• Back to hi_hdtb page
  • There is NO required-agreement between the head and its ADP for Gender

    Features that make up this rule
    Active FeaturesInactive Features
    ADP is governed by= modifer
    ADP is the= conjunct
    ADP is governed by a= noun
    the head agrees with its head on= Gender-ADP

    Examples that do not agree: The words of interest are marked by ***, hover over those tokens to see more information.

    
    1	मुख्य	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	रूप	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	से	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	यह	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	प्रदर्शन	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***कला***	कला	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	11	mod	_	ChunkId=NP3|ChunkType=head|Tam=0|Translit=kalā|Vib=0
    7	और	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	दृश्य	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	कला	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	***का***	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	ChunkId=NP4|ChunkType=child|Translit=kā
    11	केंद्र	केंद्र	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    12	है	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	।	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	इस	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	मौसम	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	की	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	सुहानी	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	सुबह	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	में	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	आपको	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	फ्रेंच	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	लोग	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	पिस्त्रो	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	में	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	***कॉफी***	कॉफी	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	19	mod	_	ChunkId=NP6|ChunkType=head|Tam=0|Translit=kôphī|Vib=0
    13	और	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	'	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	लोफ	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	ब्रेड	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	'	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	***का***	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	ChunkId=NP7|ChunkType=child|Translit=kā
    19	आनंद	आनंद	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    20	उठाते	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	नजर	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	आएंगे	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	।	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	आयोग	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	का	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	कहना	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	है	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	कि	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	बिना	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	***नाम***	नाम	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	13	mod	_	ChunkId=NP2|ChunkType=head|Tam=0|Translit=nāma|Vib=0
    8	और	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	पते	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	***वाली***	वाला	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	ChunkId=NP3|ChunkType=child|Translit=vālī
    11	ऐसी	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	किसी	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	चिट्ठी	चिट्ठी	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    14	में	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	लगाए	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	गए	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	आरोपों	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	के	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	खिलाफ	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	कोई	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	कार्रवाई	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	नहीं	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	की	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	जा	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	सकती	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	।	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	दो	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	दिन	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	तक	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	चली	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	गृह	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	सचिव	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	स्तर	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	की	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	वार्ता	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	के	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	बाद	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	मंगलवार	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	को	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	जारी	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	संयुक्त	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	बयान	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	में	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	दोनों	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	पक्षों	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	ने	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	***मछुआरों***	मछुआरा	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3	29	mod	_	ChunkId=NP7|ChunkType=head|Tam=0|Translit=machuāroṁ|Vib=0
    22	और	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	सजा	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	पूरी	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	कर	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	चुके	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	कैदियों	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	***की***	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	21	conj	_	ChunkId=NP9|ChunkType=child|Translit=kī
    29	रिहाई	रिहाई	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    30	सुनिश्चित	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	करने	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	के	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	लिए	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	आवश्यक	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	निर्देश	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	जारी	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	करने	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	पर	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	सहमति	_	_	_	_	0	_	_	_
    40	जतायी	_	_	_	_	0	_	_	_
    41	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	पिछले	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	सप्ताह	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	मंगलवार	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	एवं	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	बुधवार	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	को	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	अचानक	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	आई	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	बाढ़	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	के	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	कारण	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	मुंबई	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	शहर	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	के	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	लाखों	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	लोग	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	अपने	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	कार्यालयों	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	एवं	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	घरों	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	में	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	फंस	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	गए	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	थे	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	और	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	आज	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	अधिकारियों	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	द्वारा	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	अचानक	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	***उड़ानों***	उडान	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3	34	mod	_	ChunkId=NP12|ChunkType=head|Tam=0|Translit=uṛānoṁ|Vib=0
    31	एवं	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	रेलगाड़ियों	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	***के***	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	30	conj	_	ChunkId=NP13|ChunkType=child|Translit=ke
    34	आवागमन	आवागमन	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    35	को	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	स्थगित	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	किए	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	जाने	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	के	_	_	_	_	0	_	_	_
    40	कारण	_	_	_	_	0	_	_	_
    41	हजारों	_	_	_	_	0	_	_	_
    42	लोग	_	_	_	_	0	_	_	_
    43	हवाई	_	_	_	_	0	_	_	_
    44	अड्डों	_	_	_	_	0	_	_	_
    45	एवं	_	_	_	_	0	_	_	_
    46	रेलवे	_	_	_	_	0	_	_	_
    47	स्टेशनों	_	_	_	_	0	_	_	_
    48	पर	_	_	_	_	0	_	_	_
    49	फंसे	_	_	_	_	0	_	_	_
    50	रहे	_	_	_	_	0	_	_	_
    51	।	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	एक	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	अगस्त	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	को	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	आखिरी	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	बार	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***पेट्रोल***	पेट्रोल	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	10	mod	_	ChunkId=NP3|ChunkType=head|Tam=0|Translit=peṭrola|Vib=0
    7	और	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	डीजल	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	***की***	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	conj	_	ChunkId=NP4|ChunkType=child|Translit=kī
    10	कीमतों	कीमत	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    11	की	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	समीक्षा	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	की	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	गई	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	थी	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	।	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	लालू	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ने	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	कहा	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	कि	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	उमा	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	भारती	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	***सांप्रदायिकता***	सांप्रदायिकता	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	11	mod	_	ChunkId=NP3|ChunkType=head|Tam=0|Translit=sāṁpradāyikatā|Vib=0
    8	और	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	फासीवाद	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	***का***	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	ChunkId=NP4|ChunkType=child|Translit=kā
    11	प्रतीक	प्रतीक	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    12	हैं	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	न्याय	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	मिलने	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	में	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	देरी	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	के	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	सवाल	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	पर	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	प्रधान	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	न्यायाधीश	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ने	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	कहा	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	कि	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	आपसी	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	***सहमति***	सहमति	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	18	mod	_	ChunkId=NP5|ChunkType=head|Tam=0|Translit=sahamati|Vib=0
    15	और	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	मध्यस्थता	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	***जैसे***	जैसा	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	ChunkId=NP6|ChunkType=child|Translit=jaise
    18	विवादों	विवाद	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    19	के	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	निस्तारण	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	के	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	वैकल्पिक	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	तरीकों	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	पर	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	एक	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	स्वतंत्र	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	एजेंसी	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	का	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	गठन	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	होना	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	चाहिए	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	।	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	सीबीआई	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ने	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	आज	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	कहा	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	कि	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	वह	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	अंडरवर्ल्ड	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	सरगना	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	अबू	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	सलेम	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	की	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	***प्रेमिका***	प्रेमिका	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	23	mod	_	ChunkId=NP5|ChunkType=head|Tam=0|Translit=premikā|Vib=0
    13	और	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	बॉलीवुड	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	की	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	पूर्व	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	अभिनेत्री	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	मोनिका	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	बेदी	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	***के***	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	ChunkId=NP8|ChunkType=child|Translit=ke
    21	पुर्तगाल	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	से	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	प्रत्यर्पण	प्रत्यर्पण	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    24	के	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	लिए	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	दबाव	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	डालेगी	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	ताकि	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	उसके	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	खिलाफ	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	फर्जी	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	पासपोर्ट	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	के	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	मामले	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	में	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	मुकदमा	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	चलाया	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	जा	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	सके	_	_	_	_	0	_	_	_
    40	।	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	अदालत	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ने	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	खुले	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	मतदान	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	की	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	नई	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	***प्रक्रिया***	प्रक्रिया	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	12	mod	_	ChunkId=NP3|ChunkType=head|Tam=0|Translit=prakriyā|Vib=0
    8	व	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	संबंधित	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	राज्य	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	***का***	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	ChunkId=NP4|ChunkType=child|Translit=kā
    12	निवासी	निवासी	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    13	होने	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	की	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	बाध्यता	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	खत्म	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	करने	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	को	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	चुनौती	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	देने	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	वाली	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	एक	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	याचिका	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	के	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	आधार	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	पर	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	चुनाव	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	आयोग	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	को	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	पक्षकार	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	बनाते	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	हुए	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	उसे	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	नोटिस	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	जारी	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	कर	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	दिया	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	।	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    Examples that agree: The words of interest are denoted by ***

    
    1	जनहित	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	याचिका	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	दायर	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	कर	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	अदालत	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	से	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	'	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	सारेगामा	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	इंडिया	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	लिमिटेड	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	'	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	कंपनी	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	को	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	इस	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	गाने	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	से	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	मिली	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	रॉयल्टी	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	को	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	सेना	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	के	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	***जवानों***	जवान	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3	27	mod	_	ChunkId=NP7|ChunkType=head|Tam=0|Translit=javānoṁ|Vib=0
    23	व	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	उनकी	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	विधवाओं	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	***के***	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	conj	_	ChunkId=NP9|ChunkType=child|Translit=ke
    27	कल्याणार्थ	कल्याणार्थ	ADV	RB	_	0	_	_	_
    28	केंद्र	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	सरकार	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	के	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	कोष	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	में	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	जमा	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	करने	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	के	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	लिए	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	भी	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	निर्देश	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	जारी	_	_	_	_	0	_	_	_
    40	करने	_	_	_	_	0	_	_	_
    41	की	_	_	_	_	0	_	_	_
    42	मांग	_	_	_	_	0	_	_	_
    43	की	_	_	_	_	0	_	_	_
    44	है	_	_	_	_	0	_	_	_
    45	।	_	_	_	_	0	_	_	_