• Back to syntactic page
  • Examples of the root word अतः (atah) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	आगरा(agra)	आगरा	PROPN	NNP	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	से(se)	से	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    3	लगभग(lagbhag)	लगभग	PART	RP	_	0	_	_	_
    4	35(35)	35	NUM	QC	NumType=Card	0	_	_	_
    5	किलोमीटर(kilometre)	किलोमीटर	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	दूर(dur)	दूर	ADP	NST	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	स्थित(sthit)	स्थित	ADJ	JJ	Case=Acc	0	_	_	_
    8	इस(is)	यह	DET	DEM	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
    9	स्थान(sthaan)	स्थान	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    10	को(ko)	को	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    11	मुगल(mughal)	मुगल	NOUN	NNC	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    12	सम्राट(samraat)	सम्राट	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    13	अकबर(akbar)	अकबर	PROPN	NNP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    14	ने(ne)	ने	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    15	अपनी(apni)	अपना	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Fem|PronType=Prs	0	_	_	_
    16	राजधानी(rajdhani)	राजधानी	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    17	बनाया(banaaya)	बना	VERB	VM	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    18	था(tha)	था	AUX	VAUX	Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    19	,(,)	COMMA	PUNCT	SYM	_	0	_	_	_
    20	***अतः(atah)***	अतः	CCONJ	CC	_	28	cc	_	ChunkId=CCP|ChunkType=head|Translit=ataḥ
    21	यहाँ(yahan)	यहाँ	PRON	PRP	Case=Nom|PronType=Prs	0	_	_	_
    22	कई(kai)	कई	DET	QF	PronType=Ind	0	_	_	_
    23	बड़ी(badi)	बड़ा	ADJ	JJC	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    24	-(-)	-	PUNCT	SYM	_	0	_	_	_
    25	बड़ी(badi)	बड़ा	ADJ	JJ	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    26	इमारतें(imaaraten)	इमारत	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    27	बनी(bani)	बन	VERB	VM	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    28	हुई(hui)	हो	AUX	VAUX	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part	0	_	_	_
    29	हैं(hai)	है	AUX	VAUX	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    30	.(.)	.	PUNCT	SYM	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***अतः(atah)***	अतः	CCONJ	CC	_	22	cc	_	ChunkId=CCP|ChunkType=head|Translit=ataḥ
    2	विभाग(vibhaag)	विभाग	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	द्वारा(dwaara)	द्वारा	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    4	टेलीफ़ोन(telephone)	टेलीफोन	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	पर(par)	पर	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    6	तुरंत(turant)	तुरंत	ADV	RB	_	0	_	_	_
    7	इस(is)	यह	DET	DEM	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
    8	सूचना(soochna)	सूचना	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    9	((()	(	PUNCT	SYM	_	0	_	_	_
    10	भूकंप(bukamp)	भूकंप	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    11	को(ko)	को	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    12	झुठलाने(jhuthalane)	झुठला	VERB	VM	Case=Acc|Number=Sing|VerbForm=Inf	0	_	_	_
    13	की(kii)	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    14	खबर(khabar)	खबर	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    15	)())	)	PUNCT	SYM	_	0	_	_	_
    16	को(ko)	को	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    17	प्रसारित(prasaarit)	प्रसारित	ADJ	JJ	_	0	_	_	_
    18	करने(karne)	कर	VERB	VM	Case=Acc|Gender=Masc|VerbForm=Inf	0	_	_	_
    19	पर(par)	पर	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    20	जोर(jor)	जोर	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    21	दिया(diya)	दे	VERB	VM	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    22	गया(gaya)	जा	AUX	VAUX	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part	0	_	_	_
    
    
    
    1	***अतः(atah)***	अतः	CCONJ	CC	_	11	cc	_	ChunkId=CCP|ChunkType=head|Translit=ataḥ
    2	निगम(nigam)	निगम	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	की(kii)	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	कार्रवाई(karrwai)	कार्रवाई	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	पर(par)	पर	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    6	अगली(agali)	अगला	ADJ	JJ	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	सुनवाई(sunwaayee)	सुनवाई	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    8	तक(tak)	तक	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    9	रोक(roak)	रोक	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    10	लगाई(lagaai)	लगा	VERB	VM	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    11	जाए(jaae)	जा	AUX	VAUX	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    12	,(,)	COMMA	PUNCT	SYM	_	0	_	_	_
    13	मगर(magar)	मगर	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    14	खंडपीठ(khandpeeth)	खंडपीठ	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    15	ने(ne)	ने	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    16	रोक(roak)	रोक	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    17	लगाने(lagane)	लगा	VERB	VM	Case=Acc|VerbForm=Inf	0	_	_	_
    18	से(se)	से	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    19	इन्कार(inkaar)	इन्कार	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    20	कर(kar)	कर	VERB	VM	Number=Sing|Voice=Act	0	_	_	_
    21	दिया(diya)	दे	AUX	VAUX	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part	0	_	_	_
    22	।(.)	।	PUNCT	SYM	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	प्रधानमंत्री(pradhanmantri)	प्रधानमंत्री	PROPN	NNP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	ने(ne)	ने	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    3	कहा(kaha)	कह	VERB	VM	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    4	कि(ki)	कि	SCONJ	CC	_	0	_	_	_
    5	कश्मीर(kashmir)	कश्मीर	PROPN	NNP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	समस्या(samasya)	समस्या	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	का(kaa)	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	समाधान(samaadhaan)	समाधान	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    9	पिछले(pichley)	पिछला	ADJ	JJ	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	५७(57)	५७	NUM	QC	NumType=Card	0	_	_	_
    11	वर्ष(varsh)	वर्ष	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    12	में(main)	में	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    13	नहीं(nahin)	नहीं	PART	NEG	Polarity=Neg|PronType=Neg	0	_	_	_
    14	हो(ho)	हो	VERB	VM	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	0	_	_	_
    15	पाया(paaya)	पा	AUX	VAUX	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part	0	_	_	_
    16	है(he)	है	AUX	VAUX	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    17	,(,)	COMMA	PUNCT	SYM	_	0	_	_	_
    18	***अतः(atah)***	अतः	CCONJ	CC	_	31	cc	_	ChunkId=CCP2|ChunkType=head|Translit=ataḥ
    19	इसके(iske)	यह	PRON	PRP	Case=Acc,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	0	_	_	_
    20	समाधान(samaadhaan)	समाधान	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    21	के(ke)	के	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    22	लिए(liye)	लिए	ADP	PSP	AdpType=Post	0	_	_	_
    23	कोई(koi)	कोई	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    24	समय(samay)	समय	NOUN	NNC	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    25	सीमा(seemaa)	सीमा	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    26	निर्धारित(nirdhaarit)	निर्धारित	ADJ	JJ	_	0	_	_	_
    27	करना(karnaa)	कर	VERB	VM	Case=Nom|VerbForm=Inf	0	_	_	_
    28	'(')	SINGLE_QUOTE	PUNCT	SYM	_	0	_	_	_
    29	अवास्तविक(avastavik)	अवास्तविक	ADJ	JJ	_	0	_	_	_
    30	'(')	SINGLE_QUOTE	PUNCT	SYM	_	0	_	_	_
    31	होगा(hoga)	हो	VERB	VM	Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    32	।(.)	।	PUNCT	SYM	_	0	_	_	_