Back to French-GSD page
Agreement in Number, dependent is denoted by ***
Rules ACTIVE for this Leaf:
- dependent is a= PRON
- dependent' head is the= complement for auxiliary
- dependent is the= object
Examples
1 Stottlemeyer _ _ _ _ 0 _ _ _
2 a _ _ _ _ 0 _ _ _
3 également _ _ _ _ 0 _ _ _
4 trouvé _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Sharona _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Fleming _ _ _ _ 0 _ _ _
7 et _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***l'*** le PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 comp:obj _ SpaceAfter=No
9 a avoir AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 engagée engager VERB _ Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 9 comp:aux@tense _ _
11 comme _ _ _ _ 0 _ _ _
12 infirmière _ _ _ _ 0 _ _ _
13 pour _ _ _ _ 0 _ _ _
14 aider _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Monk _ _ _ _ 0 _ _ _
16 à _ _ _ _ 0 _ _ _
17 récupérer _ _ _ _ 0 _ _ _
18 d' _ _ _ _ 0 _ _ _
19 un _ _ _ _ 0 _ _ _
20 état _ _ _ _ 0 _ _ _
21 catatonique _ _ _ _ 0 _ _ _
22 provoqué _ _ _ _ 0 _ _ _
23 par _ _ _ _ 0 _ _ _
24 la _ _ _ _ 0 _ _ _
25 perte _ _ _ _ 0 _ _ _
26 de _ _ _ _ 0 _ _ _
27 Trudy _ _ _ _ 0 _ _ _
28 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 La _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ville _ _ _ _ 0 _ _ _
3 est _ _ _ _ 0 _ _ _
4 connue _ _ _ _ 0 _ _ _
5 pour _ _ _ _ 0 _ _ _
6 sa _ _ _ _ 0 _ _ _
7 petite _ _ _ _ 0 _ _ _
8 communauté _ _ _ _ 0 _ _ _
9 de _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Juifs _ _ _ _ 0 _ _ _
11 karaïtes _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 qui _ _ _ _ 0 _ _ _
14 y _ _ _ _ 0 _ _ _
15 sont _ _ _ _ 0 _ _ _
16 installés _ _ _ _ 0 _ _ _
17 depuis _ _ _ _ 0 _ _ _
18 que _ _ _ _ 0 _ _ _
19 le _ _ _ _ 0 _ _ _
20 grand-duc _ _ _ _ 0 _ _ _
21 Vytautas _ _ _ _ 0 _ _ _
22 le _ _ _ _ 0 _ _ _
23 Grand _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ***les*** le PRON _ Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 26 comp:obj _ _
25 a avoir AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
26 engagés engager VERB _ Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part 25 comp:aux@tense _ _
27 pour _ _ _ _ 0 _ _ _
28 la _ _ _ _ 0 _ _ _
29 garde _ _ _ _ 0 _ _ _
30 de _ _ _ _ 0 _ _ _
31 la _ _ _ _ 0 _ _ _
32 forteresse _ _ _ _ 0 _ _ _
33 à _ _ _ _ 0 _ _ _
34 le _ _ _ _ 0 _ _ _
35 début _ _ _ _ 0 _ _ _
36 de _ _ _ _ 0 _ _ _
37 le _ _ _ _ 0 _ _ _
38 XVe _ _ _ _ 0 _ _ _
39 siècle _ _ _ _ 0 _ _ _
40 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 A _ _ _ _ 0 _ _ _
2 mon _ _ _ _ 0 _ _ _
3 avis _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 il _ _ _ _ 0 _ _ _
6 a avoir AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 dit dire VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 6 comp:aux@tense _ _
8 ***ça*** ça PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 7 comp:obj _ _
9 parce _ _ _ _ 0 _ _ _
10 qu' _ _ _ _ 0 _ _ _
11 il _ _ _ _ 0 _ _ _
12 a _ _ _ _ 0 _ _ _
13 peur _ _ _ _ 0 _ _ _
14 de _ _ _ _ 0 _ _ _
15 l' _ _ _ _ 0 _ _ _
16 immigration _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ... _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Mais _ _ _ _ 0 _ _ _
19 tout _ _ _ _ 0 _ _ _
20 de _ _ _ _ 0 _ _ _
21 même _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ! _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ... _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Certains _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***les*** le PRON _ Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 comp:obj _ _
3 ont avoir AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 même _ _ _ _ 0 _ _ _
5 vus voir VERB _ Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part 3 comp:aux@tense _ SpaceAfter=No
6 ... _ _ _ _ 0 _ _ _
1 On _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***l'*** le PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 comp:obj _ SpaceAfter=No
3 a avoir AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 aussi _ _ _ _ 0 _ _ _
5 vu voir VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 3 comp:aux@tense _ _
6 occasionnellement _ _ _ _ 0 _ _ _
7 à _ _ _ _ 0 _ _ _
8 l' _ _ _ _ 0 _ _ _
9 arrêt-court _ _ _ _ 0 _ _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Émile _ _ _ _ 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 modeste _ _ _ _ 0 _ _ _
4 accessoiriste _ _ _ _ 0 _ _ _
5 de _ _ _ _ 0 _ _ _
6 studio _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 revoit _ _ _ _ 0 _ _ _
9 sa _ _ _ _ 0 _ _ _
10 femme _ _ _ _ 0 _ _ _
11 qui _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***l'*** le PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 comp:obj _ SpaceAfter=No
13 a avoir AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 abandonné abandonner VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 13 comp:aux@tense _ _
15 vingt _ _ _ _ 0 _ _ _
16 - _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ans _ _ _ _ 0 _ _ _
18 plus _ _ _ _ 0 _ _ _
19 tôt _ _ _ _ 0 _ _ _
20 en _ _ _ _ 0 _ _ _
21 emportant _ _ _ _ 0 _ _ _
22 sa _ _ _ _ 0 _ _ _
23 fille _ _ _ _ 0 _ _ _
24 Martine _ _ _ _ 0 _ _ _
25 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 L' _ _ _ _ 0 _ _ _
2 homme _ _ _ _ 0 _ _ _
3 de _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ma _ _ _ _ 0 _ _ _
5 vie _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 c' _ _ _ _ 0 _ _ _
8 est _ _ _ _ 0 _ _ _
9 moi _ _ _ _ 0 _ _ _
10 qui _ _ _ _ 0 _ _ _
11 l' _ _ _ _ 0 _ _ _
12 appelle _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ainsi _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 me _ _ _ _ 0 _ _ _
16 portait _ _ _ _ 0 _ _ _
17 sur _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ses _ _ _ _ 0 _ _ _
19 épaules _ _ _ _ 0 _ _ _
20 pour _ _ _ _ 0 _ _ _
21 que _ _ _ _ 0 _ _ _
22 sa _ _ _ _ 0 _ _ _
23 petite _ _ _ _ 0 _ _ _
24 louve _ _ _ _ 0 _ _ _
25 crie _ _ _ _ 0 _ _ _
26 encore _ _ _ _ 0 _ _ _
27 plus _ _ _ _ 0 _ _ _
28 fort _ _ _ _ 0 _ _ _
29 que _ _ _ _ 0 _ _ _
30 tous _ _ _ _ 0 _ _ _
31 les _ _ _ _ 0 _ _ _
32 loups _ _ _ _ 0 _ _ _
33 ... _ _ _ _ 0 _ _ _
34 je _ _ _ _ 0 _ _ _
35 hurlais _ _ _ _ 0 _ _ _
36 « _ _ _ _ 0 _ _ _
37 liberté _ _ _ _ 0 _ _ _
38 pourquoi _ _ _ _ 0 _ _ _
39 ***m'*** le PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 42 comp:obj _ SpaceAfter=No
40 as avoir AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
41 -tu _ _ _ _ 0 _ _ _
42 abandonnée abandonner VERB _ Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 40 comp:aux@tense _ _
43 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Mais _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***l'*** le PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 comp:obj _ SpaceAfter=No
3 a avoir AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 -t _ _ _ _ 0 _ _ _
5 -elle _ _ _ _ 0 _ _ _
6 vraiment _ _ _ _ 0 _ _ _
7 oublié oublier VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 3 comp:aux@tense _ _
8 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Il _ _ _ _ 0 _ _ _
2 est _ _ _ _ 0 _ _ _
3 toujours _ _ _ _ 0 _ _ _
4 dix _ _ _ _ 0 _ _ _
5 pas _ _ _ _ 0 _ _ _
6 en _ _ _ _ 0 _ _ _
7 avant _ _ _ _ 0 _ _ _
8 de _ _ _ _ 0 _ _ _
9 les _ _ _ _ 0 _ _ _
10 autres _ _ _ _ 0 _ _ _
11 à _ _ _ _ 0 _ _ _
12 cause _ _ _ _ 0 _ _ _
13 de _ _ _ _ 0 _ _ _
14 sa _ _ _ _ 0 _ _ _
15 conscience _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ce _ _ _ _ 0 _ _ _
18 qui _ _ _ _ 0 _ _ _
19 peut _ _ _ _ 0 _ _ _
20 le _ _ _ _ 0 _ _ _
21 conduire _ _ _ _ 0 _ _ _
22 à _ _ _ _ 0 _ _ _
23 rejeter _ _ _ _ 0 _ _ _
24 une _ _ _ _ 0 _ _ _
25 femme _ _ _ _ 0 _ _ _
26 après _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ***l'*** le PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 29 comp:obj _ SpaceAfter=No
28 avoir avoir AUX _ VerbForm=Inf 0 _ _ _
29 rencontrée rencontrer VERB _ Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 28 comp:aux@tense _ _
30 parce _ _ _ _ 0 _ _ _
31 qu' _ _ _ _ 0 _ _ _
32 il _ _ _ _ 0 _ _ _
33 sait _ _ _ _ 0 _ _ _
34 où _ _ _ _ 0 _ _ _
35 tout _ _ _ _ 0 _ _ _
36 cela _ _ _ _ 0 _ _ _
37 va _ _ _ _ 0 _ _ _
38 mener _ _ _ _ 0 _ _ _
39 , _ _ _ _ 0 _ _ _
40 alors _ _ _ _ 0 _ _ _
41 pourquoi _ _ _ _ 0 _ _ _
42 commencer _ _ _ _ 0 _ _ _
43 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 S' _ _ _ _ 0 _ _ _
2 amusant _ _ _ _ 0 _ _ _
3 avec _ _ _ _ 0 _ _ _
4 la _ _ _ _ 0 _ _ _
5 sonnette _ _ _ _ 0 _ _ _
6 de _ _ _ _ 0 _ _ _
7 sa _ _ _ _ 0 _ _ _
8 porte _ _ _ _ 0 _ _ _
9 d' _ _ _ _ 0 _ _ _
10 entrée _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 des _ _ _ _ 0 _ _ _
13 mauvais _ _ _ _ 0 _ _ _
14 plaisantins _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ***l'*** le PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 comp:obj _ SpaceAfter=No
16 ont avoir AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
17 cassée casser VERB _ Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 16 comp:aux@tense _ SpaceAfter=No
18 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Les _ _ _ _ 0 _ _ _
2 fameuses _ _ _ _ 0 _ _ _
3 culottes _ _ _ _ 0 _ _ _
4 de _ _ _ _ 0 _ _ _
5 les _ _ _ _ 0 _ _ _
6 joueurs _ _ _ _ 0 _ _ _
7 de _ _ _ _ 0 _ _ _
8 curling _ _ _ _ 0 _ _ _
9 norvégiens _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ont _ _ _ _ 0 _ _ _
11 beau _ _ _ _ 0 _ _ _
12 être _ _ _ _ 0 _ _ _
13 en _ _ _ _ 0 _ _ _
14 rupture _ _ _ _ 0 _ _ _
15 de _ _ _ _ 0 _ _ _
16 stock _ _ _ _ 0 _ _ _
17 tant _ _ _ _ 0 _ _ _
18 elles _ _ _ _ 0 _ _ _
19 sont _ _ _ _ 0 _ _ _
20 populaires _ _ _ _ 0 _ _ _
21 , _ _ _ _ 0 _ _ _
22 le _ _ _ _ 0 _ _ _
23 roi _ _ _ _ 0 _ _ _
24 de _ _ _ _ 0 _ _ _
25 le _ _ _ _ 0 _ _ _
26 pays _ _ _ _ 0 _ _ _
27 , _ _ _ _ 0 _ _ _
28 Harald _ _ _ _ 0 _ _ _
29 V _ _ _ _ 0 _ _ _
30 , _ _ _ _ 0 _ _ _
31 a avoir AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
32 reçu recevoir VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 31 comp:aux@tense _ _
33 les _ _ _ _ 0 _ _ _
34 ***siennes*** sien PRON _ Gender=Fem|Number=Plur 32 comp:obj _ _
35 mardi _ _ _ _ 0 _ _ _
36 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Mais _ _ _ _ 0 _ _ _
2 par _ _ _ _ 0 _ _ _
3 dessus _ _ _ _ 0 _ _ _
4 tout _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 il _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***nous*** le PRON _ Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 10 comp:obj _ _
8 a avoir AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 vraiment _ _ _ _ 0 _ _ _
10 encouragé encourager VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 8 comp:aux@tense _ _
11 à _ _ _ _ 0 _ _ _
12 découvrir _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ce _ _ _ _ 0 _ _ _
14 pays _ _ _ _ 0 _ _ _
15 et _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ses _ _ _ _ 0 _ _ _
17 habitants _ _ _ _ 0 _ _ _
18 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Il _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***nous*** le PRON _ Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 comp:obj _ _
3 a avoir AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 vraiment _ _ _ _ 0 _ _ _
5 écouté écouter VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 3 comp:aux@tense _ SpaceAfter=No
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 a _ _ _ _ 0 _ _ _
8 bien _ _ _ _ 0 _ _ _
9 compris _ _ _ _ 0 _ _ _
10 nos _ _ _ _ 0 _ _ _
11 besoins _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 et _ _ _ _ 0 _ _ _
14 a _ _ _ _ 0 _ _ _
15 construit _ _ _ _ 0 _ _ _
16 un _ _ _ _ 0 _ _ _
17 projet _ _ _ _ 0 _ _ _
18 qui _ _ _ _ 0 _ _ _
19 correspondait _ _ _ _ 0 _ _ _
20 vraiment _ _ _ _ 0 _ _ _
21 à _ _ _ _ 0 _ _ _
22 nos _ _ _ _ 0 _ _ _
23 attentes _ _ _ _ 0 _ _ _
24 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Pourquoi _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***vous*** le PRON _ Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 5 comp:obj _ _
3 êtes être AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 -vous _ _ _ _ 0 _ _ _
5 lancé lancer VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 3 comp:aux@tense _ _
6 dans _ _ _ _ 0 _ _ _
7 cette _ _ _ _ 0 _ _ _
8 aventure _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 En _ _ _ _ 0 _ _ _
2 1751 _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Jussieu _ _ _ _ 0 _ _ _
5 a avoir AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 planté planter VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 5 comp:aux@tense _ _
7 ***quelques-unes*** quelqu'un PRON _ Gender=Fem|Number=Plur 6 comp:obj _ _
8 de _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ces _ _ _ _ 0 _ _ _
10 graines _ _ _ _ 0 _ _ _
11 en _ _ _ _ 0 _ _ _
12 France _ _ _ _ 0 _ _ _
13 et _ _ _ _ 0 _ _ _
14 en _ _ _ _ 0 _ _ _
15 a _ _ _ _ 0 _ _ _
16 envoyé _ _ _ _ 0 _ _ _
17 d' _ _ _ _ 0 _ _ _
18 autres _ _ _ _ 0 _ _ _
19 à _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Philip _ _ _ _ 0 _ _ _
21 Miller _ _ _ _ 0 _ _ _
22 , _ _ _ _ 0 _ _ _
23 le _ _ _ _ 0 _ _ _
24 directeur _ _ _ _ 0 _ _ _
25 général _ _ _ _ 0 _ _ _
26 de _ _ _ _ 0 _ _ _
27 le _ _ _ _ 0 _ _ _
28 Chelsea _ _ _ _ 0 _ _ _
29 Physic _ _ _ _ 0 _ _ _
30 Garden _ _ _ _ 0 _ _ _
31 , _ _ _ _ 0 _ _ _
32 et _ _ _ _ 0 _ _ _
33 à _ _ _ _ 0 _ _ _
34 Philip _ _ _ _ 0 _ _ _
35 C. _ _ _ _ 0 _ _ _
36 Webb _ _ _ _ 0 _ _ _
37 , _ _ _ _ 0 _ _ _
38 le _ _ _ _ 0 _ _ _
39 propriétaire _ _ _ _ 0 _ _ _
40 d' _ _ _ _ 0 _ _ _
41 un _ _ _ _ 0 _ _ _
42 jardin _ _ _ _ 0 _ _ _
43 de _ _ _ _ 0 _ _ _
44 plantes _ _ _ _ 0 _ _ _
45 exotiques _ _ _ _ 0 _ _ _
46 à _ _ _ _ 0 _ _ _
47 Busbridge _ _ _ _ 0 _ _ _
48 , _ _ _ _ 0 _ _ _
49 en _ _ _ _ 0 _ _ _
50 Angleterre _ _ _ _ 0 _ _ _
51 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Quatre _ _ _ _ 0 _ _ _
2 victoires _ _ _ _ 0 _ _ _
3 pour _ _ _ _ 0 _ _ _
4 " _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Jean-Jo _ _ _ _ 0 _ _ _
6 " _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 trois _ _ _ _ 0 _ _ _
9 pour _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Tirabassi _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 les _ _ _ _ 0 _ _ _
13 " _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Clio _ _ _ _ 0 _ _ _
15 boys _ _ _ _ 0 _ _ _
16 " _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ont avoir AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 pratiquement _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ***tout*** tout PRON _ Gender=Masc|Number=Sing 20 comp:obj _ _
20 raflés rafler VERB _ Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part 17 comp:aux@tense _ _
21 ! _ _ _ _ 0 _ _ _