLE_QUOTE PUNCT SYM _ 0 _ _ _
2 गर्म(garm) गर्म ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
3 गोश्त(gosht) गोश्त NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 '(') SINGLE_QUOTE PUNCT SYM _ 0 _ _ _
5 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 धंधा(dhandha) धंधा NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 पूरे(puure) पूरा ADJ JJ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 जिले(jile) जिला NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
10 ***फैल(fail)*** फैल VERB VM Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 12 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=0|Translit=phaila|Vib=0_रह+या_है
11 रहा(rahaa) रह AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part 0 _ _ _
12 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 वर्ष(varsh) वर्ष NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 १९३८(1938) १९३८ PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 ब्रिटिश(british) ब्रिटिश ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
5 पर्वतारोही(parvatarohi) पर्वतारोही NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 फ्रैंक(frank) फ्रैंक PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 स्मिथ(smith) स्मिथ PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 ने(ne) ने ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
9 भ्यूंडार(bhyundar) भ्यूंडार PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 ऊपरी(upree) ऊपरी ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
12 हिस्से(hisse) हिस्सा NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
14 यह(yah) यह DET DEM Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
15 घाटी(ghati) घाटी NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
16 खोजी(khoji) खोज VERB VM Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
17 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
18 देखते(dekhte) देख VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
19 ही(hi) ही PART RP _ 0 _ _ _
20 देखते(dekhte) देख VERB RDP Aspect=Imp|Echo=Rdp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
21 इसकी(isaki) यह PRON PRP Case=Acc,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
22 ख्याति(khyaati) ख्याति NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
23 पूरी(puri) पूरा ADJ JJ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
24 दुनिया(duniya) दुनिया NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
25 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
26 ***फैल(fail)*** फैल VERB VM Number=Sing|Voice=Act 27 comp:aux _ ChunkId=VGF2|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=0|Translit=phaila|Vib=0_जा+या१
27 गई(gai) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
28 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 सिंह(singh) सिंह PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 ने(ne) ने ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
3 प्रभावित(prabhavit) प्रभावित ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
4 इलाकों(ilaakon) इलाका NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
5 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
6 महामारी(mahamari) महामारी NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 ***फैलने(failane)*** फैल VERB VM Case=Acc|Number=Sing|VerbForm=Inf 8 comp:obj _ ChunkId=VGNN|ChunkType=head|Tam=nA|Translit=phailane|Vib=ना_का
8 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 आशंका(ashanka) आशंका NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
11 सिरे(sire) सिरा NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
13 खारिज(khaarij) खारिज ADJ JJ _ 0 _ _ _
14 कर(kar) कर VERB VM Number=Sing|Voice=Act 0 _ _ _
15 दिया(diya) दे AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
16 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 दुनिया(duniya) दुनिया NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 भर(bhar) भर PART RP _ 0 _ _ _
3 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 ***फैले(faile)*** फैल VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 5 mod _ ChunkId=VGNF|ChunkType=head|Tam=yA|Translit=phaile|Vib=या
5 श्रद्धालुओं(shraddhaluon) श्रद्धालु NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
6 तक(tak) तक ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
7 पहुँच(pahunch) पहुँच NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 बनाने(banane) बना VERB VM Case=Acc|Number=Sing|VerbForm=Inf 0 _ _ _
9 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 कोशिश(koshish) कोशिश NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
12 तहत(tahat) तहत ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
13 श्री(shri) श्री PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 माता(mata) माता PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
15 वैष्णो(vaishno) वैष्णो PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
16 देवी(devi) देवी PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 मंदिर(mandir) मंदिर PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 बोर्ड(board) बोर्ड PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
19 जल्द(jald) जल्द ADV RB _ 0 _ _ _
20 ही(hi) ही PART RP _ 0 _ _ _
21 श्रद्धालुओं(shraddhaluon) श्रद्धालु NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
22 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
23 घर(ghar) घर NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
24 तक(tak) तक ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
25 प्रसाद(prasad) प्रसाद NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
26 पहुँचाने(pahunchaane) पहुँचा VERB VM Case=Acc|VerbForm=Inf 0 _ _ _
27 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
28 लिए(liye) लिए ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
29 ई(i) ई PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
30 -(-) - PUNCT SYM _ 0 _ _ _
31 वैष्णोदेवी(vaishnodevi) वैष्णोदेवी PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
32 प्रसाद(prasad) प्रसाद PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
33 ऑनलाइन(online) ऑनलाइन PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
34 परियोजना(pariyojna) परियोजना PROPN NNP Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
35 शुरू(shuru) शुरू NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
36 करेगा(karegaa) कर VERB VM Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
37 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 डॉ(dow) डॉ NOUN NNC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 सरकार(sarkaar) सरकार PROPN NNP Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 अनुसार(anusaar) अनुसार ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
5 इन(in) यह DET DEM Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
6 दो(do) दो NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
7 बड़े(bade) बडा ADJ JJ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
8 राज्यों(rajyon) राज्य NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
9 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 मुस्लिम(muslim) मुस्लिम ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
11 जनता(janata) जनता NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
13 दवा(dawa) दवा NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
15 लेकर(lekar) ले VERB VM VerbForm=Conv 0 _ _ _
16 भ्रम(bhram) भ्रम NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 ***फैलना(failana)*** फैल VERB VM Case=Nom|VerbForm=Inf 22 subj _ ChunkId=VGNN|ChunkType=head|Tam=nA|Translit=phailanā|Vib=ना
18 गंभीर(gambhir) गंभीर ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
19 चिंता(chintaa) चिंता NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
20 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 विषय(vishay) विषय NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
22 है(he) है VERB VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
23 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 सुअरों(suaron) सुअर NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
2 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
3 ***फैलने(failane)*** फैल VERB VM Case=Acc|Number=Sing|VerbForm=Inf 4 comp:obj _ ChunkId=VGNN|ChunkType=head|Tam=nA|Translit=phailane|Vib=ना_वाला
4 वाली(vaali) वाला ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 इस(is) यह DET DEM Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
6 बीमारी(beemaari) बीमारी NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
8 बचाव(bachaav) बचाव NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
10 लिए(liye) लिए ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
11 जरूरी(jaruri) जरूरी ADJ JJ _ 0 _ _ _
12 है(he) है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
13 कि(ki) कि SCONJ CC _ 0 _ _ _
14 लोग(log) लोग NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
15 गंदगी(gandagi) गंदगी NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
16 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
17 बचाव(bachaav) बचाव NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 करें(karen) कर VERB VM Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
19 ।(.) . PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 राज्य(rajya) राज्य NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
3 38(38) 38 NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
4 जिलों(jilon) जिला NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
5 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
6 ***फैले(faile)*** फैल VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 8 mod _ ChunkId=VGNF|ChunkType=head|Tam=yA|Translit=phaile|Vib=या
7 64(64) 64 NUM QCC NumType=Card 0 _ _ _
8 हजार(hajaar) हजार NUM QC Case=Acc|NumType=Card 0 _ _ _
9 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
10 ज्यादा(zyada) ज्यादा DET QF PronType=Ind 0 _ _ _
11 मतदान(matdaan) मतदान NOUN NNC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 केंद्रों(kendron) केंद्र NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
13 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
14 सुबह(subah) सुबह NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
15 साढ़े(saadhe) साढ़े NUM QCC NumType=Card 0 _ _ _
16 सात(saat) सात NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
17 बजे(baje) बज NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
19 शाम(shaam) शाम NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
20 साढ़े(saadhe) साढ़े NUM QCC NumType=Card 0 _ _ _
21 पांच(paanch) पांच NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
22 बजे(baje) बज NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
23 तक(tak) तक ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
24 वोट(vot) वोट NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
25 डाले(daale) डाल VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
26 गए(gaye) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
27 ।(.) . PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 बिरजू(birju) बिरजू PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 ने(ne) ने ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
3 बताया(bataaya) बता VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
4 कि(ki) कि SCONJ CC _ 0 _ _ _
5 उस(us) वह DET DEM Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
6 वक्त(vakt) वक्त NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 कैदी(kaidi) कैदी NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
8 खाना(khaanaa) खाना NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 खा(kha) खा VERB VM Gender=Masc|Number=Plur|Voice=Act 0 _ _ _
10 रहे(rahe) रह AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
11 थे(the) था AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
12 लेकिन(lekin) लेकिन CCONJ CC _ 0 _ _ _
13 अचानक(achaanak) अचानक ADV RB _ 0 _ _ _
14 धमाकों(dhamaakon) धमाका NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
15 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
16 फायरिंग(firing) फायरिंग NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
18 आवाजों(awaajon) आवाज NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
19 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
20 माहौल(maahaul) माहौल NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
21 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
22 दहशत(dehshat) दहशत NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
23 ***फैल(fail)*** फैल VERB VM Number=Sing|Voice=Act 24 comp:aux _ ChunkId=VGF3|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=0|Translit=phaila|Vib=0_जा+या१
24 गई(gai) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
25 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 वहीं(vahiin) वहीं ADV RB _ 0 _ _ _
2 धान(dhan) धान NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 खेतों(kheton) खेत NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
5 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
6 भी(bhi) भी PART RP _ 0 _ _ _
7 तेल(tel) तेल NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 ***फैल(fail)*** फैल VERB VM Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 10 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=0|Translit=phaila|Vib=0_जा+या_है
9 गया(gaya) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
10 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 राहत(raahat) राहत NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 बात(baat) बात NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 है(he) है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 कि(ki) कि SCONJ CC _ 0 _ _ _
6 सुनामी(tsunami) सुनामी NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 प्रभावित(prabhavit) प्रभावित ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
8 इलाकों(ilaakon) इलाका NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
9 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
10 महामारी(mahamari) महामारी NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 ***फैलने(failane)*** फैल VERB VM Case=Acc|Number=Sing|VerbForm=Inf 12 comp:obj _ ChunkId=VGNN|ChunkType=head|Tam=nA|Translit=phailane|Vib=ना_का
12 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 खबर(khabar) खबर NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 नहीं(nahin) नहीं PART NEG Polarity=Neg|PronType=Neg 0 _ _ _
15 है(he) है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
16 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 विक्की(vicky) विक्की PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 अपहरण(apharan) अपहरण NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 खबर(khabar) खबर NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 गांव(gaanv) गाँव NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
8 आग(aag) आग NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Fem 0 _ _ _
10 तरह(tarah) तरह ADP PSP Case=Acc|Gender=Fem 0 _ _ _
11 ***फैल(fail)*** फैल VERB VM Number=Sing|Voice=Act 12 comp:aux _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=0|Translit=phaila|Vib=0_जा+या१
12 गई(gai) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
13 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
14 दर्जनों(darjanon) दर्जन NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
15 ग्रामीण(gramin) ग्रामीण NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
16 सरपंच(sarpanch) सरपंच NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
18 लेकर(lekar) ले VERB VM VerbForm=Conv 0 _ _ _
19 स्कूल(skool) स्कूल NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
20 पहुंचे(pahunche) पहुंच VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
21 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 इसी(isi) यह DET DEM Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
2 तरह(tarah) तरह NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 एड्स(aids) एड्स PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
5 बारे(bare) बारे ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
6 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
7 जागरूकता(jaagrukta) जागरूकता NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 फैलाने(failaane) फैला VERB VM Case=Acc|VerbForm=Inf 0 _ _ _
9 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
10 नजरअंदाज(nazarandaaj) नजरअंदाज ADJ JJ _ 0 _ _ _
11 किया(kiya) कर VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
12 जा(ja) जा AUX VAUX _ 0 _ _ _
13 रहा(rahaa) रह AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
14 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
16 जबकि(jabaki) जबकि CCONJ CC _ 0 _ _ _
17 इस(is) यह DET DEM Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
18 बीमारी(beemaari) बीमारी NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
19 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 भारत(bharat) भारत PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
21 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
22 तेजी(teji) तेजी NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
23 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
24 ***फैलने(failane)*** फैल VERB VM Case=Acc|Number=Sing|VerbForm=Inf 25 comp:obj _ ChunkId=VGNN2|ChunkType=head|Tam=nA|Translit=phailane|Vib=ना_का
25 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
26 आशंका(ashanka) आशंका NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
27 व्यक्त(vyakt) व्यक्त ADJ JJ _ 0 _ _ _
28 की(kii) कर VERB VM Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
29 जा(ja) जा AUX VAUX _ 0 _ _ _
30 रही(rahi) रह AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
31 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
32 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 इस(is) यह DET DEM Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
2 घटना(ghatana) घटना NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc 0 _ _ _
4 कारण(kaaran) कारण ADP PSP Case=Acc|Gender=Masc 0 _ _ _
5 इलाके(ilaake) इलाका NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
7 तनाव(tanaav) तनाव NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 ***फैल(fail)*** फैल VERB VM Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Pass 10 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=0|Translit=phaila|Vib=0_जा+या१_है
9 गया(gaya) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
10 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 महाजन(mahajan) महाजन PROPN NNP Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
3 गोली(goli) गोली NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 लगने(lagane) लग VERB VM Case=Acc|Number=Sing|VerbForm=Inf 0 _ _ _
5 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 खबर(khabar) खबर NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 ***फैलते(failte)*** फैल VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 14 mod _ ChunkId=VGNF|ChunkType=head|Tam=wA|Translit=phailate|Vib=ता
8 ही(hi) ही PART RP _ 0 _ _ _
9 भाजपा(bhaajapa) भाजपा PROPN NNP Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 मुख्यालय(mukhyalay) मुख्यालय NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
12 सन्नाटा(sannata) सन्नाटा NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 छा(chaa) छा VERB VM Number=Sing|Voice=Act 0 _ _ _
14 गया(gaya) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
15 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _