Back to syntactic page
Examples of the root word अन्यथा (anyathaa) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 ***अन्यथा(anyathaa)*** अन्यथा SCONJ CC _ 0 root _ AltTag=SCONJ-CONJ|ChunkId=CCP|ChunkType=head|Translit=anyathā
2 अंतरिम(antarim) अंतरिम ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
3 रिपोर्ट(report) रिपोर्ट NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
5 लिखा(likhaa) लिख VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
6 जाएगा(jayega) जा AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 कि(ki) कि SCONJ CC _ 0 _ _ _
8 उन्हें(unhen) वह PRON PRP Case=Acc,Dat|Number=Sing|Person=3|Polite=Form|PronType=Prs 0 _ _ _
9 बुलाने(bulaane) बुला VERB VM Case=Acc|Number=Sing|VerbForm=Inf 0 _ _ _
10 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 आवश्यकता(aavashyaktaa) आवश्यकता NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 नहीं(nahin) नहीं PART NEG Polarity=Neg|PronType=Neg 0 _ _ _
13 थी(thi) था AUX VM Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
14 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 भाजपा(bhaajapa) भाजपा PROPN NNP Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 अध्यक्ष(adhyaksh) अध्यक्ष NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 लालकृष्ण(laalkrishna) लालकृष्ण PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 आडवाणी(adwani) आडवाणी PROPN NNP Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 अध्यक्षता(adhyakshata) अध्यक्षता NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
8 एनडीए(endie) एनडीए PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 नेताओं(netaaon) नेता NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
10 की(kii) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 सोमवार(somvaar) सोमवार PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
13 हुई(hui) हो VERB VM Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
14 बैठक(baithak) बैठक NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
15 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
16 कहा(kaha) कह VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
17 गया(gaya) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
18 कि(ki) कि SCONJ CC _ 0 _ _ _
19 प्रस्तावित(prastaavit) प्रस्तावित ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
20 कानून(kanoon) कानून NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
21 सभी(sabhi) सभी DET QF PronType=Ind 0 _ _ _
22 संस्थानों(sansthaanon) संस्थान NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
23 पर(par) पर ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
24 लागू(lagu) लागू ADJ JJ _ 0 _ _ _
25 होना(hona) हो VERB VM Gender=Masc|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
26 चाहिए(chahie) चाहिए AUX VAUX _ 0 _ _ _
27 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
28 हमारा(hamaara) हम PRON PRP Case=Acc,Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
29 सर्वसम्मत(sarvasammat) सर्वसम्मत ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
30 निर्णय(nirnay) निर्णय NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
31 है(he) है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
32 कि(ki) कि SCONJ CC _ 0 _ _ _
33 अल्पसंख्यक(alpsankhyak) अल्पसंख्यक ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
34 संस्थानों(sansthaanon) संस्थान NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
35 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
36 इससे(isse) यह PRON PRP Case=Acc,Ins|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
37 बाहर(baahar) बाहर ADP NST AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
38 रखने(rakhane) रख VERB VM Case=Acc|Number=Sing|VerbForm=Inf 0 _ _ _
39 वाले(vaale) वाला ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
40 प्रावधान(praavdhaan) प्रावधान NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
41 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
42 विधेयक(vidheyak) विधेयक NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
43 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
44 निकाल(nikaal) निकाल VERB VM Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 0 _ _ _
45 दिया(diya) दे AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
46 जाय(jaay) जा AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 0 _ _ _
47 ***अन्यथा(anyathaa)*** अन्यथा SCONJ CC _ 32 comp:obj _ AltTag=SCONJ-CONJ|ChunkId=CCP4|ChunkType=head|Translit=anyathā
48 संसद(sansad) संसद NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
49 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
50 हम(ham) हम PRON PRP Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
51 इसका(iskaa) यह PRON PRP Case=Acc,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
52 विरोध(virodh) विरोध NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
53 करेंगे(karenge) कर VERB VM Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
54 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _
1 देश(desh) देश NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 का(kaa) का ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 आम(aam) आम ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
4 बजट(bajet) बजट NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 आने(aane) आ VERB VM Case=Acc|VerbForm=Inf 0 _ _ _
6 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
7 अब(ab) अब PRON PRP Case=Nom|PronType=Prs 0 _ _ _
8 जबकि(jabaki) जबकि CCONJ CC _ 0 _ _ _
9 सिर्फ(sirf) सिर्फ PART RP _ 0 _ _ _
10 ४८(48) ४८ NUM QC NumType=Card 0 _ _ _
11 घंटे(ghante) घंटा NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
12 बचे(bache) बच VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
13 रह(rah) रह AUX VAUX _ 0 _ _ _
14 गए(gaye) जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
15 हैं(hai) है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 ,(,) COMMA PUNCT SYM _ 0 _ _ _
17 वामपंथी(vampanthi) वामपंथी ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
18 दलों(dalon) दल NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
19 ने(ne) ने ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
20 रविवार(ravivaar) रविवार PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
21 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
22 यूपीए(upie) यूपीए PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
23 सरकार(sarkaar) सरकार NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
24 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
25 चेतावनी(chetavanee) चेतावनी NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
26 दी(di) दे VERB VM Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
27 कि(ki) कि SCONJ CC _ 0 _ _ _
28 वह(vah) वह PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
29 बजट(bajet) बजट NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
30 में(main) में ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
31 आम(aam) आम ADJ JJ Case=Nom 0 _ _ _
32 आदमी(aadmi) आदमी NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
33 विरोधी(virdohi) विरोधी ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
34 नीतियों(nitiyon) नीति NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
35 से(se) से ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
36 बाज(baj) बाज ADV RB _ 0 _ _ _
37 आए(aae) आ VERB VM Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
38 और(or) और CCONJ CC _ 0 _ _ _
39 प्रभावशाली(prabhaavshaalee) प्रभावशाली ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
40 वर्ग(varg) वर्ग NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
41 को(ko) को ADP PSP AdpType=Post 0 _ _ _
42 खुश(khush) खुश ADJ JJ _ 0 _ _ _
43 करना(karnaa) कर VERB VM Case=Nom|VerbForm=Inf 0 _ _ _
44 बंद(band) बंद ADJ JJ _ 0 _ _ _
45 करे(kare) कर VERB VM Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
46 ***अन्यथा(anyathaa)*** अन्यथा SCONJ CC _ 27 comp:obj _ AltTag=SCONJ-CONJ|ChunkId=CCP4|ChunkType=head|Translit=anyathā
47 उसे(use) वह PRON PRP Case=Acc,Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
48 नतीजा(nateeja) नतीजा NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
49 भुगतना(bhugatna) भुगत VERB VM Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
50 होगा(hoga) हो AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 _ _ _
51 ।(.) । PUNCT SYM _ 0 _ _ _