• Back to syntactic page
  • Examples of the root word बशर्ते (basharte) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	महाराष्ट्र(maharashtra)	महाराष्ट्र	PROPN	NNPC	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	कांग्रेस(congress)	कांग्रेस	PROPN	NNP	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	के(ke)	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	प्रवक्ता(pravaktaa)	प्रवक्ता	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	संजय(sanjay)	संजय	PROPN	NNPC	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	निरुपम(nirupam)	निरुपम	PROPN	NNP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	ने(ne)	ने	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    8	शुक्रवार(shuukravaar)	शुक्रवार	PROPN	NNP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    9	को(ko)	को	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    10	कहा(kaha)	कह	VERB	VM	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    11	कि(ki)	कि	SCONJ	CC	_	0	_	_	_
    12	उनकी(unki)	वह	PRON	PRP	Case=Acc,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Polite=Form|Poss=Yes|PronType=Prs	0	_	_	_
    13	पार्टी(party)	पार्टी	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    14	राज(raaj)	राज	PROPN	NNPC	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    15	ठाकरे(thakare)	ठाकरे	PROPN	NNP	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    16	को(ko)	को	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    17	स्वीकार(sweekaar)	स्वीकार	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    18	करने(karne)	कर	VERB	VM	Case=Acc|VerbForm=Inf	0	_	_	_
    19	के(ke)	के	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    20	लिए(liye)	लिए	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    21	तैयार(taiyaar)	तैयार	ADJ	JJ	_	0	_	_	_
    22	है(he)	है	VERB	VM	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    23	,(,)	COMMA	PUNCT	SYM	_	0	_	_	_
    24	***बशर्ते(basharte)***	बशर्ते	SCONJ	CC	_	22	mod	_	AltTag=SCONJ-CONJ|ChunkId=CCP2|ChunkType=head|Translit=baśarte
    25	वह(vah)	वह	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    26	शिवसेना(shivasena)	शिवसेना	PROPN	NNP	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    27	की(kii)	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    28	विचारधारा(vichaardhaara)	विचारधारा	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    29	छोड़कर(chhodkar)	छोड	VERB	VM	VerbForm=Conv	0	_	_	_
    30	सोनिया(sonia)	सोनिया	PROPN	NNPC	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    31	गांधी(gandhi)	गांधी	PROPN	NNP	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    32	के(ke)	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    33	नेतृत्व(netritv)	नेतृत्व	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    34	को(ko)	को	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    35	स्वीकार(sweekaar)	स्वीकार	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    36	कर(kar)	कर	VERB	VM	Number=Sing|Person=3|Polite=Form|Voice=Act	0	_	_	_
    37	लें(len)	ले	AUX	VAUX	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polite=Form|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    38	।(.)	।	PUNCT	SYM	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ऐसे(aise)	ऐसा	PRON	PRP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	में(main)	में	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    3	अगर(agar)	अगर	SCONJ	CC	_	0	_	_	_
    4	चीन(china)	चीन	PROPN	NNP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	और(or)	और	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    6	पाकिस्तान(pakistan)	पाकिस्तान	PROPN	NNP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	में(main)	में	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    8	प्रगाढ़ता(pragadhata)	प्रगाढ़ता	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    9	बढ़ती(badhati)	बढ	VERB	VM	Aspect=Imp|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    10	है(he)	है	AUX	VAUX	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    11	तो(to)	तो	SCONJ	CC	_	0	_	_	_
    12	इस(is)	यह	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    13	पर(par)	पर	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    14	अमेरिका(america)	अमेरिका	PROPN	NNP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    15	को(ko)	को	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    16	ऐतराज(aitraaj)	ऐतराज	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    17	नहीं(nahin)	नहीं	PART	NEG	Polarity=Neg|PronType=Neg	0	_	_	_
    18	है(he)	है	AUX	VM	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    19	***बशर्ते(basharte)***	बशर्ते	SCONJ	CCC	_	20	comp:obj	_	ChunkId=CCP4|ChunkType=child|Translit=baśarte
    20	कि(ki)	कि	SCONJ	CC	_	0	_	_	_
    21	यह(yah)	यह	DET	DEM	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
    22	रिश्ता(rishta)	रिश्ता	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    23	क्षेत्रीय(kshetreey)	क्षेत्रीय	ADJ	JJ	Case=Acc	0	_	_	_
    24	शक्ति(shakti)	शक्ति	NOUN	NNC	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    25	संतुलन(santulan)	संतुलन	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    26	के(ke)	के	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    27	विपरीत(vipareet)	विपरीत	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    28	न(na)	न	PART	NEG	Polarity=Neg|PronType=Neg	0	_	_	_
    29	हो(ho)	हो	VERB	VM	Voice=Act	0	_	_	_
    30	।(.)	।	PUNCT	SYM	_	0	_	_	_