• Back to hi_hdtb page
  • There is NO required-agreement between the head and its ADP for Gender

    Features that make up this rule
    Active FeaturesInactive Features
    the head agrees with its head on= Gender-ADP
    ADP is the= conjunct
    ADP is governed by a= noun
    -

    Examples that do not agree: The words of interest are marked by ***, hover over those tokens to see more information.

    
    1	बसु	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ने	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	कहा	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	कि	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	पूर्व	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	प्रधानमंत्री	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	देऊबा	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	की	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	***गिरफ्तारी***	गिरफ्तारी	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	21	udep	_	ChunkId=NP3|ChunkType=head|Tam=0|Translit=giraphtārī|Vib=0
    10	व	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	प्रमुख	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	वामपंथी	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	नेता	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	के	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	अंतिम	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	संस्कार	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	के	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	***दौरान***	दौरान	ADP	NST	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	9	conj	_	AltTag=ADP-NOUN|ChunkId=NP5|ChunkType=child|Translit=daurāna
    19	वहां	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	की	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	गई	जा	AUX	VAUX	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part	0	_	_	_
    22	कार्रवाई	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	को	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	देखते	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	हुए	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	भारत	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	को	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	नेपाल	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	का	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	समर्थन	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	नहीं	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	करना	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	चाहिए	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    Examples that agree: The words of interest are denoted by ***

    
    1	उनके	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	अलावा	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	अनेक	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	केंद्रीय	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***मंत्री***	मंत्री	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3	11	mod	_	ChunkId=NP2|ChunkType=head|Tam=0|Translit=maṁtrī|Vib=0
    6	और	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	पक्ष	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	विपक्ष	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	***के***	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	ChunkId=NP3|ChunkType=child|Translit=ke
    10	वरिष्ठ	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	नेता	नेता	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    12	भी	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	मौजूद	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	थे	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	।	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	उन्होंने	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	कहा	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	कि	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	मैं	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	अमेरिका	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	के	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	सभी	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	नागरिकों	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	की	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ओर	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	से	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	अंतरिक्षयात्रियों	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	की	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	***सुरक्षा***	सुरक्षा	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	20	mod	_	ChunkId=NP6|ChunkType=head|Tam=0|Translit=surakṣā|Vib=0
    15	और	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	मिशन	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	की	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	सफलता	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	***की***	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	ChunkId=NP8|ChunkType=child|Translit=kī
    20	कामना	कामना	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    21	करता	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	हूं	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	।	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	इसलिए	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	दोनों	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	कंपनियां	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	इसकी	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	निर्माता	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	कंपनी	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	रोस	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	से	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	बातचीत	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	में	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	ज्यादा	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	दिलचस्पी	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	ले	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	रहीं	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	हैं	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	ताकि	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	उन्हें	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	एशिया	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	क्षेत्र	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	में	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	दवा	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	के	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	***निर्माण***	निर्माण	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	27	mod	_	ChunkId=NP11|ChunkType=head|Tam=0|Translit=nirmāṇa|Vib=0
    24	और	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	बिक्री	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	***के***	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	23	conj	_	ChunkId=NP12|ChunkType=child|Translit=ke
    27	अधिकार	अधिकार	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    28	हासिल	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	हो	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	जाएं	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	।	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	जबकि	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	भारतीय	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	वायुसेना	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	कार	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	निकोबार	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	या	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	एअर	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	फोर्स	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	स्टेशन	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	कारनिक	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	का	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	इस्तेमाल	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	***हेलीकॅप्टर***	हेलीकॅप्टर	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	18	mod	_	ChunkId=NP5|ChunkType=head|Tam=0|Translit=helīkêpṭara|Vib=0
    14	और	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	मालवाहक	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	विमानों	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	***के***	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	ChunkId=NP6|ChunkType=child|Translit=ke
    18	ऑपरेशंस	ऑपरेशन	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    19	के	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	लिए	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	करती	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	रही	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	है	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	माकपा	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ने	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	कहा	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	कि	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	वामपंथी	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	दलों	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	का	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	हमेशा	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	से	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	यह	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	मानना	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	रहा	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	है	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	कि	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	राज्यपाल	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	को	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	प्रदेश	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	की	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	चुनी	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	हुई	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	सरकार	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	के	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	***अधिकार***	अधिकार	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	27	mod	_	ChunkId=NP7|ChunkType=head|Tam=0|Translit=adhikāra|Vib=0
    24	और	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	जिम्मेदारियों	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	***का***	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	23	conj	_	ChunkId=NP8|ChunkType=child|Translit=kā
    27	अतिक्रमण	अतिक्रमण	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    28	नहीं	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	करना	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	चाहिए	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	कंपनी	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	द्वारा	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	विमान	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	रिफ्यूलिंग	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***आउटलेट***	आउटलेट	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	11	mod	_	ChunkId=NP2|ChunkType=head|Tam=0|Translit=āuṭaleṭa|Vib=0
    6	तथा	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	फास्ट	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	फूड	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	आउटलेटों	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	***के***	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	ChunkId=NP3|ChunkType=child|Translit=ke
    11	ठेके	ठेका	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    12	भी	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	दिए	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	जाएंगे	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	चुनाव	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	की	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	तैयारियों	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	का	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	जायजा	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	लेने	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	के	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	लिए	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	यहां	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	आए	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	उप	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	मुख्य	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	चुनाव	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	आयुक्त	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	अधिकारी	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	आनंद	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	कुमार	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	और	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	कानूनी	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	सलाहकार	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	एस.	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	के.	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	मेहंदीरत्ता	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	ने	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	तीन	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	दिनों	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	तक	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	राजनीतिक	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	***दलों***	दल	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3	39	udep	_	ChunkId=NP9|ChunkType=head|Tam=0|Translit=daloṁ|Vib=0
    31	और	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	राज्य	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	के	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	उच्च	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	अधिकारियों	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	के	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	***साथ***	साथ	ADP	NST	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	30	conj	_	AltTag=ADP-NOUN|ChunkId=NP11|ChunkType=child|Translit=sātha
    38	विचार	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	किया	कर	VERB	VM	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    40	।	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	दोनों	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	देशों	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	के	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	गृह	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	सचिवों	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ने	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	इस	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	बात	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	पर	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	संतोष	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	जताया	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	कि	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	मादक	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	पदार्थों	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	पर	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	नियंत्रण	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	करने	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	वाली	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	एजेंसियों	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	के	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	बीच	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	***सहयोग***	सहयोग	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	28	mod	_	ChunkId=NP8|ChunkType=head|Tam=0|Translit=sahayoga|Vib=0
    23	और	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	सूचनाओं	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	***का***	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	conj	_	ChunkId=NP9|ChunkType=child|Translit=kā
    26	आदान	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	प्रदान	प्रदान	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    29	हो	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	रहा	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	है	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	पहली	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	से	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	१०	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	अप्रैल	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	तक	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	चलने	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	वाले	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	मेले	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	में	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	सभी	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	राज्यों	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	के	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	प्रमुख	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	नृत्य	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	***संगीत***	संगीत	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	21	mod	_	ChunkId=NP5|ChunkType=head|Tam=0|Translit=saṁgīta|Vib=0
    16	और	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	तमाम	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	सांस्कृतिक	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	कार्यक्रमों	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	***का***	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	conj	_	ChunkId=NP6|ChunkType=child|Translit=kā
    21	आयोजन	आयोजन	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    22	किया	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	जाएगा	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ऐसी	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	स्थिति	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	में	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	अमेरिका	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	के	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	लिए	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	भी	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	यह	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	जरूरी	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	जान	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	पड़	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	रहा	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	है	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	कि	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	***विपक्ष***	विपक्ष	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	20	mod	_	ChunkId=NP4|ChunkType=head|Tam=0|Translit=vipakṣa|Vib=0
    16	और	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	सहयोग	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	दलों	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	***का***	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	conj	_	ChunkId=NP5|ChunkType=child|Translit=kā
    20	मुंह	मुँह	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    21	बंद	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	करने	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	के	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	लिए	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	वह	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	परमाणु	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	ईंधन	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	की	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	आपूर्ति	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	का	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	स्पष्ट	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	ऐलान	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	करे	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	तथा	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	इसके	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	लिए	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	समय	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	सीमा	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	निर्धारित	_	_	_	_	0	_	_	_
    40	करे	_	_	_	_	0	_	_	_
    41	.	_	_	_	_	0	_	_	_