There is NO required-agreement between the head and its DET for Gender
| Features that make up this rule | Active Features | Inactive Features |
|---|---|
| DET is governed by= object | DET is the= determiner DET is governed by= subject |
Examples that do not agree: The words of interest are marked by ***, hover over those tokens to see more information.
1 Nuair _ _ _ _ 0 _ _ _
2 a _ _ _ _ 0 _ _ _
3 bha _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Màiri _ _ _ _ 0 _ _ _
5 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
6 tilgeil _ _ _ _ 0 _ _ _
7 sìl _ _ _ _ 0 _ _ _
8 chun _ _ _ _ 0 _ _ _
9 nan _ _ _ _ 0 _ _ _
10 cearcan _ _ _ _ 0 _ _ _
11 chitheadh _ _ _ _ 0 _ _ _
12 i _ _ _ _ 0 _ _ _
13 fàinne _ _ _ _ 0 _ _ _
14 le _ _ _ _ 0 _ _ _
15 saiphirean _ _ _ _ 0 _ _ _
16 is _ _ _ _ 0 _ _ _
17 le _ _ _ _ 0 _ _ _
18 daoimeanan _ _ _ _ 0 _ _ _
19 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
20 deàrrsadh _ _ _ _ 0 _ _ _
21 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
22 ***a*** a DET Dp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 23 mod@poss _ _
23 ***meur*** meur NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 21 comp:obj _ _
24 is _ _ _ _ 0 _ _ _
25 bhiodh _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ioghnadh _ _ _ _ 0 _ _ _
27 oirre _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ciamar _ _ _ _ 0 _ _ _
29 a _ _ _ _ 0 _ _ _
30 fhuair _ _ _ _ 0 _ _ _
31 Iain _ _ _ _ 0 _ _ _
32 , _ _ _ _ 0 _ _ _
33 a _ _ _ _ 0 _ _ _
34 fear-pòsta _ _ _ _ 0 _ _ _
35 , _ _ _ _ 0 _ _ _
36 a _ _ _ _ 0 _ _ _
37 leithid _ _ _ _ 0 _ _ _
38 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Am _ _ _ _ 0 _ _ _
2 bu _ _ _ _ 0 _ _ _
3 chòir _ _ _ _ 0 _ _ _
4 dhuinn _ _ _ _ 0 _ _ _
5 an _ _ _ _ 0 _ _ _
6 doras _ _ _ _ 0 _ _ _
7 a _ _ _ _ 0 _ _ _
8 dhùnadh _ _ _ _ 0 _ _ _
9 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
10 ***a*** a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 11 mod@poss _ _
11 ***leithid*** leithid NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 9 comp:obj _ _
12 de _ _ _ _ 0 _ _ _
13 dhuine _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ’s _ _ _ _ 0 _ _ _
15 de _ _ _ _ 0 _ _ _
16 bheachd _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Nuair _ _ _ _ 0 _ _ _
2 a _ _ _ _ 0 _ _ _
3 bha _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Màiri _ _ _ _ 0 _ _ _
5 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
6 tilgeil _ _ _ _ 0 _ _ _
7 sìl _ _ _ _ 0 _ _ _
8 chun _ _ _ _ 0 _ _ _
9 nan _ _ _ _ 0 _ _ _
10 cearcan _ _ _ _ 0 _ _ _
11 chitheadh _ _ _ _ 0 _ _ _
12 i _ _ _ _ 0 _ _ _
13 fàinne _ _ _ _ 0 _ _ _
14 le _ _ _ _ 0 _ _ _
15 saiphirean _ _ _ _ 0 _ _ _
16 is _ _ _ _ 0 _ _ _
17 le _ _ _ _ 0 _ _ _
18 daoimeanan _ _ _ _ 0 _ _ _
19 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
20 deàrrsadh _ _ _ _ 0 _ _ _
21 air _ _ _ _ 0 _ _ _
22 a _ _ _ _ 0 _ _ _
23 meur _ _ _ _ 0 _ _ _
24 is _ _ _ _ 0 _ _ _
25 bhiodh _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ioghnadh _ _ _ _ 0 _ _ _
27 oirre _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ciamar _ _ _ _ 0 _ _ _
29 a _ _ _ _ 0 _ _ _
30 fhuair faigh VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
31 Iain _ _ _ _ 0 _ _ _
32 , _ _ _ _ 0 _ _ _
33 a _ _ _ _ 0 _ _ _
34 fear-pòsta _ _ _ _ 0 _ _ _
35 , _ _ _ _ 0 _ _ _
36 ***a*** a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 37 mod@poss _ _
37 ***leithid*** leithid NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 30 comp:obj _ SpaceAfter=No
38 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Bha _ _ _ _ 0 _ _ _
2 i _ _ _ _ 0 _ _ _
3 air _ _ _ _ 0 _ _ _
4 a _ _ _ _ 0 _ _ _
5 suaineadh _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
7 an _ _ _ _ 0 _ _ _
8 cleòca _ _ _ _ 0 _ _ _
9 dubh _ _ _ _ 0 _ _ _
10 bho _ _ _ _ 0 _ _ _
11 mhullach _ _ _ _ 0 _ _ _
12 a _ _ _ _ 0 _ _ _
13 cinn _ _ _ _ 0 _ _ _
14 gu gu ADP Sp _ 0 _ _ _
15 ***a*** a DET Dp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 16 mod@poss _ _
16 ***h-adhbrannan*** adhbra NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 14 comp:obj _ SpaceAfter=No
17 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Rug _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ise _ _ _ _ 0 _ _ _
3 air _ _ _ _ 0 _ _ _
4 làimh _ _ _ _ 0 _ _ _
5 air _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 chrom _ _ _ _ 0 _ _ _
8 i _ _ _ _ 0 _ _ _
9 sìos _ _ _ _ 0 _ _ _
10 is _ _ _ _ 0 _ _ _
11 chuir _ _ _ _ 0 _ _ _
12 i _ _ _ _ 0 _ _ _
13 a _ _ _ _ 0 _ _ _
14 bilean _ _ _ _ 0 _ _ _
15 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
16 ***a*** a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 17 mod@poss _ _
17 ***mhala*** mala NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 15 comp:obj _ SpaceAfter=No
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 rinn _ _ _ _ 0 _ _ _
20 i _ _ _ _ 0 _ _ _
21 gàire _ _ _ _ 0 _ _ _
22 mear _ _ _ _ 0 _ _ _
23 is _ _ _ _ 0 _ _ _
24 thug _ _ _ _ 0 _ _ _
25 i _ _ _ _ 0 _ _ _
26 tarraing _ _ _ _ 0 _ _ _
27 air _ _ _ _ 0 _ _ _
28 an _ _ _ _ 0 _ _ _
29 t-srian _ _ _ _ 0 _ _ _
30 , _ _ _ _ 0 _ _ _
31 is _ _ _ _ 0 _ _ _
32 bha _ _ _ _ 0 _ _ _
33 i _ _ _ _ 0 _ _ _
34 air _ _ _ _ 0 _ _ _
35 falbh _ _ _ _ 0 _ _ _
36 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Choisich _ _ _ _ 0 _ _ _
2 e _ _ _ _ 0 _ _ _
3 dhachaigh _ _ _ _ 0 _ _ _
4 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
5 ***a*** a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 6 mod@poss _ _
6 ***shocair*** socair NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 4 comp:obj _ SpaceAfter=No
7 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 An _ _ _ _ 0 _ _ _
2 sin _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 chrath _ _ _ _ 0 _ _ _
5 e _ _ _ _ 0 _ _ _
6 a _ _ _ _ 0 _ _ _
7 cheann _ _ _ _ 0 _ _ _
8 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
9 ***a*** a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 10 mod@poss _ _
10 ***shocair*** socair NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 8 comp:obj _ SpaceAfter=No
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Mar _ _ _ _ 0 _ _ _
2 a _ _ _ _ 0 _ _ _
3 rinn _ _ _ _ 0 _ _ _
4 an _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Sealbh _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 cha _ _ _ _ 0 _ _ _
8 deach _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ceist _ _ _ _ 0 _ _ _
10 a _ _ _ _ 0 _ _ _
11 chur _ _ _ _ 0 _ _ _
12 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
13 ***a*** a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 14 mod@poss _ _
14 ***mhàthair*** màthair NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 12 comp:obj _ SpaceAfter=No
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 is _ _ _ _ 0 _ _ _
17 shìolaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
18 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
19 chùis _ _ _ _ 0 _ _ _
20 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Dh’innis _ _ _ _ 0 _ _ _
2 e _ _ _ _ 0 _ _ _
3 dhi _ _ _ _ 0 _ _ _
4 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
5 robh _ _ _ _ 0 _ _ _
6 e _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
8 dol _ _ _ _ 0 _ _ _
9 a _ _ _ _ 0 _ _ _
10 dh’fhalbh _ _ _ _ 0 _ _ _
11 feuch _ _ _ _ 0 _ _ _
12 a _ _ _ _ 0 _ _ _
13 faigheadh _ _ _ _ 0 _ _ _
14 e _ _ _ _ 0 _ _ _
15 cosnadh _ _ _ _ 0 _ _ _
16 a _ _ _ _ 0 _ _ _
17 chuidicheadh cuidich VERB V-h Mood=Cnd 0 _ _ _
18 ***a*** a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 19 mod@poss _ _
19 ***mhàthair*** màthair NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 17 comp:obj _ SpaceAfter=No
20 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Bha _ _ _ _ 0 _ _ _
2 boireannach _ _ _ _ 0 _ _ _
3 is _ _ _ _ 0 _ _ _
4 a _ _ _ _ 0 _ _ _
5 cùlaibh _ _ _ _ 0 _ _ _
6 rithe _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 is _ _ _ _ 0 _ _ _
9 tè _ _ _ _ 0 _ _ _
10 na _ _ _ _ 0 _ _ _
11 bu _ _ _ _ 0 _ _ _
12 shine _ _ _ _ 0 _ _ _
13 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
14 coimhead _ _ _ _ 0 _ _ _
15 oirre _ _ _ _ 0 _ _ _
16 le _ _ _ _ 0 _ _ _
17 leithid _ _ _ _ 0 _ _ _
18 de _ _ _ _ 0 _ _ _
19 mhi-rùn _ _ _ _ 0 _ _ _
20 is _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ged _ _ _ _ 0 _ _ _
22 a _ _ _ _ 0 _ _ _
23 bhiodh _ _ _ _ 0 _ _ _
24 i _ _ _ _ 0 _ _ _
25 air _ _ _ _ 0 _ _ _
26 a _ _ _ _ 0 _ _ _
27 bhith _ _ _ _ 0 _ _ _
28 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
29 slupraich _ _ _ _ 0 _ _ _
30 a _ _ _ _ 0 _ _ _
31 ti _ _ _ _ 0 _ _ _
32 às as ADP Sp _ 0 _ _ _
33 ***a*** a DET Dp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 34 mod@poss _ _
34 ***sàsar*** sàsar NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 32 comp:obj _ SpaceAfter=No
35 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Examples that agree: The words of interest are denoted by ***
1 Bha _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Tormod _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 a _ _ _ _ 0 _ _ _
5 chompanach _ _ _ _ 0 _ _ _
6 bho _ _ _ _ 0 _ _ _
7 àm _ _ _ _ 0 _ _ _
8 sgoile _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 daonnan _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ri ri ADP Sp _ 0 _ _ _
12 ***a*** a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 13 mod@poss _ _
13 ***thaobh*** taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 11 comp:obj _ SpaceAfter=No
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Aon _ _ _ _ 0 _ _ _
2 latha _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 thàinig _ _ _ _ 0 _ _ _
5 aonaran _ _ _ _ 0 _ _ _
6 a _ _ _ _ 0 _ _ _
7 dh’fhuireach _ _ _ _ 0 _ _ _
8 do _ _ _ _ 0 _ _ _
9 'n _ _ _ _ 0 _ _ _
10 bhail' _ _ _ _ 0 _ _ _
11 againn _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 uill _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 cha _ _ _ _ 0 _ _ _
16 b' _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
18 buileach _ _ _ _ 0 _ _ _
19 do _ _ _ _ 0 _ _ _
20 'n _ _ _ _ 0 _ _ _
21 bhaile _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ach _ _ _ _ 0 _ _ _
23 pìos _ _ _ _ 0 _ _ _
24 beag _ _ _ _ 0 _ _ _
25 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
26 ***a*** a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 27 mod@poss _ _
27 ***thaobh*** taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 25 comp:obj _ _
28 a-muigh _ _ _ _ 0 _ _ _
29 aig _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ceann _ _ _ _ 0 _ _ _
31 an _ _ _ _ 0 _ _ _
32 rathaid _ _ _ _ 0 _ _ _
33 , _ _ _ _ 0 _ _ _
34 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
35 am _ _ _ _ 0 _ _ _
36 fear _ _ _ _ 0 _ _ _
37 de _ _ _ _ 0 _ _ _
38 na _ _ _ _ 0 _ _ _
39 bothain _ _ _ _ 0 _ _ _
40 a _ _ _ _ 0 _ _ _
41 dh’fhàg _ _ _ _ 0 _ _ _
42 an _ _ _ _ 0 _ _ _
43 RAF _ _ _ _ 0 _ _ _
44 air _ _ _ _ 0 _ _ _
45 an _ _ _ _ 0 _ _ _
46 cùlaibh _ _ _ _ 0 _ _ _
47 an _ _ _ _ 0 _ _ _
48 déidh _ _ _ _ 0 _ _ _
49 a’ _ _ _ _ 0 _ _ _
50 chogaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
51 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Chan _ _ _ _ 0 _ _ _
2 eil _ _ _ _ 0 _ _ _
3 e _ _ _ _ 0 _ _ _
4 air _ _ _ _ 0 _ _ _
5 aithris _ _ _ _ 0 _ _ _
6 gun _ _ _ _ 0 _ _ _
7 tug _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Iain _ _ _ _ 0 _ _ _
9 riamh _ _ _ _ 0 _ _ _
10 iomradh _ _ _ _ 0 _ _ _
11 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
12 ***a*** a DET Dp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 13 mod@poss _ _
13 ***sùilean*** sùil NOUN Ncpfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 11 comp:obj _ SpaceAfter=No
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Thug _ _ _ _ 0 _ _ _
2 iad _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ainmean _ _ _ _ 0 _ _ _
4 seachad _ _ _ _ 0 _ _ _
5 da _ _ _ _ 0 _ _ _
6 chèile _ _ _ _ 0 _ _ _
7 is _ _ _ _ 0 _ _ _
8 thuig _ _ _ _ 0 _ _ _
9 iad _ _ _ _ 0 _ _ _
10 gum _ _ _ _ 0 _ _ _
11 b' _ _ _ _ 0 _ _ _
12 e _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Inis _ _ _ _ 0 _ _ _
14 a _ _ _ _ 0 _ _ _
15 b' _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ainm _ _ _ _ 0 _ _ _
17 don _ _ _ _ 0 _ _ _
18 tè _ _ _ _ 0 _ _ _
19 òig _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 a _ _ _ _ 0 _ _ _
22 bha _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
24 am _ _ _ _ 0 _ _ _
25 beagan _ _ _ _ 0 _ _ _
26 tìde _ _ _ _ 0 _ _ _
27 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
28 briodal _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ri _ _ _ _ 0 _ _ _
30 Iain _ _ _ _ 0 _ _ _
31 ach _ _ _ _ 0 _ _ _
32 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
33 cromadh crom NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
34 ***a*** a DET Dp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 35 mod@poss _ _
35 ***sùilean*** sùil NOUN Ncpfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 33 comp:obj _ _
36 ri _ _ _ _ 0 _ _ _
37 Tormod _ _ _ _ 0 _ _ _
38 an _ _ _ _ 0 _ _ _
39 dràsta _ _ _ _ 0 _ _ _
40 's _ _ _ _ 0 _ _ _
41 a-rithist _ _ _ _ 0 _ _ _
42 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Nuair _ _ _ _ 0 _ _ _
2 a _ _ _ _ 0 _ _ _
3 thàinig _ _ _ _ 0 _ _ _
4 an _ _ _ _ 0 _ _ _
5 eachdraidh _ _ _ _ 0 _ _ _
6 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ceann _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 chuir cuir VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
10 i _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***a*** a DET Dp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 13 mod@poss _ _
12 dà _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***bhois*** bois NOUN Ncdfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Dual 9 comp:obj _ _
14 bhuig _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ri _ _ _ _ 0 _ _ _
16 chèile _ _ _ _ 0 _ _ _
17 mar _ _ _ _ 0 _ _ _
18 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
19 robh _ _ _ _ 0 _ _ _
20 i _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ag _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ùrnaigh _ _ _ _ 0 _ _ _
23 is _ _ _ _ 0 _ _ _
24 thuirt _ _ _ _ 0 _ _ _
25 i _ _ _ _ 0 _ _ _
26 , _ _ _ _ 0 _ _ _
27 " _ _ _ _ 0 _ _ _
28 Tha _ _ _ _ 0 _ _ _
29 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ghealach _ _ _ _ 0 _ _ _
31 slàn _ _ _ _ 0 _ _ _
32 an _ _ _ _ 0 _ _ _
33 ath-oidhch' _ _ _ _ 0 _ _ _
34 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Rug _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ise _ _ _ _ 0 _ _ _
3 air _ _ _ _ 0 _ _ _
4 làimh _ _ _ _ 0 _ _ _
5 air _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 chrom _ _ _ _ 0 _ _ _
8 i _ _ _ _ 0 _ _ _
9 sìos _ _ _ _ 0 _ _ _
10 is _ _ _ _ 0 _ _ _
11 chuir cuir VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
12 i _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***a*** a DET Dp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 14 mod@poss _ _
14 ***bilean*** bile NOUN Ncpfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 11 comp:obj _ _
15 air _ _ _ _ 0 _ _ _
16 a _ _ _ _ 0 _ _ _
17 mhala _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 rinn _ _ _ _ 0 _ _ _
20 i _ _ _ _ 0 _ _ _
21 gàire _ _ _ _ 0 _ _ _
22 mear _ _ _ _ 0 _ _ _
23 is _ _ _ _ 0 _ _ _
24 thug _ _ _ _ 0 _ _ _
25 i _ _ _ _ 0 _ _ _
26 tarraing _ _ _ _ 0 _ _ _
27 air _ _ _ _ 0 _ _ _
28 an _ _ _ _ 0 _ _ _
29 t-srian _ _ _ _ 0 _ _ _
30 , _ _ _ _ 0 _ _ _
31 is _ _ _ _ 0 _ _ _
32 bha _ _ _ _ 0 _ _ _
33 i _ _ _ _ 0 _ _ _
34 air _ _ _ _ 0 _ _ _
35 falbh _ _ _ _ 0 _ _ _
36 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Bha _ _ _ _ 0 _ _ _
2 boireannach _ _ _ _ 0 _ _ _
3 is _ _ _ _ 0 _ _ _
4 a _ _ _ _ 0 _ _ _
5 cùlaibh _ _ _ _ 0 _ _ _
6 rithe _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 is _ _ _ _ 0 _ _ _
9 tè _ _ _ _ 0 _ _ _
10 na _ _ _ _ 0 _ _ _
11 bu _ _ _ _ 0 _ _ _
12 shine _ _ _ _ 0 _ _ _
13 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
14 coimhead _ _ _ _ 0 _ _ _
15 oirre _ _ _ _ 0 _ _ _
16 le _ _ _ _ 0 _ _ _
17 leithid _ _ _ _ 0 _ _ _
18 de _ _ _ _ 0 _ _ _
19 mhi-rùn _ _ _ _ 0 _ _ _
20 is _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ged _ _ _ _ 0 _ _ _
22 a _ _ _ _ 0 _ _ _
23 bhiodh _ _ _ _ 0 _ _ _
24 i _ _ _ _ 0 _ _ _
25 air _ _ _ _ 0 _ _ _
26 a _ _ _ _ 0 _ _ _
27 bhith _ _ _ _ 0 _ _ _
28 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
29 slupraich slupr NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
30 ***a*** a DET Dp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 31 mod@poss _ _
31 ***ti*** ti NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 29 comp:obj _ _
32 às _ _ _ _ 0 _ _ _
33 a _ _ _ _ 0 _ _ _
34 sàsar _ _ _ _ 0 _ _ _
35 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Gus _ _ _ _ 0 _ _ _
2 sealltainn _ _ _ _ 0 _ _ _
3 nach _ _ _ _ 0 _ _ _
4 robh _ _ _ _ 0 _ _ _
5 am _ _ _ _ 0 _ _ _
6 mi-rùn _ _ _ _ 0 _ _ _
7 seo _ _ _ _ 0 _ _ _
8 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
9 cur _ _ _ _ 0 _ _ _
10 dragh _ _ _ _ 0 _ _ _
11 sam _ _ _ _ 0 _ _ _
12 bith _ _ _ _ 0 _ _ _
13 oirre _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 chuir cuir VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
16 Màiri _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ***a*** a DET Dp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 18 mod@poss _ _
18 ***h-uileann*** uileann NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 15 comp:obj _ _
19 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
20 socair _ _ _ _ 0 _ _ _
21 air _ _ _ _ 0 _ _ _
22 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
23 bhòrd _ _ _ _ 0 _ _ _
24 , _ _ _ _ 0 _ _ _
25 is _ _ _ _ 0 _ _ _
26 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
27 cur _ _ _ _ 0 _ _ _
28 taic _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ri _ _ _ _ 0 _ _ _
30 smeigead _ _ _ _ 0 _ _ _
31 chuir _ _ _ _ 0 _ _ _
32 i _ _ _ _ 0 _ _ _
33 an _ _ _ _ 0 _ _ _
34 làmh _ _ _ _ 0 _ _ _
35 air _ _ _ _ 0 _ _ _
36 an _ _ _ _ 0 _ _ _
37 robh _ _ _ _ 0 _ _ _
38 fàinne _ _ _ _ 0 _ _ _
39 le _ _ _ _ 0 _ _ _
40 saiphirean _ _ _ _ 0 _ _ _
41 is _ _ _ _ 0 _ _ _
42 daoimeanan _ _ _ _ 0 _ _ _
43 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
44 deàlradh _ _ _ _ 0 _ _ _
45 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Cha _ _ _ _ 0 _ _ _
2 tubhairt _ _ _ _ 0 _ _ _
3 e _ _ _ _ 0 _ _ _
4 “ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Get _ _ _ _ 0 _ _ _
6 on _ _ _ _ 0 _ _ _
7 your _ _ _ _ 0 _ _ _
8 bike _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 " _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ach _ _ _ _ 0 _ _ _
12 bha _ _ _ _ 0 _ _ _
13 e _ _ _ _ 0 _ _ _
14 follaiseach _ _ _ _ 0 _ _ _
15 nach _ _ _ _ 0 _ _ _
16 tàinig _ _ _ _ 0 _ _ _
17 caochladh _ _ _ _ 0 _ _ _
18 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
19 ***a*** a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 20 mod@poss _ _
20 ***bheachdan*** beachd NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 18 comp:obj _ _
21 ged _ _ _ _ 0 _ _ _
22 a _ _ _ _ 0 _ _ _
23 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
24 an _ _ _ _ 0 _ _ _
25 aois _ _ _ _ 0 _ _ _
26 air _ _ _ _ 0 _ _ _
27 tromachadh _ _ _ _ 0 _ _ _
28 air _ _ _ _ 0 _ _ _
29 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ged _ _ _ _ 0 _ _ _
2 nach _ _ _ _ 0 _ _ _
3 robh _ _ _ _ 0 _ _ _
4 e _ _ _ _ 0 _ _ _
5 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
6 tuigsinn _ _ _ _ 0 _ _ _
7 uile-gu-lèir _ _ _ _ 0 _ _ _
8 na _ _ _ _ 0 _ _ _
9 bha _ _ _ _ 0 _ _ _
10 an _ _ _ _ 0 _ _ _
11 sgoilear _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ainmeil _ _ _ _ 0 _ _ _
13 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ciallachadh _ _ _ _ 0 _ _ _
15 le le ADP Sp _ 0 _ _ _
16 ***a*** a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 17 mod@poss _ _
17 ***bheachdan*** beachd NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 15 comp:obj _ _
18 air _ _ _ _ 0 _ _ _
19 tìm _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 astar _ _ _ _ 0 _ _ _
22 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
23 coimeas-meudachd _ _ _ _ 0 _ _ _
24 , _ _ _ _ 0 _ _ _
25 bha _ _ _ _ 0 _ _ _
26 e _ _ _ _ 0 _ _ _
27 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
28 gabhail _ _ _ _ 0 _ _ _
29 a-steach _ _ _ _ 0 _ _ _
30 nam _ _ _ _ 0 _ _ _
31 prìomh _ _ _ _ 0 _ _ _
32 phrionnsabalan _ _ _ _ 0 _ _ _
33 a _ _ _ _ 0 _ _ _
34 bha _ _ _ _ 0 _ _ _
35 an _ _ _ _ 0 _ _ _
36 teagasg _ _ _ _ 0 _ _ _
37 Einstein _ _ _ _ 0 _ _ _
38 , _ _ _ _ 0 _ _ _
39 's _ _ _ _ 0 _ _ _
40 bha _ _ _ _ 0 _ _ _
41 e _ _ _ _ 0 _ _ _
42 air _ _ _ _ 0 _ _ _
43 leth _ _ _ _ 0 _ _ _
44 annasach _ _ _ _ 0 _ _ _
45 a’ _ _ _ _ 0 _ _ _
46 chainnt _ _ _ _ 0 _ _ _
47 san _ _ _ _ 0 _ _ _
48 dealbhadh _ _ _ _ 0 _ _ _
49 e _ _ _ _ 0 _ _ _
50 do _ _ _ _ 0 _ _ _
51 Mhurchadh _ _ _ _ 0 _ _ _
52 na _ _ _ _ 0 _ _ _
53 beachdan _ _ _ _ 0 _ _ _
54 iongantach _ _ _ _ 0 _ _ _
55 a _ _ _ _ 0 _ _ _
56 bha _ _ _ _ 0 _ _ _
57 sin _ _ _ _ 0 _ _ _
58 . _ _ _ _ 0 _ _ _