Back to syntactic page
Examples of the root word बना (bana) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 विशाल(vishaal) विशाल ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
2 क्षेत्र(kshetra) क्षेत्र NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 फैले(faile) फैल VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
5 इस(is) यह DET DEM Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
6 भवन(bhawan) भवन NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
8 आस(aas) आस NOUN NSTC AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 -(-) - PUNCT SYM _ 0 _ _ _
10 पास(paas) पास ADP NST AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 प्राकृतिक(prakritik) प्राकृतिक ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
13 सौंदर्य(saundarya) सौंदर्य NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 इसे(ise) यह PRON PRP Case=Acc,Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
15 और(or) और DET QF PronType=Ind 0 _ _ _
16 भी(bhi) भी PART RP _ 0 _ _ _
17 भव्य(bhavy) भव्य ADJ JJ _ 0 _ _ _
18 ***बनाता(banaata)*** बना VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 19 comp:aux _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=wA|Translit=banātā|Vib=ता_है
19 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
20 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 यहाँ(yahan) यहाँ PRON PRP Case=Nom|PronType=Prs 0 _ _ _
2 आदिवासी(adivasee) आदिवासी NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
4 समुद्र(samudr) समुद्र NOUN NNC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 किनारे(kinare) किनारा NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
7 रेगिस्तान(registan) रेगिस्तान NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
9 हिमालय(himalay) हिमालय PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
11 आवासों(awaason) आवास NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
12 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
13 नमूने(namoonay) नमूना NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
14 भी(bhi) भी PART RP _ 0 _ _ _
15 ***बनाए(banaae)*** बना VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 16 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=banāe|Vib=या_जा+या1_है
16 गए(gaye) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
17 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 इसकी(isaki) यह PRON PRP Case=Acc,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
2 मजबूत(majboot) मजबूत ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
3 दीवारों(deevaaron) दीवार NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
4 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
5 साथ(saath) साथ ADP NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 नाजुकी(najuki) नाजुकी NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
8 बनी(bani) बन VERB VM Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
9 हुई(hui) हो AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
10 छतरियाँ(chhatariyaan) छतरी NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
11 कमाल(kamaal) कमाल NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 संतुलन(santulan) संतुलन NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 ***बनाती(banaati)*** बना VERB VM Aspect=Imp|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 15 comp:aux _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=wA|Translit=banātī|Vib=ता_है
15 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
17 इससे(isse) यह PRON PRP Case=Acc,Ins|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
18 पूरी(puri) पूरा ADJ JJ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 इमारत(imaarat) इमारत NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
20 अत्यंत(atyant) अत्यन्त ADV INTF AdvType=Deg 0 _ _ _
21 समृद्धिपूर्ण(samrudhipurna) समृद्धिपूर्ण ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
22 प्रभाव(prabhaav) प्रभाव NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
23 देती(detii) दे VERB VM Aspect=Imp|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
24 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
25 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 यह(yah) यह PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 दर्शकों(darshakon) दर्शक NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
3 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 लिए(liye) लिए ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
5 बैठक(baithak) बैठक NOUN NNC Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 व्यवस्था(vyavastha) व्यवस्था NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc 0 _ _ _
8 रूप(rup) रूप ADP PSP Case=Acc|Gender=Masc 0 _ _ _
9 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
10 ***बनाया(banaaya)*** बना VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=banāyā|Vib=या_जा+या1_था
11 गया(gaya) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
12 था(tha) था AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 .(.) . PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 इसके(iske) यह PRON PRP Case=Acc,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
2 गुंबद(gumbad) गुंबद NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 मोहित(mohit) मोहित ADJ JJ _ 0 _ _ _
5 होकर(hokar) हो VERB VM VerbForm=Conv 0 _ _ _
6 शाहजहाँ(shahjahan) शाहजहाँ PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 ने(ne) ने ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
8 ताज(taj) ताज PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 महल(mahal) महल PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 ***बनाने(banane)*** बना VERB VM Case=Acc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Inf 11 comp:obj _ ChunkId=VGNN|ChunkType=head|Tam=nA|Translit=banāne|Vib=ना_के_पहले
11 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
12 पहले(pehle) पहले ADV NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 अपने(apane) अपना PRON PRP Case=Acc|Gender=Masc|PronType=Prs 0 _ _ _
14 चार(chaar) चार NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
15 स्थापत्य(sthapaty) स्थापत्य ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
16 विशेषज्ञों(visheshgyon) विशेषज्ञ NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
17 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
18 यहाँ(yahan) यहाँ PRON PRP Case=Nom|PronType=Prs 0 _ _ _
19 भेजा(bheja) भेज VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
20 था(tha) था AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
21 .(.) . PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 इसे(ise) यह PRON PRP Case=Acc,Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 रूपमती(rupamati) रूपमती PROPN NNP Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 के(ke) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 महल(mahal) महल NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
6 पानी(pani) पानी NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 पहुँचाने(pahunchaane) पहुँचा VERB VM Case=Acc|VerbForm=Inf 0 _ _ _
8 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
9 लिए(liye) लिए ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
10 ***बनाया(banaaya)*** बना VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=banāyā|Vib=या_जा+या1_था
11 गया(gaya) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
12 था(tha) था AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 .(.) . PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 यह(yah) यह PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 सैनिकों(sainikon) सैनिक NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
3 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 लिए(liye) लिए ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
5 पूरे(puure) पूरा ADJ JJ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 क्षेत्र(kshetra) क्षेत्र NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
8 निगाह(nigaah) निगाह NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 रखने(rakhane) रख VERB VM Case=Acc|VerbForm=Inf 0 _ _ _
10 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
11 लिए(liye) लिए ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
12 ***बनाया(banaaya)*** बना VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=banāyā|Vib=या_जा+या1_था
13 गया(gaya) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
14 था(tha) था AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 बाद(baad) बाद ADV NST AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
3 उसके(uske) वह PRON PRP Case=Acc,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
4 बेटे(bete) बेटा NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 बागभट्ट(bagbhatta) बागभट्ट PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 ने(ne) ने ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
7 किले(kile) किला NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
9 बसे(based) बस VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part 0 _ _ _
10 शहर(shahar) शहर NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
12 खूबसूरत(khubasurat) खूबसूरत ADJ JJ _ 0 _ _ _
13 ***बनाया(banaaya)*** बना VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=banāyā|Vib=या
14 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 बिल्डिंग(building) बिल्डिंग NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
3 पूरी(puri) पूरा ADJ JJ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 तरह(tarah) तरह NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 उल्टा(ulta) उल्टा ADJ JJ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 ***बनाया(banaaya)*** बना VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=banāyā|Vib=या_जा+या1_है
7 गया(gaya) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
8 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 जैसे(jaise) जैसे ADV RB _ 0 _ _ _
2 शार्क(shark) शार्क PROPN NNP Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 थ्री(thri) थ्री NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
4 डी(di) डी NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 फिल्म(film) फिल्म NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 है(he) है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
8 लेकिन(lekin) लेकिन CCONJ CC _ 0 _ _ _
9 यहाँ(yahan) यहाँ PRON PRP Case=Nom|PronType=Prs 0 _ _ _
10 उसे(use) वह PRON PRP Case=Acc,Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
11 फोर(four) फोर NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
12 डी(di) डी NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 रूप(rup) रूप NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
15 देकर(dekar) दे VERB VM VerbForm=Conv 0 _ _ _
16 नन्हे(nanhe) नन्हा ADJ JJ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
17 मेहमानों(mehmaanon) मेहमान NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
18 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
19 लिए(liye) लिए ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
20 खास(khaas) खास ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
21 डायमेंशन(diamension) डायमेंशन NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
22 ***बनाया(banaaya)*** बना VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF2|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=banāyā|Vib=या_जा+या1_है
23 गया(gaya) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
24 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
25 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 बड़ों(bado) बड़ा NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
2 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
3 बच्चों(bacchon) बच्चा NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
4 दोनों(donon) दो NOUN NN Case=Acc|Number=Plur 0 _ _ _
5 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
6 ध्यान(dhyaan) ध्यान NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 रखकर(rakhkar) रख VERB VM VerbForm=Conv 0 _ _ _
8 वॉटर(water) वॉटर NOUN NNC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 स्लाइड्स(slides) स्लाइड NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
10 ***बनाई(banaai)*** बना VERB VM Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=banāī|Vib=या_जा+या1_है
11 गई(gai) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
12 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 यही(yahi) यह DET DEM Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
2 वजह(vajah) वजह NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 है(he) है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 कि(ki) कि SCONJ CC _ 0 _ _ _
5 उन्होंने(unhone) वह PRON PRP Case=Acc,Erg|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
6 दिल्ली(dilli) वह PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
8 पहले(pehle) पहले ADP NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 आगरा(agra) आगरा PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
11 अपनी(apni) अपना PRON PRP Case=Nom|Gender=Fem|PronType=Prs 0 _ _ _
12 राजधानी(rajdhani) राजधानी NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 ***बनाया(banaaya)*** बना VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 comp:aux _ ChunkId=VGF2|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=banāyā|Vib=या_था
14 था(tha) था AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 .(.) . PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 आगरा(agra) आगरा PROPN NNP Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
3 लगभग(lagbhag) लगभग PART RP _ 0 _ _ _
4 35(35) 35 NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
5 किलोमीटर(kilometre) किलोमीटर NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 दूर(dur) दूर ADP NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 स्थित(sthit) स्थित ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
8 इस(is) यह DET DEM Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
9 स्थान(sthaan) स्थान NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
11 मुगल(mughal) मुगल NOUN NNC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 सम्राट(samraat) सम्राट NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 अकबर(akbar) अकबर PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 ने(ne) ने ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
15 अपनी(apni) अपना PRON PRP Case=Nom|Gender=Fem|PronType=Prs 0 _ _ _
16 राजधानी(rajdhani) राजधानी NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 ***बनाया(banaaya)*** बना VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 comp:aux _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=banāyā|Vib=या_था
18 था(tha) था AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
20 अतः(atah) अतः CCONJ CC _ 0 _ _ _
21 यहाँ(yahan) यहाँ PRON PRP Case=Nom|PronType=Prs 0 _ _ _
22 कई(kai) कई DET QF PronType=Ind 0 _ _ _
23 बड़ी(badi) बड़ा ADJ JJC Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
24 -(-) - PUNCT SYM _ 0 _ _ _
25 बड़ी(badi) बड़ा ADJ JJ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
26 इमारतें(imaaraten) इमारत NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
27 बनी(bani) बन VERB VM Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
28 हुई(hui) हो AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
29 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
30 .(.) . PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 खूबसूरत(khubasurat) खूबसूरत ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
2 पत्थरों(pattharon) पत्थर NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
3 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 बनी(bani) बन VERB VM Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
5 जामा(jama) जामा PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 मस्जिद(masjid) मस्जिद PROPN NNP Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 शाहजहाँ(shahjahan) शाहजहाँ PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 बेटी(beti) बेटी NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 जहाँआरा(jahanara) जहाँआरा PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 बेगम(begum) बेगम PROPN NNP Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 याद(yaad) याद NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
15 सन्(san) सन् NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
16 1648(1648) 1648 PROPN NNP Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 ई.(i.) ई. NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
19 ***बनाई(banaai)*** बना VERB VM Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=banāī|Vib=या_जा+या1_था
20 गई(gai) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
21 थी(thi) था AUX VAUX Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
22 .(.) . PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 साँची(sanchi) साँची PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
3 एक(ek) एक NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
4 ही(hi) ही PART RP _ 0 _ _ _
5 चट्टान(chattan) चट्टान NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
7 काटकर(katkar) काट VERB VM VerbForm=Conv 0 _ _ _
8 ***बनाया(banaaya)*** बना VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 9 comp:aux@pass _ ChunkId=VGNF2|ChunkType=head|Tam=yA|Translit=banāyā|Vib=या_जा+या1
9 गया(gaya) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
10 एक(ek) एक NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
11 बड़ा(bada) बड़ा ADJ JJ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 कटोरा(katoraa) कटोरा NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 है(he) है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 पूरी(puri) पूरा ADJ JJ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 पहाड़ी(pahari) पहाडी NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 पत्थरों(pattharon) पत्थर NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
5 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
6 तराशकर(tarashkar) तराश VERB VM VerbForm=Conv 0 _ _ _
7 एक(ek) एक NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
8 खूबसूरत(khubasurat) खूबसूरत ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
9 बाउंड्रीवाल(boundriwal) बाउंड्रीवाल NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 ***बनाई(banaai)*** बना VERB VM Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 11 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=banāī|Vib=या_जा+या1_है
11 गई(gai) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
12 है(he) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 आल्टा(alta) आल्टा PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 के(ke) के ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
3 समीप(sameep) समीप ADP NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 ही(hi) ही PART RP _ 0 _ _ _
5 चट्टानों(chattaanon) चट्टान NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
6 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
7 ***बनाए(banaae)*** बना VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 8 comp:aux@pass _ ChunkId=VGNF|ChunkType=head|Tam=yA|Translit=banāe|Vib=या_जा+या1
8 गए(gaye) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
9 करीब(kareeb) करीब PART RP _ 0 _ _ _
10 3000(3000) 3000 NUM QC Case=Acc|NumType=Card 0 _ _ _
11 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
12 5000(5000) 5000 NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
13 वर्ष(varsh) वर्ष NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
14 पुराने(puraane) पुराना ADJ JJ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
15 चित्रों(chitron) चित्र NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
16 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 भंडार(bhandar) भंडार NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 है(he) है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
19 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 इसकी(isaki) यह PRON PRP Case=Acc,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
2 दीवारों(deevaaron) दीवार NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
3 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 नृत्य(nrity) नृत्य NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 करती(karti) कर VERB VM Aspect=Imp|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
6 महिलाओं(mahilaon) महिला NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
7 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
8 सुंदर(sundar) सुन्दर ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
9 प्रतिमाएँ(pratimaaen) प्रतिमा NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
10 ***बनाई(banaai)*** बना VERB VM Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=banāī|Vib=या_जा+या1_है
11 गई(gai) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
12 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 इसके(iske) यह PRON PRP Case=Acc,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
2 शिवलिंग(shivlinga) शिवलिंग NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 एक(ek) एक NUM QCC NumType=Card 0 _ _ _
5 हजार(hajaar) हजार NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
6 छोटे(chote) छोटा ADJ JJ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
7 -(-) - PUNCT SYM _ 0 _ _ _
8 छोटे(chote) छोटा ADJ RDP Case=Nom|Echo=Rdp|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
9 शिवलिंग(shivlinga) शिवलिंग NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
10 ***बनाए(banaae)*** बना VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 comp:aux@pass _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=banāe|Vib=या_जा+या1_है
11 गए(gaye) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
12 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 ढाई(dhai) ढाई NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
2 मीटर(meter) मीटर NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
4 भी(bhi) भी PART RP _ 0 _ _ _
5 ऊँचे(unche) ऊँचा ADJ JJ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 एक(ek) एक NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
7 पत्थर(pathar) पत्थर NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
9 तराश(taraash) तराश VERB VM Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 कर(kar) कर AUX VAUX Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 ***बनाई(banaai)*** बना VERB VM Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 12 comp:aux@pass _ ChunkId=VGNF2|ChunkType=head|Tam=yA|Translit=banāī|Vib=या_जा+या1
12 गई(gai) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
13 यह(yah) यह DET DEM Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
14 प्रतिमा(pratimaa) प्रतिमा NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
15 इस(is) यह DET DEM Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
16 मायने(myne) मायना NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
18 विशिष्ट(vishisht) विशिष्ट ADJ JJ _ 0 _ _ _
19 है(he) है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
20 कि(ki) कि SCONJ CC _ 0 _ _ _
21 इस(is) यह PRON PRP Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
22 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
23 अनगिनत(anginat) अनगिनत DET QF PronType=Ind 0 _ _ _
24 देवी(devi) देवी NOUN NNC Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
25 -(-) - PUNCT SYM _ 0 _ _ _
26 देवताओं(devataaon) देवता NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
27 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
28 प्रतिमाएँ(pratimaaen) प्रतिमा NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
29 बनाई(banaai) बना VERB VM Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
30 गई(gai) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
31 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
32 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _