Back to French-GSD page
Examples from test data of fr_fqb
There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
1 Mon _ _ _ _ 0 _ _ _
2 loyer _ _ _ _ 0 _ _ _
3 augmente augmenter VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 mon _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***aide*** aide NOUN _ Number=Sing 10 comp:obj@agent _ _
7 à _ _ _ _ 0 _ _ _
8 le _ _ _ _ 0 _ _ _
9 logement _ _ _ _ 0 _ _ _
10 va aller VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 mod _ SpaceAfter=No
11 -t _ _ _ _ 0 _ _ _
12 -elle _ _ _ _ 0 _ _ _
13 augmenter _ _ _ _ 0 _ _ _
14 aussi _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Mon _ _ _ _ 0 _ _ _
2 loyer _ _ _ _ 0 _ _ _
3 augmente augmenter VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 mon _ _ _ _ 0 _ _ _
6 aide _ _ _ _ 0 _ _ _
7 à _ _ _ _ 0 _ _ _
8 le _ _ _ _ 0 _ _ _
9 logement _ _ _ _ 0 _ _ _
10 va aller VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 mod _ SpaceAfter=No
11 -t _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***-elle*** il PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 10 subj@expl _ _
13 augmenter _ _ _ _ 0 _ _ _
14 aussi _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Je _ _ _ _ 0 _ _ _
2 n' _ _ _ _ 0 _ _ _
3 arrive arriver VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 plus _ _ _ _ 0 _ _ _
5 à _ _ _ _ 0 _ _ _
6 payer _ _ _ _ 0 _ _ _
7 mon _ _ _ _ 0 _ _ _
8 loyer _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ou _ _ _ _ 0 _ _ _
10 mon _ _ _ _ 0 _ _ _
11 prêt _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 la _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Caf _ _ _ _ 0 _ _ _
15 peut pouvoir VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 mod _ _
16 ***elle*** il PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 15 subj@expl _ _
17 m' _ _ _ _ 0 _ _ _
18 aider _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Quelles _ _ _ _ 0 _ _ _
2 sont _ _ _ _ 0 _ _ _
3 les _ _ _ _ 0 _ _ _
4 conséquences _ _ _ _ 0 _ _ _
5 sur _ _ _ _ 0 _ _ _
6 mes _ _ _ _ 0 _ _ _
7 autres _ _ _ _ 0 _ _ _
8 droits droit NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 mes _ _ _ _ 0 _ _ _
11 impôts impôt NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 8 conj _ _
12 ou _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***ceux*** celui PRON _ Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 11 conj _ _
14 de _ _ _ _ 0 _ _ _
15 mes _ _ _ _ 0 _ _ _
16 parents _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Quand _ _ _ _ 0 _ _ _
2 le _ _ _ _ 0 _ _ _
3 cardinal cardinal NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 8 comp:obj@agent _ _
4 ***Juan*** Juan PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 appos _ _
5 Jesus _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Posadas _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Ocampo _ _ _ _ 0 _ _ _
8 est être AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 -il _ _ _ _ 0 _ _ _
10 mort _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Quand _ _ _ _ 0 _ _ _
2 le _ _ _ _ 0 _ _ _
3 cardinal cardinal NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 Juan Juan PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 appos _ _
5 ***Jesus*** Jesus PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 4 flat@name _ _
6 Posadas _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Ocampo _ _ _ _ 0 _ _ _
8 est _ _ _ _ 0 _ _ _
9 -il _ _ _ _ 0 _ _ _
10 mort _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Quel _ _ _ _ 0 _ _ _
2 est _ _ _ _ 0 _ _ _
3 le _ _ _ _ 0 _ _ _
4 nom _ _ _ _ 0 _ _ _
5 de _ _ _ _ 0 _ _ _
6 la _ _ _ _ 0 _ _ _
7 compagnie compagnie NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 qui _ _ _ _ 0 _ _ _
9 a avoir AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 mod@relcl _ _
10 ***rappelé*** rappeler VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 9 comp:aux@tense _ _
11 un _ _ _ _ 0 _ _ _
12 grand _ _ _ _ 0 _ _ _
13 nombre _ _ _ _ 0 _ _ _
14 de _ _ _ _ 0 _ _ _
15 voitures _ _ _ _ 0 _ _ _
16 afin _ _ _ _ 0 _ _ _
17 de _ _ _ _ 0 _ _ _
18 régler _ _ _ _ 0 _ _ _
19 des _ _ _ _ 0 _ _ _
20 problèmes _ _ _ _ 0 _ _ _
21 mécaniques _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 À _ _ _ _ 0 _ _ _
2 quelle _ _ _ _ 0 _ _ _
3 époque _ _ _ _ 0 _ _ _
4 le _ _ _ _ 0 _ _ _
5 défunt _ _ _ _ 0 _ _ _
6 président président NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 13 comp:obj@pass _ _
7 de _ _ _ _ 0 _ _ _
8 les _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Philippines _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***Ferdinand*** Ferdinand PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 6 appos _ _
11 E. _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Marcos _ _ _ _ 0 _ _ _
13 a avoir AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 -t _ _ _ _ 0 _ _ _
15 -il _ _ _ _ 0 _ _ _
16 été _ _ _ _ 0 _ _ _
17 renversé _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 À _ _ _ _ 0 _ _ _
2 quelle _ _ _ _ 0 _ _ _
3 époque _ _ _ _ 0 _ _ _
4 le _ _ _ _ 0 _ _ _
5 défunt _ _ _ _ 0 _ _ _
6 président président NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 de _ _ _ _ 0 _ _ _
8 les _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Philippines _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Ferdinand Ferdinand PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 6 appos _ _
11 E. _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***Marcos*** Marcos PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 10 flat@name _ _
13 a _ _ _ _ 0 _ _ _
14 -t _ _ _ _ 0 _ _ _
15 -il _ _ _ _ 0 _ _ _
16 été _ _ _ _ 0 _ _ _
17 renversé _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 À _ _ _ _ 0 _ _ _
2 quelle _ _ _ _ 0 _ _ _
3 fleur _ _ _ _ 0 _ _ _
4 la _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Première _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Dame dame NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 10 comp:obj@agent _ _
7 ***Hillary*** Hillary PROPN _ Number=Sing 6 appos _ _
8 Rodham _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Clinton _ _ _ _ 0 _ _ _
10 a avoir AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 -t _ _ _ _ 0 _ _ _
12 -elle _ _ _ _ 0 _ _ _
13 légué _ _ _ _ 0 _ _ _
14 son _ _ _ _ 0 _ _ _
15 nom _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Combien _ _ _ _ 0 _ _ _
2 y _ _ _ _ 0 _ _ _
3 avait _ _ _ _ 0 _ _ _
4 -il _ _ _ _ 0 _ _ _
5 de _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Texans texan NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
7 qui _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ont avoir AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 mod@relcl _ _
9 ***combattu*** combattre VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 8 comp:aux@tense _ _
10 pour _ _ _ _ 0 _ _ _
11 l' _ _ _ _ 0 _ _ _
12 indépendance _ _ _ _ 0 _ _ _
13 à _ _ _ _ 0 _ _ _
14 l' _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Alamo _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Quelle _ _ _ _ 0 _ _ _
2 culture _ _ _ _ 0 _ _ _
3 a _ _ _ _ 0 _ _ _
4 introduit introduire VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
5 dans _ _ _ _ 0 _ _ _
6 le _ _ _ _ 0 _ _ _
7 monde _ _ _ _ 0 _ _ _
8 le _ _ _ _ 0 _ _ _
9 système système NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 4 comp:obj _ _
10 de _ _ _ _ 0 _ _ _
11 numérotation _ _ _ _ 0 _ _ _
12 que _ _ _ _ 0 _ _ _
13 nous _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ***utilisons*** utiliser VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 mod@relcl _ _
15 aujourd' _ _ _ _ 0 _ _ _
16 hui _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Quelle _ _ _ _ 0 _ _ _
2 est être AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 la _ _ _ _ 0 _ _ _
4 vitesse vitesse NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 2 subj _ _
5 à _ _ _ _ 0 _ _ _
6 laquelle _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***volent*** voler VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 mod@relcl _ _
8 les _ _ _ _ 0 _ _ _
9 oiseaux-mouches _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Quel _ _ _ _ 0 _ _ _
2 est _ _ _ _ 0 _ _ _
3 le _ _ _ _ 0 _ _ _
4 plus _ _ _ _ 0 _ _ _
5 haut _ _ _ _ 0 _ _ _
6 nombre nombre NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 de _ _ _ _ 0 _ _ _
8 points _ _ _ _ 0 _ _ _
9 que _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Michael _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Jordan _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ait avoir AUX _ Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 mod@relcl _ _
13 ***marqués*** marquer VERB _ Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part 12 comp:aux@tense _ _
14 en _ _ _ _ 0 _ _ _
15 une _ _ _ _ 0 _ _ _
16 seule _ _ _ _ 0 _ _ _
17 partie _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Puis _ _ _ _ 0 _ _ _
2 -je _ _ _ _ 0 _ _ _
3 utiliser _ _ _ _ 0 _ _ _
4 le _ _ _ _ 0 _ _ _
5 logo _ _ _ _ 0 _ _ _
6 de _ _ _ _ 0 _ _ _
7 le _ _ _ _ 0 _ _ _
8 patrimoine _ _ _ _ 0 _ _ _
9 mondial _ _ _ _ 0 _ _ _
10 dans _ _ _ _ 0 _ _ _
11 des _ _ _ _ 0 _ _ _
12 brochures brochure NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 publicités publicité NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 12 conj _ _
15 ou _ _ _ _ 0 _ _ _
16 d' _ _ _ _ 0 _ _ _
17 autres _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ***média*** média NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 14 conj _ _
19 ? _ _ _ _ 0 _ _ _