Back to syntactic page
Examples of the root word देख (dekh) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 पेरिस(paris) पेरिस PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 आकर(aakar) आ VERB VM VerbForm=Conv 0 _ _ _
3 यदि(yadi) यदि SCONJ CC _ 0 _ _ _
4 आपने(aapane) आप PRON PRP Case=Acc,Erg|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 0 _ _ _
5 यह(yah) यह PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
6 न(na) न PART NEG Polarity=Neg|PronType=Neg 0 _ _ _
7 ***देखा(dekha)*** देख VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 comp:obj _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=dekhā|Vib=या
8 तो(to) तो SCONJ CC _ 0 _ _ _
9 आपने(aapane) आप PRON PRP Case=Acc,Erg|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 0 _ _ _
10 कुछ(kuch) कुछ PRON PRP Case=Nom|PronType=Prs 0 _ _ _
11 भी(bhi) भी PART RP _ 0 _ _ _
12 नहीं(nahin) नहीं PART NEG Polarity=Neg|PronType=Neg 0 _ _ _
13 देखा(dekha) देख VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
14 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 पेरिस(paris) पेरिस PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 आकर(aakar) आ VERB VM VerbForm=Conv 0 _ _ _
3 यदि(yadi) यदि SCONJ CC _ 0 _ _ _
4 आपने(aapane) आप PRON PRP Case=Acc,Erg|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 0 _ _ _
5 यह(yah) यह PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
6 न(na) न PART NEG Polarity=Neg|PronType=Neg 0 _ _ _
7 देखा(dekha) देख VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
8 तो(to) तो SCONJ CC _ 0 _ _ _
9 आपने(aapane) आप PRON PRP Case=Acc,Erg|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 0 _ _ _
10 कुछ(kuch) कुछ PRON PRP Case=Nom|PronType=Prs 0 _ _ _
11 भी(bhi) भी PART RP _ 0 _ _ _
12 नहीं(nahin) नहीं PART NEG Polarity=Neg|PronType=Neg 0 _ _ _
13 ***देखा(dekha)*** देख VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 comp:obj _ ChunkId=VGF2|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=dekhā|Vib=या
14 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 पुलों(pulon) पुल NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
2 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
3 की(kii) कर VERB VM Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
4 गई(gai) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
5 कारीगरी(kaarigari) कारीगरी NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 ***देखते(dekhte)*** देख VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 9 mod _ ChunkId=VGNF2|ChunkType=head|Tam=wA|Translit=dekhate|Vib=ता
7 ही(hi) ही PART RP _ 0 _ _ _
8 बनती(banati) बन VERB VM Aspect=Imp|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
9 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 बिल्डिंग(building) बिल्डिंग NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
3 ***देखते(dekhte)*** देख VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 7 mod _ ChunkId=VGNF|ChunkType=head|Tam=wA|Translit=dekhate|Vib=ता
4 ही(hi) ही PART RP _ 0 _ _ _
5 महसूस(mahasoos) महसूस ADJ JJ _ 0 _ _ _
6 हो(ho) हो VERB VM Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 0 _ _ _
7 जाता(jaataa) जा AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
8 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 कि(ki) कि SCONJ CC _ 0 _ _ _
10 इसे(ise) यह PRON PRP Case=Acc,Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
11 यह(yah) यह DET DEM Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
12 नाम(naam) नाम NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 क्यों(kyon) क्यों PRON WQ PronType=Int 0 _ _ _
14 दिया(diya) दे VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
15 गया(gaya) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
16 ?(?) ? PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 आप(aap) आप PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 0 _ _ _
2 इस(is) यह DET DEM Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
3 बिल्डिंग(building) बिल्डिंग NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 बाहरी(bahari) बाहरी ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
6 स्वरूप(swaroop) स्वरूप NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
8 ***देखकर(dekhakar)*** देख VERB VM VerbForm=Conv 11 mod _ ChunkId=VGNF|ChunkType=head|Tam=kara|Translit=dekhakara|Vib=कर
9 ही(hi) ही PART RP _ 0 _ _ _
10 ठिठक(thithak) ठिठक VERB VM Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Voice=Act 0 _ _ _
11 जाएँगे(jaayenge) जा AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 _ _ _
12 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
13 लेकिन(lekin) लेकिन CCONJ CC _ 0 _ _ _
14 जरा(jaraa) जरा PART RP _ 0 _ _ _
15 अंदर(andar) अंदर ADV NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
16 जाइए(jaaie) जा VERB VM Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 जनाब(janaab) जनाब NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 यहाँ(yahan) यहाँ PRON PRP Case=Acc|PronType=Prs 0 _ _ _
2 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 खूबसूरती(khubsuurati) खूबसूरती NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
5 हरियाली(hariyaali) हरियाली NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 ***देखते(dekhte)*** देख VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 9 mod _ ChunkId=VGNF|ChunkType=head|Tam=wA|Translit=dekhate|Vib=ता
7 ही(hi) ही PART RP _ 0 _ _ _
8 बनती(banati) बन VERB VM Aspect=Imp|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
9 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 यूरोमार्ट(euromart) यूरोमार्ट PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 आधुनिक(aadhunik) आधुनिक ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
3 लिफ्ट(lift) लिफ्ट NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 है(he) है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
6 जिसके(jiske) जो PRON PRP Case=Acc,Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
7 जरिए(jariye) जरिये ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
8 आप(aap) आप PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 0 _ _ _
9 185(185) 185 NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
10 मीटर(meter) मीटर NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 ऊँचाई(oonchaai) ऊँचाई NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
13 जाकर(jaakar) जा VERB VM VerbForm=Conv 0 _ _ _
14 रोटरडैम(roterdam) रोटरडैम PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
15 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 पैरोनॉमिक(paronomic) पैरोनॉमिक ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
17 व्यू(vyuu) व्यू NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 ***देख(dekh)*** देख VERB VM Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Voice=Act 20 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF2|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=0|Translit=dekha|Vib=0_सक+ता_है
19 सकते(sakate) सक AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|VerbForm=Part 0 _ _ _
20 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
21 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 मेरीटाइम(meritime) मेरीटाइम PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 म्यूजियम(museum) म्यूजियम PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 आप(aap) आप PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 0 _ _ _
5 अतीत(ateet) अतीत NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
7 बड़े(bade) बड़ा ADJ JJ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
8 -(-) - PUNCT SYM _ 0 _ _ _
9 बड़े(bade) बड़ा ADJ RDP Case=Nom|Echo=Rdp|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
10 जहाज(jahaaj) जहाज NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
11 ***देख(dekh)*** देख VERB VM Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Voice=Act 13 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=0|Translit=dekha|Vib=0_सक+ता_है
12 सकते(sakate) सक AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|VerbForm=Part 0 _ _ _
13 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _