Back to French-GSD page
Examples from test data of fr_fqb
There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
1 Quel _ _ _ _ 0 _ _ _
2 est _ _ _ _ 0 _ _ _
3 le _ _ _ _ 0 _ _ _
4 nom _ _ _ _ 0 _ _ _
5 de _ _ _ _ 0 _ _ _
6 l' _ _ _ _ 0 _ _ _
7 organisme _ _ _ _ 0 _ _ _
8 que que PRON _ PronType=Rel 9 comp:obj _ _
9 soutient soutenir VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 ***Vanessa*** Vanessa PROPN _ Gender=Fem|Number=Sing 9 subj _ _
11 Redgrave _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Quel _ _ _ _ 0 _ _ _
2 âge âge NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 comp:obj _ _
3 avait avoir VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 ***Howard*** Howard PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 subj _ _
5 Caine _ _ _ _ 0 _ _ _
6 à à ADP _ _ 3 mod _ EXTPOS=ADP
7 le _ _ _ _ 0 _ _ _
8 moment _ _ _ _ 0 _ _ _
9 de _ _ _ _ 0 _ _ _
10 sa _ _ _ _ 0 _ _ _
11 mort _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ? ? PUNCT _ _ 3 punct _ _
1 Comment _ _ _ _ 0 _ _ _
2 nomme _ _ _ _ 0 _ _ _
3 -t _ _ _ _ 0 _ _ _
4 -on _ _ _ _ 0 _ _ _
5 la _ _ _ _ 0 _ _ _
6 technique _ _ _ _ 0 _ _ _
7 par par ADP _ _ 11 mod _ _
8 laquelle _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***l'*** il DET _ Number=Sing|Person=3 11 subj _ EXTPOS=PRON|SpaceAfter=No
10 on _ _ _ _ 0 _ _ _
11 sème semer VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
12 certaines _ _ _ _ 0 _ _ _
13 plantes plante NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 11 comp:obj _ _
14 dans dans ADP _ _ 11 mod _ _
15 un _ _ _ _ 0 _ _ _
16 sol _ _ _ _ 0 _ _ _
17 contaminé _ _ _ _ 0 _ _ _
18 à _ _ _ _ 0 _ _ _
19 les _ _ _ _ 0 _ _ _
20 métaux _ _ _ _ 0 _ _ _
21 toxiques _ _ _ _ 0 _ _ _
22 afin afin_que ADV _ _ 11 mod _ EXTPOS=SCONJ
23 que _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ces _ _ _ _ 0 _ _ _
25 plantes _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ingèrent _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ces _ _ _ _ 0 _ _ _
28 métaux _ _ _ _ 0 _ _ _
29 , _ _ _ _ 0 _ _ _
30 qu' _ _ _ _ 0 _ _ _
31 elles _ _ _ _ 0 _ _ _
32 soient _ _ _ _ 0 _ _ _
33 récoltées _ _ _ _ 0 _ _ _
34 , _ _ _ _ 0 _ _ _
35 puis _ _ _ _ 0 _ _ _
36 que _ _ _ _ 0 _ _ _
37 les _ _ _ _ 0 _ _ _
38 métaux _ _ _ _ 0 _ _ _
39 soient _ _ _ _ 0 _ _ _
40 recouvrés _ _ _ _ 0 _ _ _
41 à _ _ _ _ 0 _ _ _
42 fins _ _ _ _ 0 _ _ _
43 de _ _ _ _ 0 _ _ _
44 recyclage _ _ _ _ 0 _ _ _
45 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Combien combien ADV _ PronType=Int 4 comp:obj _ _
2 de _ _ _ _ 0 _ _ _
3 lunes _ _ _ _ 0 _ _ _
4 possède posséder VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 ***Jupiter*** Jupiter PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 4 subj _ _
6 ? ? PUNCT _ _ 4 punct _ _
1 Où où ADV _ PronType=Int 2 mod _ _
2 a avoir VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 lieu lieu NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 2 comp:obj _ _
4 l' _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***Orange*** Orange PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 2 subj _ _
6 Bowl _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ? ? PUNCT _ _ 2 punct _ _
1 Que que PRON _ PronType=Int 2 comp:obj _ _
2 fait faire VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 ***Nicholas*** Nicholas PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 2 subj _ _
4 Cage _ _ _ _ 0 _ _ _
5 comme comme ADP _ _ 2 mod _ _
6 profession _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ? ? PUNCT _ _ 2 punct _ _
1 Qu' _ _ _ _ 0 _ _ _
2 est _ _ _ _ 0 _ _ _
3 -ce _ _ _ _ 0 _ _ _
4 que que PRON _ PronType=Rel 7 comp:obj _ _
5 ***l'*** il DET _ Number=Sing|Person=3 7 subj _ EXTPOS=PRON|SpaceAfter=No
6 on _ _ _ _ 0 _ _ _
7 mesure mesurer VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 en en ADP _ _ 7 mod _ _
9 curies _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Quel _ _ _ _ 0 _ _ _
2 métier métier NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 comp:obj _ _
3 fait faire VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 ***Nicolas*** Nicolas PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 subj _ _
5 Cage _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ? ? PUNCT _ _ 3 punct _ _
1 Quel _ _ _ _ 0 _ _ _
2 âge âge NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 comp:obj _ _
3 avait avoir VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 ***Elvis*** Elvis PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 3 subj _ _
5 Presley _ _ _ _ 0 _ _ _
6 lorsqu' lorsque SCONJ _ _ 3 mod _ SpaceAfter=No
7 il _ _ _ _ 0 _ _ _
8 est _ _ _ _ 0 _ _ _
9 mort _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ? ? PUNCT _ _ 3 punct _ _
1 Qu' _ _ _ _ 0 _ _ _
2 est _ _ _ _ 0 _ _ _
3 -ce _ _ _ _ 0 _ _ _
4 qu' que PRON _ PronType=Rel 11 comp:obj _ SpaceAfter=No
5 ***Edward*** Edward PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 11 subj _ _
6 Binney _ _ _ _ 0 _ _ _
7 et _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Howard _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Smith _ _ _ _ 0 _ _ _
10 on on VERB _ Mood=Ind|VerbForm=Fin 11 comp:obj _ _
11 inventé inventer VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
12 en en ADP _ _ 11 mod _ _
13 1903 _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Combien combien ADV _ PronType=Int 4 comp:obj _ _
2 d' _ _ _ _ 0 _ _ _
3 îles _ _ _ _ 0 _ _ _
4 compte compter VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 ***Fidji*** Fidji PROPN _ Gender=Masc|Number=Plur 4 subj _ _
6 ? ? PUNCT _ _ 4 punct _ _