Back to Hindi-HDTB page
Case Assignment in PRON = Nom
Examples: The PRON is denoted by ***
Rules ACTIVE for this Leaf:
- the is also the head of= subject
- PRON is the= subject
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- PRON's head-NOUN is not a= underspecified dependency
- PRON with Polite= Form
- PRON is not a subject of ADP with AdpType= Post
- the is not also the head of= complement for auxiliary
- PRON is not a subject of VERB with Aspect= Perf
- PRON with Poss= Yes
1 यह यह PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 subj _ ChunkId=NP|ChunkType=head|Tam=0|Translit=yaha|Vib=0
2 ***कोई*** कोई PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 subj _ ChunkId=NP2|ChunkType=child|Tam=0|Translit=koī|Vib=0
3 सामान्य _ _ _ _ 0 _ _ _
4 नमक नमक NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 6 comp:pred _ ChunkId=NP2|ChunkType=head|Tam=0|Translit=namaka|Vib=0
5 नहीं _ _ _ _ 0 _ _ _
6 है है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 । । PUNCT SYM _ 6 punct _ ChunkId=BLK|ChunkType=head|Translit=.
1 बकौल _ _ _ _ 0 _ _ _
2 उनके _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 वे वह PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|Polite=Form|PronType=Prs 8 subj _ ChunkId=NP2|ChunkType=head|Tam=0|Translit=ve|Vib=0
5 ***कोई*** कोई PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 subj _ ChunkId=NP3|ChunkType=child|Tam=0|Translit=koī|Vib=0
6 कायर कायर NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 8 comp:pred _ ChunkId=NP3|ChunkType=head|Tam=0|Translit=kāyara|Vib=0
7 नहीं _ _ _ _ 0 _ _ _
8 हैं है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polite=Form|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 । । PUNCT SYM _ 8 punct _ ChunkId=BLK|ChunkType=head|Translit=.
1 ***यह*** यह PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 subj _ ChunkId=NP|ChunkType=head|Tam=0|Translit=yaha|Vib=0
2 कोई कोई PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 subj _ ChunkId=NP2|ChunkType=child|Tam=0|Translit=koī|Vib=0
3 सामान्य _ _ _ _ 0 _ _ _
4 नमक नमक NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 6 comp:pred _ ChunkId=NP2|ChunkType=head|Tam=0|Translit=namaka|Vib=0
5 नहीं _ _ _ _ 0 _ _ _
6 है है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 । । PUNCT SYM _ 6 punct _ ChunkId=BLK|ChunkType=head|Translit=.
1 खासकर _ _ _ _ 0 _ _ _
2 विदेशी _ _ _ _ 0 _ _ _
3 पत्रकारों _ _ _ _ 0 _ _ _
4 के _ _ _ _ 0 _ _ _
5 लिए _ _ _ _ 0 _ _ _
6 तो _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***यह*** यह PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 subj _ ChunkId=NP2|ChunkType=head|Tam=0|Translit=yaha|Vib=0
8 खासा खासा ADJ JJC Gender=Masc|Number=Sing 10 subj _ ChunkId=JJP|ChunkType=child|Translit=khāsā
9 मुश्किल मुश्किल ADJ JJ _ 10 comp:pred _ ChunkId=JJP|ChunkType=head|Translit=muśkila
10 है है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 । । PUNCT SYM _ 10 punct _ ChunkId=BLK|ChunkType=head|Translit=.
1 यूपीए _ _ _ _ 0 _ _ _
2 गठबंधन _ _ _ _ 0 _ _ _
3 सरकार _ _ _ _ 0 _ _ _
4 के _ _ _ _ 0 _ _ _
5 सहयोगी _ _ _ _ 0 _ _ _
6 दलों _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 खासतौर _ _ _ _ 0 _ _ _
9 से _ _ _ _ 0 _ _ _
10 वामपंथी _ _ _ _ 0 _ _ _
11 दलों _ _ _ _ 0 _ _ _
12 को को ADP PSP AdpType=Post 17 subj _ ChunkId=NP4|ChunkType=child|Translit=ko
13 ***यह*** यह PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 subj _ ChunkId=NP5|ChunkType=head|Tam=0|Translit=yaha|Vib=0
14 क़तई क़तई ADV RB _ 17 mod _ ChunkId=RBP|ChunkType=head|Translit=qataī
15 मंजूर मंजूर ADJ JJ _ 17 compound _ ChunkId=JJP|ChunkType=head|Translit=maṁjūra
16 नहीं नहीं PART NEG Polarity=Neg|PronType=Neg 17 mod _ ChunkId=VGF|ChunkType=child|Translit=nahīṁ
17 होगा हो VERB VM Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
18 । । PUNCT SYM _ 17 punct _ ChunkId=BLK|ChunkType=head|Translit=.
1 ज्यादातर _ _ _ _ 0 _ _ _
2 लोगों _ _ _ _ 0 _ _ _
3 को को ADP PSP AdpType=Post 7 subj _ ChunkId=NP|ChunkType=child|Translit=ko
4 ***यह*** यह PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 subj _ ChunkId=NP2|ChunkType=head|Tam=0|Translit=yaha|Vib=0
5 नहीं नहीं PART NEG Polarity=Neg|PronType=Neg 7 udep _ ChunkId=NEGP|ChunkType=head|Translit=nahīṁ
6 मालूम मालूम ADJ JJ _ 7 compound _ ChunkId=JJP|ChunkType=head|Translit=mālūma
7 होगा हो VERB VM Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 कि _ _ _ _ 0 _ _ _
9 वर्ष _ _ _ _ 0 _ _ _
10 २००६ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 एक _ _ _ _ 0 _ _ _
12 सेकेंड _ _ _ _ 0 _ _ _
13 देर _ _ _ _ 0 _ _ _
14 से _ _ _ _ 0 _ _ _
15 आया _ _ _ _ 0 _ _ _
16 लेकिन _ _ _ _ 0 _ _ _
17 लोगों _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ने _ _ _ _ 0 _ _ _
19 पूरे _ _ _ _ 0 _ _ _
20 जोशोखरोश _ _ _ _ 0 _ _ _
21 के _ _ _ _ 0 _ _ _
22 साथ _ _ _ _ 0 _ _ _
23 नव _ _ _ _ 0 _ _ _
24 वर्ष _ _ _ _ 0 _ _ _
25 मनाया मना VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 conj _ ChunkId=VGF3|ChunkType=head|SpaceAfter=No|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=manāyā|Vib=या
26 . . PUNCT SYM _ 7 punct _ ChunkId=BLK|ChunkType=head|Translit=.
1 उन्होंने _ _ _ _ 0 _ _ _
2 कहा _ _ _ _ 0 _ _ _
3 कि _ _ _ _ 0 _ _ _
4 दोनों _ _ _ _ 0 _ _ _
5 देश _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ऐसे _ _ _ _ 0 _ _ _
7 समाधान _ _ _ _ 0 _ _ _
8 की _ _ _ _ 0 _ _ _
9 दिशा _ _ _ _ 0 _ _ _
10 में _ _ _ _ 0 _ _ _
11 काम _ _ _ _ 0 _ _ _
12 कर _ _ _ _ 0 _ _ _
13 रहे _ _ _ _ 0 _ _ _
14 हैं _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ***जो*** जो PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 subj _ ChunkId=NP6|ChunkType=head|Tam=0|Translit=jo|Vib=0
16 दोनों _ _ _ _ 0 _ _ _
17 पक्षों _ _ _ _ 0 _ _ _
18 को को ADP PSP AdpType=Post 20 subj _ ChunkId=NP7|ChunkType=child|Translit=ko
19 स्वीकार्य स्वीकार्य ADJ JJ _ 20 compound _ ChunkId=JJP|ChunkType=head|Translit=svīkārya
20 हो हो VERB VM Voice=Act 0 _ _ _
21 । _ _ _ _ 0 _ _ _
1 उन्होंने _ _ _ _ 0 _ _ _
2 कहा _ _ _ _ 0 _ _ _
3 कि _ _ _ _ 0 _ _ _
4 आज _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ऐसा _ _ _ _ 0 _ _ _
6 कोई _ _ _ _ 0 _ _ _
7 भी _ _ _ _ 0 _ _ _
8 व्यक्ति _ _ _ _ 0 _ _ _
9 नहीं _ _ _ _ 0 _ _ _
10 है _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 जिसके _ _ _ _ 0 _ _ _
13 पास _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ऐसा _ _ _ _ 0 _ _ _
15 कोई _ _ _ _ 0 _ _ _
16 जवाब _ _ _ _ 0 _ _ _
17 हो _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ***जो*** जो PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 subj _ ChunkId=NP6|ChunkType=head|Tam=0|Translit=jo|Vib=0
20 सबके _ _ _ _ 0 _ _ _
21 लिए लिए ADP PSP AdpType=Post 23 subj _ ChunkId=NP7|ChunkType=child|Translit=lie
22 वैध वैध ADJ JJ _ 23 compound _ ChunkId=JJP|ChunkType=head|Translit=vaidha
23 हो हो VERB VM Voice=Act 0 _ _ _
24 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 राज्य _ _ _ _ 0 _ _ _
2 सरकार _ _ _ _ 0 _ _ _
3 को को ADP PSP AdpType=Post 7 subj _ ChunkId=NP|ChunkType=child|Translit=ko
4 शायद शायद ADV RB _ 7 mod _ ChunkId=RBP|ChunkType=head|Translit=śāyada
5 ***यही*** यह PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 subj _ ChunkId=NP2|ChunkType=head|Translit=yahī
6 डर डर NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 7 comp:pred _ ChunkId=NP3|ChunkType=head|Tam=0|Translit=ḍara|Vib=0
7 था था AUX VM Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 कि _ _ _ _ 0 _ _ _
9 राज्यपाल _ _ _ _ 0 _ _ _
10 के _ _ _ _ 0 _ _ _
11 दौरे _ _ _ _ 0 _ _ _
12 से _ _ _ _ 0 _ _ _
13 इस _ _ _ _ 0 _ _ _
14 सच्चाई _ _ _ _ 0 _ _ _
15 से _ _ _ _ 0 _ _ _
16 परदा _ _ _ _ 0 _ _ _
17 उठ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 जाएगा _ _ _ _ 0 _ _ _
19 कि _ _ _ _ 0 _ _ _
20 खुद _ _ _ _ 0 _ _ _
21 उसकी _ _ _ _ 0 _ _ _
22 पार्टी _ _ _ _ 0 _ _ _
23 के _ _ _ _ 0 _ _ _
24 कार्यकर्ता _ _ _ _ 0 _ _ _
25 वहां _ _ _ _ 0 _ _ _
26 सांप्रदायिक _ _ _ _ 0 _ _ _
27 तनाव _ _ _ _ 0 _ _ _
28 को _ _ _ _ 0 _ _ _
29 बढ़ावा _ _ _ _ 0 _ _ _
30 दे _ _ _ _ 0 _ _ _
31 रहे _ _ _ _ 0 _ _ _
32 थे _ _ _ _ 0 _ _ _
33 । । PUNCT SYM _ 7 punct _ ChunkId=BLK|ChunkType=head|Translit=.
1 वोल्कर _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ने _ _ _ _ 0 _ _ _
3 कहा _ _ _ _ 0 _ _ _
4 कि _ _ _ _ 0 _ _ _
5 उन्हें वह PRON PRP Case=Acc,Dat|Number=Sing|Person=3|Polite=Form|PronType=Prs 9 subj _ ChunkId=NP2|ChunkType=head|Tam=ko|Translit=unheṁ|Vib=को
6 ***यह*** यह PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 subj _ ChunkId=NP3|ChunkType=head|Tam=0|Translit=yaha|Vib=0
7 पता पता NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 9 compound _ ChunkId=NP4|ChunkType=head|Tam=0|Translit=patā|Vib=0
8 नहीं नहीं PART NEG Polarity=Neg|PronType=Neg 9 mod _ ChunkId=VGF2|ChunkType=child|Translit=nahīṁ
9 था था VERB VM Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 कि _ _ _ _ 0 _ _ _
11 १८ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 महीने _ _ _ _ 0 _ _ _
13 लंबी _ _ _ _ 0 _ _ _
14 जाँच _ _ _ _ 0 _ _ _
15 से _ _ _ _ 0 _ _ _
16 इस _ _ _ _ 0 _ _ _
17 विश्वस्तरीय _ _ _ _ 0 _ _ _
18 संस्था _ _ _ _ 0 _ _ _
19 का _ _ _ _ 0 _ _ _
20 घोटाला _ _ _ _ 0 _ _ _
21 कहाँ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 तक _ _ _ _ 0 _ _ _
23 खुलेगा _ _ _ _ 0 _ _ _
24 और _ _ _ _ 0 _ _ _
25 वह _ _ _ _ 0 _ _ _
26 इसके _ _ _ _ 0 _ _ _
27 नेता _ _ _ _ 0 _ _ _
28 महासचिव _ _ _ _ 0 _ _ _
29 कोफी _ _ _ _ 0 _ _ _
30 अन्नान _ _ _ _ 0 _ _ _
31 की _ _ _ _ 0 _ _ _
32 कुर्सी _ _ _ _ 0 _ _ _
33 हिलाने _ _ _ _ 0 _ _ _
34 के _ _ _ _ 0 _ _ _
35 इतने _ _ _ _ 0 _ _ _
36 नज़दीक _ _ _ _ 0 _ _ _
37 पहुँच _ _ _ _ 0 _ _ _
38 जाएंगे _ _ _ _ 0 _ _ _
39 । _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 ***इसे*** यह PRON PRP Case=Acc,Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 subj _ ChunkId=NP|ChunkType=head|Tam=ko|Translit=ise|Vib=को
2 दुनिया _ _ _ _ 0 _ _ _
3 भर _ _ _ _ 0 _ _ _
4 में _ _ _ _ 0 _ _ _
5 मान्यता मान्यता NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 7 subj _ ChunkId=NP3|ChunkType=head|Tam=0|Translit=mānyatā|Vib=0
6 प्राप्त प्राप्त ADJ JJ _ 7 comp:pred _ ChunkId=JJP|ChunkType=head|Translit=prāpta
7 है है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 । । PUNCT SYM _ 7 punct _ ChunkId=BLK|ChunkType=head|Translit=.
1 लेकिन लेकिन CCONJ CC _ 14 cc _ ChunkId=CCP|ChunkType=head|SpaceAfter=No|Translit=lekina
2 , COMMA PUNCT SYM _ 14 punct _ ChunkId=CCP|ChunkType=child|Translit=
3 ***हमें*** हम PRON PRP Case=Acc,Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 14 subj _ ChunkId=NP|ChunkType=head|Tam=ko|Translit=hameṁ|Vib=को
4 इससे यह PRON PRP Case=Acc,Ins|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 udep _ ChunkId=NP2|ChunkType=head|Tam=se|Translit=isase|Vib=से
5 भी _ _ _ _ 0 _ _ _
6 बड़ा _ _ _ _ 0 _ _ _
7 अंदेशा अंदेशा NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 14 subj _ ChunkId=NP3|ChunkType=head|Tam=0|Translit=aṁdeśā|Vib=0
8 तटीय _ _ _ _ 0 _ _ _
9 इलाकों _ _ _ _ 0 _ _ _
10 की _ _ _ _ 0 _ _ _
11 उवर्रता _ _ _ _ 0 _ _ _
12 को _ _ _ _ 0 _ _ _
13 लेकर ले VERB VM VerbForm=Conv 14 comp:pred _ ChunkId=VGNF|ChunkType=head|Tam=kara|Translit=lekara|Vib=कर
14 है है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 । । PUNCT SYM _ 14 punct _ ChunkId=BLK|ChunkType=head|Translit=.
1 ***हमें*** हम PRON PRP Case=Acc,Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 subj _ ChunkId=NP|ChunkType=head|Tam=ko|Translit=hameṁ|Vib=को
2 मालूम मालूम ADJ JJ _ 3 comp:pred _ ChunkId=JJP|ChunkType=head|Translit=mālūma
3 है है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 कि कि SCONJ CC _ 3 subj _ AltTag=SCONJ-CONJ|ChunkId=CCP|ChunkType=head|Translit=ki
5 लोग _ _ _ _ 0 _ _ _
6 इस _ _ _ _ 0 _ _ _
7 नदी _ _ _ _ 0 _ _ _
8 में _ _ _ _ 0 _ _ _
9 डुबकी _ _ _ _ 0 _ _ _
10 लगा _ _ _ _ 0 _ _ _
11 कर _ _ _ _ 0 _ _ _
12 खुद _ _ _ _ 0 _ _ _
13 को _ _ _ _ 0 _ _ _
14 धन्य _ _ _ _ 0 _ _ _
15 समझते _ _ _ _ 0 _ _ _
16 हैं _ _ _ _ 0 _ _ _
17 । । PUNCT SYM _ 3 punct _ ChunkId=BLK|ChunkType=head|Translit=.
1 ***उन्हें*** वह PRON PRP Case=Acc,Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 subj _ ChunkId=NP|ChunkType=head|Tam=ko|Translit=unheṁ|Vib=को
2 समूह _ _ _ _ 0 _ _ _
3 की _ _ _ _ 0 _ _ _
4 विभिन्न _ _ _ _ 0 _ _ _
5 कंपनियों _ _ _ _ 0 _ _ _
6 में में ADP PSP AdpType=Post 14 udep _ ChunkId=NP3|ChunkType=child|Translit=meṁ
7 एक _ _ _ _ 0 _ _ _
8 निर्धारित _ _ _ _ 0 _ _ _
9 सीमा _ _ _ _ 0 _ _ _
10 के _ _ _ _ 0 _ _ _
11 तहत तहत ADP PSP AdpType=Post 14 udep _ ChunkId=NP4|ChunkType=child|Translit=tahata
12 नियंत्रण नियंत्रण NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 14 subj _ ChunkId=NP5|ChunkType=head|Tam=0|Translit=niyaṁtraṇa|Vib=0
13 हासिल हासिल ADJ JJ _ 14 compound _ ChunkId=JJP|ChunkType=head|Translit=hāsila
14 होगा हो VERB VM Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
15 । । PUNCT SYM _ 14 punct _ ChunkId=BLK|ChunkType=head|Translit=.
1 भारत _ _ _ _ 0 _ _ _
2 को _ _ _ _ 0 _ _ _
3 रूस _ _ _ _ 0 _ _ _
4 के _ _ _ _ 0 _ _ _
5 इस _ _ _ _ 0 _ _ _
6 रुख _ _ _ _ 0 _ _ _
7 से _ _ _ _ 0 _ _ _
8 झटका _ _ _ _ 0 _ _ _
9 लगा _ _ _ _ 0 _ _ _
10 था _ _ _ _ 0 _ _ _
11 और _ _ _ _ 0 _ _ _
12 विदेश _ _ _ _ 0 _ _ _
13 मंत्री _ _ _ _ 0 _ _ _
14 नटवर _ _ _ _ 0 _ _ _
15 सिंह _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ने _ _ _ _ 0 _ _ _
17 संसद _ _ _ _ 0 _ _ _
18 में _ _ _ _ 0 _ _ _
19 बयान _ _ _ _ 0 _ _ _
20 दे _ _ _ _ 0 _ _ _
21 दिया _ _ _ _ 0 _ _ _
22 था _ _ _ _ 0 _ _ _
23 कि _ _ _ _ 0 _ _ _
24 वीटो _ _ _ _ 0 _ _ _
25 अधिकार _ _ _ _ 0 _ _ _
26 के के ADP PSP AdpType=Post 33 udep _ ChunkId=NP8|ChunkType=child|Translit=ke
27 बिना _ _ _ _ 0 _ _ _
28 स्थायी _ _ _ _ 0 _ _ _
29 सदस्यता सदस्यता NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 33 subj _ ChunkId=NP9|ChunkType=head|Tam=0|Translit=sadasyatā|Vib=0
30 ***उसे*** वह PRON PRP Case=Acc,Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 33 subj _ ChunkId=NP10|ChunkType=head|Tam=ko|Translit=use|Vib=को
31 मंजूर मंजूर ADJ JJ _ 33 compound _ ChunkId=JJP|ChunkType=head|Translit=maṁjūra
32 नहीं नहीं PART NEG Polarity=Neg|PronType=Neg 33 mod _ ChunkId=VGF3|ChunkType=child|Translit=nahīṁ
33 होगी हो VERB VM Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
34 । _ _ _ _ 0 _ _ _
1 देवबंद _ _ _ _ 0 _ _ _
2 के _ _ _ _ 0 _ _ _
3 उलेमा _ _ _ _ 0 _ _ _
4 का _ _ _ _ 0 _ _ _
5 कहना _ _ _ _ 0 _ _ _
6 है _ _ _ _ 0 _ _ _
7 कि _ _ _ _ 0 _ _ _
8 अमर _ _ _ _ 0 _ _ _
9 उजाला _ _ _ _ 0 _ _ _
10 से _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***उनको*** वह PRON PRP Case=Acc,Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 subj _ ChunkId=NP4|ChunkType=head|Tam=ko|Translit=unako|Vib=को
12 कोई कोई PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 subj _ ChunkId=NP5|ChunkType=child|Tam=0|Translit=koī|Vib=0
13 शिकायत शिकायत NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 15 comp:pred _ ChunkId=NP5|ChunkType=head|Tam=0|Translit=śikāyata|Vib=0
14 नहीं _ _ _ _ 0 _ _ _
15 है है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
16 । _ _ _ _ 0 _ _ _
1 उसने _ _ _ _ 0 _ _ _
2 यह _ _ _ _ 0 _ _ _
3 भी _ _ _ _ 0 _ _ _
4 दावा _ _ _ _ 0 _ _ _
5 किया _ _ _ _ 0 _ _ _
6 कि _ _ _ _ 0 _ _ _
7 बेस्ट _ _ _ _ 0 _ _ _
8 बेकरी _ _ _ _ 0 _ _ _
9 कांड _ _ _ _ 0 _ _ _
10 के _ _ _ _ 0 _ _ _
11 सिलसिले _ _ _ _ 0 _ _ _
12 में _ _ _ _ 0 _ _ _
13 दो _ _ _ _ 0 _ _ _
14 मार्च _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 २००२ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 को _ _ _ _ 0 _ _ _
18 वडोदरा _ _ _ _ 0 _ _ _
19 पुलिस _ _ _ _ 0 _ _ _
20 द्वारा _ _ _ _ 0 _ _ _
21 दर्ज _ _ _ _ 0 _ _ _
22 की _ _ _ _ 0 _ _ _
23 गई _ _ _ _ 0 _ _ _
24 शिकायत _ _ _ _ 0 _ _ _
25 के _ _ _ _ 0 _ _ _
26 बारे _ _ _ _ 0 _ _ _
27 में _ _ _ _ 0 _ _ _
28 भी _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ***उसे*** वह PRON PRP Case=Acc,Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 33 subj _ ChunkId=NP8|ChunkType=head|Tam=ko|Translit=use|Vib=को
30 कोई कोई PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 33 subj _ ChunkId=NP9|ChunkType=child|Tam=0|Translit=koī|Vib=0
31 जानकारी जानकारी NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 33 comp:pred _ ChunkId=NP9|ChunkType=head|Tam=0|Translit=jānakārī|Vib=0
32 नहीं _ _ _ _ 0 _ _ _
33 है है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
34 । _ _ _ _ 0 _ _ _
1 यदि _ _ _ _ 0 _ _ _
2 पाकिस्तान _ _ _ _ 0 _ _ _
3 के _ _ _ _ 0 _ _ _
4 राष्ट्रपति _ _ _ _ 0 _ _ _
5 यहां _ _ _ _ 0 _ _ _
6 आते _ _ _ _ 0 _ _ _
7 हैं _ _ _ _ 0 _ _ _
8 तो _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***हमें*** हम PRON PRP Case=Acc,Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 12 subj _ ChunkId=NP4|ChunkType=head|Tam=ko|Translit=hameṁ|Vib=को
10 बेहद _ _ _ _ 0 _ _ _
11 खुशी खुशी NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 12 subj _ ChunkId=NP5|ChunkType=head|Tam=0|Translit=khuśī|Vib=0
12 होगी हो VERB VM Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
13 । _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***हमें*** हम PRON PRP Case=Acc,Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 subj _ ChunkId=NP|ChunkType=head|Tam=ko|Translit=hameṁ|Vib=को
2 पांच _ _ _ _ 0 _ _ _
3 सौ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 शीर्ष _ _ _ _ 0 _ _ _
5 वैज्ञानिक वैज्ञानिक NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 6 subj _ ChunkId=NP2|ChunkType=head|Tam=0|Translit=vaijñānika|Vib=0
6 चाहिए चाहिए VERB VM Voice=Act 0 _ _ _
7 । । PUNCT SYM _ 6 punct _ ChunkId=BLK|ChunkType=head|Translit=.
1 इसके _ _ _ _ 0 _ _ _
2 बाद _ _ _ _ 0 _ _ _
3 एक _ _ _ _ 0 _ _ _
4 बयान _ _ _ _ 0 _ _ _
5 जारी _ _ _ _ 0 _ _ _
6 कर _ _ _ _ 0 _ _ _
7 तमिलनाडु _ _ _ _ 0 _ _ _
8 की _ _ _ _ 0 _ _ _
9 मुख्यमंत्री _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ने _ _ _ _ 0 _ _ _
11 कहा _ _ _ _ 0 _ _ _
12 कि _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
14 मैं _ _ _ _ 0 _ _ _
15 अब _ _ _ _ 0 _ _ _
16 तक _ _ _ _ 0 _ _ _
17 इस _ _ _ _ 0 _ _ _
18 बात _ _ _ _ 0 _ _ _
19 को _ _ _ _ 0 _ _ _
20 सार्वजनिक _ _ _ _ 0 _ _ _
21 करने _ _ _ _ 0 _ _ _
22 से _ _ _ _ 0 _ _ _
23 बचती _ _ _ _ 0 _ _ _
24 रही _ _ _ _ 0 _ _ _
25 क्योंकि _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ***मुझे*** मैं PRON PRP Case=Acc,Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 28 subj _ ChunkId=NP8|ChunkType=head|Tam=ko|Translit=mujhe|Vib=को
27 मालूम मालूम ADJ JJ _ 28 comp:pred _ ChunkId=JJP3|ChunkType=head|Translit=mālūma
28 था था AUX VM Gender=Masc|Number=Sing|Voice=Act 0 _ _ _
29 कि कि SCONJ CC _ 28 subj _ AltTag=SCONJ-CONJ|ChunkId=CCP3|ChunkType=head|Translit=ki
30 केंद्र _ _ _ _ 0 _ _ _
31 इसे _ _ _ _ 0 _ _ _
32 सिरे _ _ _ _ 0 _ _ _
33 से _ _ _ _ 0 _ _ _
34 नकार _ _ _ _ 0 _ _ _
35 देगा _ _ _ _ 0 _ _ _