Back to French-GSD page
Examples from test data of fr_pud
There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
1 La _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***France*** _ PROPN NNP Gender=Fem|Number=Sing 4 subj _ _
3 n' _ ADV RB Polarity=Neg 4 mod _ SpaceAfter=No
4 a _ VERB VBC Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
5 pas _ ADV RB Polarity=Neg 4 mod _ _
6 bonne _ _ _ _ 0 _ _ _
7 réputation _ NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 4 comp:obj _ SpaceAfter=No
8 . _ PUNCT . _ 4 punct _ _
1 La _ _ _ _ 0 _ _ _
2 voiture _ _ _ _ 0 _ _ _
3 prit _ _ _ _ 0 _ _ _
4 feu _ _ _ _ 0 _ _ _
5 et _ CCONJ CC _ 8 cc _ _
6 ***Kenseth*** _ PROPN NNP Gender=Masc|Number=Sing 8 subj _ _
7 s' _ PRON PRP Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 8 comp:obj _ SpaceAfter=No
8 éloigna _ VERB VBC Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past 0 _ _ _
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Durant _ ADP IN _ 9 udep _ _
2 l' _ _ _ _ 0 _ _ _
3 été _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***Georges*** _ PROPN NNP Gender=Masc|Number=Sing 9 subj _ _
6 et _ _ _ _ 0 _ _ _
7 sa _ _ _ _ 0 _ _ _
8 femme _ _ _ _ 0 _ _ _
9 reprennent _ VERB VBC Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
10 la _ _ _ _ 0 _ _ _
11 direction _ NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 9 comp:obj _ _
12 de _ _ _ _ 0 _ _ _
13 la _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Suisse _ _ _ _ 0 _ _ _
15 accompagnés _ VERB VBN Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 9 comp:obj _ _
16 de _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Rosana _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 âgée _ _ _ _ 0 _ _ _
20 de _ _ _ _ 0 _ _ _
21 18 _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ans _ _ _ _ 0 _ _ _
23 et _ _ _ _ 0 _ _ _
24 fille _ _ _ _ 0 _ _ _
25 d' _ _ _ _ 0 _ _ _
26 une _ _ _ _ 0 _ _ _
27 amie _ _ _ _ 0 _ _ _
28 de _ _ _ _ 0 _ _ _
29 Germaine _ _ _ _ 0 _ _ _
30 . _ PUNCT . _ 9 punct _ _
1 À à ADP INDT _ 12 udep _ _
2 le _ _ _ _ 0 _ _ _
3 cours _ _ _ _ 0 _ _ _
4 de _ _ _ _ 0 _ _ _
5 cette _ _ _ _ 0 _ _ _
6 période _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***Édith*** _ PROPN NNP Gender=Fem|Number=Sing 12 subj _ _
9 Piaf _ _ _ _ 0 _ _ _
10 et _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Mômone _ _ _ _ 0 _ _ _
12 laissaient _ VERB VBC Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp 0 _ _ _
13 souvent _ ADV RB _ 12 mod _ _
14 Marcelle _ PROPN NNP Gender=Fem|Number=Sing 12 comp:obj _ _
15 seul _ ADJ JJ Gender=Fem|Number=Sing 12 comp:pred _ _
16 dans _ _ _ _ 0 _ _ _
17 la _ _ _ _ 0 _ _ _
18 chambre _ _ _ _ 0 _ _ _
19 pendant _ ADP IN _ 12 mod _ _
20 qu’ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ils _ _ _ _ 0 _ _ _
22 étaient _ _ _ _ 0 _ _ _
23 dehors _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ou _ _ _ _ 0 _ _ _
25 en _ _ _ _ 0 _ _ _
26 train _ _ _ _ 0 _ _ _
27 de _ _ _ _ 0 _ _ _
28 chanter _ _ _ _ 0 _ _ _
29 dans _ _ _ _ 0 _ _ _
30 un _ _ _ _ 0 _ _ _
31 club _ _ _ _ 0 _ _ _
32 . _ PUNCT . _ 12 punct _ _