• Back to French-GSD page
  • Examples from test data of fr_fqb

    There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
    
    1	Puis	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	-je	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	avoir	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***une***	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
    5	aide	aide	NOUN	_	Number=Sing	0	_	_	_
    6	à	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	le	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	logement	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Qu'	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	est	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	-ce	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	qu'	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***une***	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
    6	aide	aide	NOUN	_	Number=Sing	0	_	_	_
    7	à	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	le	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	logement	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Puis	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	-je	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	avoir	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	une	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	aide	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	à	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	***le***	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
    8	logement	logement	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Qu'	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	est	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	-ce	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	qu'	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	une	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	aide	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	à	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	***le***	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
    9	logement	logement	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Quelles***	quel	DET	_	Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Int	2	det	_	_
    2	démarches	démarche	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    3	dois	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	-je	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	effectuer	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	pour	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	avoir	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	droit	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	à	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	une	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	aide	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	à	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	le	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	logement	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Quelles***	quel	DET	_	Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Int	2	det	_	_
    2	démarches	démarche	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    3	dois	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	-je	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	effectuer	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	pour	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	demander	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	et	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	recevoir	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	une	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	aide	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	à	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	le	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	logement	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	À	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***quel***	quel	DET	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	det	_	_
    3	type	type	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	pont	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	appartient	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	le	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	Golden	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	Gate	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Dans	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***quel***	quel	DET	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	det	_	_
    3	type	type	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	chasse	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	emploie	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	-t	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	-on	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	des	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	lévriers	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	à	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	combien	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	s'	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	élève	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***mon***	son	DET	_	Number=Sing|Poss=Yes	6	det	_	_
    6	aide	aide	NOUN	_	Number=Sing	0	_	_	_
    7	à	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	le	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	logement	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	à	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	combien	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	s'	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	élève	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***mon***	son	DET	_	Number=Sing|Poss=Yes	6	det	_	_
    6	aide	aide	NOUN	_	Number=Sing	0	_	_	_
    7	à	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	le	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	logement	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    Counter Examples

    
    1	Qui	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	est	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	à	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	la	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	tête	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	***les***	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
    8	Nations	nation	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    9	Unies	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Combien	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	personnes	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	à	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	les	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	États-Unis	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	n'	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ont	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	pas	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	***d'***	un	DET	_	Definite=Ind|Number=Plur|PronType=Art	11	det	_	SpaceAfter=No
    11	assurance	assurance	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    12	santé	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	En	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	quelle	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	année	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	Avery	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	Clayton	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	-t	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	-il	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	été	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	embauché	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	pour	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	peindre	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	des	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	murales	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	à	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	l'	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	occasion	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	***les***	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
    20	jeux	jeu	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    21	olympiques	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	d'	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	été	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Je	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	viens	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	déménager	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	quelles	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	démarches	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	dois	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	-je	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	effectuer	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	auprès	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	***les***	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
    14	services	service	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    15	fiscaux	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Si	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	je	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	loue	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***une***	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
    5	ou	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	plusieurs	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	pièces	pièce	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    8	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	ma	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	résidence	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	principale	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	comment	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	dois	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	-je	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	déclarer	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	ce	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	revenu	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Que	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	puis	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	-je	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	déduire	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	mes	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	revenus	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	à	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	le	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	titres	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	***les***	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
    13	pensions	pension	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    14	alimentaires	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	versées	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	à	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	mes	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	enfants	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	J'	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ai	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	changé	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***d'***	un	DET	_	Definite=Ind|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	SpaceAfter=No
    5	adresse	adresse	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	messagerie	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	éléctronique	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Je	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	n'	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ai	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	pas	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***de***	un	DET	_	Definite=Ind|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
    6	téléviseur	téléviseur	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	mais	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	un	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	ordinateur	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	avec	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	une	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	carte	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	télévision	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	dois	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	-je	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	payer	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	la	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	contribution	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	à	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	l'	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	audiovisuel	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	public	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Je	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	n'	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ai	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	pas	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***de***	un	DET	_	Definite=Ind|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
    6	téléviseur	téléviseur	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	que	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	dois	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	-je	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	faire	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	pour	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	le	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	signaler	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	et	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	pour	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	ne	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	pas	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	payer	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	contribution	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	à	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	l'	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	audiovisuel	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	public	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Je	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	n'	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ai	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	pas	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	téléviseur	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	que	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	dois	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	-je	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	faire	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	pour	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	le	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	signaler	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	et	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	pour	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	ne	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	pas	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	payer	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	***de***	un	DET	_	Definite=Ind|Number=Plur|PronType=Art	21	det	_	_
    21	contribution	contribution	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    22	à	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	l'	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	audiovisuel	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	public	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	?	_	_	_	_	0	_	_	_