Back to syntactic page
Examples of the root word देख (dekh) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 यहाँ(yahan) यहाँ PRON PRP Case=Nom|PronType=Prs 0 _ _ _
2 संग्रहालय(sangrahalay) संग्रहालय NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 पुस्तकालय(pustkaalay) पुस्तकालय NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
6 दृश्य(drishy) दृश्य ADJ JJC Case=Nom 0 _ _ _
7 -(-) - PUNCT SYM _ 0 _ _ _
8 श्रृव्य(shrrivy) श्रृव्य ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
9 आर्काइव(archive) आर्काइव NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
11 कंप्यूटरीकृत(computerikrut) कंप्यूटरीकृत ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
12 कक्ष(kaksh) कक्ष NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 व(va) व CCONJ CC _ 0 _ _ _
14 प्रजातीय(prajateey) प्रजातीय ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
15 नमूनों(namoonon) नमूना NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
16 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
17 ***देखा(dekha)*** देख VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=dekhā|Vib=या_जा+ता_है
18 जाता(jaataa) जा AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
19 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
20 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 प्राकृतिक(prakritik) प्राकृतिक ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
2 सुंदरता(sundarataa) सुंदरता NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 बीच(bich) बीच ADP NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 आप(aap) आप PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 0 _ _ _
6 विभिन्न(vibhinn) विभिन्न ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
7 प्रकार(prakaar) प्रकार NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
9 शाकाहारी(shaakaahaari) शाकाहारी ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
10 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
11 माँसाहारी(maansaahaari) माँसाहारी ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
12 प्राणियों(praaniyon) प्राणी NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
13 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
14 ***देखने(dekhne)*** देख VERB VM Case=Acc|Number=Sing|VerbForm=Inf 15 comp:obj _ ChunkId=VGNN|ChunkType=head|Tam=nA|Translit=dekhane|Vib=ना_का
15 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 आनंद(anand) आनंद NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 उठा(uthaa) उठा VERB VM Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Voice=Act 0 _ _ _
18 सकते(sakate) सक AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|VerbForm=Part 0 _ _ _
19 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
20 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 यहाँ(yahan) यहाँ PRON PRP Case=Nom|PronType=Prs 0 _ _ _
2 आप(aap) आप PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 0 _ _ _
3 चाँदी(chaandi) चाँदी NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 आभूषण(aabhushan) आभूषण NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
6 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
7 बीडवर्क(beadwork) बीडवर्क NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
9 कढ़ाई(kadhai) कढ़ाई NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 काम(kaam) काम NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
13 सीक्वन(sikvan) सीक्वन NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 काम(kaam) काम NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
16 खूबसूरत(khubasurat) खूबसूरत ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
17 अंदाज(andaaj) अंदाज NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
19 ***देख(dekh)*** देख VERB VM Voice=Act 0 root _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=0|Translit=dekha|Vib=0
20 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
21 खरीद(kharid) खरीद VERB VM Voice=Act 0 _ _ _
22 सकते(sakate) सक AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|VerbForm=Part 0 _ _ _
23 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
24 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 मंदिरों(mandiron) मंदिर NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
2 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
3 महलों(mehalon) महल NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
4 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
5 बुंदेला(bundela) बुंदेला PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 कला(kala) कला NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 खूबसूरत(khubasurat) खूबसूरत ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
9 कलाकारी(kalakaari) कलाकारी NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 ***देखते(dekhte)*** देख VERB VM Aspect=Imp|VerbForm=Part 13 mod _ ChunkId=VGNF|ChunkType=head|Tam=wA|Translit=dekhate|Vib=ता
11 ही(hi) ही PART RP _ 0 _ _ _
12 बनती(banati) बन VERB VM Aspect=Imp|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
13 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 बलुआ(balua) बलुआ PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 पत्थरों(pattharon) पत्थर NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
3 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 नक्काशी(nakkashi) नक्काशी NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 नायाब(nayab) नायाब ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
7 नमूना(namoona) नमूना NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 यहाँ(yahan) यहाँ PRON PRP Case=Nom|PronType=Prs 0 _ _ _
9 ***देखने(dekhne)*** देख VERB VM Case=Acc|VerbForm=Inf 10 comp:obj _ ChunkId=VGNN|ChunkType=head|Tam=nA|Translit=dekhane|Vib=ना_को
10 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
11 मिलता(miltaa) मिल VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
12 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 .(.) . PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 यहाँ(yahan) यहाँ PRON PRP Case=Acc|PronType=Prs 0 _ _ _
2 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
3 पूरे(puure) पूरा ADJ JJ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 मांडू(mandu) माण्डू PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 विहंगम(vihangam) विहंगम ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
7 दृश्य(drishy) दृश्य NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 ***देखा(dekha)*** देख VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=dekhā|Vib=या_जा_सक+ता_है
9 जा(ja) जा AUX VAUX _ 0 _ _ _
10 सकता(saktaa) सक AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
11 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
12 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 इसकी(isaki) यह PRON PRP Case=Acc,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
2 दीवारों(deevaaron) दीवार NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
3 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 अकबर(akbar) अकबर PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 कालीन(kaaleen) कालीन ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
6 कला(kala) कला NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
8 नमूने(namoonay) नमूना NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
9 ***देखे(dekhe)*** देख VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=dekhe|Vib=या_जा_सक+ता_है
10 जा(ja) जा AUX VAUX _ 0 _ _ _
11 सकते(sakate) सक AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
12 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 किले(kile) किला NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
3 अंदर(andar) अंदर ADP NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 महल(mahal) महल NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
6 छतरियाँ(chhatariyaan) छतरी NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
7 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
8 फौजी(faujee) फौजी ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
9 छावनी(chhavnee) छावनी NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
11 हिन्दू(hindu) हिन्दू NOUN NNC Case=Acc 0 _ _ _
12 -(-) - PUNCT SYM _ 0 _ _ _
13 जैन(jain) जैन NOUN NNC Case=Acc 0 _ _ _
14 मंदिर(mandir) मंदिर NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
15 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
16 मस्जिद(masjid) मस्जिद NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
18 फकीर(fakir) फकीर NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
19 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 दरगाह(dargah) दरगाह NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
21 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
22 भी(bhi) भी PART RP _ 0 _ _ _
23 अवशेष(avshesh) अवशेष NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
24 ***देखे(dekhe)*** देख VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=dekhe|Vib=या_जा_सक+ता_है
25 जा(ja) जा AUX VAUX _ 0 _ _ _
26 सकते(sakate) सक AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
27 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
28 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 महारानी(maharani) महारानी NOUN NNC Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 एलिज़ाबेथ(elizabeth) एलिज़ाबेथ PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 द्वितीय(dwitiya) द्वितीय PROPN NNP Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
5 एडेनबर्ग(edenberg) एडेनबर्ग PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 ड्यूक(duk) ड्यूक NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
9 अलावा(alaava) अलावा ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
10 पूर्व(purv) पूर्व ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
11 प्रधानमंत्री(pradhanmantri) प्रधानमंत्री PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 राजीव(rajeev) राजीव PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 गाँधी(gandhi) गाँधी PROPN NNP Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 भी(bhi) भी PART RP _ 0 _ _ _
15 उद्यान(udyaan) उद्यान NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
16 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
17 बाघ(baagh) बाघ NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 ***देखने(dekhne)*** देख VERB VM Case=Acc|VerbForm=Inf 20 mod _ ChunkId=VGNN|ChunkType=head|Tam=nA|Translit=dekhane|Vib=ना
19 आ(aa) आ VERB VM Number=Sing|Person=3|Polite=Form|Voice=Act 0 _ _ _
20 चुके(chuke) चुक AUX VAUX Aspect=Perf|Number=Sing|Person=3|Polite=Form|VerbForm=Part 0 _ _ _
21 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polite=Form|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
22 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 यूँ(yun) यूँ ADV RB _ 0 _ _ _
2 तो(to) तो PART RP _ 0 _ _ _
3 आपने(aapane) आप PRON PRP Case=Acc,Erg|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 0 _ _ _
4 यश(yash) यश PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 चोपड़ा(chopra) चोपड़ा PROPN NNP Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 फिल्मों(filmon) फिल्म NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
8 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
9 इस(is) यह DET DEM Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
10 खूबसूरत(khubasurat) खूबसूरत ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
11 देश(desh) देश NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
13 कई(kai) कई DET QF PronType=Ind 0 _ _ _
14 नयनाभिराम(nayanabhiram) नयनाभिराम ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
15 दृश्य(drishy) दृश्य NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
16 ***देखे(dekhe)*** देख VERB VM Aspect=Perf|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 17 comp:aux _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=dekhe|Vib=या_हो+गा
17 होंगे(honge) हो AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 जिन्हें(jinhen) जो PRON PRP Case=Acc,Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 ***देखने(dekhne)*** देख VERB VM Case=Acc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Inf 3 comp:obj _ ChunkId=VGNN|ChunkType=head|Tam=nA|Translit=dekhane|Vib=ना_के_बाद
3 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 बाद(baad) बाद ADV NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 आपका(aapkaa) आप PRON PRP Case=Acc,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
6 मन(man) मन NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 भी(bhi) भी PART RP _ 0 _ _ _
8 इन(in) यह DET DEM Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
9 खूबसूरत(khubasurat) खूबसूरत ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
10 वादियों(vaadiyon) वादी NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
11 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
12 खोने(khone) खो VERB VM Case=Acc|VerbForm=Inf 0 _ _ _
13 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
14 करता(karata) कर VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
15 होगा(hoga) हो AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
2 आप(aap) आप PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 0 _ _ _
3 पेरिस(paris) पेरिस PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 खूबसूरती(khubsuurati) खूबसूरती NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 नया(nayaa) नया ADJ JJ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 रूप(rup) रूप NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 ***देखेंगे(dekhenge)*** देख VERB VM Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=gA|Translit=dekheṁge|Vib=गा
10 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 पेरिस(paris) पेरिस PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 आकर(aakar) आ VERB VM VerbForm=Conv 0 _ _ _
3 यदि(yadi) यदि SCONJ CC _ 0 _ _ _
4 आपने(aapane) आप PRON PRP Case=Acc,Erg|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 0 _ _ _
5 यह(yah) यह PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
6 न(na) न PART NEG Polarity=Neg|PronType=Neg 0 _ _ _
7 ***देखा(dekha)*** देख VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 comp:obj _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=dekhā|Vib=या
8 तो(to) तो SCONJ CC _ 0 _ _ _
9 आपने(aapane) आप PRON PRP Case=Acc,Erg|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 0 _ _ _
10 कुछ(kuch) कुछ PRON PRP Case=Nom|PronType=Prs 0 _ _ _
11 भी(bhi) भी PART RP _ 0 _ _ _
12 नहीं(nahin) नहीं PART NEG Polarity=Neg|PronType=Neg 0 _ _ _
13 देखा(dekha) देख VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
14 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 पेरिस(paris) पेरिस PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 आकर(aakar) आ VERB VM VerbForm=Conv 0 _ _ _
3 यदि(yadi) यदि SCONJ CC _ 0 _ _ _
4 आपने(aapane) आप PRON PRP Case=Acc,Erg|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 0 _ _ _
5 यह(yah) यह PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
6 न(na) न PART NEG Polarity=Neg|PronType=Neg 0 _ _ _
7 देखा(dekha) देख VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
8 तो(to) तो SCONJ CC _ 0 _ _ _
9 आपने(aapane) आप PRON PRP Case=Acc,Erg|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 0 _ _ _
10 कुछ(kuch) कुछ PRON PRP Case=Nom|PronType=Prs 0 _ _ _
11 भी(bhi) भी PART RP _ 0 _ _ _
12 नहीं(nahin) नहीं PART NEG Polarity=Neg|PronType=Neg 0 _ _ _
13 ***देखा(dekha)*** देख VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 comp:obj _ ChunkId=VGF2|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=dekhā|Vib=या
14 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 पुलों(pulon) पुल NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
2 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
3 की(kii) कर VERB VM Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
4 गई(gai) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
5 कारीगरी(kaarigari) कारीगरी NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 ***देखते(dekhte)*** देख VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 9 mod _ ChunkId=VGNF2|ChunkType=head|Tam=wA|Translit=dekhate|Vib=ता
7 ही(hi) ही PART RP _ 0 _ _ _
8 बनती(banati) बन VERB VM Aspect=Imp|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
9 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 बिल्डिंग(building) बिल्डिंग NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
3 ***देखते(dekhte)*** देख VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 7 mod _ ChunkId=VGNF|ChunkType=head|Tam=wA|Translit=dekhate|Vib=ता
4 ही(hi) ही PART RP _ 0 _ _ _
5 महसूस(mahasoos) महसूस ADJ JJ _ 0 _ _ _
6 हो(ho) हो VERB VM Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 0 _ _ _
7 जाता(jaataa) जा AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
8 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 कि(ki) कि SCONJ CC _ 0 _ _ _
10 इसे(ise) यह PRON PRP Case=Acc,Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
11 यह(yah) यह DET DEM Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
12 नाम(naam) नाम NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 क्यों(kyon) क्यों PRON WQ PronType=Int 0 _ _ _
14 दिया(diya) दे VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
15 गया(gaya) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
16 ?(?) ? PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 आप(aap) आप PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 0 _ _ _
2 इस(is) यह DET DEM Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
3 बिल्डिंग(building) बिल्डिंग NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 बाहरी(bahari) बाहरी ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
6 स्वरूप(swaroop) स्वरूप NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
8 ***देखकर(dekhakar)*** देख VERB VM VerbForm=Conv 11 mod _ ChunkId=VGNF|ChunkType=head|Tam=kara|Translit=dekhakara|Vib=कर
9 ही(hi) ही PART RP _ 0 _ _ _
10 ठिठक(thithak) ठिठक VERB VM Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Voice=Act 0 _ _ _
11 जाएँगे(jaayenge) जा AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 _ _ _
12 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
13 लेकिन(lekin) लेकिन CCONJ CC _ 0 _ _ _
14 जरा(jaraa) जरा PART RP _ 0 _ _ _
15 अंदर(andar) अंदर ADV NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
16 जाइए(jaaie) जा VERB VM Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 जनाब(janaab) जनाब NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 यहाँ(yahan) यहाँ PRON PRP Case=Acc|PronType=Prs 0 _ _ _
2 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 खूबसूरती(khubsuurati) खूबसूरती NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
5 हरियाली(hariyaali) हरियाली NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 ***देखते(dekhte)*** देख VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 9 mod _ ChunkId=VGNF|ChunkType=head|Tam=wA|Translit=dekhate|Vib=ता
7 ही(hi) ही PART RP _ 0 _ _ _
8 बनती(banati) बन VERB VM Aspect=Imp|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
9 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 यूरोमार्ट(euromart) यूरोमार्ट PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 आधुनिक(aadhunik) आधुनिक ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
3 लिफ्ट(lift) लिफ्ट NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 है(he) है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
6 जिसके(jiske) जो PRON PRP Case=Acc,Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
7 जरिए(jariye) जरिये ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
8 आप(aap) आप PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 0 _ _ _
9 185(185) 185 NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
10 मीटर(meter) मीटर NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 ऊँचाई(oonchaai) ऊँचाई NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
13 जाकर(jaakar) जा VERB VM VerbForm=Conv 0 _ _ _
14 रोटरडैम(roterdam) रोटरडैम PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
15 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 पैरोनॉमिक(paronomic) पैरोनॉमिक ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
17 व्यू(vyuu) व्यू NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 ***देख(dekh)*** देख VERB VM Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Voice=Act 20 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF2|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=0|Translit=dekha|Vib=0_सक+ता_है
19 सकते(sakate) सक AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|VerbForm=Part 0 _ _ _
20 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
21 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 मेरीटाइम(meritime) मेरीटाइम PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 म्यूजियम(museum) म्यूजियम PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 आप(aap) आप PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 0 _ _ _
5 अतीत(ateet) अतीत NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
7 बड़े(bade) बड़ा ADJ JJ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
8 -(-) - PUNCT SYM _ 0 _ _ _
9 बड़े(bade) बड़ा ADJ RDP Case=Nom|Echo=Rdp|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
10 जहाज(jahaaj) जहाज NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
11 ***देख(dekh)*** देख VERB VM Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Voice=Act 13 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=0|Translit=dekha|Vib=0_सक+ता_है
12 सकते(sakate) सक AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|VerbForm=Part 0 _ _ _
13 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _