Back to Hindi-HDTB page
Case Assignment in NOUN = Nom
Examples: The NOUN is denoted by ***
Rules ACTIVE for this Leaf:
- NOUN is the= underspecified dependency
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- NOUN is not head of= ADJ
- NOUN agrees with its head= PROPN
- NOUN is not the= conjunct
- the NOUN is not head of= conjunct
- agree_comp:obj
- NOUN's head is not a object with AdpType= Post
1 मगर _ _ _ _ 0 _ _ _
2 हादसे _ _ _ _ 0 _ _ _
3 के _ _ _ _ 0 _ _ _
4 सात _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***दिन*** दिन NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 6 udep _ ChunkId=NP2|ChunkType=head|Tam=0|Translit=dina|Vib=0
6 गुज़रने गुजर VERB VM Case=Acc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Inf 0 _ _ _
7 के _ _ _ _ 0 _ _ _
8 बाद _ _ _ _ 0 _ _ _
9 भी _ _ _ _ 0 _ _ _
10 स्पेशल _ _ _ _ 0 _ _ _
11 सेल _ _ _ _ 0 _ _ _
12 और _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ख़ुफिया _ _ _ _ 0 _ _ _
14 एजेंसियां _ _ _ _ 0 _ _ _
15 किसी _ _ _ _ 0 _ _ _
16 संगठन _ _ _ _ 0 _ _ _
17 का _ _ _ _ 0 _ _ _
18 नाम _ _ _ _ 0 _ _ _
19 लेने _ _ _ _ 0 _ _ _
20 से _ _ _ _ 0 _ _ _
21 कतरा _ _ _ _ 0 _ _ _
22 रहे _ _ _ _ 0 _ _ _
23 हैं _ _ _ _ 0 _ _ _
24 । _ _ _ _ 0 _ _ _
1 पाकिस्तान _ _ _ _ 0 _ _ _
2 की _ _ _ _ 0 _ _ _
3 टीम _ _ _ _ 0 _ _ _
4 धर्मशाला _ _ _ _ 0 _ _ _
5 से _ _ _ _ 0 _ _ _
6 आज _ _ _ _ 0 _ _ _
7 यहाँ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***सुबह*** सुबह NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 10 udep _ ChunkId=NP6|ChunkType=head|Tam=0|Translit=subaha|Vib=0
9 पहुंच _ _ _ _ 0 _ _ _
10 गयी जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
11 है _ _ _ _ 0 _ _ _
12 । _ _ _ _ 0 _ _ _
1 समझौते _ _ _ _ 0 _ _ _
2 के _ _ _ _ 0 _ _ _
3 बाद _ _ _ _ 0 _ _ _
4 मुख्यमंत्री _ _ _ _ 0 _ _ _
5 हुड्डा _ _ _ _ 0 _ _ _
6 शनिवार _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***सुबह*** सुबह NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 13 udep _ ChunkId=NP3|ChunkType=head|Tam=0|Translit=subaha|Vib=0
8 गुड़गांव _ _ _ _ 0 _ _ _
9 स्थित _ _ _ _ 0 _ _ _
10 होंडा _ _ _ _ 0 _ _ _
11 कंपनी _ _ _ _ 0 _ _ _
12 पहुंच _ _ _ _ 0 _ _ _
13 गए जा AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Polite=Form|VerbForm=Part 0 _ _ _
14 । _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ब्रिक्सडलेन _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ग्लेशियर _ _ _ _ 0 _ _ _
3 लाखों _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***साल*** साल NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 6 udep _ ChunkId=NP2|ChunkType=head|Tam=0|Translit=sāla|Vib=0
5 पुराना _ _ _ _ 0 _ _ _
6 है है AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 । _ _ _ _ 0 _ _ _
1 इन _ _ _ _ 0 _ _ _
2 मदरसों _ _ _ _ 0 _ _ _
3 से _ _ _ _ 0 _ _ _
4 हर _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***साल*** साल NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 10 udep _ ChunkId=NP2|ChunkType=head|Tam=0|Translit=sāla|Vib=0
6 ४० _ _ _ _ 0 _ _ _
7 हजार _ _ _ _ 0 _ _ _
8 स्नातक _ _ _ _ 0 _ _ _
9 निकलते _ _ _ _ 0 _ _ _
10 हैं है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 प्रधानमंत्री _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ने _ _ _ _ 0 _ _ _
3 बुधवार _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***सुबह*** सुबह NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 13 udep _ ChunkId=NP2|ChunkType=head|Tam=0|Translit=subaha|Vib=0
5 न्यूयॉर्क _ _ _ _ 0 _ _ _
6 में _ _ _ _ 0 _ _ _
7 बुश _ _ _ _ 0 _ _ _
8 से _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ३० _ _ _ _ 0 _ _ _
10 मिनट _ _ _ _ 0 _ _ _
11 तक _ _ _ _ 0 _ _ _
12 मुलाकात _ _ _ _ 0 _ _ _
13 की कर VERB VM Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
14 । _ _ _ _ 0 _ _ _
1 सोमवार _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***सुबह*** सुबह NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 14 udep _ ChunkId=NP|ChunkType=head|Tam=0|Translit=subaha|Vib=0
3 पूर्व _ _ _ _ 0 _ _ _
4 कप्तान _ _ _ _ 0 _ _ _
5 सौरव _ _ _ _ 0 _ _ _
6 गांगुली _ _ _ _ 0 _ _ _
7 व _ _ _ _ 0 _ _ _
8 युवराज _ _ _ _ 0 _ _ _
9 सिंह _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ने _ _ _ _ 0 _ _ _
11 बहुत _ _ _ _ 0 _ _ _
12 अच्छी _ _ _ _ 0 _ _ _
13 बैटिंग _ _ _ _ 0 _ _ _
14 की कर VERB VM Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
15 । _ _ _ _ 0 _ _ _
1 डांस _ _ _ _ 0 _ _ _
2 बार _ _ _ _ 0 _ _ _
3 मालिकों _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ने _ _ _ _ 0 _ _ _
5 महाराष्ट्र _ _ _ _ 0 _ _ _
6 सरकार _ _ _ _ 0 _ _ _
7 के _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***पाबंदी*** पाबंदी NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 9 udep _ ChunkId=NP3|ChunkType=head|Tam=0|Translit=pābaṁdī|Vib=0
9 संबंधी संबंधी ADJ JJ Case=Acc 0 _ _ _
10 फैसले _ _ _ _ 0 _ _ _
11 को _ _ _ _ 0 _ _ _
12 बॉम्बे _ _ _ _ 0 _ _ _
13 हाईकोर्ट _ _ _ _ 0 _ _ _
14 में _ _ _ _ 0 _ _ _
15 चुनौती _ _ _ _ 0 _ _ _
16 दी _ _ _ _ 0 _ _ _
17 है _ _ _ _ 0 _ _ _
18 । _ _ _ _ 0 _ _ _
1 इस _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***कारण*** कारण NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 14 udep _ ChunkId=NP|ChunkType=head|Tam=0|Translit=kāraṇa|Vib=0
3 सोलंग _ _ _ _ 0 _ _ _
4 स्की _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ढलान _ _ _ _ 0 _ _ _
6 को _ _ _ _ 0 _ _ _
7 स्की _ _ _ _ 0 _ _ _
8 प्रेमियों _ _ _ _ 0 _ _ _
9 के _ _ _ _ 0 _ _ _
10 लिए _ _ _ _ 0 _ _ _
11 खोल _ _ _ _ 0 _ _ _
12 दिया _ _ _ _ 0 _ _ _
13 गया _ _ _ _ 0 _ _ _
14 है है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 । _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***कारण*** कारण NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 14 udep _ ChunkId=NP|ChunkType=head|SpaceAfter=No|Tam=0|Translit=kāraṇa|Vib=0
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 उसे _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ताजा _ _ _ _ 0 _ _ _
5 -JOIN _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ताजा _ _ _ _ 0 _ _ _
7 दो _ _ _ _ 0 _ _ _
8 हजार _ _ _ _ 0 _ _ _
9 कुल्हड़ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 बनाने _ _ _ _ 0 _ _ _
11 का _ _ _ _ 0 _ _ _
12 आर्डर _ _ _ _ 0 _ _ _
13 मिला _ _ _ _ 0 _ _ _
14 है है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 । _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 अधिकारी _ _ _ _ 0 _ _ _
2 तट _ _ _ _ 0 _ _ _
3 के _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***किनारे*** किनारा NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 11 udep _ ChunkId=NP3|ChunkType=head|Tam=0|Translit=kināre|Vib=0
5 जागिंग _ _ _ _ 0 _ _ _
6 करने _ _ _ _ 0 _ _ _
7 या _ _ _ _ 0 _ _ _
8 खेलने _ _ _ _ 0 _ _ _
9 में _ _ _ _ 0 _ _ _
10 मशगूल _ _ _ _ 0 _ _ _
11 थे था VERB VM Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 । _ _ _ _ 0 _ _ _
1 आंध्र _ _ _ _ 0 _ _ _
2 प्रदेश _ _ _ _ 0 _ _ _
3 सरकार _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ने _ _ _ _ 0 _ _ _
5 शुक्रवार _ _ _ _ 0 _ _ _
6 को _ _ _ _ 0 _ _ _
7 हुसैन _ _ _ _ 0 _ _ _
8 सागर _ _ _ _ 0 _ _ _
9 झील _ _ _ _ 0 _ _ _
10 के _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***किनारे*** किनारा NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 22 udep _ ChunkId=NP4|ChunkType=head|Tam=0|Translit=kināre|Vib=0
12 राव _ _ _ _ 0 _ _ _
13 की _ _ _ _ 0 _ _ _
14 अंत्येष्टि _ _ _ _ 0 _ _ _
15 के _ _ _ _ 0 _ _ _
16 लिए _ _ _ _ 0 _ _ _
17 २.९ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 एकड़ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 जमीन _ _ _ _ 0 _ _ _
20 को _ _ _ _ 0 _ _ _
21 मंजूरी _ _ _ _ 0 _ _ _
22 थी था VERB VM Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
23 । _ _ _ _ 0 _ _ _
1 अमेरिका _ _ _ _ 0 _ _ _
2 के _ _ _ _ 0 _ _ _
3 रक्षा _ _ _ _ 0 _ _ _
4 मंत्री _ _ _ _ 0 _ _ _
5 डोनाल्ड _ _ _ _ 0 _ _ _
6 रम्सफील्ड _ _ _ _ 0 _ _ _
7 बुधवार _ _ _ _ 0 _ _ _
8 की _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***रात*** रात NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 12 udep _ ChunkId=NP5|ChunkType=head|Tam=0|Translit=rāta|Vib=0
10 नई _ _ _ _ 0 _ _ _
11 दिल्ली _ _ _ _ 0 _ _ _
12 पहुंचे पहुंच VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Polite=Form|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
13 । _ _ _ _ 0 _ _ _
1 पार्टी _ _ _ _ 0 _ _ _
2 की _ _ _ _ 0 _ _ _
3 प्रवक्ता _ _ _ _ 0 _ _ _
4 सुषमा _ _ _ _ 0 _ _ _
5 स्वराज _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ने _ _ _ _ 0 _ _ _
7 बताया _ _ _ _ 0 _ _ _
8 कि _ _ _ _ 0 _ _ _
9 पार्टी _ _ _ _ 0 _ _ _
10 के _ _ _ _ 0 _ _ _
11 एक _ _ _ _ 0 _ _ _
12 कार्यकर्ता _ _ _ _ 0 _ _ _
13 के _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ***हाथों*** हाथ NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 21 udep _ ChunkId=NP6|ChunkType=head|Tam=0|Translit=hāthoṁ|Vib=0
15 खुराना _ _ _ _ 0 _ _ _
16 को _ _ _ _ 0 _ _ _
17 नोटिस _ _ _ _ 0 _ _ _
18 भेज _ _ _ _ 0 _ _ _
19 दिया _ _ _ _ 0 _ _ _
20 गया _ _ _ _ 0 _ _ _
21 है है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
22 । _ _ _ _ 0 _ _ _
1 कप्तान _ _ _ _ 0 _ _ _
2 सौरव _ _ _ _ 0 _ _ _
3 गांगुली _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ने _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***आज*** आज NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 12 udep _ ChunkId=NP2|ChunkType=head|Tam=0|Translit=āja|Vib=0
6 २३ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 वर्षीय _ _ _ _ 0 _ _ _
8 धोनी _ _ _ _ 0 _ _ _
9 पर _ _ _ _ 0 _ _ _
10 भरोसा _ _ _ _ 0 _ _ _
11 जताते _ _ _ _ 0 _ _ _
12 हुए हो AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
13 उन्हें _ _ _ _ 0 _ _ _
14 प्रोन्नत _ _ _ _ 0 _ _ _
15 कर _ _ _ _ 0 _ _ _
16 तीसरे _ _ _ _ 0 _ _ _
17 नंबर _ _ _ _ 0 _ _ _
18 पर _ _ _ _ 0 _ _ _
19 खेलने _ _ _ _ 0 _ _ _
20 भेजा _ _ _ _ 0 _ _ _
21 । _ _ _ _ 0 _ _ _
1 यह _ _ _ _ 0 _ _ _
2 मामला _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ऐसे _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***वक्त*** वक्त NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 6 udep _ ChunkId=NP2|ChunkType=head|Tam=0|Translit=vakta|Vib=0
5 उठा _ _ _ _ 0 _ _ _
6 है है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 जब _ _ _ _ 0 _ _ _
9 बाल _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ठाकरे _ _ _ _ 0 _ _ _
11 मालवन _ _ _ _ 0 _ _ _
12 में _ _ _ _ 0 _ _ _
13 हार _ _ _ _ 0 _ _ _
14 के _ _ _ _ 0 _ _ _
15 मद्देनजर _ _ _ _ 0 _ _ _
16 पार्टी _ _ _ _ 0 _ _ _
17 संगठन _ _ _ _ 0 _ _ _
18 को _ _ _ _ 0 _ _ _
19 दुरुस्त _ _ _ _ 0 _ _ _
20 करने _ _ _ _ 0 _ _ _
21 की _ _ _ _ 0 _ _ _
22 सोच _ _ _ _ 0 _ _ _
23 रहे _ _ _ _ 0 _ _ _
24 थे _ _ _ _ 0 _ _ _
25 । _ _ _ _ 0 _ _ _
1 लगातार _ _ _ _ 0 _ _ _
2 बीस _ _ _ _ 0 _ _ _
3 मिनट _ _ _ _ 0 _ _ _
4 तक _ _ _ _ 0 _ _ _
5 अध्यक्ष _ _ _ _ 0 _ _ _
6 हरमोहिंदर _ _ _ _ 0 _ _ _
7 सिंह _ _ _ _ 0 _ _ _
8 चड्ढा _ _ _ _ 0 _ _ _
9 के _ _ _ _ 0 _ _ _
10 समझाने _ _ _ _ 0 _ _ _
11 के _ _ _ _ 0 _ _ _
12 बाद _ _ _ _ 0 _ _ _
13 भी _ _ _ _ 0 _ _ _
14 जब _ _ _ _ 0 _ _ _
15 विपक्ष _ _ _ _ 0 _ _ _
16 नहीं _ _ _ _ 0 _ _ _
17 माना _ _ _ _ 0 _ _ _
18 तो _ _ _ _ 0 _ _ _
19 अध्यक्ष _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ने _ _ _ _ 0 _ _ _
21 सदन _ _ _ _ 0 _ _ _
22 की _ _ _ _ 0 _ _ _
23 कार्यवाही _ _ _ _ 0 _ _ _
24 २.२० _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ***बजे*** बजे NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 31 udep _ ChunkId=NP9|ChunkType=head|Tam=0|Translit=baje|Vib=0
26 १० _ _ _ _ 0 _ _ _
27 मिनट _ _ _ _ 0 _ _ _
28 के _ _ _ _ 0 _ _ _
29 लिए _ _ _ _ 0 _ _ _
30 स्थगित _ _ _ _ 0 _ _ _
31 कर कर VERB VM Number=Sing|Voice=Act 0 _ _ _
32 दी _ _ _ _ 0 _ _ _
33 । _ _ _ _ 0 _ _ _
1 उल्लेखनीय _ _ _ _ 0 _ _ _
2 है _ _ _ _ 0 _ _ _
3 कि _ _ _ _ 0 _ _ _
4 इससे _ _ _ _ 0 _ _ _
5 पहले _ _ _ _ 0 _ _ _
6 इसी _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***महीने*** महीना NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 17 udep _ ChunkId=NP2|ChunkType=head|Tam=0|Translit=mahīne|Vib=0
8 निदेशालय _ _ _ _ 0 _ _ _
9 की _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ओर _ _ _ _ 0 _ _ _
11 से _ _ _ _ 0 _ _ _
12 एक _ _ _ _ 0 _ _ _
13 अंतरिम _ _ _ _ 0 _ _ _
14 रिपोर्ट _ _ _ _ 0 _ _ _
15 सौंपी _ _ _ _ 0 _ _ _
16 गई _ _ _ _ 0 _ _ _
17 थी था AUX VAUX Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 । _ _ _ _ 0 _ _ _
1 रनवे _ _ _ _ 0 _ _ _
2 के _ _ _ _ 0 _ _ _
3 एक _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***किनारे*** किनारा NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 11 udep _ ChunkId=NP2|ChunkType=head|Tam=0|Translit=kināre|Vib=0
5 अब _ _ _ _ 0 _ _ _
6 भी _ _ _ _ 0 _ _ _
7 मलबे _ _ _ _ 0 _ _ _
8 का _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ढेर _ _ _ _ 0 _ _ _
10 पड़ा _ _ _ _ 0 _ _ _
11 है है AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
12 । _ _ _ _ 0 _ _ _
1 जम्मू _ _ _ _ 0 _ _ _
2 - _ _ _ _ 0 _ _ _
3 कश्मीर _ _ _ _ 0 _ _ _
4 मुद्दे _ _ _ _ 0 _ _ _
5 पर _ _ _ _ 0 _ _ _
6 अपने _ _ _ _ 0 _ _ _
7 पुराने _ _ _ _ 0 _ _ _
8 रुख _ _ _ _ 0 _ _ _
9 पर _ _ _ _ 0 _ _ _
10 कायम _ _ _ _ 0 _ _ _
11 रहते _ _ _ _ 0 _ _ _
12 हुए _ _ _ _ 0 _ _ _
13 भारत _ _ _ _ 0 _ _ _
14 दो _ _ _ _ 0 _ _ _
15 दिवसीय _ _ _ _ 0 _ _ _
16 सचिव _ _ _ _ 0 _ _ _
17 स्तर _ _ _ _ 0 _ _ _
18 की _ _ _ _ 0 _ _ _
19 वार्ता _ _ _ _ 0 _ _ _
20 के _ _ _ _ 0 _ _ _
21 दौरान _ _ _ _ 0 _ _ _
22 पाकिस्तान _ _ _ _ 0 _ _ _
23 के _ _ _ _ 0 _ _ _
24 साथ _ _ _ _ 0 _ _ _
25 सैनिक _ _ _ _ 0 _ _ _
26 व _ _ _ _ 0 _ _ _
27 असैनिक _ _ _ _ 0 _ _ _
28 क्षेत्रों _ _ _ _ 0 _ _ _
29 में _ _ _ _ 0 _ _ _
30 आपसी _ _ _ _ 0 _ _ _
31 भरोसा _ _ _ _ 0 _ _ _
32 बढ़ाने _ _ _ _ 0 _ _ _
33 के _ _ _ _ 0 _ _ _
34 ***उपायों*** उपाय NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 40 udep _ ChunkId=NP12|ChunkType=head|Tam=0|Translit=upāyoṁ|Vib=0
35 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
36 सीबीएमएस _ _ _ _ 0 _ _ _
37 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
38 पर _ _ _ _ 0 _ _ _
39 जोर _ _ _ _ 0 _ _ _
40 देगा दे VERB VM Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
41 । _ _ _ _ 0 _ _ _